Mona the Vampire - The X-Change Student Red Moon Monsters
Category
🦄
Art et designTranscription
01:01Bonjour ?
01:05Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
01:08C'est Mona le vampire et Zap Man de la planète Terre.
01:12Venez dans les formes de vie des aliens !
01:16Nous transmettons un message intergalactique de paix.
01:20Bonjour voisins cosmiques !
01:23Ok, il vaut mieux que l'on allume le récepteur satellite
01:26pour que les aliens nous envoyent leur réponse.
01:30C'est un match de trois millions d'années en cours
01:33comme le champion de la Terre, Lardo le Magnifique
01:37affronte le Nutcase de l'étranger
01:41pour la Destroyer !
01:46Aucun humain de la planète ne peut matcher mon supérieur !
01:49Aucun humain de la planète ne peut matcher mon supérieur !
01:54Lardo le Magnifique est fini !
02:01J'ai vaincu des guerriers de partout dans la galaxie.
02:06Aujourd'hui, je deviendrai le champion indisputable de l'univers !
02:13Préparez-vous pour le pire !
02:19Ok, c'est parti pour le match !
02:29Bon, Zap Man, on dirait qu'on a une invasion d'aliens à l'échelle entière.
02:34Wow, la troisième cette semaine !
02:36Ça doit être l'hiver !
02:40Regarde, Shang !
02:42C'est le chemin d'atterrissage pour les aliens !
02:45Et voici l'aviation avancée de l'aviation d'invasion d'aliens !
02:52Bien sûr que oui !
03:00Ok, c'est parti pour le travail !
03:05Pendant que j'étudiais le chemin,
03:07j'ai vu l'aviation avancée d'un d'eux,
03:09et je me suis dit que c'était lui !
03:12Pendant que j'étudiais le chemin,
03:14j'ai vu l'aviation avancée d'un d'eux voler !
03:17Cet avion d'aliens va récupérer l'information juste sous nos nez,
03:21alors gardez vos yeux ouverts pour n'importe quel personnage.
03:25Salut !
03:26Bonjour !
03:27Salut !
03:30J'aimerais que vous rencontriez quelqu'un
03:32qui a travaillé longtemps pour nous faire visiter.
03:35Faisons un grand salut à Saint-Faith pour Cedric Lewis !
03:39Salut Cedric !
03:40Salut Cedric !
03:42Il a l'air un peu inusuel.
03:44Regardons-le.
03:53Wow ! Il mange plus que mon père !
03:56C'est un fait connu que les aliens consomment généralement
03:59cinq fois leur poids.
04:01Coïncidence ?
04:02Peut-être. Peut-être pas.
04:07Qu'est-ce qu'il cherche ?
04:09C'est... c'est...
04:12Un couteau ?
04:13Ça a l'air d'un couteau ordinaire,
04:15mais c'est peut-être un communicateur alien tricoté.
04:19Il pourrait contacter son monde entier en nous parlant.
04:31Sneaky.
04:32Creepy.
04:35Bizarre.
04:36Oh...
04:41Aucun signe d'alien ici.
04:43Pip-pip ?
04:44Ah !
04:45C'est un jeu d'espoir.
04:47Qu'avez-vous en tête ?
04:49Cricket ?
04:50Quelqu'un ?
04:52Comment ça ?
04:54Regardez ! Il a un Padel Blaster Venusien !
04:57L'attrapez-le !
05:00Non !
05:02Exterminons cet alien vermin !
05:04Mona !
05:06Vous voulez causer un incident international ?
05:09Non, non, c'est de ma faute.
05:11Ils m'ont simplement interprété.
05:13Je voulais juste savoir s'ils voulaient jouer au cricket.
05:16Bonjour !
05:17C'est la planète Terre, pas un monde alien bizarre.
05:20On ne joue pas au cricket ici.
05:23Mona, ne soyez pas rude.
05:25Nous aimerions apprendre à jouer.
05:27C'est assez simple, vraiment.
05:30L'équipe qui sort, essaie d'attraper l'équipe qui rentre.
05:33L'équipe qui sort, rentre.
05:35L'équipe qui rentre, rencontre l'équipe qui sort.
05:37Il le fait tout en même temps.
05:40Les sorts sont là.
05:41Ils essayent de rester là le plus longtemps possible.
05:44L'équipe qui sort, rentre.
05:46Pas de temps pour les jeux.
05:48Retour à l'école.
05:51Il n'y a pas de doute.
05:53Ce garçon vient définitivement d'une autre planète.
06:01Cet alien petit doit être arrêté.
06:03Si seulement nous savions où il restait ce soir.
06:08Au revoir.
06:09Faites attention à cet alien.
06:13Mona, l'école a appelé.
06:15Ce n'était pas moi.
06:16Cet expériment chimique était comme celui-là quand je suis arrivée.
06:19Non, non.
06:20L'école a appelé pour demander si nous aimerions présenter un guest
06:23à la petite hôpitalité.
06:25Bonjour, Mona.
06:31J'imagine que les choses sont très différentes d'où tu viens.
06:34Oh, c'est vrai.
06:38C'est comme une autre planète.
06:44Voici la fourche.
06:45Non, merci. J'en ai ma propre.
06:48Ah!
06:49C'est une fourche.
06:51C'est une fourche.
06:54Ah!
07:08As-tu dit quelque chose, Cedric?
07:10Qu'est-ce que c'est?
07:12Des légumes. Pour une salade.
07:14Une salade?
07:15On ne mange pas ça où je viens.
07:24Est-ce que Cedric est encore dans la salle de bain?
07:26Il est là-bas depuis des heures, maman.
07:29N'est-ce pas un peu susceptible?
07:32Ça fait seulement dix minutes.
07:33Il est probablement juste en train de brûler ses doigts.
07:36Ou en train de brûler sa taille grise.
07:41Oh, désolée.
07:47Bonne nuit.
07:49Bonne nuit.
07:50Bonne nuit.
07:51Bonne nuit.
07:52Bonne nuit.
08:08Maintenant, je t'ai eu.
08:10Pas encore.
08:13C'est bon, c'est bon.
08:15Mona!
08:18C'est le milieu de la nuit. Que fais-tu?
08:20Eh bien, je...
08:22Tu vois...
08:24J'étais en train d'envoyer cet alien dans un univers parallèle.
08:28Retourne au lit.
08:30Mais...
08:32Oui, d'accord.
08:38ZRX-9. ZRX-9.
08:41C'est Cedric-5.
08:43Viens, ZRX-9.
08:51Par ailleurs, je suis avec toi.
08:53Je sais que tu es vraiment un alien.
08:56Eh bien, je suis avec toi.
08:58Je sais que tu es déjà un vampire.
09:01Eh bien, je suis prête.
09:04À l'école.
09:06C'est tellement agréable de voir les deux d'entre vous s'unir si bien.
09:11C'est du savoir-faire d'alien avancé pour toi.
09:13Et pas seulement a-t-il invadé mes rêves,
09:16mais il a découvert mon identité secrète.
09:19Oh oh, c'est la première vague.
09:21L'invasion d'alien a commencé.
09:24Ils ont envoyé les Robojoys pour nous souffler.
09:27Cours !
09:30Là-bas !
09:39Le planète est en danger.
09:41C'est un travail pour Mona le Vampire.
09:46Là il est !
09:47Il est en train d'envoyer des informations
09:49pour que l'invasion ne sache pas où attaquer.
09:52Nous devons l'arrêter avant que son grand cerveau d'alien
09:55n'accumule toutes les informations de la Terre.
09:58Allons-y !
10:02Attention !
10:04Maintenant c'est ton tour.
10:10Essaye ce Vampire Bolt sur le ciel.
10:13Pourquoi ne pas essayer ce Vampire Bolt ?
10:18Prends ça !
10:26Nous devons maintenir le champ d'énergie de l'alien.
10:29Nous devons maintenir le champ d'énergie du Vampire.
10:37Voyons ce qu'il y a dans son sac.
10:39Hé, c'est le mien.
10:40Mets-le là !
10:41Il a un Ray Blaster d'alien,
10:44des dégâts Cosmic Cube,
10:46un costume de l'espace,
10:48et...
10:49Ah !
10:50Les plans d'invasion d'alien !
10:52Non, c'est mon journal !
10:55Les choses à faire aujourd'hui.
10:57Envoyer un postcard de la Terre à maman et à papa.
10:59Retourner à la maison sur ZRX9.
11:02Faire des amis avec Mona
11:04et demander à elle d'aider à défendre les invasions
11:06des ennemis de Quadrant 5 Zillion Point 5.
11:09Tu veux dire que tu n'essaies pas d'invader nous ?
11:11Tu es en fait...
11:12Un bon alien ?
11:13Bien sûr que je suis un bon alien !
11:15Comme toi, tu es un bon vampire !
11:17Tu n'es pas la seule avec une identité secrète.
11:20J'ai voyagé des millions de milliers de milliers de kilomètres
11:22pour venir t'aider à défendre les Zidamies.
11:24Ils ont pris votre corps de territoire,
11:27en costume de parkings meet-ups.
11:29Oui, je les ai vues !
11:31Des centaines d'entre elles !
11:32Ils étaient juste là, et se dirigeaient vers toi !
11:35Trusques, amis.
11:42Bouge pas!
11:43Aïe!
11:45Wah!
11:47Ah!
11:50Éclat, éclat!
11:53Ne vous en faites pas!
11:55Ha! Ha! Ha!
11:57Ha! Ha! Ha!
12:03Bonjour, et bienvenue à Creepy Cooking!
12:06Je suis votre home, Mona le vampire.
12:08Et voici mon assistante, Fang.
12:11Aujourd'hui, la recette sera la classique préférée,
12:14les doigts de l'Oiseau de Feu et de l'Oiseau de l'espace Mâche.
12:18Quand vous choisissez les doigts de l'Oiseau de Feu,
12:20assurez-vous qu'ils soient fraîches.
12:27Lily, qu'est-ce qu'il y a?
12:29J'ai écouté mes parents parler.
12:32Ma mère va avoir un nouveau emploi,
12:34ce qui signifie qu'on va probablement devoir bouger.
12:39Mais vous ne pouvez pas bouger!
12:41C'est plus comme les trois muscataines!
12:43Seulement plus effrayante!
12:45Eh bien, nous avons eu de bons moments ensemble.
12:48Oui, vous vous souvenez de la première fois que nous nous sommes rencontrés?
12:51Non, c'était une aventure.
12:53Tout a commencé le jour avant le birthday d'Angela.
13:00Charlie et moi étions en route à la maison
13:02après la défaite d'un onslaut de trolls de travail de maison.
13:07Nous étions en route quand tout d'un coup...
13:09Aïe!
13:10Hé! Regardez où vous...
13:12Accepté!
13:14Quoi?
13:15Rien que vous pouvez faire ne peut me faire mal, Mona,
13:18parce que demain c'est mon birthday.
13:20Je vais faire une fête de lanternes japonaise
13:22avec des sushis et du thé vert et une performance de kabuki.
13:26Bien sûr, je dois limiter la liste d'invités
13:28à seulement 100 de mes amis les plus proches.
13:30Donc malheureusement, vous deux n'avez pas fait le coup.
13:33Pas de problème.
13:35J'ai laissé ma cape ce jour-là de toute façon.
13:40Charlie, regarde ça!
13:44Un vol d'avion?
13:46Non, Charlie, le vol est différent.
13:48L'ancien vol en verre a été remplacé.
13:51C'est un nouveau vol d'alien rouge réel!
13:55Mais comment est-ce qu'il est là?
13:57C'est évident!
14:00Un vol d'alien rouge qui volait par terre
14:03a eu des problèmes mécaniques et est tombé ici.
14:09Les propriétaires de la boutique l'ont remplacé,
14:12en méfiant le vrai vol d'avion pour le faux.
14:15Vous voyez?
14:17Bien sûr, je vois maintenant.
14:19Mais ça veut dire qu'on a un tas d'aliens
14:21enverrés dans notre ville!
14:24C'est un travail pour...
14:29Mona, le vampire!
14:31Et Fang!
14:33Et Zapman!
14:35Tu as encore mon fusil d'alien?
14:38Tu l'as emprunté pendant la dernière invasion, tu te souviens?
14:46C'est bon, on est tous prêts!
14:48Désolé, les gars, ça va devoir attendre.
14:50J'ai un travail pour vous, Mona.
14:52Mais c'est important!
14:54Alors, c'est quoi?
14:56Eh bien...
14:57À plus!
14:58À plus, Mona!
14:59Nos nouveaux voisins viendront avec leur fille ce soir.
15:01Elle est de votre âge,
15:02alors je voudrais que vous la souciez.
15:04D'accord.
15:06Vous pouvez regarder un film ensemble si vous voulez,
15:08et manger du pop-corn.
15:10Oh, et Mona...
15:11pas de vampires.
15:13Je ne veux pas qu'elle soit effrayée tout de suite.
15:20Bonjour!
15:21Bonjour! Comment allez-vous?
15:22Je vais bien.
15:24Bienvenue!
15:26Mona!
15:28C'est Lily.
15:29Lily, c'est Mona.
15:32Eh bien, nous vous laissons aussi s'accueillir.
15:35Vous allez adorer ce quartier.
15:37Quelle belle maison!
15:38Merci d'inviter nous ici.
15:39Allez, allons dans la salle de bain.
15:41Personne pour des pâtes au fromage?
15:51Venez!
15:54C'est Fang, mon chat.
15:56N'est-ce pas génial?
15:58Vous voulez jouer à un jeu de cartes?
16:00Des cartes?
16:02Voir la télé?
16:04Lire des livres?
16:06Écouter de la musique?
16:08D'accord.
16:09Juste me réveiller quand vous pensez à quelque chose.
16:17Je n'aimerais pas regarder ça.
16:21Attack of the Red Moon Monsters?
16:24C'est un film assez effrayant.
16:26Je pourrais me faire beaucoup de mal si je vous effrayais.
16:29J'ai déjà vu ce film dix fois.
16:31C'est mon préféré.
16:43C'est génial!
16:44J'adore les monstres de lune!
16:46Pas de blague.
16:48Ils ne semblent pas du genre.
16:50Ah oui?
16:51J'ai vu ce film et tous les sequels.
16:53Return of the Red Moon Monsters,
16:55Attack of the Blue Moon Monsters,
16:57Return of the Attack of the Green Moon Monsters.
17:03Je pense que je peux vous confier.
17:05Je pense qu'il y a des monstres de lune rouge dans notre ville.
17:08J'ai découvert leur vaisseau de roquettes cet après-midi.
17:11Vraiment?
17:12Et pas seulement ça, mais je suis...
17:14Eh bien, pas seulement un petit garçon. Je suis...
17:22Mona le Vampire!
17:25Wow!
17:26Vu que vous connaissez tellement des monstres de lune rouge,
17:29vous pouvez m'aider à les attraper.
17:31Oh non, je ne pouvais pas.
17:33Bien sûr que tu peux.
17:35J'ai besoin d'un côté.
17:36Alors, qu'est-ce que tu veux être?
17:37Très forte, très rapide, très étendue?
17:41Grande.
17:42Grande?
17:43Grande?
17:46Pas grande, géante!
17:56Encore une touche!
18:01Mon chien de maman.
18:03Je vous présente la princesse géante.
18:07Qu'est-ce qui fait que vous êtes si sûre qu'ils sont dans votre jardin?
18:10En fait, je ne suis pas sûre.
18:12Mais c'est tard et mes parents ne nous laisseront pas chercher ailleurs.
18:16Vous avez entendu ça?
18:18Ça a eu l'air d'un bruit...
18:20flippant!
18:25Aaaaah!
18:30Oh, bien, ça a l'air d'un bruit flippant.
18:34Oh, bien, ça a l'air d'un bruit flippant.
18:37Mais c'est l'heure de rentrer à la maison, Lily.
18:39Rentrer à la maison?
18:40Non!
18:42Lily doit rester la nuit.
18:44Nous avons des plans à faire.
18:46Oh, je ne sais pas.
18:48Mais nous sommes chauds sur la route des monstres rouges.
18:51Bien, vu que tu le dis de cette façon...
18:53Ouais!
18:56Vite! Aux motos!
18:59Est-ce que vous savez que les monstres rouges sont très intelligents et fluents
19:03dans plus de 30 000 langues cosmiques connues?
19:06Oui, et quand ils volent, ils peuvent atteindre des vitesses de jusqu'à 20 kilomètres par heure.
19:10Leur changement de forme est capable de se transformer en...
19:14Il s'approche!
19:19Il y a-t-il!
19:29Bien joué, monstre rouge, mais ce n'est pas la saison des mangos.
19:35Qu'est-ce que vous voulez ici?
19:37Pourquoi me chassez-vous?
19:39Bien, euh...
19:40Parce que nous devons vous empêcher de conquérir notre monde.
19:44Depuis que ce film dégueulasse a attiré nos noms à la mer,
19:48la vie n'a pas été la même.
19:50Euh...
19:52Je ne sais pas.
19:54Depuis que ce film dégueulasse a attiré nos noms à la mer,
19:56la vie n'a pas été la même.
19:58Euh...
19:59Vous voulez dire que vous n'êtes pas là pour transformer nos intérieurs en protoplasmes?
20:03Oubliez-le!
20:05Nous pouvons être des monstres rouges,
20:07mais nous sommes un groupe civilisé.
20:09En plus, nous avons assez à nous inquiéter sur notre propre planète.
20:12Pourquoi aurions-nous besoin de vous?
20:14Qu'est-ce que vous faites ici alors?
20:16J'essaie d'aller chez moi.
20:19Nous étions sur un bateau,
20:21et nous sommes tombés dans des problèmes d'intérieur.
20:24Et nous avons dû faire un lancement d'urgence dans votre ville.
20:32Mes amis ont été capturés.
20:34Je suis l'unique qui est sorti.
20:36J'ai réussi à réparer notre bateau,
20:38mais je ne peux pas partir sans mes amis.
20:40Savez-vous où sont vos amis?
20:42Peut-être que nous pouvons les aider à les libérer.
20:44C'est insupportable.
20:46Insupportable, je vous dis.
20:48La mission qui les a capturés est mal personnifiée.
20:52Allez, allez!
20:54J'ai une fête de birthday pour faire!
20:56Faites les rouges japonaises s'unir
20:58avant que le vent les tire.
21:01Je suppose que le département de la fête
21:03n'a pas de rouges japonais.
21:06J'ai une idée.
21:12Qui serait-ce?
21:13La fête ne dure pas plus de 20 minutes.
21:19Oh, c'est vous!
21:21Venez, venez!
21:26Vite! Nous n'avons pas beaucoup de temps!
21:32Continuez, vous êtes presque là!
21:39Un rocheau?
21:41En fait, un potato fossilisé
21:43qui date de l'époque de la Terre.
21:45C'est sympa, hein?
21:46Alors, je dois y aller maintenant.
21:49Bonne fête!
21:56Oh, mes rouges japonaises!
22:01Ouais!
22:02Ouais!
22:03Oui!
22:04Oui!
22:05Oui!
22:06Oui!
22:07Oui!
22:08Oui!
22:09Oui!
22:10Oui!
22:11Oui!
22:12C'est pour moi!
22:133 chevaux pour le petit Doyle!
22:17Oh, mes rouges japonaises!
22:19Mes rouges japonaises!
22:21Mes rouges japonaises!
22:24Les monstres lunaires sont repartis.
22:26J'ai fait un nouveau ami.
22:27Et Angela a fait une fête de birthday désolé.
22:30J'adore les finissements heureux!
22:33Bon, ça ne sera pas un finissement heureux pour moi.
22:36Pourquoi pas?
22:37J'ai juste rentré chez ta mère
22:39et elle m'a dit qu'elle avait un nouveau travail
22:41à deux blocs de l'endroit où elle travaillait.
22:44Tu ne vas nulle part, Lily.
22:45Je ne vais pas partir!
22:47Vous ne partez pas!
22:49♪ ♪ ♪
22:52Un grand déjeuner à la feuille
22:54pour les trois Musketeers!
22:57Oh, c'est plus effrayant!
22:58♪ ♪ ♪
23:01♪ ♪ ♪
23:31♪ ♪ ♪
23:34♪ ♪ ♪
23:37♪ ♪ ♪
23:40♪ ♪ ♪
23:43♪ ♪ ♪
23:46♪ ♪ ♪
23:49♪ ♪ ♪
23:52♪ ♪ ♪
23:55Mona the Vampire!
23:58Oh, mon amour!