Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Générique de fin
01:01Le monstre de la salle de bain
01:08Tu as entendu ça, Croc?
01:30Je voudrais bien savoir ce qui s'est passé
01:34Moi je sais ce qui est arrivé
01:36Il y a une créature qui vit au fond de la baignoire
01:38C'est quel genre de créature, Mona?
01:40Une sorte d'énorme grenouille dégoulinante
01:43Un monstre mutant qui vit sous ma maison dans les tuyaux
01:47S'il est aussi énorme, comment arrive-t-il à vivre dans un tuyau?
01:51Il n'a pas toujours été énorme
01:53Quand j'étais petite, j'ai attrapé dans cette mare un tétard comme celui-ci
01:56Je l'avais appelé Paulie
02:01Tous les soirs, j'emmenais Paulie dans la salle de bain faire de l'exercice
02:06Allez, vas-y, Paulie! Allez, nage!
02:11Après, je vais bien te sécher
02:13Mona chérie, c'est l'heure de se coucher
02:15D'accord!
02:19Un soir, j'ai oublié Paulie dans la baignoire
02:22Bonne nuit, Mona
02:25Bonne nuit, maman
02:27Bonne nuit, maman
02:29C'est alors que maman a commis une erreur fatale
02:33Mona a encore laissé la baignoire pleine
02:41Non!
02:45Oh! Quelle horreur!
02:47Et tu crois que Paulie est devenue une grenouille comme celle-ci?
02:52Non, plus grosse, plus étrange
02:55Moitié grenouille, moitié je sais pas trop quoi
03:01Et maintenant il essaie de revenir chez toi?
03:04Mais il ne passe plus dans la canalisation
03:08Durant ces années, Paulie a eu largement de quoi se nourrir
03:11avec tous les restes que maman jette dans le broyeur d'olivier
03:18Beurk! Comment tu arrives à vivre chez toi avec une créature de ce genre?
03:23Elle n'est pas dedans, elle est en dessous
03:25Ouais mais tôt ou tard elle va devenir si grosse que les tuyaux vont exploser et que feras-tu?
03:34Quoi? Un tel montant pour régler ce genre de problème?
03:37Il vaut mieux vendre la maison
03:39Eh bien je vous laisse réfléchir, au revoir monsieur dame
03:43Nous n'avons pas les moyens de réparer la plomberie
03:45mais nous n'en tirerons pas grand-chose s'il y a autant de travaux à faire
03:49Dans les deux cas, on prend la douche
03:51Non! Personne ne prend de douche une créature vieille au fond de la...
03:55Chéri, nous ne savions pas que tu écoutais
03:57Mona, je sais combien tu es attaché à cette maison
04:00mais je suis persuadé que tu aimeras la nouvelle qu'on va acheter
04:03Une nouvelle maison? On va déménager?
04:05Dès que nous aurons trouvé un acheteur pour celle-ci
04:08Mais je ne veux pas déménager, j'ai passé les meilleures années de ma vie dans cette maison
04:12et un vampire ne change jamais de territoire
04:15Nous n'avons pas d'autre choix, Mona
04:17On a un sérieux problème de plomberie
04:19Papa, je suis au courant de tout ça
04:21En fait, tout ceci est ma faute
04:24Voyons chéri, tu n'es pas responsable
04:26S'il te plaît, laisse-moi encore une nuit pour trouver cette créature
04:30Promets-moi de ne pas vendre la maison avant demain
04:34D'accord, nous en reparlerons tous les trois demain
04:39Croc, t'arrives à temps, tu vas m'aider à attraper le monstre
04:44Tu vas me servir de couverture
04:47Et n'oubliez pas, quelle que soit la raison, ne prenez pas de bain ce soir
04:56Allô?
04:59Tu es absolument certaine d'avoir besoin de moi, Mona?
05:02Lily, tu es princesse invincible
05:04Tu dois tout connaître de ce qui se passe dans les tunnels, les tuyaux et les égouts
05:09Chouette, à tout à l'heure
05:13Allô?
05:14Charlie, Mona, il faut que tu viennes, j'ai besoin de zappers
05:17et prends ton fusil laser à miniaturiser
05:25Mona, et si après avoir pénétré dans les tuyaux on n'arrive plus à ressortir?
05:29Si tu ne veux pas venir avec moi, je comprendrai
05:32mais si je ne déloge pas cette créature, je devrais déménager
05:38Alors tu viens?
05:41Je savais que princesse invincible n'aurait pas peur d'aller dans un tuyau
05:44Disons que j'ai surtout très très peur que tu t'en ailles un jour
05:49Prête à être miniaturisé?
05:51Tu peux y aller, Charlie
06:02Et en avant!
06:10Et en arrière!
06:26J'imaginais pas que c'était aussi repoussant à l'intérieur des canalisations
06:29Si j'étais cette créature, je voudrais sortir de là
06:32Dans quelle direction on va?
06:41Ça semblait venir de ce côté
06:44Il n'y a personne qui a entendu du bruit qui venait de ce côté?
06:48Non!
06:49Bien essayé, Lily
07:02Chut Charlie, le monstre est peut-être au prochain tournant
07:10Charlie, s'il te plaît!
07:12Euh Mona, c'est pas moi!
07:15Regarde!
07:26Nous nous retrouvons, monstre habitant de notre salle de bain
07:29Vous devez s'appeler Pauline
07:33Pauline? Personne ne m'a appelé comme ça depuis que j'étais un tétard
07:37Mais qui es-tu?
07:39Mona le vampire!
07:41Non, pas ma maîtresse Mona, mais tu as drôlement rétréci
07:46Et toi, Grandi, comment es-tu devenu aussi énorme?
07:49Eh bien, je voulais justement te remercier chaque fois que tu ne finissais pas tes carottes, tes haricots ou ta viande
08:02C'était à chaque fois un vrai festin pour moi
08:05C'est donc ça! C'est ce qui explique que tu te sois transformé en homme grenouille, une ténorique d'aliments pour humains
08:12Oui, et la faute à qui? Ça ne vous est pas passé par l'esprit de me servir des mouches de temps en temps?
08:18Oh beurk!
08:20Pourquoi je ne me servirais pas de mon fusil laser pour rapetisser Pauline?
08:23Ça ne servirait à rien
08:25Même quand j'étais petit, la sortie d'évacuation était déjà bouchée
08:29C'est pour ça que j'ai essayé de remonter par le siphon
08:32Eh bien, tu vas arrêter de passer par là
08:34sinon je vais être obligée de quitter la seule maison que j'ai jamais connue
08:37Tu devrais penser à moi
08:39Jamais, jamais je ne reverrai la très jolie barre où je suis né
08:44Je n'avais pas vu les choses sous cet angle
08:47Rassure-toi, Pauline, je vais tout faire pour que tu y retournes, je te le promets
08:51Maintenant montre-nous où ce tuyau est bouché
08:54D'accord, mais je vous préviens, ça n'est pas très joli, joli, joli à voir
09:03Voilà, c'est ici
09:07Beurk! Mais qu'est-ce que c'est que ça?
09:11Mon gant de toilette, il est sans doute passé dans le siphon avec Pauline
09:15et c'est lui qui gêne
09:19Ça fait neuf ans qu'il est là
09:21et tu es sûr de vouloir encore te laver la figure avec?
09:24Mais non, elle ne veut pas
09:26C'est pour ça qu'il est là
09:28Et tu es sûr de vouloir encore te laver la figure avec?
09:31Mais non, elle veut l'enlever de là pour que Pauline puisse s'en aller
09:43Ça ne sert à rien, nous sommes trop petits
09:46Charlie, tu ferais mieux de nous agrandir
09:48Vous n'allez pas m'abandonner ici
09:51Nous allons te délivrer, c'est promis
09:53Ne trompe pas de chemin en arrivant à la station d'épuration et tu retrouveras ta mare
09:57D'accord Mona, je te fais confiance
09:59Bon, il faudrait que tu te pousses s'il te plaît
10:05Maintenant comment allons-nous sortir?
10:08Très bien madame, je vais essayer encore une fois
10:11Laissez couler l'eau pour voir si le bouchon résiste
10:14C'est le plombier, retenez votre respiration, on risque tous d'être noyés
10:19Maintenant Charlie, maintenant !
10:24Vite, il faut se sécher
10:29Désolé messieurs-dames, je ne peux rien faire d'autre
10:32Vous voudrez bien donner ma carte aux gens à qui vous vendrez ?
10:35Maman, papa, je sais ce qui bouge le tuyau
10:37C'est mon vieux gant de toilette que j'ai perdu il y a 9 ans
10:40Il est passé à l'étage et je l'ai perdu
10:42C'est pas possible !
10:44Qu'est-ce qui bouge le tuyau ? C'est mon vieux gant de toilette que j'ai perdu il y a 9 ans
10:47Il est passé dans le siphon de la baignoire
10:49Est-ce que ce serait possible ?
10:51Il a très bien pu se coincer dans un des coudes reliés à la conduite principale
10:55Vous voulez bien vérifier s'il vous plaît
10:59D'accord, jetons-y un coup d'œil
11:01Ça y est, je sens quelque chose
11:11Très bien, très bien
11:18Eh bien, qu'est-ce que tu dis de ça ?
11:20Tu avais raison, petite, tu viens de faire gagner beaucoup d'argent à tes amis
11:23Tu ne peux pas faire ça
11:25Tu ne peux pas faire ça
11:27Tu ne peux pas faire ça
11:29Tu viens de faire gagner beaucoup d'argent à tes parents
11:32Et on ne va pas déménager
11:40Vous n'entendrez plus ce genre de bruit à l'avenir
11:43C'est drôle, ce bruit ne semblait pas provenir de la tuyauterie
11:46Il semblait plutôt venir de l'extérieur
11:48On dirait que quelqu'un a voulu me dire merci
12:00Une dose de moustache de monstre marin
12:08Une légère garniture de morve de dragon
12:13Et pour lier le tout un soupçon de moisissure de zombie
12:29Un coup de poing
12:46Salut papa
12:47Bonsoir chéri
12:50Comment saviez-vous que c'était moi ?
12:53Un vrai loup-garou aurait eu la gentillesse de s'essuyer les pieds avant d'entrer
12:58Oups ! Désolé
13:02J'ai trouvé ce vieux masque de loup-garou en nettoyant le garage
13:06Ah ça me rappelle de bons moments
13:09C'est toujours aussi drôle le coup du loup-garou
13:19C'est l'heure, Mona
13:20Dis, quelle impression ça fait papa d'être un méchant loup-garou ?
13:24Eh bien je suppose que ce n'est pas très agréable à vivre
13:35À chaque pleine lune, les poils commencent à pousser sur la paume des mains
13:40puis sur le visage et le corps
13:44Les canines grandissent et tout à coup on ne supporte plus l'argent
13:48et tous les autres animaux vous détestent
13:55On rôde à travers les rues et les bois
13:58et la seule façon de se calmer c'est de tout détruire
14:09Waouh !
14:10Allez, il est l'heure de dormir maintenant
14:17Bonne nuit !
14:18Fais de beaux rêves chéri
14:24Bonne nuit !
14:34Mona, tu n'as pas oublié de te peigner le visage ?
14:38Et de te brosser l'écran
14:48On dirait qu'un loup-garou rôde dans la ville
14:54Ouais !
14:59Il se passe quelque chose de très bizarre
15:01Les parterres de fleurs ont été piétinés hier soir
15:03Chez moi aussi et quelqu'un a aussi mâchonné notre journal
15:07Peut-être bien qu'une bête sauvage a pu s'échapper d'un cirque ou d'une ménagerie
15:12Des empreintes de loup-garou, il s'est promené à l'école la nuit dernière
15:25Voilà d'autres empreintes
15:30Et des poils d'un animal qui s'est caché dans l'eau
15:33C'est un loup-garou
15:35C'est un loup-garou
15:37C'est un loup-garou
15:39Et des poils d'un animal étrange
15:42On dirait que ce sont des poils de loup-garou
15:44qui nous amènent jusqu'au bureau de Monsieur Bonneuil
15:48Jusqu'au bureau de Monsieur Bonneuil !
15:50Heureusement que j'ai mon médaillon en argent
15:59Monsieur Bonneuil, je me demandais si...
16:03Ah ça y est, je vous tiens !
16:05Les loups-garous détestent l'argent, n'est-ce pas Monsieur le loup-garou Bonneuil ?
16:22Mais voyons, qu'est-ce que tu fais ici ?
16:26Ne faites pas semblant avec moi, je sais que vous êtes un loup-garou
16:29Je vais vous aider
16:33Je ne vois pas du tout de quoi tu parles, là
16:35Allez, retourne en classe !
16:40C'est le loup-garou mais il ne s'en souvient pas dès qu'il reprend sa forme humaine
16:43Il semble très nerveux et très inquiet, il se doute de quelque chose
16:47Mais les loups-garous ne sortent-ils pas que les nuits de pleine lune ?
16:50Eh bien cela nous prouve à quel point ce pauvre Monsieur Bonneuil a perdu la tête
16:54Il est incapable de respecter les traditions, loup-garou
17:00Qu'est-ce que c'est ?
17:02Ça venait du sous-sol probablement
17:08Écoutez, on dirait que ça provient de la chaudière
17:12Les enfants, vous n'avez pas le droit de venir ici, spécialement aujourd'hui
17:16Qu'est-ce qu'il y a de si spécial aujourd'hui ?
17:18Euh...aujourd'hui c'est la journée de la lecture
17:21Et d'ailleurs est-ce que vous avez lu un livre au moins ?
17:23Non
17:24Dans ce cas allez tout de suite en lire un
17:29Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:30C'est un livre
17:31C'est un livre ?
17:32C'est un livre
17:33C'est un livre ?
17:34C'est un livre
17:35C'est un livre ?
17:36C'est un livre
17:37C'est un livre
17:38C'est un livre
17:39C'est un livre
17:41Monsieur, qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
17:43Quel bruit ? Bon, bon allez filez tout de suite
17:55Maintenant comment on fait pour se débarrasser du loup-garou ?
17:59Il n'y a qu'une seule solution
18:01Des balles en argent
18:03Monsieur Bonneuil est un danger pour tous mais on ne va pas le tuer
18:07Oh mais c'est un loup-garou
18:09Écoutez, la dernière chose dont on a besoin
18:11c'est que la société protectrice des animaux nous poursuive pour cruauté
18:19Est-ce qu'il n'y aurait pas sur ton zapper un bouton laser argent ?
18:23Maintenant que tu en parles en effet
18:25C'est génial, on a la solution
18:27Retrouvez-moi devant chez Monsieur Bonneuil à la plaine lune
18:36Tu sors ma chérie ?
18:37Oui, je vais chasser
18:39D'accord, ne rentre pas trop tard ce soir
18:41Et sois prudente surtout, papa a entendu dire qu'il y a un animal qui rôde en ville
18:47Si elle savait la vérité !
18:55Cache-toi Croc, tu vas nous trahir !
19:01Vous avez vu l'état de son jardin ?
19:03Regardez la fenêtre !
19:08Il est en train d'attaquer quelqu'un
19:13Mademoiselle suffit !
19:15Si je peux faire quoi que ce soit d'autre...
19:17Merci, c'est très gentil Madeleine
19:19Je vais aller passer une autre nuit dans le bois et on verra bien
19:22Il ne peut plus se contrôler, il se transforme sans arrêt
19:25Il doit rester la nuit dans les bois
19:27Oui, pour éliminer le loup-garou qui est en lui
19:29Allons-y avant lui, on pourra le piéger
19:38Maintenant il nous faut un appât
19:40Princesse Invasible, tu seras l'appât
19:42Attache-toi à un arbre, Charles
19:44Pourquoi moi ?
19:45Il faut un appât qui attire le loup-garou sinon il ne va pas nous trouver
19:48De toute façon les princesses c'est toujours ligoté
19:51Ça c'est quand il y a des dragons
19:53Et des loups-garous, tu peux me croire !
19:55C'est sexiste !
20:02Euh...non, non, non, non
20:05Bonne idée, on est bientôt au 21ème siècle après tout
20:15Vite, j'entends ses pas !
20:17N'aie pas peur, Charlie, je veille sur toi
20:28Monsieur le loup-garou, regardez ce qu'on a apporté pour vous
20:36Non, non, au secours !
20:39Zapper en position
20:43Charlie, c'est bloqué !
20:45Retire la sécurité, retire la sécurité !
21:06Où est le fusil zapper, Mona ?
21:08J'ai dû le faire tomber
21:09Vous avez quelque chose en argent ?
21:14Tout ce que j'ai, c'est ce chocolat, pourquoi ?
21:18Parfait, le papier argenté devrait faire l'affaire
21:27Fais vite !
21:28C'est bon !
21:29C'est bon !
21:30C'est bon !
21:31C'est bon !
21:32C'est bon !
21:34Fais vite !
21:44Le papier argenté dans son estomac détruit le loup-garou qui est en lui
21:51C'est génial qu'un simple emballage transforme Monsieur Bonnet en un...
21:57Oh un chien !
21:58Brutus ! Enfin Brutus te voilà !
22:01Brutus !
22:03Qu'est-ce que vous faites ici, les enfants ?
22:05Nous combattions l'affreux loup-garou qui était en vous, Monsieur Bonneuil
22:08De toute évidence, l'émotion provoquée par ce changement vous a rendu amnésique, c'est clair ?
22:13Bien sûr, Mona, puisque tu le dis
22:17Allez viens, rentrons chez nous, Brutus
22:19Allez les enfants !
22:22Je voulais que Brutus reste caché parce que je voulais l'offrir à ma femme pour son anniversaire
22:27Ne pouvant pas le garder à la maison, je l'ai enfermé dans le sous-sol de l'école
22:31Ce qui explique pourquoi vous étiez si nerveux
22:33Et les empreintes de potes et les poils dans les couloirs
22:37Oui, ça explique assez bien les choses
22:40Presque tout, sauf le fait que vous étiez devenu un loup-garou
22:43C'est fini maintenant, grâce à notre présence d'esprit et à une délicieuse tablette de chocolat
22:49Oui, oui, si tu le dis
23:27Abonnez-vous !