Mona le Vampire - La malédiction du tombeau de la momie Glagla le bonhomme de ne
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Mais ta cave prend danger
00:32Tout le monde compte sur toi
00:35Et sur toi
00:37Les zombies sont ici
00:39Et toutes les fantômes crient
00:41Pas de panique
00:43Y a Mona et ses amis
00:47Oui, Mona, tous à l'attaque
00:50Oui, Mona
00:52Avec princesse et zappers
00:53Elle nous fait un vrai malheur
00:55Mona le vampire
01:01C'est la fin
01:19Je croyais que nous devions faire des recherches historiques
01:21avant la visite au musée
01:23Oui, en fait, la malédiction du grand-oncle de la momie
01:26est un classique de l'Égypte antique
01:28Je ne sais pas trop
01:30Je trouve pas ce cinéma très réaliste
01:35C'est par ici
01:38C'est par ici
01:43La malédiction du tombeau de la momie
01:47Très bizarre
01:49Les splendeurs de l'Égypte ancienne
01:51couvrent un large éventail de choses variées
01:53du sphinx majestueux aux plus petites particules de sable
01:56qui constituent l'essentiel de cette exposition
01:59Mais nul doute qu'aucun objet de l'Égypte ancienne
02:01ne suscite autant l'émerveillement et la terreur que...
02:05la momie
02:11Des questions ?
02:13Oui, est-ce qu'une malédiction pèserait sur cette momie ?
02:16Bien sûr qu'il y en a une
02:18J'en étais sûre
02:20D'après la rumeur, la malédiction voyagerait avec l'exposition
02:24Ce serait dans l'attente que la momie à un moment donné
02:27décide de renaître parmi les vivants et de prendre sa revanche
02:35Pause déjeuner
02:38Vous connaissez la sortie
02:40Veuillez ne rien emporter
02:42J'ai compté tous les objets avant votre arrivée
02:47Dépêchons-nous
02:49L'histoire du papyrus est exposée au deuxième étage
02:55Elle est vivante !
02:57Qu'est-ce qu'il y a, Mona ? Pourquoi tu cries ?
03:00La momie, elle est vivante, elle a ouvert les yeux
03:04Oui et bien continuons la visite
03:07Par ici
03:11Je suis très sérieuse
03:13Cette momie est une cause d'embêtement
03:15D'un moment à l'autre elle va se lever et jeter sur notre monde un tas de malédictions
03:20Le chat m'appartient, inutile de le compter
03:23Tiens tiens, bonjour les enfants
03:26Qu'est-ce qui vous amène tous les trois au supermarché ?
03:29J'avais besoin d'une crème antipelliculaire pour croque et vous, révérend ?
03:32Et moi d'une crème pour me protéger du soleil
03:35Je compte faire du jardinage tout l'après-midi
03:40Eh ! Une petite seconde !
03:42J'ai pas mis ces croquettes dans mon panier
03:46Dis papa, qu'est-ce que tu sais à propos des malédictions des momies ?
03:50Pas grand-chose mais tu devrais interroger ta maman
03:53Elle sait tout sur les momies
03:55C'est vrai ? Maman ?
03:57Je ne suis pas une experte mais j'ai effectivement passé une licence sur l'histoire de l'Egypte antique
04:02Ce n'est pas tout, ma chérie
04:04Quand nous étions fiancés, tu étais une fan de tous les films d'épouvante sur les momies
04:08Et je t'ai apporté une licence sur l'histoire de l'Egypte antique
04:11Ma chérie, quand nous étions fiancés, tu étais une fan de tous les films d'épouvante sur les momies
04:15Oui mais c'était il y a bien longtemps
04:18J'étais très jeune en ce temps-là
04:21Mais je me rappelle bien certains potins quelque peu amusants sur les Égyptiens
04:25Comme par exemple, savais-tu qu'ils vénéraient les chats ?
04:35Un chat !
04:37A leurs yeux, les chats étaient sacrés
04:42Mais parle-moi de ce que tu sais sur les malédictions et autres
04:45Les rumeurs disent que dans les ténèbres et dans les profondeurs du cœur des pyramides
04:49il existe des horreurs inénarrables
04:54Regardez-le ! Je vais arriver en retard au karaté
04:58Qu'est-ce que c'est ?
05:05Il y a quelqu'un ?
05:08Répondez ! Il y a quelqu'un ?
05:11Il y a quelqu'un ?
05:16Sérieusement ?
05:20Il y a quelqu'un ?
05:22Répondez !
05:24Il y a quelqu'un ?
05:27Oh non ! Elle s'est refermée !
05:36Mona ? Tu vas bien ?
05:38Qu'est-ce qu'il y a, Croc ?
05:41Tiens !
05:43Oh ! Tu devais acheter de la crème antipelliculaire, pas de la crème solaire
05:47Crème solaire ? Le révérend Grégory a pris mon tube de crème solaire
05:51et il me l'a acheté
05:53Crème solaire ? Le révérend Grégory a pris mon tube de crème sans faire attention
06:00Quelle est la signification de ton rêve ?
06:02C'est évident, c'est le commencement de la malédiction
06:05En tant que vampire, je suis plus sensible aux phénomènes paranormaux
06:09donc mon rêve paraît être un avertissement
06:12Un avertissement ? Mais de quoi ?
06:14C'est ce qu'il nous reste à découvrir
06:17dès que j'aurai récupéré mon tube de crème chez le révérend Grégory
06:24C'est la malédiction du tombeau !
06:26La momie s'est débarrassée du père Grégory et a pris possession de sa maison
06:30Après avoir passé quatre mille ans dans ce sarcophage
06:33je parie qu'un bon sandwich au fromage doit lui paraître extraordinaire
06:37Pauvre révérend Grégory !
06:39Les sceptiques sont presque toujours les premiers à s'en aller
06:54La momie sait conduire ?
06:57Si mon intuition est bonne, l'exposition devrait nous en apprendre plus
07:03Bizarre !
07:11La momie a disparu !
07:13Je regrette
07:14Cette exposition est fermée pour cause de réparation
07:18Mais...
07:19Il n'y a pas de maître
07:20Je vais appeler les gardes de la sécurité
07:23Ils doivent en effet fermer mais pas pour cause de réparation
07:27Ils ont dû fermer parce qu'ils n'ont pas de momie à exposer
07:30Elle est bien trop occupée à faire le tour de la ville dans la voiture du révérend
07:50La momie est en train d'arroser les azalés du révérend
07:53Elle est super putée
08:08Ça c'est vraiment incroyable
08:10Même dans les films les plus terrifiants j'ai jamais vu une chose pareille
08:16Allons-y !
08:21Qu'est-ce qu'il y a, Lily ? Qu'est-ce que tu as trouvé ?
08:25D'autres bandages tout neufs
08:27Oui, bien sûr !
08:29La momie essaie sans doute de se déguiser en changeant de bandelette
08:33Bon ça c'est drôlement malin
08:51On la tient ! Elle ne peut plus nous échapper
08:55Nous deux momies ! Tu vas parler !
08:58Qu'as-tu fait du révérend Grégory ?
09:00Mais c'est moi ! Le révérend Grégory !
09:03Révérend Grégory !
09:05Pourquoi vous êtes tout rouge ?
09:07Hier j'ai pris un terrible coup de soleil
09:10Il se trouve que au lieu de me mettre de la crème protectrice solaire
09:14je me suis enduit de crème antipelliculaire
09:16Alors je suis allé à l'hôpital et là, là ils m'ont mis des bandages
09:21Je l'admets, ça peut surprendre de me voir ainsi
09:24Mais que faites-vous dans ce sous-sol tout sombre ?
09:27Oh je ne veux pas m'exposer au soleil
09:29alors je me suis installé ici pour guérir très vite
09:31Je ne sors de chez moi que pour le strict nécessaire
09:34comme arroser mes azalés et prendre le programme télé
09:39Nous sommes navrés de vous avoir effrayés, révérend
09:42Profitez bien de votre soirée
09:44Au revoir les enfants ! C'est gentil à vous d'être passé me voir
09:49Waouh ! On dirait qu'on s'est trompé sur toute la ligne
09:52Je n'y comprends rien
09:54Si la momie n'est pas chez le révérend Grégory
09:56et qu'elle n'est pas non plus au musée
09:58Où est-elle ?
10:04Révérend Grégory !
10:06Je ne peux pas le voir !
10:08Je ne peux pas le voir !
10:10Je ne peux pas le voir !
10:12Révérend Grégory !
10:18J'emprunte votre aspirateur une seconde
10:24Lâche-nous ! Tu vas le regretter !
10:26Ça commence vraiment à m'énerver !
10:30Mona ! Lily !
10:38Oh mais qu'est-ce qui lui prend ?
10:40Elle vénère croque !
10:42Vas-y ! C'est notre chance !
11:01Qu'est-ce que vous voulez que je fasse avec ceci ?
11:04Je ne sais pas mais c'est tout ce qu'il reste de votre momie
11:11Posez-la en douceur
11:15Profitez-en bien les enfants
11:17C'est votre dernière chance de voir l'exposition
11:20avant qu'elle ne parte pour Chicago
11:22Ouah ! Ce guide a vraiment fait du beau travail
11:25Heureusement qu'on a rendu les restes de la momie à temps
11:28pour que le musée puisse réussir son exposition
11:31Ah Mona ! Grâce à ton imagination débordante
11:35tu n'es jamais à court d'idées
11:38Et maintenant allons voir le deuxième étage
11:42Mais sans aucun doute aucun objet de l'Égypte antique
11:45ne suscite autant l'émerveillement et la terreur
11:48que la momie
11:51Pose déjeuner
11:53Vous connaissez la sortie et surtout ne prenez rien
11:56J'ai compté tous les objets avant votre arrivée
12:07Glagla le bonhomme de neige
12:10Je meurs de chaud
12:13J'ai l'impression que mes orteils vont fondre
12:17Vas-y je suis prête Charlie
12:26Bien joué !
12:29Zut ! Il n'y a plus une goutte d'eau
12:32Eh ! Peut-être que Madame Baterville voudra bien nous prêter sa piscine
12:38Ah !
12:42Désolé les enfants, c'est la piscine de Blitzi
12:45et il déteste avoir de la compagnie
12:51Qu'est-ce qu'on pourrait bien faire ?
12:53C'est la journée la plus chaude de l'année
12:55Vous savez ce qui serait bien là tout de suite ?
12:58L'hiver
13:00Oui ! Un bon froid d'hiver
13:04Ah ! L'hiver dernier c'était génial
13:08Je me souviens d'une journée vraiment très froide
13:12Croc et moi on avait fait un bonhomme de neige
13:15tout ce qu'il y a de plus ordinaire
13:17et soudain...
13:22l'orage éclata et la foudre frappa notre bonhomme de neige
13:26et le transforma en...
13:28Glagla le bonhomme de neige
13:34C'est l'un des plus affreux bonhommes de neige du monde
13:38Parce que Glagla était différent des autres
13:40tous les enfants du voisinage s'en sont pris à lui
13:43Glagla résista à toutes les attaques comme il put
13:47Puis tout à coup...
13:49il se révolta
14:04Au secours !
14:17Qu'est-ce qui s'est passé ensuite ?
14:22Pourquoi tu n'allumes pas la lumière ?
14:24C'est plus effrayant comme ça
14:26Est-ce que vous êtes prêts à pénétrer dans l'univers fantastique de l'avion suspens ?
14:33C'est quoi ?
14:34La cryogénie, le procédé de la congélation du corps pendant un siècle ou mille ans
14:38pour le décongeler et lui rendre la vie dans le futur
14:42Ça alors Charlie, t'es drôlement calé
14:44Saturnomène a sorti un numéro spécial cet été
14:47Saturnomène combat jusqu'à la mort les extraterrestres venus du futur sur leur propre territoire
14:53Et maintenant ouvrons la crypte de congélation de Glagla
14:59Sortons-le de là pour qu'il dégèle
15:01et ramenons-le à la vie
15:03Et si ça marche, on essaiera aussi de dégeler les cervelles qui sont là
15:09Ce sont de véritables cervelles ?
15:11Non, ce ne sont que des choux-fleurs
15:13C'est vrai ?
15:14Non, ce sont des cervelles
15:25Mettons-le à l'ombre, il sera au frais
15:28Mona, Charlie, Lily, le dîner est prêt
15:31Oui maman
15:35Il fait drôlement peur, t'avais raison
15:38Oui
15:40Voilà, il sera plus au frais
15:42À tout à l'heure Glagla
15:44Ne t'en va pas, on va bientôt revenir
15:55Bravo papa
15:57Ce sont les meilleurs doigts de zombies à l'italienne que tu aies jamais fait
16:01Merci, tout le secret est dans la sauce
16:06J'ai fini, est-ce que je peux y aller ? Il faut que je surveille Glagla
16:09Pas avant d'avoir fini ta salade
16:11Mais s'ils font en notre absence, il va revenir à la vie et se mettre à déambuler dans les rues
16:17Un petit instant, cher monsieur, vous avez votre billet ?
16:28Si vous n'avez pas la monnaie, monsieur, alors vous descendez immédiatement de mon bus
16:46C'est bon !
17:04Et tous les bus dans le quartier pourraient très bien prendre du retard
17:10Maintenant est-ce qu'on peut y aller ?
17:12Oui, vous pouvez
17:17Il a disparu !
17:20Oh il a peut-être fondu
17:22Si c'était le cas, son chapeau serait par terre
17:24Il est parti, c'est certain, il faut qu'on le retrouve
17:27Et avant qu'il ne soit trop tard
17:34Glagla ? C'est moi, Zappeur, je viens en amie
17:40Glagla ?
17:42Glagla ?
17:51C'est Monna, non ? Pas de panique, Glagla
17:54Même si tu te caches, on va te retrouver
17:56Quitte à y passer toute la nuit
18:00Glagla est une créature incomprise, fragile, perdue dans le noir, désespérée, abandonnée
18:05Il n'est pas responsable de ses faits et gestes
18:13Puis-je prendre votre commande ?
18:20Vous voulez des frites avec ça, monsieur ?
18:24Avancez au guichet numéro deux, monsieur
18:32Eh ! Monsieur ! Vous avez oublié de payer !
18:43De la neige en juillet ?
18:46Regarde, croque !
18:53C'est incroyable ! La dernière fois qu'il y a eu de la neige en juillet, c'était en 1942
19:13C'est la voix de Madame Baterville
19:17A l'aide ! A l'aide !
19:19On arrive, Madame Baterville !
19:22Je n'arrive pas à sortir d'ici !
19:28La porte est coincée
19:30Je sais parfaitement ce qui s'est passé
19:43Pourquoi ? Pourquoi Glagla a-t-il fait ça, Madame Baterville ?
19:47C'est quoi son motif ?
19:58La vengeance
20:00Ne vous inquiétez pas, Madame Baterville, je vais demander à mon père de venir vous aider
20:04Allons-y, continuons les recherches
20:13De qui d'autre Glagla voudrait-il se venger ?
20:16Georges et Angela
20:18Non seulement ils l'ont bombardé de boules de neige mais en plus ils se sont moqués de lui
20:23Vaut mieux les trouver avant Glagla, je crois
20:30C'est Glagla !
20:32Il a son permis de conduire ?
20:34Il a perdu le contrôle !
20:43Nous devons l'arrêter
20:48Voilà ce que j'appelle un bonhomme de neige réussi
21:06Il est là !
21:13Mona a été touchée !
21:15Dépêche-toi, Franck !
21:25T'as perdu, Glagla ! La vengeance ne résoudra rien du tout
21:33Glaglan, t'en vas pas ! Ça ne sert à rien de te sauver
21:43Je dois le rattraper
22:03Je regrette, Glagla, mais ce monde n'est pas encore prêt à t'accueillir
22:13Tu as abîmé notre bonhomme de neige ! Maintenant on dirait un monstre !
22:23Je sais que les gens ont été cruels avec Glagla mais ça ne se reproduira plus
22:29Peut-être que plus tard, quand le monde sera prêt à accepter les bonhommes de neige, nous le décongèlerons
22:35et il pourra alors nous tuer
22:37Quand le monde sera prêt à accepter les bonhommes de neige, nous le décongèlerons
22:41et il pourra alors mener une vie normale
22:45Mona, viens dîner !
23:37Abonnez-vous !