Brady's Beasts - How to stop a monster migration
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Un jour dans la vie
00:44Quoi ?
00:50Un sens est en train d'arriver dans la forêt, juste à l'extérieur de Ravenville !
00:55Waouh !
00:56Quoi qu'il en soit, c'est énorme !
01:00Ça ne peut pas être possible !
01:10Honnêtement,
01:11avec ma moyenne,
01:13le principe Quibble,
01:14je n'ai jamais été si heureux dans ma vie.
01:17Je n'arrive pas à croire que je tombe pour ce même rêve.
01:21Virtue !
01:24Je pense que j'ai un Hemlock !
01:26C'est quelque chose de vachement ?
01:31Les Hemlocks vivent dans les forêts de l'Amérique du Sud,
01:34puis s'hypnotisent dans l'Arctique.
01:36Qu'est-ce que ça fait ici ?
01:38Migrer !
01:39Il a les doigts pour les pieds,
01:41c'est pour ça qu'il s'accroche au sol.
01:43C'est un peu bizarre, mais c'est ça.
01:45Il a les doigts pour les pieds,
01:47c'est pour ça qu'il s'accroche au sol, comme un chat.
01:55Tu entends ça ?
01:56Des cris d'oiseaux.
01:59Là-haut !
02:03Si je vivais à 1000 ans,
02:05je n'aurais jamais rêvé de voir un Hemlock !
02:09Tirer à travers un mâchoire d'électricité industrielle avec un doigt !
02:23Selon mon site web,
02:25tu as un épaulage de 10 pieds !
02:29Je vais devoir jeter un coup d'œil à mes fichiers.
02:39Oh non !
02:40Il se dirige vers Ravenville !
02:42Virgil !
02:44Arnaud ?
02:45Moi ?
03:09Qu'est-ce que tu veux dire, non ?
03:11Tu m'aides toujours !
03:14Bonjour, Mr. Lactose.
03:16Allez, Virgil.
03:19C'est déjà commencé.
03:22Quoi ?
03:23Le Hemlock paralyse ses pieds avec un cri fou.
03:27Il brise leur sang,
03:29l'immobilise.
03:31Il s'accroche vers les rues de Ravenville,
03:35pleurant,
03:36laissant un chemin de dégâts humains.
03:39Puis le monstre revient plus tard
03:42et les dévore !
03:44Il les crache comme des Popsicles !
03:47Maintenant que tu comprends la situation,
03:50tu vas m'aider ?
03:52Non, mais bonne chance.
03:55Ne t'inquiète pas, il reviendra.
03:57Il le fera toujours.
04:00Plus et plus d'emergences de Hemlock !
04:03As-tu vu mon pinceau ?
04:05Désolée.
05:00Maintenant, je suis vraiment en colère.
05:15Tu n'es pas le nouveau Paperboy, n'est-ce pas ?
05:19Pas sur mon bateau, Hemlock.
05:24Je sais que tu ne peux pas aider ce que tu es,
05:26mais Ravenville est ma ville !
05:38Brady avait raison.
05:39C'est terrible.
05:41Je vais devoir faire quelque chose.
05:45Je vais chercher le premier bus de la ville.
05:57Aïe !
05:58D'accord, d'accord, je ne vais pas n'importe où.
06:07Tu ne vas pas me faire manger, n'est-ce pas, Mr. Lactose ?
06:15Oh non !
06:16Ça ne peut pas se passer !
06:18Le monstre a eu Brady ?
06:21C'est à moi.
06:22Tout est à moi.
06:24Je dois défroster mon meilleur ami.
06:32C'est mieux.
06:35C'est un réfrigérateur.
06:37Je suis prêt.
06:38Mais tout le monde reste froid.
06:41Ça veut dire qu'il va aller à l'étage suivant.
06:44Tu ne veux pas dire...
06:48Snack Time ?
06:55Qu'est-ce qu'il a de mauvais ?
06:57Tout le monde sait qu'il a un mauvais point.
07:00Le Hemlock n'a pas de mauvais point.
07:03Si il n'a pas de mauvais point,
07:05pourquoi nous nous dirigeons vers ce cri ?
07:08Parce que c'est là que se trouve le ring de skate.
07:11Je comprends.
07:12Si nous prenons le Hemlock pour prendre un sport,
07:15il va oublier de manger les gens.
07:18Non.
07:19Si nous pouvons tricher le Hemlock dans l'église,
07:22les températures froides devraient le faire hiberner.
07:25Tu comprends comment ça marche ?
07:27Réfléchis.
07:28J'ai utilisé un réfrigérateur portable depuis que j'avais trois ans.
07:37Attention, Virgil.
07:38Nous n'avons qu'une seule chance de faire ça bien.
07:41Tu es sûr que tu utilises les bonnes batteries ?
07:44Tu et moi sommes les seuls créatures à température de la salle restant à Ravenville.
07:49Le Hemlock devrait nous attraper bientôt.
07:52Ok.
07:53Ce n'est pas encore une de ces choses de mauvaise nouvelle,
07:56de plus mauvaise nouvelle, n'est-ce pas ?
07:58Je suis le bébé, Virgil.
08:00Quand il vient après moi,
08:02brise-le par ces portes et entre dans le ring.
08:09Le Hemlock arrive, Brady !
08:12Ne l'ouvre pas !
08:20Brady !
08:29Virgil, cours !
08:40C'est ça, mon garçon !
08:42Viens avec moi !
08:44C'est ça, mon garçon ! Viens avec moi !
09:15Aaaaah !
09:17Yikes !
09:19Aaaaah !
09:24Hey !
09:33Virgil ?
09:35Où es-tu ?
09:37Psst ! Je crois qu'il dort.
09:45Aaaaah !
09:49Virgil, couvre tes yeux !
10:00Il est sorti !
10:01Je ne peux pas bouger ! Je suis froid !
10:04Je suis un poisson humain !
10:07Peut-être pas.
10:09Oh, ouais ! Je suis malade ! Je suis malade !
10:12Oh, ouais !
10:14Aïe !
10:15On n'est pas encore terminé.
10:17En fait, je suis un peu en retard pour le dîner.
10:19Vos parents ne te manqueront pas. Ils sont froids, tu te souviens ?
10:22Oh, c'est vrai.
10:29Tu envoies de l'acide vers le Nord ?
10:32Pas seulement de l'acide, Virgil.
10:34Un boisson d'acide.
10:37Ça s'occupe du Hemlock qui hiberne.
10:40Mais qui va défroster les citoyens de Ravenville ?
10:43Nous !
10:44Nous ? Comment ? Où ?
10:47Dans l'acide ?
10:49Avec tout l'acide disparu et le système de réchauffement arrêté,
10:52il n'y a plus d'acide.
10:54Qu'est-ce que c'est ?
10:57Oh !
11:07Pourquoi ne pas te calmer, mon ami ? Le travail est fait.
11:11Je sais, c'est juste...
11:13Pourquoi j'ai l'impression d'avoir oublié quelque chose ?