Wolfen Heiger
  • 3 months ago
(PS2) Yakuza 2 - 30-1
Transcript
00:00All right guys, let's go! One more session. The surprises are a ripple.
00:04Surprises are a ripple, but the menu was great.
00:11Get it? Surprises are a ripple. Yeah, icky lighting.
00:16Surprises are a ripple.
00:23Gonna make some setup decisions? Yes.
00:25Okay, so before we get into doing the
00:36girls. Oh! Mr. Kiryu, I've been waiting for you.
00:42Set price is way too high. Sales from last time was zero!
00:45A hundred thousand. We can't make any capital.
00:50Yes, I will give him lots of gifts. I got lots of money now.
00:54The set prices. We're turning it back down.
01:01Number two. Bring out the girls.
01:05Because everyone is like, oh we need six bags. We only got five.
01:13We'll get it.
01:17I think. Let's check it out.
01:21Have you been doing here lately?
01:23To be honest, I'm not doing so well. Maybe I'm not cut out for this kind of work.
01:28Do you have any comments about the club? You never succeed at this rate. Yeah, you're telling me.
01:33There aren't many customers. Can you do something? I can kind of do something now that I've got some
01:39money. Excuse me, you know Hanako? Yeah, what about her?
01:45I don't think she's cut out for this work. She's always getting in my way.
01:49She makes it hard for me to work. Well, I listen to you because you're actually the A grade girl.
01:56I'll give you a present. I have a Montagram bag.
02:00What? For me? How wonderful.
02:05Cool.
02:10Compliment.
02:11Let me make sure to try some positive reinforcement.
02:14Yay! You've been working really hard recently.
02:17Be sure to keep it up. Oh god.
02:21Don't work at all. Okay, that's fine. Oh god, it went down. Don't compliment,
02:26don't scold unless they need it. Yes, go. Get out of my sight.
02:32Okay. Hanako's a new one. I should go get this house. Yes. Go get it. I'm gonna buy you girls
02:40love. Don't you worry. Let me give you the status. What have you been doing here lately?
02:50Not so good at all. I don't think I'm cut out for this work.
02:53Do you have any comments about the club? I think this club's in trouble, isn't it?
02:57You sure? There aren't many customers.
03:00Work? Are we looking at a business? Not yet.
03:03Have I talked to you about something? Sure, what is it?
03:06You know the new girl? Yes, right?
03:09Sure. I know she's new, but she needs to learn to tone it down a bit.
03:14She's really killing the mood when she gets going sometimes.
03:17Yeah. Okay, let me give you a person.
03:23Oh, is this for me? Yes. Take it. No, no, go.
03:31No, Hanako. Yes, go. Excuse me.
03:35Eat.
03:42I choose the wrong girl.
03:49Ran and Hanako. We got a skull ran. I'll go get it.
03:57What have you been doing here lately?
04:00I'm really cut out for this work. To be honest, I'm not confident I can last. Don't worry,
04:04this club ain't lasting as well. Any comments about the club?
04:07There aren't many customers. Is the club going to close down? Maybe.
04:12Excuse me. It's about Miho. Oh, God. Yeah, what is it?
04:16I just can't seem to get along with her. I don't know what to do.
04:22All right, first of all. Actually, let me.
04:29Now, let's get the present and then we'll score it.
04:30What? For me? Thank you.
04:36Now, let's score it.
04:39There she goes. I'm talking to her.
04:42When will you start making sales? Huh?
04:45In this business, it doesn't matter if you're a rookie or a veteran.
04:49Just if you can make sales. Do you get that?
04:54Yes, I get it. I'm doing the best I can.
04:58I should have complimented her. Oh, God, no.
05:05Don't need to know.
05:14This is a bit both ways. Go. No, get out of my sight.
05:22Akira Miho, get the last.
05:24Thanks. Can I get the host? Yes. I'll go get her.
05:32How you been doing here lately? Terribly. I'm so tired.
05:39Do you have any comments about the club? Are we screwed?
05:43We're sitting around twiddling our thumbs. You got to do something.
05:47Oh, for me? Wow.
06:00Can't go any worse, right? Maybe we should just buy their love.
06:04Suffolk, get out of here. I'll buy your love.
06:07Can I go back now? Yes. Excuse me.
06:09And Mayo. Let's get the host.
06:20How you been doing here lately? To be honest, I can't do this anymore.
06:25I think I'm just sick of it. Do you have any comments about the club?
06:30To be blunt, I think the club is in need for some serious change.
06:34That's why nobody's coming.
06:36Get the lost bag. What? Is this for me?
06:42This is great. Good.
06:48Yes, go.
06:52And Hanako, you're getting a stern talking to. That's what you get.
06:56How you been doing here lately? I think a little different than you said.
07:00I didn't think it would be this much work. Do you have any comments about the club?
07:05The club is so lame. I've got so much free time.
07:08I feel like I'm going to fall asleep. Come on, don't you think so?
07:13You get a scolding. Maybe I should give a taunting to.
07:18I'm not sure if I should give a taunting to you, but I'm going to give you a scolding.
07:23Maybe I should give her a taunting to.
07:25You've been slacking lately. No, I haven't.
07:29Yoko, get comfortable. You can't start slacking off without realising.
07:34Make sure to keep customers' drinks full and their streets fresh.
07:37Huh? Okay. Maybe I can do better. I'll try harder.
07:42I think that got through to her.
07:46I'm out.
07:49Are you back now? Yes.
07:51Um, alright. Everyone's got some love on here.
07:58Okay. We can't change the lighting. We can't buy anything.
08:02Menu prices and the set prices are looking good.
08:05We gotta go for the moment. Let's go buy some more monogrammed bags.
08:10And we'll probably have to go back or the sales will be there.
08:14And we can get the club on its way.
08:17Once we get some capital, we can then start buying some stuff.
08:23I'm out.
08:26And hopefully we can get some into some more fights.
08:30Ah, finally. Now, come on. Let's get out of here.
08:35I wonder if there's anyone we need to talk to. I don't think so.
08:39So, was Donkey- Oh, God. What we gotta do? I don't think we have enough space.
08:45There were too many drinks.
08:48Oh, we're gonna get some right now.
08:59I'm out.
09:02I'm out.
09:05I'm out.
09:09What's-?
09:10Goody! Are you curious?
09:15That's fine. I could do with the EXP. We haven't had EXP in this whole game.
09:26Yes.
09:39Three.
09:52Take out the zombie.
09:53I'm gonna move the poop.
09:59Why can't you just jump?
10:09Not too much EXP.
10:17It's better than nothing.
10:21Dead. Strong. Sorry, but I need to get past here. We've got no time. Let's hurry.
10:27Are we getting anything? I don't think we're getting anything else apart from EXP out of this.
10:32Let's go.
10:36Oh, why not? Let's take a-
10:40Oh, there's Eldegyuumu, remember?
10:42Let's go down and see if Sunflower Woman's down there.
10:48Say hi.
10:50Hi.
10:52I'm just gonna buy the bags.
10:54I don't think that's a wise idea.
10:56Let's go trade off our items.
10:59And then we'll go buy the bags.
11:05He is back.
11:11Oh, what's the curio? The roof is all fixed. That's wonderful.
11:13I don't have to worry about the poor children freezing to death.
11:15That's great news.
11:19Oh, here.
11:21The little angels wrote you a letter and asked me to pass it to you.
11:23Oh, thank you.
11:26Here, the little angels wrote you a letter and asked me to pass it along.
11:30The children's letter.
11:32Believe it or not, it was actually Hayato who suggested the kids all write this.
11:34Thinking back on how isolated he was at the start, he's like a whole new person now.
11:36It's really all thanks to you. I can't begin to thank you enough.
11:48Okay.
11:50Need more money?
11:52Oh, Sayama, I'm not talking to you.
11:55Here you go, Hayato.
11:57Here's some cash to pass along.
11:59Oh, yes, of course, thank you.
12:01Let's pass it up in fives.
12:03Because I have zero...
12:05Actually, you know what? I'll give you nine.
12:07Thanks so much.
12:09Where's Jiren?
12:11I think I can help.
12:13I'll give her eighteen.
12:15Oh, gracious. This is terrible.
12:17What's wrong?
12:19Well, we just got the bill for those roof repairs from before.
12:21It's the curio.
12:23It's five...
12:27Hundred thousand...
12:29No, five hundred million yen.
12:31Are you fucking shitting me?
12:37Five million yen.
12:39Oh, guess what?
12:41The quote was only two hundred fifty thousand before.
12:43I asked about the difference, of course,
12:45but he said it was for repair bills
12:47on all the other spots
12:49that were closed.
12:52Wait, he repaired
12:54things you didn't ask for?
12:56Apparently so, yes.
12:58The foundation, for one.
13:00At least, so he says.
13:02It took a miracle
13:04to get that first two hundred fifty thousand.
13:06Just tell him.
13:08You just tell him
13:10to give me a call.
13:12Sir?
13:14I will.
13:16Mr. Curio,
13:18what should I do?
13:21You leave it to me.
13:23You'll be with the kids.
13:25They need you there,
13:27at the orphanage.
13:29Alright, sir.
13:33Alright.
13:35Don't you worry.
13:39Mr. Curio will take care of it.
13:41Cookie Mama will take care of it.
13:43That's Mr. Curio in an apron.
13:51Let's put away
13:53two of the healths.
13:55I think we'll be fine.
13:57Actually, can we upgrade?
13:59Nah, we're out by two.
14:01Oh god, no, we need thirty.
14:03We need thirty!
14:05And we still won't
14:07actually complete it.
14:11Okay.
14:13Really only need
14:15six.
14:18I didn't expect
14:20to get the extra health.
14:22Where's the spot?
14:24Look how ugly this is.
14:26No space anywhere
14:28and it's all out of water.
14:30So disorganized.
14:42Okay, let's chuck that away.
14:45Okay, let's chuck that away.
14:47We need six bags for six girls.
14:49I think that looks fine.
14:55I think we're gonna get broke
14:57soon.
14:59Mr. Curio, the tellies have come in.
15:01Come to the
15:03Marietta
15:05place when you're free.
15:07Okay.
15:09Man.
15:11Hello?
15:13Oh, I'm with the
15:15Invitation Renovation.
15:17Reverend Ovadian.
15:19The sewer gunner lady told me to call you.
15:21You're the guy
15:23who's paid the five mil
15:25she owes for all those repairs?
15:27She'll pay
15:29for the work she contracted.
15:31Your quote was 250,000.
15:33Yeah.
15:35We've been getting a lot of
15:38You people lately
15:40think you can whistle out all the bill?
15:42We made those repairs
15:44so those orphans would be safe, you hear me?
15:46Without their knowledge or permission.
15:52Perhaps you understand
15:54the situation more clearly if we spoke in person.
15:56Let's meet up and talk.
15:58You and I.
16:00I think you'll get the picture then.
16:03Hehehe.
16:07Mr. Kiryu.
16:09It's Payne.
16:13So, what's this about you not
16:15paying her repairs at
16:17Sunflower, right?
16:19We'll have to take the place
16:21as collateral? All those kids
16:23turned out on the streets.
16:25You're not touching those kids
16:27and I have told you
16:29you're not getting paid.
16:32I see, I see.
16:34Then we'll just have to offer you
16:36some motivation.
16:46Okay, let's go. He looks like a big boy.
16:48Hey!
16:54Okay, let's drag this guy across.
16:58Oh, come on.
17:02Okay.
17:16Okay, that's nice.
17:18That's quite fine.
17:26Missing.
17:32Missing.
17:50Stop, please.
17:52Okay, so maybe
17:54our service fee was a little safe.
17:56I'll admit it.
17:58Wait.
18:01And here, just
18:03give me a call whenever you need anything.
18:05On that,
18:07station
18:09renovating business card.
18:11I'm out of here.
18:15He didn't even give me anything.
18:17Barker man.
18:21Let's see how much the monogram bags are actually in here.
18:23Don Quixote should be cheaper.
18:25We'll see if it's like
18:27120. Was that a key?
18:29Sashi!
18:37I think it was a glitch.
18:43Let's go.
18:47A lot of money.
18:49That was a whole lot of money.
18:55Whatever we gotta do to get the club going.
18:58Alright, let's go.
19:02Once we can get the club
19:04started again, I think
19:06things will go good.
19:08We don't need the money.
19:10Seriously.
19:16The renovations are good.
19:20The lighting is shit.
19:24That's about it. We've got enough girls.
19:27Girls are semi-happy, which will probably go down
19:29very shortly.
19:31That's why we bought the bags.
19:33We can't give them any money because
19:35we do not have any capital.
19:37And I cannot give them the money from my wallet.
19:39Which is very silly.
19:41Because I got a lot of money in the wallet.
19:43We just pay them out to be happy.
19:45Like Panamaru.
19:47I'll pay you to be happy.
19:53It makes people happy. No doubt about it.
19:56It makes me happy.
20:00I'm surprised it's reasonable.
20:06I wonder if they want it to be cheaper.
20:14Reasonable is not bad.
20:18But maybe you can bring
20:20people in if it's lower.
20:23What's going on?
20:35It said priceless.
20:41Let's see if we turn this down.
20:45It might be too cheap to be honest.
20:49Conversation time.
20:51Let's go.
20:53Alright.
20:55There's no need to
20:57do anything.
20:59Grab a bag.
21:07You know what?
21:09Let's talk, shall we?
21:17Customers.
21:21Hanako. What about her?
21:25Hanako needs talking too.
21:31Go. Go forth.
21:33And destroy.
21:35Hanako, it's your turn.
21:43The bag.
21:51Not yet.
22:03I can't scold.
22:05Why can't I not scold?
22:11Yes.
22:13Mio.
22:16Good morning.
22:20Good morning.
22:24Give me a present.
22:28Oh, is this for me?
22:30You know what we can do?
22:32Maybe I should give her talking too.
22:36Work a little harder. I accidentally scolded her.
22:38Oh no.
22:40Oh nice.
22:42You don't get how hard I work.
22:45I wasn't supposed
22:47to do that.
22:49That's fine.
22:53You like it.
22:57Rent time.
23:03Excuse me.
23:05What have you been doing lately?
23:09What time are your hands?
23:11Nope.
23:14You didn't want to bust.
23:24Nope.
23:30Akira.
23:36Good morning.
23:39You're late.
23:41I'm tired.
23:47Bran.
23:49It's not working hard.
23:51Scold Bran.
23:53Okay.
24:01Okay.
24:03Let's say I have
24:05enough compliments.
24:07Maybe I should give her a positive reinforcement.
24:09You've been working hard lately.
24:11I actually think so, I guess.
24:13That didn't work at all.
24:15Going down?
24:17No?
24:19Let's see what happens if we scold.
24:25How have you been slacking off a little lately?
24:27Better keep it together.
24:29Or over the rainstorm.
24:31Maybe when you're slipping wind
24:33you can't supply customers.
24:36Or else I probably wouldn't have noticed.
24:40Okay, that seemed to have worked well.
24:42Okay.
24:44Looking fine.
24:46Akira's going up.
24:52Let's get out.
24:58What have you been doing lately?
25:00To be honest, I can't do this anymore.
25:02I think I'm just sick of it.
25:06You know Akira?
25:08Yeah, what about her?
25:10She acts like she's my superior
25:12even though we just joined at the same time.
25:14Seems like she's going a little overboard.
25:20What does this mean?
25:22Yes.
25:24Let's see.
25:26Shitbox, what did I just press?
25:28I don't know.
25:30Let's compliment.
25:32Maybe I should give her a positive reinforcement.
25:35You've been looking very nice.
25:37Did you do something different?
25:39No.
25:41Oh good, yes.
25:43I recently got a facial.
25:45It keeps it up so I can get more customers.
25:47That went well.
25:49Awesome.
25:51Can I go back now?
25:55I can't do anything else with the other girls.
25:57Everyone's looking kind of fine.
25:59I think everything is fine.
26:02This is the end.
26:04That's how it goes.
26:06But no capital to buy lighting.
26:08So we just have to do
26:10what the girls can do.
26:12Let's go get
26:14six more bags and blow some more money.
26:24What are the...
26:26I don't want to know.
26:28Get out of this.
26:32Alright, everyone's good. Everyone's happy.
26:34Awkward tables. No tables and no lighting.
26:36Great.
26:40I'm not complaining about the carpet.
26:48I'm not done yet.
26:50I've got things to do.
26:52Let me take a walk in here.
26:56Hello boss.
26:58Boss.
27:01Gotta go back down.
27:15It's a long walk.
27:23I am
27:25going the wrong way.
27:31What's that?
27:51Let's run around the corner.
27:53Let's go this way.
27:55This way is way shorter.
28:05Bye-bye.
28:09Another thing we need to do while we're here
28:11is to
28:13go see Sunflower Orphanage woman.
28:16You got mail, Sunflower.
28:18Thanks for beating up the bad guys.
28:20You're really strong. We made cookies for you
28:22if you're hungry.
28:24That's very sweet.
28:26They're very sweet. We love you.
28:28Yeah, yeah, yeah.
28:32Yeah, yeah, yeah.
28:34Pinker Lane.
28:36That's where we're going.
28:38Let's go.
28:41Yeah, yeah, yeah.
28:43Pinker Lane
28:45has a sign with legs
28:47if you didn't realize it.
28:59Mr.
29:01Kiryu, I got a call from the
29:03contractor saying they'll
29:05res-
29:07res-
29:10rescinding
29:12that bill.
29:14Rescinding? I can't believe it.
29:16How in the world did you convince them?
29:18I didn't do a thing.
29:20Oh, please.
29:22You're a hero to those kids.
29:24You don't have to be so modest.
29:26Really sir?
29:28You saved all of our necks this time.
29:30Oh, and here.
29:32Kids wanted to give you these.
29:34Omegle gifts.
29:36How many cookies can just go into the box?
29:41I can't speak for the flavor, but they made them with love.
29:45That's bound to pack a kick.
29:51One thousand.
29:56I'd like to make a donation.
29:57Oh, yes, of course.
30:01Let's give them five.
30:04Thank you so much.
30:06Anything will help.
30:10Oh, yes, thanks. Okay.
30:12Five again.
30:13Actually, let's give them four to keep things even.
30:21Can we give nine?
30:22I think.
30:29I might have gone incorrect.
30:33Oh, there's a curio.
30:35It's a curio. I've never forgotten all your help, no matter what happens.
30:41Is something wrong?
30:43What's wrong? What's wrong? Oh, no.
30:45I mentioned the Headmaster was resting up at the home before tonight.
30:49Yeah, I remember. Has something happened to him?
30:52No, no. He's feeling well this better.
30:55Well, enough to come back to work eventually.
30:59Well, that's good.
31:01Yes, it's wonderful.
31:03But it doesn't mean my time with the children is coming to an end.
31:07It doesn't mean my time with John is coming to an end.
31:11It was only six months, but saying goodbye to them is so hard.
31:15So, I decided to make a gift to them.
31:19I'd like to give them a park.
31:22A what?
31:24A park. Something that will last.
31:28Still, it takes more than pocket change and good intentions to get a park filled.
31:34Mr. Curio, could I ask you to help find an affordable contractor for those kids?
31:40Yes.
31:41Let's see what I can find.
31:43Oh, thank you.
31:44With you on my side, I feel like I can really make this happen.
31:49I'll keep trying on my end as well.
31:52Alright.
31:54Hmm. Hmm.
31:58Well, I believe we got a card from a contractor.
32:06Hello. Invitation Renovating here. What can I do for you?
32:10It's Curio.
32:12M-Mr. Curio!
32:14Boss!
32:15Yes, sir.
32:16How can I help you today?
32:18Let's both set the sunflower off. I want to build a kids' park, but they're low on money.
32:24Can you do something for them?
32:27Yes, sir. Of course.
32:29Leave it to us, and we'll whip something up for cheap.
32:33Thanks. That sounds great.
32:38I think I've got a lead on your park.
32:41Really? Oh, Mr. Curio, thank you.
32:45The same guys who fixed your roof, but they shouldn't give you any more trouble.
32:52Yes, sir.
32:53Oh, how generous of them.
32:55They must still feel awful about before.
32:58Yeah.
33:00Something like that.
33:03Sir.
33:11Let's go up.
33:12We'll take the up route this time. For a change.