La promesa - Temporada 3 - Ep 433

  • evvelsi gün
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İnanmıyorum ki bu kimse'nin yanında.
02:02Daha doğrusu onunla karşılaşmak bir şansımdı.
02:06Ama o adamla karşılaşmak bir şansın nasıl olabilir?
02:09Böyle bir şey konuşmak gerekmez.
02:11Bu ne oldu? Daha yoksa yok.
02:13Daha çok oldu.
02:16Teşekkür ederim Adriano.
02:18Yeniden hangardan çıkmak, yeniden hayatımda karşılaşmak için gücüm var.
02:21Ne duyduğunu biliyorum.
02:22Böyleydi.
02:23Onun bana mutluluk, mutluluk, mutluluğu geri getirmek için yardımcı oldu.
02:26Yine mi geri getirdin?
02:28Biriyle yan kitabında ağacıyla yürüdü.
02:29Bu kadar yorulu bir şey değil olmak mı istiyorsun, lütfen?
02:31Söylediğin hiçbir şey çok yorulur.
02:34Herhangi bir durumda bu, bitti.
02:37Hayır, Bu, bitti, Catalina.
02:38Ne zaman sana verdiğine bakmıyorum ama o adamta evlilliğinden mi evlendin?
02:46Ve sana her zaman saygı gösterdiğimi düşünmek...
02:48... ve seninle madnessen bir adam gibi davranıyordu.
02:50Hayır, biz bir aradık.
02:52Adriano ve ben seni tanıştık, bazen deli bir şekilde yardım ettik.
02:54Yeter lütfen, yeter.
02:56Tamam.
03:00Bu senin en iyi açıklamaların mı?
03:04Evet, benim tek açıklamalarım.
03:08Benim için de hiç işim yok.
03:26Bu neydi?
03:30Bu ney?
03:34Bu ney?
03:38Bu ne?
03:42Bu ne?
03:46Bu ne?
03:50Bu ne?
03:52...bir de satın almış.
03:53Tabii ki. Ama o kızla evlenmek için zorlanmışlar.
03:55Onu çıkartmak zorunda değiliz.
03:56Bu adamın nefesine bakma.
03:58Her zaman çok aptal.
03:59İyi ki. Birisi politikalarıyla aptal olabilir.
04:02Birisi bir toruncu daha seviyorsa.
04:04Ama böyle bir şeylerle...
04:05O yapıyor. Dikkat etmiyor.
04:06Dikkat etmiyor.
04:07Allah'ım, bu gençlik...
04:09Evet. Her tür bir öneriyle sarhoşlar.
04:12Bir de biraz bilgi alıyorlar.
04:16Olabilir. Ama bunu çözmek için büyüklüğe kadar bekleyeceğiz.
04:19Hayır, tabii ki hayır.
04:21Sadece Manoel'i bir çocukla evlendirirken...
04:23...kötü bir duygudur.
04:25İnanılmaz.
04:26Ve tüm ülkenin yemeği olurduk.
04:28Bence böyle bir şeylerle...
04:30...bir çözebiliriz.
04:31Herkese çok teşekkür ederim.
04:33Beni çok rahatlatıyor.
04:35Özür dilerim.
04:36Özür dilerim.
04:37Kötü olmanı istemedik.
04:39İşte bunu yapabiliyorsunuz.
04:40Onlara yardım etmek için sadece yardım istiyoruz.
04:42Herkesin adına konuşacağım.
04:46Evet, tabii ki.
04:47Evet, eğer bu çocukla evlenmek için...
04:49...bir şey yapmak için yapabiliriz...
04:51...sadece istedikleriniz var.
04:53Bu çocuk hala burada mı?
04:55Evet, maalesef.
04:57Gözünü seveyim, neden cevap vermiyor?
04:59Bu kadar iyi.
05:00Evet, bu kadar iyi.
05:01Gördüğünüz gibi...
05:02...kötü bir çözebilir.
05:03Neden sokakta patlıyorsunuz?
05:05Lorenzo, sen yemeğe gittin.
05:07Manoel çok açık oldu.
05:08Eğer Hanna'nın promesine gittiyse...
05:10...herkese ne olduğunu anlatacak.
05:12Doğru.
05:13Sadece onunla tartışmalarız.
05:16Ama bir negociasyonda...
05:18...her iki kısım da katlanmalı.
05:20Ne kadar da...
05:22...kurtulmak istiyorsunuz?
05:24Sadece bir çözebileceğimizi...
05:26...bir çözebileceğimizi biliyorum.
05:28Böyle bir şey olamaz.
05:30En önemli şey...
05:31...ne kadar da Manoel'i...
05:32...teklif edebiliyorsunuz?
05:34Bence...
05:36...çok fazla kadın...
05:37...onunla evlenmek istiyorlarsa...
05:39...bir çocuğa bakmalısınız.
05:41Bir adamın...
05:42...bir çözebileceğiyle...
05:43...çocuklarla ilgili.
05:44Bu her zaman oldu.
05:45Ama...
05:46...herkes bilir ki...
05:47...bir süredir...
05:48...kurtulmak için.
05:51Benim çocuğumun bir süredir...
05:52...kurtulmak için yeterli değil.
06:04Bana iyi geceler vermeyecek misin?
06:08Nefret ediyorum...
06:09...senin yüzüne baktığımdan sonra...
06:10...her şeyi yaptığımdan sonra.
06:12Meryem bir şey yapma...
06:13...her şeyi yaptığımdan sonra.
06:14Her şeyi yaptığımdan sonra.
06:15Nefret edemiyorum...
06:16...ne kadar da...
06:17...benim çözebileceğimizi biliyorum...
06:18...kurtulmak için...
06:19...kurtulmak için.
06:21Ben geliyorum...
06:22...bu yüzden...
06:23...kurtulmak için...
06:24...bir şeyin bir yolu yok.
06:25Bir şeyin bir yolu yok.
06:26Benim yüzümden...
06:27...şu an...
06:28...sen Manol'la evlenmedin mi?
06:31Kurtulmak bir şeyin bir yolu yok.
06:33Anlamıyorum...
06:34...bu nasıl olabilir?
06:36Benim çözebileceğimi...
06:37...her zaman benimle...
06:38...ya da...
06:39...kurtulduğumda...
06:40...ya da...
06:42...onun içine...
06:43...gitmek mümkün mü sanıyorsun?
06:44Bilmiyorum Maria...
06:45...ama ne bileyim.
06:49Bir kez düşününce...
06:50...çözebiliyordum...
06:52...ve...
06:53...bir çözebiliyordum...
06:56...çünkü Petra...
06:57...beni arıyordu.
07:02Hadi...
07:04...yatak odalarını...
07:05...arayın...
07:06...yatak odalarından kalktınız.
07:08Şimdi mi?
07:09Tabii ki şimdi.
07:11Daha sonra soracaksın.
07:15Maria Fernandez...
07:16...ne bekliyorsun?
07:17Gidiyorum...
07:18...Hanım Petra.
07:23Maria!
07:25Gidiyorum, gidiyorum.
07:26Uç!
07:27Hadi.
07:58Hadi.
07:59Hadi.
08:01Hadi.
08:02Hadi.
08:03Hadi.
08:04Hadi.
08:05Hadi.
08:06Hadi.
08:07Hadi.
08:08Hadi.
08:09Hadi.
08:10Hadi.
08:11Hadi.
08:12Hadi.
08:13Hadi.
08:14Hadi.
08:15Hadi.
08:16Hadi.
08:17Hadi.
08:18Hadi.
08:19Hadi.
08:20Hadi.
08:21Hadi.
08:22Hadi.
08:23Hadi.
08:24Hadi.
08:25Hadi.
08:26Hadi.
08:28Hadi.
08:29Hadi.
08:34Tamam.
08:55İçeri.
08:57Eğer başına bir şey koyarsan, bu asla değişmeyecek.
09:00Ama bu sefer.
09:02Bu sefer, her şeyi yapmak için,
09:04bu yöntemden önemli bir yer.
09:06Bu yöntemden.
09:08Bütün bu yolculuklar,
09:10bütün bu düşmanlıklar,
09:12bütün bu ancak,
09:14bütün bu şanslar,
09:16bütün bu hayal,
09:18bütün bu mücadele,
09:20bütün bu dünya,
09:22bütün bu zaman,
09:24bütün bu yolda,
09:26bütün bu mutluluklar,
09:29Anladım. Dünyanın en mutlu adamı değil.
09:33Hayır, öyle değil Manuel.
09:36Seni rahatsız etmemiştim.
09:38Bu sabah çok mutlu olduğunda,
09:40bu sabah çok mutlu olduğunda,
09:42çok şaşırdım seni.
09:46Bu, onun nedeni.
09:47Aklına sürekli dönüşmeyi bırakmıyor.
09:49Sırada konuşmak istediğim şey ...
09:56Ama bu durumdaki her şeyi görmek de ...
09:59Bu en iyi an değil.
10:01Daha fazla problem mi?
10:04Hayır, ben öyle bir şey demezdim.
10:09Annem yine Hanna'nın başka bir aptallığını söyledi.
10:11Hayır, hayır.
10:12Hanna'nın hakkı değil.
10:15Julia'nın hakkı.
10:17Ben Julia'yı tanıdım.
10:18Julia?
10:21Onunla ne var?
10:25Onun yüzüyle tanıdığını hatırlıyor musun?
10:30Evet.
10:32Evet, o da Fransız bir aktriş gibi görünüyordu.
10:35Evet, evet.
10:37Ama şimdi tanıyorum ki o yüzden tanıdığın yok.
10:40Öyle mi?
10:42Neden?
10:43Çünkü onun fotoğrafını zaten gördün.
10:47Ben de.
10:49Ben?
10:51Nerede?
10:53Önümde.
10:56Nasıl önümde?
10:58Manuel, o Paco'nun fotoğraflarındaki genç kızdı.
11:02Her zaman gösterdiğimiz kadar iyi.
11:06Paco'nun fotoğraflarındaki genç kızdı, Matilde.
11:13Her zaman gösterdiğimiz kadar iyi.
11:16Aslında onun adı Julia.
11:25Julia Matilde mi?
11:27Aynı.
11:31Ama burada ne yapıyor?
11:34İçinde açıklamalar arıyor.
11:37Jose Juan ona verdiği aynı açıklamalar.
11:39Bu yüzden tüm bu şakayı hazırladı.
11:42Ne açıklamalarla bahsediyorsun?
11:47Nasıl?
11:50Neden ölmüş?
12:12Sevinyorum.
12:14Bir kere de bana gittiğin parayı nereye götürdüğünü söyle.
12:18Parayı söylemek istiyorum.
12:20Gel.
12:21Nefret ediyorsun.
12:24Biraz yoruldun mı?
12:27Fingir etmeyeceğim.
12:29Fingir etmemem.
12:30Fingir etmeme eminim.
12:31O parayı hiç kaybettiğinden eminim.
12:33İyi.
12:35Hoşça kal.
12:37Ben şaka yapmadığımı korkuyorum.
12:39Ve o parayı kaybetmek için ne yapabilirsin?
12:41Ne?
12:43Ne söylediğimi, anne.
12:45O parayı kaybettim.
12:47O parayı kaybettim.
12:48Bu sebeple onu geri alamazsın.
12:49Evet, tabi.
12:50O parayı kaybettin.
12:52Anne.
12:53Gerçekten o parayı kaybettim.
12:55Hayır.
12:56Birisi parayı kaybettikten sonra,
12:58her yerinde unutulmuş bir parayı kaybettirmez.
13:02Hayır.
13:03İşte bu.
13:05O parayı kaybettikten sonra, kimse onu bulamaz.
13:08İdentiteyi açıklamamak için.
13:10Ne oldu?
13:11Buraya kaybettiler mi?
13:12Evet.
13:13Bence birisi onu buldu.
13:15Onu aldı.
13:16Parayı kaybettikten sonra,
13:17Markeza'nın elinde kaybetti.
13:19Cruz onu var mı?
13:21Ya da en azından, onu vardı.
13:23O parayı nereye koyduğunu bilmek için.
13:26Aman Tanrım.
13:28Şimdi ne yapacağız?
13:32Anne, öyle yapma.
13:34Çok fazla para vardı,
13:36ama sizlere çok fazla değil.
13:38Hiçbir fikrin yok.
13:39Annenle ben neyden bahsediyoruz bilmiyorum.
13:43Neyden bahsediyor?
13:44Bir şey mi oldu?
13:46Çok tehlikeli bir durumdayız.
13:49Ne?
13:50Duyduğun şey.
13:51Yerden kaybolduk.
13:54Annen,
13:55senin geldiğin problemleri
13:57çözmeye çalışmaya çalışıyor.
13:59Bu kadar mı?
14:00Bu kadar cesaretli bir durumda mı?
14:02Çok fazla para oldu, Mercedes.
14:04Ayrıca,
14:05senin babanın
14:06birçok işleri yaptı.
14:07İyi değildi.
14:09Çok fazla para kaybettik.
14:11Babam her zaman aynı,
14:12onun işleriyle.
14:13Biliyorum ki,
14:14işimiz iyi değildi.
14:16Onlar da bize
14:17ödülleri vermiyorlar.
14:18Ağzımızın suyu var, kızım.
14:19Endişelenme anne.
14:20Babam çok tehlikeli.
14:22Belki de
14:23başarılı bir yolu bulacak.
14:25Ayrıca, gülüyorsun.
14:27Her zaman böyle oldu, değil mi?
14:30Sen ne yapıyorsun?
14:34O'ndan daha iyi misin?
14:37Babanızı aldın.
14:39Bu evde yalanlarla
14:40herkesi yalanlaştırdın.
14:42Biliyorum ki,
14:43hiçbir moral öğrenme
14:44yapma.
14:45Hiçbiri.
15:00Evet, evet.
15:01Tabii ki Karril'in kraliçesi
15:02buraya her zaman
15:03geldiğinde gelebilir.
15:05Ama en azından
15:06haber vermeliydi, değil mi?
15:07Çünkü ne oluyor
15:08hiçbir anlamı yok.
15:09Hadi,
15:10kapımın kapısına git
15:11ve Karril'in kraliçesi
15:12çıkınca bana haber verin.
15:13Hemen.
15:30Rüzgar.
15:43Arkadaşlar.
15:44Türkçe okuyorum.
15:45Çocuklar bir şey yapsınlar la!
15:47Çocuklar bir şey yapsınlar la!
15:49Çocuklar bir şey yapsınlar la!
15:52Ne dedin?
15:54Hayır, baktığımda öyle deli gibi durdun.
15:59İşimi yanlış mı yapıyorum?
16:02Hayır, hayır.
16:05Sadece...
16:07Senin babanı çok kötü hissettiriyor.
16:10Sen ve ben iyileşeceğiz.
16:14Evet, son zamanlarda.
16:17Ne yaptığımı zannettim.
16:18Anlayamadığım için.
16:19Sadece sizler aranızda bir hayat var demek istiyorum.
16:22Ama bu yüzden...
16:24Senin ve benim aramızda bir komplikliği bırakmayacağım.
16:28Tabii ki hayır.
16:29Bu konuda Misa'yı söyleyebilir.
16:33Konuştuklarımız hakkında bir şey söyledi mi?
16:39Neyden bahsediyor?
16:42Hiçbir şeyden.
16:43Bırakalım.
16:45Hayır, Arkos hanım.
16:46Sizin ve benim hakkımızda ne olduğunu bilmek istiyorum.
16:52Tamam.
16:55Söyleyeceğim ama...
16:57Bence benim yüzümden daha iyi anlarsın.
17:01Baban bana işlerimi yanlış yaptı.
17:05En azından hastayken sana dikkat etmeliydim.
17:08Öyle mi dedi?
17:10Açıkçası bir sesle.
17:12O yüzden onu durdurmak zorundaydım.
17:14Sadece benim işim olmalıydı.
17:18Çok iyi dedin.
17:19Çünkü sonunda her şeyden rahatsız ediyorsun.
17:24Ona bir şey mi söyledi?
17:26Evet.
17:28Fırtınaları için.
17:30O kadar para kazanmamalıydı.
17:32Gördün mü?
17:34Birbirimizden iyi şeyler yapmamızı rahatsız ediyor.
17:37Ben de çok yoruldum.
17:38Onunla konuşmalıyım.
17:40Hayır.
17:41Hiçbir şey yapma.
17:43Böyle şeyleri bırak.
17:45Hiçbir şey yapma.
17:46Söylediğim için...
17:48...birbirimize güveniyoruz.
17:52Ama...
17:53...bunu yapmamız da iyi olur.
17:56Tamam mı?
18:13Hadi.
18:27Görmek istediğini söylediler.
18:31Julia.
18:33Evet.
18:34Gördüğü gibi tebrik ederim.
18:37Teşekkürler.
18:38İyi bir işe başladı ve bu çok yardımcı.
18:42Biliyorsun, babam sonuçta çok mutlu.
18:45Ve kardeşim Katarina.
18:47Ayrıca sanırım...
18:48...şu an promesinin kırılmasına rağmen...
18:50...bu çizgilerden önce kendilerini kurtarırlar.
18:53Umarım bu kısımda görmeyeler.
18:58Restorasyonu bitirmek üzüldüm.
19:00Çizgilerde çok eğlenceli bir süre geçirdim.
19:04Bu kadınla ben arkadaşlık ediyordum.
19:08Çılgınca olduğunu sanmalıyım, değil mi?
19:11Hayır, kesinlikle değil.
19:13Artistlerle böyle şeyler oluyor.
19:16Teşekkürler.
19:17Fakat artistlik adı çok büyük.
19:19Bu kısımın nasıl olduğuna göre.
19:23Büyük bir kadın olmalıydı.
19:26En azından bu, artırımızı etkiledi.
19:30Evet.
19:33Söylediklerimden beri öyleydi.
19:36Anladın mı?
19:37Babamı çok mutlu etti.
19:40Ve bu her evlilikte bir şey değil.
19:45İyi misin, Manuel?
19:50İstemiyorum.
19:56Beni aramak istemiyorum.
19:58Fakat yardım için bir şey yapabilirsen...
20:01Teşekkür ederim.
20:04Fakat ihtiyacın olmaz.
20:08Aslında Julia'yı başka bir nedenle aradım.
20:12Bu kısım hakkında konuşmak için değil.
20:15Bence öyle.
20:17O yüzden neyden konuşmak istiyorsun?
20:21Anladım.
20:23Neyden bahsetmişsin, Matilde?
20:29Söylemek için sorun yok.
20:32Bence...
20:34...Pako'yla konuşmalıyız.
20:37Ne olduğunu.
20:40Tabii ki öyle.
20:44Lütfen, otur.
20:49Bir çok şey söylemeliyiz.
21:01Yardım edin.
21:23Sen misin?
21:25Kötü bir şey söyleme.
21:27Maria Fernandez...
21:28Yardım edeyim mi?
21:30Kaderimi Markeza hanımefendiye gönderdim.
21:32Çünkü ben yazdığımı biliyordun.
21:34Bir kez bile bir parayı kırdım.
21:38Anlat.
21:40Sen miydin?
21:44Ne istiyorsan düşün.
21:58Pek çok şey yapamadık.
22:08Ölmüş de seninle düşünüyordun.
22:12En son nefesini de aklında tuttu.
22:18Hayatını seviyordu.
22:20Evet.
22:22Ve seni deli gibi seviyordu.
22:38Bir soru sorabilir miyim?
22:40Söyle.
22:44Tüm bu işle ilgili değil mi?
22:46Evet. Ama...
22:48...ben de onun gerçeklerinin versiyonunu bilmek istiyorum.
22:50Benim versiyonum?
22:56Bizim hikayelerimizin aynısı olacağına emin değilsin mi?
23:00Hayır.
23:02Kimden kime inanmamak istemiyorum.
23:04Ama...
23:06...Jose Juan bana çok kötü bir işle ilgili konuştu.
23:08Anladım.
23:14Fakat...
23:16...şu günlerde...
23:18...birçok kişiyle tanıştım.
23:20Ve...
23:22...onun gibi bir insan olduğunu düşündüm.
23:24Sadece düşündüğü bir şey değil.
23:26Öyle bir şey.
23:28Anladın mı?
23:30Anladım.
23:32Anladım.
23:34Anladım.
23:36Anladım.
23:38Eminim.
23:40Bu yüzden çok etkileyiciyim.
23:42Jose Juan'ın sözlerini anlayamıyorum.
23:44Fakat Matilde...
23:46...çok fazla çevirmem gerekiyor.
23:50Bir savaştaydık.
23:52Ve bu herkese bir anlayışı taşıyabilir.
23:56Ama hepiniz arkadaştaydınız.
24:00Biliyorum.
24:02Biliyorum.
24:04Fakat...
24:06...böyle bir durumda...
24:08...düşünceler bozulur.
24:10Ve kontrol edilir.
24:14Unutmaya çalışmalıyız.
24:18Ne kadar zor olursa olsun.
24:22Biliyorum.
24:24Fakat...
24:26...bu savaşta...
24:28...hayatımın aşkını kaybettim.
24:30Aşkımın tek aşkı.
24:34Bunu bilir misin?
24:38Benim yüzümden kaçabilirsin, Manuel.
24:48Söylerim, benim yüzümden değil.
24:50Hiçbir şey senin yüzünden değil.
24:52Söylerim.
24:54Hiçbir şey söylemek istemiyorum, Marcelo.
24:56Çünkü eğer böyle yaparsan...
24:58...benim yüzümden kaçabilirsin.
25:04Nereye gidiyorsun?
25:06Özür dilerim, Teresa.
25:08Seni hiç görmedim, kızım.
25:10Ne oldu sana?
25:12Ne oldu?
25:14Benim yüzümden kaçıyorum.
25:16Sen de öyle konuşmalısın.
25:18Onları kurtarmak için...
25:20...benim yüzümden kaçıyorum.
25:22Eğer benim yüzümden kaçmasaydı...
25:24...ben evde olsaydım.
25:26Ne?
25:28Yani sen her şeyi biliyordun.
25:30Evet, her şeyi biliyordum.
25:32Ve onu korudum.
25:34Onun için her şeyi yaptım.
25:36O yüzden onu kurtarmamıştım.
25:38O zaman ne yaptı?
25:40Çünkü benim yüzümden kaçmadım.
25:42Ben de yazdım.
25:44Nasıl yazdın?
25:46Evet.
25:48Bir süre önce...
25:50...ben de bir notta bir aşk hikayesini yazdım.
25:52Hanedo Manuel.
25:54Onun adıyla değil.
25:56Ama onları okumak ve tanımak...
25:58...onunla ilgilendiğini anlayabilirdim.
26:00Ne yaptın?
26:02Markeza'yı okumaya başladın mı?
26:04Hayır, kızım. Ben çok farklıyım ama...
26:06...biri onu alıp Kruz Hanım'a göndermiş.
26:08Kim böyle kötü bir şey yapabilir?
26:10Ne bileyim, Teresa.
26:12Palacın en kötüsü kim?
26:14Petra Hanım.
26:16Kesinlikle.
26:18O yüzden Petra Hanım senin notunu aldı.
26:20Çünkü o benim yazdığımı biliyordu.
26:22Notun başlamadan önce...
26:24...bir parçayı kırdı.
26:26Çünkü çalışma zamanında yazdım.
26:28Onu tanıdığında ve daha çok şeyden kurtulduğunda.
26:30Evet, ben de onu tanıyorum.
26:32Ama o bunu kabul etmiyor.
26:34Fakat...
26:36...benim en iyi arkadaşımla hayatını rahatsız ettim.
26:38Maria...
26:40...bu senin yüzünden değildi.
26:42Kesinlikle öyle, Teresa.
26:44Çünkü Hana ve...
26:46...Hanedo Manuel bizi evlenebilir.
26:48Ve bir gün evlenebilirler mi bilmiyorum.
27:06Baba.
27:08Bu odada gelince...
27:10...önce arama.
27:12Benim çocuğum olsaydı, bazı şekilleri saklamalıyım.
27:14Bu şekillerle hikayeyi yap.
27:18Ama şimdi ne oluyor?
27:20İlginç bir şey.
27:22Arkos Hanım'la aramaya başladı.
27:24Önceki gün...
27:26...kendimi korumak için...
27:28...kendimi korumaya başladı.
27:30Sadece bilgi istedim.
27:32Çalışma zamanında...
27:34...ne yapıyordu?
27:36Fakat Arkos Hanım benim için...
27:38...çalışma zamanında beni korumadı.
27:40O da sana söyledi.
27:42Ben de öyle düşünüyorum.
27:44Babanın sana ne dediğine karşı.
27:48Neden babasını korumak...
27:50...istediğine karşı çok rahatsız ediyorsun?
27:52Ne rahatsız ediyorsam...
27:54...çalışma zamanında yapmalıyım.
27:56Aynı zamanda ben...
27:58...teşekkürlü birisiyim.
28:00Bu sebeple...
28:02...bir çift çiftliği vermek istedim.
28:04Sadece sana...
28:06...küçük bir evini...
28:08...kurtarmak istedim.
28:10Fakat ben de sana...
28:12...küçük bir evi...
28:14...kurtarmak istedim.
28:16Ve daha çok şeyden...
28:18...rahatlık etmemek istedim.
28:20Söyleyeceğim değil mi?
28:22Evet.
28:24Bunu dedim, bir kez daha sakinleştirelim.
28:26Oğlum.
28:28Sen bu kadının...
28:30...aynı annesi gibi davranması...
28:32...görmüyorsun değil mi?
28:34Ne yaptığımı çok iyi biliyorum.
28:36Fakat...
28:38...ben kimsenin...
28:40...beni merak etmesi...
28:42...çok hoşuma gidiyor.
28:46Neye bakıyorsun?
28:47Yapamıyorum!
28:49Açıklamaya çalış hacked!
28:52Git gidip, sesini çıkar!
28:53Ne oldu?
28:54Aradığınız kişiye ulaşamıyorum artık.
28:56Edebola'tan evlenin!
28:57Ne?
28:58Evlenmedik mi?
28:59Evet, bir tanesini kaldırıyorum.
29:01Bir de nereye gidiyorsunuz, ne diyorlar?
29:03Bu kızlar, seni seviyorum.
29:04Bize kız lanet olsun.
29:06Yarın geldim.
29:07Bunu sevdiğim için geldim.
29:09Senin için geldim.
29:09Ne?
29:10Benim evime gitmek istiyorum.
29:11Ne zaman?
29:12Orada olacak.
29:13Orada mı?
29:14Evet.
29:15Ya, ya lo sé.
29:17Bueno, pues no lo parece.
29:21Le molesta que se alegren de que me quede con ellos?
29:25No.
29:27No, lo que me molesta hija es...
29:29Bueno, pues que no vengas a vivir conmigo.
29:31Pero es que eso no puede echarmelo en cara porque yo ya le dije que...
29:34...aceptaba ese matrimonio...
29:36...siempre y cuando pudiera quedarme aquí en la promesa.
29:38Ese era el pacto.
29:39Lo sé.
29:40Lo sé, lo tengo muy presente Martina.
29:42Y te prometo que voy a cumplir mi palabra.
29:46Ama...
29:47...Konde de Ayala...
29:49Ne?
29:50Konde de Ayala ne?
29:51Evet, o benimle evlenmek için sana tavsiye etti.
29:54Kimse bana böyle bir şey tavsiye etmez.
29:56Kızım...
29:57...birkaç ay önce deneyebilir misin?
29:59Bırakın, lütfen.
30:00Hayır.
30:03Sadece iyice içmeyi umuyorum.
30:05Ne kadar iyi içmeyi umurumda değil.
30:07Ben burada kalacağım.
30:08Martina...
30:09...eğer insistirsem...
30:12...sen benim kızım ve ben seni seviyorum.
30:15Ve benim de senin benim yanımda olmanı isterdim.
30:17Ama her zaman bir kere gidiyorum.
30:20Ve sen her zaman gelebilirsin.
30:23Sen neredeysen ben de gelirim.
30:29Anne, ben ona zarar vermek istemiyorum.
30:32Eee, endişelenme.
30:33Kesinlikle anlıyorum.
30:38Kim bizi gördü, kim bizi görüyor.
30:41Annesi ölmeden önce...
30:42...her zaman kedi ve köpek gibi olduk.
30:44Her şeyden konuşuyorduk.
30:47Annesi öldükten sonra...
30:48...bizimle de konuşuyorduk.
30:50Evet, ama yaklaştık, değil mi?
30:54Evet.
30:56Şimdi...
30:57...bizden ayrılıyoruz.
30:59Bakalım...
31:01...çok uzak olacağız ama...
31:04...her zaman onu çok dikkatli olacağım.
31:07Ve hatırla, aynı odada olduktan sonra...
31:09...onu görmek istemedim.
31:11Dikkatli olma.
31:12Evet, ama bu değişti.
31:15Ayrılacağız ama...
31:16...bizden ayrılıyoruz.
31:18Evet, bu mutluluk kızım.
31:21Ama sadece bu.
31:22Mutluluk.
31:27Anne, üzülme.
31:30Çok mutlu olacak diye düşündüm.
31:33Bununla ilgili mi?
31:36Evet.
31:46Petra Hanım...
31:47...bir dakika lütfen.
31:51Ne istedin?
31:53Kızımla konuştum, onun yüzünden.
31:56Yeniden mi?
31:57Benim yüzümden mi?
31:58Santos'la iyi mi?
32:00Bu sefer de öyle.
32:01Çünkü o, bana böyle davranamazdı...
32:03...eğer arkamda birisi olmasaydı...
32:04...onu yuvarlayabildi.
32:06Bizden ayrılmayı bırak.
32:08Ben böyle bir şey yapmadım.
32:10O yüzden, kızının nefes almasının sebebini bilmek istiyorsan...
32:13...bir yerden başka bir yere bak.
32:14Senin sebebin sensin.
32:17Görüşürüz.
32:18Bekleyin, ben bitirmedim.
32:21Ama ben bitirdim.
32:22Çünkü kızını şimdiye kadar böyle davranacağım.
32:25Yani, benim gibi davranacağım.
32:29Biz de neyi bu kadar rahatsız ettiğini biliyoruz.
32:33Kızın...
32:34...senin gibi davranacağım.
32:56Evet.
33:03Maria Fernandez bana, görmek istediğini söyledi.
33:08Evet, öyle.
33:10Peki, sen ne dersin?
33:20Gördüğüm gibi, tekrar çalışıyorsun.
33:23Evet, bunu sana haber vermiştim.
33:24Neyden şaşırdın?
33:26Söyledim, adaklı olmamıştı.
33:29Manuel, evimde kalmam.
33:30Bir şeyden korktuğum gibi...
33:33...bu konuda tekrar tartışmak istemiyorum.
33:35Seninle de tartışmak istemiyorum.
33:37Bir şeyden anlıyoruz, anladın mı?
33:41Biz de kızgın olduktan sonra çok kötüydüm.
33:44Ben de.
33:49Senden bir telefon gönderdim, bir birine sakin olmanı istiyordum.
33:53O zaman bu konuda konuşmamızı bırakacağız.
33:59Haklısın.
34:05Ne oldu bana Manuel?
34:07Çünkü her şey sadece iki gün boyunca düzeltildi.
34:11Hayır.
34:15Her şey düzeltildi.
34:18Sen ve ben de hala birbirimizi seviyoruz.
34:20Ve bu değişmedi.
34:23Hayır.
34:24Bu değişmedi.
34:26Ve değişmeyecek değil.
34:29İyi.
34:31Hayatım çok zor.
34:34Arkadaşlar bana ne yapacağımı her zaman soruyorlar.
34:36Ne yapacağımı bırakacağımı.
34:37Ve benim işim...
34:39İşin içinde bir şey mi oldu?
34:41Hayır ama...
34:43Her defa Nobel Bölge'ye çıktığımda,
34:45düşünüyorum ki benim işim çok zor.
34:48Her defa Nobel Bölge'ye çıktığımda,
34:49düşünüyorum ki annemi ya da babamı bulacağım.
34:56Aslında babam için.
34:57Endişelenme.
34:58Çoğu zaman onun odasında duruyor.
35:02Annemi çok korkuyorum.
35:08Bilmiyorum, belki...
35:13Belki Nobel Bölge'ye bir ayak koymamalısın.
35:15Bunu bana yeniden söyleme, Manuel.
35:18Saklanmak sorun değil.
35:19Ben saklanmakla ilgili değilim.
35:22Dürüst olmakla ilgiliyim.
35:25Ama biz dürüst olmakla hiçbir şey yapmadık.
35:29Aşk bile dürüst değil.
35:30O yüzden bunu şimdi söyleme.
35:36Haklısın.
35:39Tamam, daha sonra söylemeyeceğim.
35:43Ne yapacağız?
35:46Ne yapacağız?
35:48Gördüğünüz gibi, babam bana birkaç gün düşünmek istiyor.
35:52Ama yarın değil.
35:54Gidip ona bakacağım.
35:55Her şeyin nasıl olduğunu söyleyeceğim.
35:57Her şeyin nasıl olduğunu?
36:00Sana evlenmeyeceğim, Hanna Exposito.
36:04Ne derlerse derler.
36:06Ne yaparsa yaparlar.
36:09Ve sen çok iyi biliyorsun.
36:16Ben sana söyleyeyim.
36:17Maria Fernandez bunu biliyordu.
36:20Hanna'nın ve Manuel'in konusundan daha fazlasını biliyordu.
36:23Bu emin.
36:24Neden olmasın?
36:26Bilmiyorum.
36:28Onlar aynı odada uyuyorlar ve her şeyi anlatıyorlar.
36:31Bazen bir sekreti uzun sürede tutabilirsin.
36:33En sevdiğin adam bile.
36:35Bu doğru.
36:36Evet, ama Maria Fernandez'i tanıdığında
36:39bu sekreti unutamazsın.
36:41Bu sekreti unutamazsın.
36:42Bu sekreti unutamazsın.
36:43Bu doğru.
36:44Evet, ama Maria Fernandez'i tanıdığımda...
36:46Bak, Maria geliyor.
36:51Ne var?
36:53Neler oluyor burada?
36:57Ama 3 tane şey mi istedi?
36:58Hadi Maria, o paketleri bırak ve bir kere seninle otur.
37:02Hadi bakalım.
37:32...Manuel'le birlikte uyumuştun.
37:35İlk başta, ilk başta değil.
37:38Ve uyumuştu.
37:40Uyumuştu.
37:43Bu da aynı.
37:45Hayır, öyle değil.
37:47Biliyordum ya da bilmiyordum.
37:48Biliyordum da, kusuruma sormayacaktım.
37:52Çünkü ben başka bir şey değilim.
37:53Anladım.
37:55Bu kusuru asla kapatmazsın.
37:57Yanına gelene kadar, onlar için sevgisi var.
37:59Evet, anladım.
38:02Ama ne keşif alıyor!
38:03Hepsi burada olan kadınlar,
38:07beni en iyisinden seviyorlar.
38:09Bana göre.
38:12Senim arkadaşın ahlaklı bir kız.
38:14Bunu benim arkadaşım'la mı ağlamam?
38:19Sanırım bu işle ilgili,
38:22en iyisi.
38:25Ama bu,
38:26Mr. Arcos, birisi sevdiği kimseye karar vermez.
38:28Ağzından öldürülmek zorunda kalmaz.
38:31Bence burada çok fazla çizgiler okunuyorlar.
38:35Bir taraftan aşk var, diğer taraftan ilginçlik var.
38:38Bu ilişkinin en ilginç olanı kesinlikle bu.
38:42Hanna öyle değil.
38:44Hayır, Hanna her şey gibi.
38:46Ya da birçok gibi.
38:47Bir servisci bu dünyada çok zaman geçiriyor, böyle şeylerle yanlışlaştırmak için.
38:52Ben gerçekten onu sevdiğimi düşünüyorum.
38:55Ben de aynısını söylemedim.
38:57Evet, onu seviyor.
38:59Ama onu sevdiği için ve onun durumundan dolayı.
39:01Hanna çok çılgınca.
39:03Bir pahalıyı sevmek için.
39:07Pahalı Himine hanım.
39:09Ne kötü bir şey olmalı.
39:12Ne olduğunu anlayamıyorum.
39:15Bu kızı şimdi ne yapacaklar?
39:18Çok fazla biliyorsunuz.
39:20Hanna, o zaman Mr. Manuel'in konuştuğu sevgisiydi.
39:23Ve Himine hanımı çok arıyordu.
39:25Ve Hanna'nın sınırlı olduğunu gösteriyor.
39:28Sizinle birbirlerini yalvarıyordu.
39:31Yalvarıyordu.
39:34O yalvarıyordu.
39:36Allah ne zaman yalvarıyordu?
39:40Ne pahalılar.
39:54Kişinin arasında bir kuş var.
39:57Her kuş arasında bir kuş var.
39:59Çünkü eğer sorunlar gelmezse...
40:01Ne demek istersin?
40:02Kesinlikle.
40:03Kardeşler arasında evlenmelidir.
40:05Küçükler de aynı.
40:07Eee...
40:08Ben bir güzel bir kızı görmek istersem...
40:11Hiçbir şeyden rahatsız olmuyor.
40:14Bakın, birkaç gün sonra...
40:16Ama bir kardeş bir kızla evlenirse...
40:19Bu iyi bir sonu olamaz.
40:21Sizinle birkaç sorun var.
40:23Nerede?
40:24Röportajda mesela.
40:25Anladım Lope.
40:26Ama röportajlar hayat değil.
40:28Bakın, ben hiçbir sorunu tanımıyorum.
40:31Mr. Manuel daha fazla bilgiyi kazanmalıydı.
40:34Kız güzel bir kız.
40:36Anlayışını bir kardeşinle doldurduğu normal.
40:39Evet.
40:40Ama bir kardeşinle doldurduğu bir süre.
40:42Onlar, Mr. Manuel'in babalarını...
40:44...ve adını tehdit ediyorlar.
40:47Marcelo, Marquesada çok yaşlı.
40:48Daha çok yaşlanacak.
40:50Ama çok şerefsiz.
40:51Nobilere adını tehdit etmek zorunda kalmalı.
40:53Bu doğru.
40:54Bence...
40:56Eğer birbirlerine sevilirse...
40:58...biri nobil olmalı, diğeri de değil.
41:00Ne ciddiyetsin Lope.
41:01Bence burada...
41:02...Han, zengin olmak için fırsatı aldı.
41:06Sen de aynısını yapabilirdin değil mi Lope?
41:08Santos, ben sevgiyle konuşuyorum.
41:10Seni zengin yapmakla konuşmıyorum.
41:12Bakın, durumda ki...
41:13...iki kişi de arkadan bir ayak vermelidir.
41:15Bence eğer birbirlerine sevilirse...
41:17...devam etmelidir.
41:18Eğer evlenirlerse...
41:20...çirkinler olurlar.
41:22Çirkinler mi?
41:23Markeza'nın evleriyle mi?
41:25Düşünüyorum.
41:26Markezler bu evlenmeyi kabul ederse...
41:28...mükemmel olarak...
41:30...Manuel'e evliliği çıkarırlar.
41:32Marcelo, bu çok aşırı.
41:34Markeza'yı tanıdığım kadarıyla...
41:36...en azından şaşırmam.
41:38Ben de öyle düşünüyorum.
41:40Kimse onu yalancı etmeyecek.
41:42Ayrıca kendi çocuğunu da.
41:48Ben de.
42:06Gel.
42:15Manuel'le konuştun mu?
42:17Hayır.
42:18Bütün gün onunla görüşmemiştim...
42:20...ve onunla görüşmemiştim.
42:22Sen?
42:23Hayır.
42:24Yemek yemeye geldiğini düşündüm ama...
42:26...onunla görüşmemişti.
42:27Bu çılgınca evlenmeyi...
42:28...istediğini mi istiyorsun?
42:30Kesinlikle istemeyeceğiz.
42:32Bu çılgınca fikirin...
42:33...yaklaşmasına kadar.
42:34Bu çok saçma.
42:35Biliyorum.
42:41Eğer bir yola gidelim mi?
42:44Bilmiyorum.
42:45Nereye?
42:46Her şey için mi?
42:473-4 ay bir yola gidelim mi?
42:49Hayır.
42:50Bu dünyada Avrupa'yla savaşmak için...
42:51...bir yola gidelim değil.
42:53Ve o tüm Alman submarinler...
42:55...bütün yolda bulunduğu yolda.
42:57Belki de haklısın.
42:59Ona öneririz...
43:01...ve Almanların...
43:03...yola gidelim diye dua etmeliyiz.
43:06Ama eğer Manuel'e gitse...
43:07...onlar arkasından giderler.
43:09Ve ilk köyde...
43:10...kaçırırlar.
43:12Peki, ne yapalım?
43:14Bu şekilde saçmalamayız.
43:16Lujan'ın Marşesalı'nın...
43:18...bir kızla evlenmesine izin vermiyoruz.
43:20Nerede görüldü bu?
43:21Bilmiyorum, Alonso.
43:22Ne yapabiliriz bilmiyorum.
43:23Ama her türlü arzumuz...
43:24...bir işe yaramaz.
43:25Eğer arzumuz çalışmazsa...
43:27...daha zor olmalıyız.
43:29Eğer onu tehdit etmek istiyorsan...
43:31...senin tek yapabileceğin...
43:32...onu yakalayabilirsin.
43:33Yarın kızını evlenir.
43:38Eğer birisiyle konuşursak...
43:40...onun güvenliğinden birisi...
43:42...onu yakalayabilir.
43:43Bilmiyorum...
43:44...bir kraliçenin arkadaşı...
43:45...ya da iki parmak.
43:46Hiçbiri dinlemeyecek, Cruz.
43:48Eğer böyle bir şey yaparsak...
43:50...bu haber iki gün geçer.
43:51O zaman sen bir şey yap Alonso...
43:53...çünkü her şeye yakalarsın.
43:55Sadece şeyleri engellemeyeceğim.
43:57Her şey senin yüzünden böyle.
44:00Ne zaman benim yüzümden...
44:01...bir kızla evlenmek istiyor?
44:03Bu kızla evlenmek istiyorsan...
44:05...ben evlenmek istediğimde...
44:06...Palacio'ya geldiğinde...
44:07...ama sen beni yasakladın.
44:08Hayatını kurtardı.
44:09Kurtulamayız.
44:10Neyi kurtaracak?
44:11Neyi kurtaracak?
44:12O, burada kalmak için...
44:13...alışkanlığa sahip.
44:15O, geldiği gibi geldi.
44:16Ve şimdi onu bulmak üzere.
44:20Bunu çözmek için zamanımız var.
44:22Eğer ne yaparsan yaparsan...
44:23...biz hazırız.
44:26Ben gidiyorum.
44:28Yarın konuşuruz...
44:29...dikkatli olmanız için.
44:30Hayır, dikkatli olmam.
44:31Alonso...
44:32...dikkatli olamayacağım...
44:33...şimdi bu düzgünlüğü bitiremeyiz.
44:40Hanımefendi...
44:41...ne istiyorsun?
44:44Ben sadece...
44:45...son saatini verip...
44:46...yarının menüsünü kontrol ediyordum.
44:48Ama eğer rahatsız edersen...
44:49...ben gidiyorum.
44:50Rahatsız edersen, evet.
44:51Ama kal.
44:52Sana bir şey sormalıyım.
44:53Kapıyı kapat.
45:00Her şeyin nasıl başladığını bilmek istiyorum.
45:03Neden hiç kimse...
45:04...benim çocuğumla...
45:05...birlikte olduğunu bilmiyordu?
45:06Çünkü bu çok uzaktan geliyor.
45:08Efendim hanımefendi...
45:09...ben ne zaman...
45:10...benim çocuğumla birlikte olabildim?
45:11Yani sen kapı kralısın...
45:12...ve bir daha...
45:13...hiçbir şeyden fark etmedin.
45:15Sanırım hanımefendi...
45:16...çok uzaktan geliyor.
45:18Ve...
45:20...biliyorsanız belki...
45:21...her şey kapı kralı olduğunda başladı.
45:24Gerçekten mi?
45:25Senin yüzünden mi?
45:26Bence sen onun yüzünden...
45:27...daha iyi kalacaksın.
45:29Hanımefendi, hatırlatmak zorunda kalıyorum.
45:31Eğer benim yüzümsemedi...
45:32...o kaderini ona verirsem...
45:34...Hanımefendi'nin çocuğu...
45:35...şu an Hanna'yla evli olur.
45:37Ayrıca sana teşekkür etmeliyim.
45:39Hayır.
45:40Bunu istemiyorum hanımefendi.
45:42Sadece benimle...
45:43...çok kusursuz olmanı istiyorum.
45:45Ama sanırım...
45:46...benim için bu kadar değil.
45:50Gidebilirsin.
45:52Emredersiniz.
46:08Hayır!
46:09İkinci noktayı kazanırsan...
46:10...o zaman oyunu kazanırsın.
46:11Hayır, hayır, hayır.
46:12Bekleyin.
46:13Bekleyin.
46:14Beklemek zorundayım.
46:15Bilmiyorum...
46:16...bu resimlerden...
46:17...ne zaman geçebilir.
46:18Ama burada...
46:19...nefes almak istiyorsan.
46:21Tamam.
46:22Ama iki dakika.
46:23Hayır, hayır, hayır.
46:24Minimum bir...
46:25...15 dakika.
46:26Ve bir şeyler yiyebilirsin.
46:28Eğer...
46:29...yemezseydik...
46:30...yemeye başlamazdık...
46:31...böyle bir şey olmazdı.
46:32Tamam.
46:33Ama iki dakika.
46:34Hayır, hayır, hayır.
46:35Minimum bir...
46:36...15 dakika.
46:37Eğer...
46:38...yemezseydik...
46:39...yemeye başlamazdık...
46:40...böyle bir şey olmazdı.
46:41Çünkü çok zayıfım.
46:42Büyük bir gönlümle...
46:43...sport yapmak istemiyorum.
46:44Ağızı boşunca...
46:45...çok az yemek yemiyor.
46:48Çok iyi bir şey...
46:49...çünkü kazanıyor...
46:50...ama...
46:51...golüm hala bitmedi.
46:52Sanırım sen için...
46:53...kazanacak.
46:58Bilmiyorum, sanırım beni yalan söyledi.
47:00Ve bir kez daha badminton oynadı...
47:02...çünkü...
47:03...her zaman kazanıyorum.
47:04Tekrar etmiyorum, bir kez.
47:05Daha çok kazandı.
47:06Gerçekten mi?
47:07Ben yalancı insanları sevmiyorum.
47:11Evet.
47:12Ben de.
47:13Ve hala hayat.
47:15Ne oluyor?
47:18Hiçbir şey.
47:20Ne söylediğimi etkiledi...
47:21...çünkü bir şakaydı.
47:24Hayır, öyle değil.
47:26Ayrıca...
47:27...haklı.
47:29Yalan söyledim.
47:30Yani badmintonda bir ekspert...
47:32...ve bu yüzden her zaman kazanıyorsun.
47:35Yalan söyledim...
47:36...ama...
47:37...öyle değil.
47:40Neyle?
47:44Dün...
47:45...sana...
47:46...söylediğimi söylediğimde...
47:47...sen benimle dürüst oldun.
47:49Tabii ki.
47:50Arkadaşlarımız...
47:51...dürüst olmak için.
47:53Evet.
47:56Bu yüzden...
47:57...benim kim olduğumu söylemeliyim.
48:06Hadi.
48:10Gel, Lope.
48:11Otur.
48:13Mrs. Simona'yı aramak istemiyor mu?
48:15Hayır.
48:16Gereksiz.
48:17Ve bana hiçbir reçeteyi anlatmam gerekiyor.
48:19Otur, lütfen.
48:36Sen mi geldin?
48:39Lope, ben geldim çünkü...
48:41...sana yardım etmem gerekiyor.
48:43Neyle yardım edebilir?
48:44Sadece bir köşede mi?
48:46Çok fazla.
48:47Ve çok iyi bilirsin...
48:48...neden bana bunu söylemen gerektiğini.
48:51Neyden bahsediyorsun?
48:53Bera'yla benimle ilgilenmek istiyorum.
48:57Nasıl?
48:58Reçeteleri nasıl?
48:59Lope.
49:00Lütfen.
49:02Evet.
49:03Böylece konuşmak daha kolay olur.
49:08İyi.
49:11Bera senin kızın olduğunu biliyorum.
49:15Ve şimdi bana...
49:17...benim ilgili ilgim...
49:18...onunla alakalı mı?
49:19Değil mi?
49:20Bunu zaten hayal ediyordum.
49:23Ama şimdi...
49:24...benim ilgim...
49:25...onunla alakalı mı?
49:26Değil mi?
49:27Bunu zaten hayal ediyordum.
49:29Bunu zaten hayal ediyordum.
49:32Tabii ki beğenmiyorum...
49:33...ama...
49:34...kimseye...
49:35...dövüşeceği birisi...
49:36...beğenmez.
49:38Bizi deliriyor mu?
49:39Hayır.
49:40Sevdikleri.
49:42Bu tür delilikler...
49:43...sevdikleri gibi...
49:44...tipik.
49:46Sen haklısın.
49:47Çok sevdiklerimiz var.
49:48Evet.
49:50Ve bunu anlayabilirim...
49:51...çünkü sevgi...
49:52...sosyal kısımlarla...
49:53...ayrılmaz.
49:54Ve bilim...
49:55...ayrılmaz.
49:56Ve bu yüzden geldim...
49:57...Lope.
49:58Biraz...
49:59...inteligenç.
50:00Ve bunu yapmak...
50:01...çünkü biliyorum ki...
50:02...sen...
50:03...çok iyi bir çocuksun.
50:04Bilmiyorum ki...
50:05...biliyorum, hanımefendi.
50:07Ama biliyorum ki...
50:08...kızımı seviyorum...
50:09...ve kızımı...
50:10...beni seviyor.
50:11Evet.
50:12Seviyorsan...
50:13...buna şükür.
50:14Ama sevgi...
50:15...ayrılmaz.
50:16Bunu da biliyorum...
50:17...ben bir ilusum değilim.
50:18O yüzden...
50:19...bizim kızımız...
50:20...seni çok seviyor.
50:21Ve sana...
50:22...bir şey...
50:23...göstermek zorunda değilsin.
50:26Belki...
50:27...Lope...
50:29...sakin ol ve dinle.
50:33Eğer kızımı çok seviyorsan...
50:35...bence...
50:36...senin için en iyisi.
50:38Değil mi?
50:40Kesinlikle öyle.
50:41Çok iyi.
50:43Peki, sen de...
50:44...ya da hayatını...
50:45...onun için...
50:46...senin için...
50:47...en iyisi.
50:48O yüzden lütfen...
50:49...bana bırak...
50:50...ve beni evime getirmek için...
50:51...beni yaklaştır.
50:58Hepiniz...
50:59...benim çocuğumla...
51:00...bu evde çalışan...
51:01...bir kızın...
51:02...çok kötü...
51:03...bağlantısını...
51:04...alacaklar.
51:05Söylediğim gibi...
51:06...çok zor...
51:07...bir ceza alacağım...
51:08...bu konuda...
51:09...her şeyden...
51:10...kötü.
51:11Sen nasılsın...
51:12...Manola'yla?
51:13Kötü, kötü...
51:14...çok kötü...
51:15...çok kötü.
51:16Bilmiyorum.
51:17Markezler...
51:18...asla...
51:19...biz yaşadığımızı...
51:20...çok lütfen göstermeyecekler.
51:21İyi ama...
51:22...Dodo'yla...
51:23...ve diğerleri...
51:24...çok fazla.
51:25Ve sonunda...
51:26...onlar ne yapacağını göreceksin.
51:27Manol...
51:28...annesiyle konuşacak...
51:29...onun sonunu...
51:30...seninle verecek.
51:31Bir çıplak...
51:32...ağlamaya başladık.
51:33İyi...
51:34...ben de yapmaya çalışıyorum...
51:35...çünkü ben öyle değilim...
51:36...çok fazla...
51:37...kötü olmak...
51:38...iyi değil.
51:39Marcello'yla...
51:40...misafir...
51:41...ve...
51:42...dövüş yapmak için...
51:43...çok fazla çalışıyorum.
51:44Anladın mı?
51:45O patak...
51:46...yakında...
51:47...yakında...
51:48...yakında...
51:49...yakında...
51:50...yakında...
51:51...yakında...
51:52...yakında...
51:53...yakında...
51:54...yakında...
51:55...yakında...
51:56...yakında...
51:57Işıtmak için katıldığınız için...
51:58...bu konuyaаниlit yemek idip...
51:59...ijin no'lu olacak...
52:00...ben elinde at ayudularesı...
52:01...qadidesiniz!
52:02Bugün...
52:03...onu kendiniz...
52:04...ciddi niyet intereste...
52:05...nya falan diyebilirsiniz...
52:06...kendiniz...
52:07...nasıl istiyorsaniz...
52:08...yumurtalarımı gösterebilirsiniz.
52:09İrengi yapmak ısrarитесь...
52:10...hadi kendinizi clamой ملئ gradientaret attıysanız...
52:11...o zaman ve Zhong ...
52:12...า denyon ¡quole daha fazla!
52:13Tamam...
52:14Pardon.
52:44Ne yapıyorsun burada?
52:48Seninle konuşmak zorunda kalıyoruz.
52:50Seninle konuşmak zorunda kalmıyoruz.
52:52Yatak odasının temperatürüne sahip.
52:55Yanlışsın.
52:56Birçok şey söylemeliyim.