The Voice Season26 Episode3

  • avant-hier
The Voice Season26 Episode3

Category

📺
TV
Transcription
00:00:31Nous voulons Snoop!
00:00:40C'est Snoop Dogg!
00:01:00Je sais bien
00:01:09Que je suis en dehors
00:01:12Mais le jour où je me tue
00:01:15Je sais que tu vas pleurer
00:01:19Je ne te construis pas, ma reine
00:01:23Et personne ne comprendra
00:01:27Mais je suis toujours le roi
00:01:57Je vais vous rappeler qui est la reine
00:01:59J'ai toujours le pouvoir
00:02:01L'amour, l'amour, l'amour
00:02:03C'était génial Snoop
00:02:05J'aime la musique mariachi
00:02:08Je m'appelle Dreon
00:02:10J'ai 27 ans
00:02:12Je viens d'Omaha, au Nouveau-Brunswick
00:02:18J'y suis
00:02:19Je suis à L.A.
00:02:22Allons-y
00:02:23Je vais chanter Shining Star par Earth, Wind & Fire
00:02:26Cette chanson est très spéciale
00:02:28Parce que j'ai ouvert sur tour pour Earth, Wind & Fire
00:02:33C'est une expérience incroyable
00:02:35De travailler avec ces légendes
00:02:38La façon dont la scène doit ressembler
00:02:40La lumière, le son
00:02:41Ça me fait faire un pas dans mon jeu
00:02:43Et atteindre ça
00:02:44Parce que je veux dire
00:02:45On parle d'Earth, Wind & Fire
00:02:49J'ai été connectée à Earth, Wind & Fire
00:02:51Grâce à l'organisation de soins de l'enfance
00:02:53J'ai travaillé avec l'organisation de soins de l'enfance
00:02:55Pour aider les jeunes à transiter dans l'adolescence
00:02:58J'ai été placée dans le système de soins de l'enfance
00:03:01À l'âge de 7 ans
00:03:03Ma mère m'a emmenée à l'âge de 17 ans
00:03:05Mon père était à l'intérieur et à l'extérieur de ma vie
00:03:08À cause de la prison
00:03:09Ma mère a fait tout ce qu'elle pouvait
00:03:12Mais elle est venue à mon école
00:03:14Elle m'a disciplinée
00:03:16Openly
00:03:17J'ai été immédiatement tirée d'elle
00:03:20Je me souviens d'être placée à l'arrière d'une voiture de police
00:03:22Et de demander au policier
00:03:24Est-ce que je vais jamais revoir ma mère et ma famille de nouveau ?
00:03:26Et lui me disant
00:03:27Je ne sais pas, enfant
00:03:29J'ai été placée dans 5 maisons de soins de l'enfance
00:03:32J'ai vécu de graves abuses par d'autres enfants
00:03:36L'unique chose que j'avais à l'époque
00:03:38C'était Dieu et la musique
00:03:40Je prenais ces sacs
00:03:42L'un d'entre eux avait un trou dans le dos
00:03:44Je l'ai mis sur ma tête et je l'ai transformé en corde
00:03:46Pour que je puisse être une directrice de choir
00:03:48En chantant pour les millions de gens qui étaient dans ma pièce
00:03:52Et j'aimerais dire que ce rêve est devenu réel
00:03:58Après la soins de l'enfance
00:03:59Je suis rentrée chez ma mère
00:04:01On s'est reconnus
00:04:03Et on a commencé notre relation
00:04:05Et mon père m'a apporté un set de guitare
00:04:09Je jouais ce set de guitare pendant des heures
00:04:12Et c'est ce que j'ai fait avec tous les instruments que je joue
00:04:15Quand je ne suis pas en tournée
00:04:17Je vais chez ma femme et mes deux petites filles
00:04:20Dis bonjour Nori
00:04:21Bonjour
00:04:22Et il y a Amara
00:04:25On va aux cinémas, on va boire de l'ice cream
00:04:27Ils ont une vie complètement différente
00:04:29On s'amuse, on fait ce qu'on fait
00:04:31La famille est là
00:04:32Ils savent que je vais les protéger
00:04:35Et je pense que c'est la chose la plus belle de tout
00:04:38Bonne show à tous
00:04:39Bonne soirée
00:04:40Bonne show
00:04:41Bon esprit
00:04:43Les mains en bas pour un seconde
00:04:45La paix, l'amour, l'esprit
00:04:47Et la famille
00:04:49Belle show
00:04:50Blesses
00:04:51Merci
00:04:52C'est parti
00:04:53Cette opportunité est
00:04:55Humaine
00:04:56Si vous voulez être une légende, marchez avec les légendes
00:04:59J'ai eu l'incroyable opportunité de faire ça dans ma carrière
00:05:02Et je veux continuer ça
00:05:04D'accord, d'accord
00:05:05C'est parti, bébé
00:05:19C'est parti, bébé
00:05:49C'est parti, bébé
00:05:50C'est parti, bébé
00:05:51C'est parti, bébé
00:05:52C'est parti, bébé
00:05:53C'est parti, bébé
00:05:54C'est parti, bébé
00:05:55C'est parti, bébé
00:05:56C'est parti, bébé
00:05:57C'est parti, bébé
00:05:58C'est parti, bébé
00:05:59C'est parti, bébé
00:06:00C'est parti, bébé
00:06:01C'est parti, bébé
00:06:02C'est parti, bébé
00:06:03C'est parti, bébé
00:06:04C'est parti, bébé
00:06:05C'est parti, bébé
00:06:06C'est parti, bébé
00:06:07C'est parti, bébé
00:06:08C'est parti, bébé
00:06:09C'est parti, bébé
00:06:10C'est parti, bébé
00:06:11C'est parti, bébé
00:06:12C'est parti, bébé
00:06:13C'est parti, bébé
00:06:14C'est parti, bébé
00:06:15C'est parti, bébé
00:06:16C'est parti, bébé
00:06:17C'est parti, bébé
00:06:18C'est parti, bébé
00:06:19C'est parti, bébé
00:06:20C'est parti, bébé
00:06:21C'est parti, bébé
00:06:22C'est parti, bébé
00:06:23C'est parti, bébé
00:06:24C'est parti, bébé
00:06:25C'est parti, bébé
00:06:26C'est parti, bébé
00:06:27C'est parti, bébé
00:06:28C'est parti, bébé
00:06:29C'est parti, bébé
00:06:30C'est parti, bébé
00:06:31C'est parti, bébé
00:06:32C'est parti, bébé
00:06:33C'est parti, bébé
00:06:34C'est parti, bébé
00:06:35C'est parti, bébé
00:06:36C'est parti, bébé
00:06:37C'est parti, bébé
00:06:38C'est parti, bébé
00:06:39C'est parti, bébé
00:06:40C'est parti, bébé
00:06:41C'est parti, bébé
00:06:42C'est parti, bébé
00:06:43C'est parti, bébé
00:06:44C'est parti, bébé
00:06:45C'est parti, bébé
00:06:46C'est parti, bébé
00:06:47C'est parti, bébé
00:06:48C'est parti, bébé
00:06:49C'est parti, bébé
00:06:50C'est parti, bébé
00:06:51C'est parti, bébé
00:06:52C'est parti, bébé
00:06:53C'est parti, bébé
00:06:54C'est parti, bébé
00:06:55C'est parti, bébé
00:06:56C'est parti, bébé
00:06:57C'est parti, bébé
00:06:58C'est parti, bébé
00:06:59C'est parti, bébé
00:07:00C'est parti, bébé
00:07:01C'est parti, bébé
00:07:02C'est parti, bébé
00:07:03C'est parti, bébé
00:07:04C'est parti, bébé
00:07:05C'est parti, bébé
00:07:06C'est parti, bébé
00:07:07C'est parti, bébé
00:07:08C'est parti, bébé
00:07:09C'est parti, bébé
00:07:10C'est parti, bébé
00:07:11C'est parti, bébé
00:07:12C'est parti, bébé
00:07:13C'est parti, bébé
00:07:14C'est parti, bébé
00:07:15C'est parti, bébé
00:07:16C'est parti, bébé
00:07:17C'est parti, bébé
00:07:18C'est parti, bébé
00:07:19C'est parti, bébé
00:07:20C'est parti, bébé
00:07:21C'est parti, bébé
00:07:22C'est parti, bébé
00:07:23C'est parti, bébé
00:07:24C'est parti, bébé
00:07:25C'est parti, bébé
00:07:26C'est parti, bébé
00:07:27C'est parti, bébé
00:07:28C'est parti, bébé
00:07:29C'est parti, bébé
00:07:30C'est parti, bébé
00:07:31C'est parti, bébé
00:07:32C'est parti, bébé
00:07:33C'est parti, bébé
00:07:34C'est parti, bébé
00:07:35C'est parti, bébé
00:07:36C'est parti, bébé
00:07:37C'est parti, bébé
00:07:38C'est parti, bébé
00:07:39C'est parti, bébé
00:07:40C'est parti, bébé
00:07:41C'est parti, bébé
00:07:42C'est parti, bébé
00:07:43C'est parti, bébé
00:07:44C'est parti, bébé
00:07:45C'est parti, bébé
00:07:46C'est parti, bébé
00:07:47C'est parti, bébé
00:07:48C'est parti, bébé
00:07:49C'est parti, bébé
00:07:50C'est parti, bébé
00:07:51C'est parti, bébé
00:07:52C'est parti, bébé
00:07:53C'est parti, bébé
00:07:54C'est parti, bébé
00:07:55C'est parti, bébé
00:07:56C'est parti, bébé
00:07:57C'est parti, bébé
00:07:58C'est parti, bébé
00:07:59C'est parti, bébé
00:08:00C'est parti, bébé
00:08:01C'est parti, bébé
00:08:02C'est parti, bébé
00:08:03C'est parti, bébé
00:08:04C'est parti, bébé
00:08:05C'est parti, bébé
00:08:06C'est parti, bébé
00:08:07C'est parti, bébé
00:08:08C'est parti, bébé
00:08:09C'est parti, bébé
00:08:10C'est parti, bébé
00:08:11C'est parti, bébé
00:08:12C'est parti, bébé
00:08:13C'est parti, bébé
00:08:14C'est parti, bébé
00:08:15C'est parti, bébé
00:08:16C'est parti, bébé
00:08:17C'est parti, bébé
00:08:18C'est parti, bébé
00:08:19C'est parti, bébé
00:08:20C'est parti, bébé
00:08:21C'est parti, bébé
00:08:22C'est parti, bébé
00:08:23C'est parti, bébé
00:08:24C'est parti, bébé
00:08:25C'est parti, bébé
00:08:26C'est parti, bébé
00:08:27C'est parti, bébé
00:08:28C'est parti, bébé
00:08:29C'est parti, bébé
00:08:30C'est parti, bébé
00:08:31C'est parti, bébé
00:08:32C'est parti, bébé
00:08:33C'est parti, bébé
00:08:34C'est parti, bébé
00:08:35C'est parti, bébé
00:08:36C'est parti, bébé
00:08:37C'est parti, bébé
00:08:38C'est parti, bébé
00:08:39C'est parti, bébé
00:08:40C'est parti, bébé
00:08:41C'est parti, bébé
00:08:42C'est parti, bébé
00:08:43C'est parti, bébé
00:08:44C'est parti, bébé
00:08:45C'est parti, bébé
00:08:46C'est parti, bébé
00:08:47C'est parti, bébé
00:08:48C'est parti, bébé
00:08:49C'est parti, bébé
00:08:50C'est parti, bébé
00:08:51C'est parti, bébé
00:08:52C'est parti, bébé
00:08:53C'est parti, bébé
00:08:54C'est parti, bébé
00:08:55C'est parti, bébé
00:08:56C'est parti, bébé
00:08:57C'est parti, bébé
00:08:58C'est parti, bébé
00:08:59C'est parti, bébé
00:09:00C'est parti, bébé
00:09:01C'est parti, bébé
00:09:02C'est parti, bébé
00:09:03C'est parti, bébé
00:09:04C'est parti, bébé
00:09:05C'est parti, bébé
00:09:06C'est parti, bébé
00:09:07C'est parti, bébé
00:09:08C'est parti, bébé
00:09:09C'est parti, bébé
00:09:10C'est parti, bébé
00:09:11C'est parti, bébé
00:09:12C'est parti, bébé
00:09:13C'est parti, bébé
00:09:14C'est parti, bébé
00:09:15C'est parti, bébé
00:09:16C'est parti, bébé
00:09:17C'est parti, bébé
00:09:18C'est parti, bébé
00:09:19C'est parti, bébé
00:09:20C'est parti, bébé
00:09:21C'est parti, bébé
00:09:22C'est parti, bébé
00:09:23C'est parti, bébé
00:09:24C'est parti, bébé
00:09:25C'est parti, bébé
00:09:26C'est parti, bébé
00:09:27C'est parti, bébé
00:09:28C'est parti, bébé
00:09:29C'est parti, bébé
00:09:30C'est parti, bébé
00:09:31C'est parti, bébé
00:09:32C'est parti, bébé
00:09:33C'est parti, bébé
00:09:34C'est parti, bébé
00:09:35C'est parti, bébé
00:09:36C'est parti, bébé
00:09:37C'est parti, bébé
00:09:38C'est parti, bébé
00:09:39C'est parti, bébé
00:09:40C'est parti, bébé
00:09:41C'est parti, bébé
00:09:42C'est parti, bébé
00:09:43C'est parti, bébé
00:09:44C'est parti, bébé
00:09:45C'est parti, bébé
00:09:46C'est parti, bébé
00:09:47C'est parti, bébé
00:09:48C'est parti, bébé
00:09:49C'est parti, bébé
00:09:50C'est parti, bébé
00:09:51C'est parti, bébé
00:09:52C'est parti, bébé
00:09:53C'est parti, bébé
00:09:54C'est parti, bébé
00:09:55C'est parti, bébé
00:09:56C'est parti, bébé
00:09:57C'est parti, bébé
00:09:58C'est parti, bébé
00:09:59C'est parti, bébé
00:10:00C'est parti, bébé
00:10:01C'est parti, bébé
00:10:02C'est parti, bébé
00:10:03C'est parti, bébé
00:10:04C'est parti, bébé
00:10:05C'est parti, bébé
00:10:06C'est parti, bébé
00:10:07C'est parti, bébé
00:10:08C'est parti, bébé
00:10:09C'est parti, bébé
00:10:10C'est parti, bébé
00:10:11C'est parti, bébé
00:10:12C'est parti, bébé
00:10:14Très bien
00:10:18Je dois dire que
00:10:22mon choix va être
00:10:29Uncle Snoop
00:10:35C'était comme une victoire de Super Bowl pour moi
00:10:37Je suis comme un équipeur
00:10:39Pour un équipeur de mettre 50 points
00:10:4125 rebounds
00:10:4213 assists
00:10:44Hey, c'est ce que je fais
00:10:48Son âme a touché mon âme
00:10:50Et il avait de la range
00:10:51Et quand j'ai regardé
00:10:53Il avait de la showmanship
00:10:55Je suis probablement le meilleur de l'année
00:10:56Regardez mes jambes
00:10:57Rappelez-vous
00:10:59Snoop Dogg est mon coach
00:11:00Et j'ai 4 tournées de chaise
00:11:05Tu étais confiant depuis le début
00:11:07Je t'ai dit que je mangeais des chips
00:11:09Je l'ai bu
00:11:10J'ai l'impression qu'il était dans mon jardin
00:11:13L'un d'entre eux
00:11:16Snoop est vraiment difficile à battre
00:11:17Je veux dire, il a les meilleures lignes
00:11:19Snoop est un bon partenaire de sport
00:11:21Mais je ne quitte pas
00:11:23Maman n'a pas évoqué de quitter
00:11:31Encore à venir
00:11:32Ce jeu est toujours
00:11:34Très lourd sur mon cœur
00:11:39Quoi ?
00:11:41Regarde le ballon
00:11:43Et plus tard
00:11:44J'ai dit humblement
00:11:45Je suis un super star international
00:11:48Tu veux en faire plus ?
00:11:49Ding, ding, ding, ding, ding
00:11:50Deuxième tournée
00:11:54Oh non
00:11:55Elle a le stick
00:11:57Parce que je suis juste une fille
00:12:00Je ne suis pas seul
00:12:02Mississipi dans la maison
00:12:07Ma mère et mon père viennent de Mississipi
00:12:08Ma grand-mère vient de Mississipi
00:12:10Ma famille vient du Canada
00:12:13Ils ont ajouté un replay du coach
00:12:15Si j'avais appuyé sur ce bouton rouge
00:12:17Tu serais sur mon équipe
00:12:19C'est parti pour le blindage
00:12:27Bienvenue à l'audition du blindage
00:12:33Comment allez-vous ?
00:12:34Comment allez-vous ?
00:12:36Qu'est-ce que vous parlez ?
00:12:37Nous parlons de ce que vous faites bien
00:12:38Je pensais qu'ils étaient prêts à nous enlever
00:12:40Quand vous recevez ce téléphone
00:12:41Le boss aimerait vous voir
00:12:43Qu'est-ce qui se passe ?
00:12:44Prenez votre ordinateur et votre téléphone
00:12:47Qui allez-vous bloquer ?
00:12:48Si j'entends quelqu'un et qu'il a le son du pays
00:12:50Je peux vous bloquer
00:12:52C'est une bonne stratégie
00:12:53Je vais me demander qui ils choisiront d'abord
00:12:56Et est-ce que je peux les détruire en les bloquant
00:12:59C'est une bonne stratégie
00:13:00Allons-y et prenez quelqu'un d'autre
00:13:03Allons-y
00:13:04Team Snoop
00:13:05Team Snoop
00:13:06Team Snoop
00:13:07Quelqu'un d'autre
00:13:08Mon équipe doit apprendre à danser aussi
00:13:10Tu ne peux pas être sur mon équipe
00:13:11C'est l'une des qualités que je cherche
00:13:13Tu dois apprendre à danser si tu vas être sur mon équipe
00:13:15C'est drôle
00:13:16Tes cheveux doivent être sympas
00:13:17Et tu dois être un bon danseur
00:13:25Nous sommes arrivés à L.A.X
00:13:27Je suis en train de filmer dans une boutique
00:13:29Parce que je suis trop effrayé de filmer en public
00:13:31Comment ça va ? Je m'appelle Roy Overton
00:13:33Je suis 20 ans
00:13:35Et je viens de Taze Valley, en Virginie
00:13:40J'ai toujours adoré la musique
00:13:41Mais en tant qu'enfant
00:13:42J'étais un peu mischievous
00:13:44Si je peux dire
00:13:47J'étais un peu mischievous
00:13:48Mais j'ai toujours été attiré
00:13:53Ma grand-mère m'a emmené ici à 2 ans
00:13:55Quand ma mère est morte
00:13:57A 18 ans
00:13:58J'avais un peu trop d'espoir pour ma grand-mère
00:14:00Donc mon oncle et ma mère m'ont emmené ici
00:14:03Je voulais juste avoir plus de direction
00:14:05Et avoir une figure dans sa vie
00:14:08Il savait toujours à quel point il pouvait venir chez moi
00:14:11Mon oncle Josh a fait 5 ans
00:14:13Dans l'armée militaire
00:14:14Donc il s'occupe de l'entreprise
00:14:16Mais c'est la personne la plus aimante
00:14:18Il est comme un super-héros pour moi
00:14:23Je sais ce qui va se passer
00:14:25Mon oncle et ma mère m'appellent comme leur fils
00:14:30Je ne serais pas ici sans eux
00:14:31Je suis sans-parle
00:14:33J'ai commencé à chanter il y a 2 ans
00:14:36Il a été emprisonné
00:14:37Oui c'est pourquoi
00:14:38Parce que j'étais emprisonné
00:14:39C'est pour ça que j'ai pris la guitare
00:14:40Il n'était pas autorisé à faire n'importe quoi
00:14:42Et il s'est appris à jouer la guitare
00:14:45Je suis vraiment amoureux du folk indie
00:14:47J'aime la musique des montagnes
00:14:49J'ai joué devant des amis, des familles
00:14:52Mais un public en direct
00:14:54C'est ma première fois officiellement
00:14:56J'espère que tous les 4 sièges sont tournés
00:14:58Et que vous pourrez choisir
00:14:59Moi, personnellement
00:15:01J'aime la mariba
00:15:03J'ai mal au ventre en ce moment
00:15:08Je n'ai jamais chanté au micro avant
00:15:10J'ai juste pensé à faire la famille fière
00:15:17Je les aime tellement
00:15:20Tout le monde a le droit d'avoir une famille comme ça
00:15:23Tout le monde
00:15:26Avec leur soutien
00:15:27Je me force à faire quelque chose que je n'ai jamais fait auparavant
00:15:40Je me suis dit que boire, c'était inutile
00:15:43Alors, Seigneur, peux-tu m'emmener vers la plage ?
00:15:48Et je le garde toujours avec moi
00:15:51Sous tous les souvenirs
00:15:53Votre voix s'accélère à travers ces arbres
00:16:04J'ai vu la vie sans mourir
00:16:06J'ai rencontré le diable sans essayer
00:16:09Et ils m'ont tous dit qu'ils voulaient parler
00:16:14Mais je suis toujours là
00:16:16Je sais que ce n'est pas un livre
00:16:19C'est difficile de tomber sur mes pieds
00:16:25Quand ce jeu de vie
00:16:27Est si lourd sur mon cœur
00:16:30Et l'amour est difficile
00:16:32La solitude est deux fois plus difficile
00:16:36Je m'y mènerai
00:16:38Partout où je vais
00:16:40Ils disent que la pression fait des diamants
00:16:43Comment diable suis-je toujours froid ?
00:16:46Ce jeu de vie
00:16:48Est si lourd sur mon cœur
00:16:51Et l'amour est difficile
00:16:53La solitude est deux fois plus difficile
00:16:56Je m'y mènerai
00:16:59Partout où je vais
00:17:01Ils disent que la pression fait des diamants
00:17:04Comment diable suis-je toujours froid ?
00:17:34Parce que je me suis bloqué
00:17:36Je pense que c'est ton coach préféré
00:17:40Je m'appelle Moore Elderton
00:17:42Je viens de West Virginia
00:17:44Ton nom est Moore ?
00:17:45Juste M-O-O-O-R-E
00:17:46Moore, je veux plus
00:17:47Oui
00:17:48J'ai tourné mon siège
00:17:49Je n'ai même pas touché le bouton rouge
00:17:51J'ai touché le bouton bloquer
00:17:53Parce que je ne voulais pas
00:17:55Que le meilleur joueur du monde
00:17:57S'approche de moi
00:17:58Ok, tu es pardonné
00:17:59Quand ton siège s'est tourné
00:18:01Tes yeux ont dit
00:18:03Certaines voix que tu et moi aimons
00:18:05Elles sont uniques
00:18:07Je parle de Willie Nelson
00:18:09Un de mes gars préférés
00:18:10On a fait une chanson ensemble
00:18:12Une voix distincte
00:18:14Avec du caractère
00:18:15Tu en as pour moi, Moore
00:18:17Je suis en colère de ton visage
00:18:18Merci beaucoup
00:18:19J'ai tourné mon siège si vite
00:18:20J'ai pensé que mon toupet allait s'en sortir
00:18:24J'aime que la voix
00:18:25Prenne quelqu'un d'aussi unique que toi
00:18:27Merci beaucoup
00:18:29Je pense que tu es super chouette
00:18:31C'était vraiment comme un Zach Bryan
00:18:33C'était le même style
00:18:34Folk, organique
00:18:36Mais je n'ai pas pressé
00:18:38Parce que j'ai entendu un peu de tuning
00:18:40Ce qui n'est pas un gros problème
00:18:42Et de toute façon, dans ce style de musique
00:18:44Il y a beaucoup de place pour ça
00:18:46Et tu as fait un bon travail
00:18:47Merci beaucoup
00:18:48Merci
00:18:49Madriva, c'est effrayant
00:18:51Tu aurais pu me bloquer
00:18:53Sur quelqu'un qui n'a pas le bon son
00:18:55Comme Moore
00:18:56Mon dieu, Moore, c'était incroyable
00:18:58Tu as une maturité
00:19:00C'est ta voix que j'ai vraiment apprécié
00:19:02C'était sexy
00:19:04Parle comme tu veux, Madriva
00:19:06Ok, ça n'a probablement pas l'air bien
00:19:08Venant de moi
00:19:10De toute façon, j'aimerais bien
00:19:12T'avoir sur mon équipe
00:19:13Mais il y a la possibilité
00:19:15Que je t'emprisonne
00:19:16Donc je suis d'accord avec ça
00:19:18C'est une bonne alerte, Boublé
00:19:20Ce sont des mots de combat
00:19:24Moore
00:19:25Oui, monsieur
00:19:26Depuis combien de temps tu fais ça ?
00:19:27Je n'ai jamais joué avant
00:19:28C'est ma première fois
00:19:30C'est tellement cool
00:19:31Maintenant
00:19:32Quoi ?
00:19:33Laissez-moi dire
00:19:34Tout d'abord, ça prend du cœur
00:19:35Pour faire ce que vous avez fait
00:19:36Et pour le faire avec la force que vous avez
00:19:38J'adore la façon dont vous avez projeté ces paroles
00:19:40C'est pour ça que j'ai appuyé sur le bouton
00:19:42Je ne sais pas pourquoi Mike l'a appuyé
00:19:46Mais vous savez
00:19:47Pays, gangsters
00:19:48C'est ensemble
00:19:50J'ai mon cup rouge
00:19:51Tu vois ce que je veux dire ?
00:19:52Je ne veux pas pousser trop fort
00:19:53Mais ma femme et moi
00:19:54On vient de naître notre enfant numéro 5
00:19:56Ce matin
00:19:57Qu'est-ce que tu parles ?
00:19:58Je vais l'appeler après toi
00:20:00Moore Boublet
00:20:03Merci beaucoup
00:20:04Je ne mens pas du tout
00:20:06Oh mon Dieu
00:20:07Pas de pression mon gars
00:20:08Il y a beaucoup de pression ici
00:20:11Dégage et dis-nous
00:20:12Si tu vas choisir ce coach
00:20:16Qu'est-ce que tu penses qu'il va choisir ?
00:20:18Je pense qu'il va choisir Snoop
00:20:19Boublet, Boublet, Boublet, Boublet
00:20:23Boublet
00:20:24Boublet
00:20:27D'accord
00:20:35Bienvenue de retour
00:20:39Dégage et dis-nous
00:20:40Si tu vas choisir ce coach
00:20:43D'accord
00:20:47Je pense que je vais devoir aller avec Michael
00:20:50Boublet
00:20:53Allons-y Boublet
00:20:56Boublet
00:21:00Je pense que Moore a vraiment la chance
00:21:02d'être un vrai superstar de la musique Bonafide
00:21:07Quoi qu'il en soit
00:21:08Il l'a
00:21:09Ça peut être un noob
00:21:10Mais je vais l'attraper vite
00:21:12Ma deuxième fois bloquée
00:21:14Je pense que je vais le prendre comme un compliment
00:21:16Si je suis bloquée deux fois
00:21:18Je dois être un double threat
00:21:20D'accord
00:21:24Je me sens comme une perdante
00:21:25Comme si je devais avoir pressé
00:21:26Je pense que je devrais arrêter de mentir
00:21:28Parce que je me sens mal
00:21:29Tu ne le fais pas
00:21:30Je suis un liaison
00:21:31Je suis un liaison
00:21:32Un peu
00:21:33Tu as menti à un artiste
00:21:34Je pensais qu'il allait me dire qu'il était son père
00:21:36Ou son frère
00:21:37Il ment et il ment
00:21:39Tu dois te sentir déçue
00:21:41Michael est un rookie
00:21:42Et il m'a bloqué
00:21:43C'est terriblement rude
00:21:44C'était très délicat de faire ça
00:21:47Merci
00:21:50Je suis vraiment fier de moi-même
00:21:51Je sais que tu es
00:21:52Je joue le jeu
00:21:53Je apprends
00:21:54Il le fait
00:21:55Il le fait trop bien
00:21:56J'avais espéré qu'il avait oublié cette règle
00:21:58Mais il ne l'a pas fait
00:21:59Oh, j'avais mon bloc à gauche
00:22:01Faites attention, bouzoula
00:22:04J'ai tombé amoureuse de la roche
00:22:07Parce qu'elle me libère
00:22:10Parfois, je peux être très préservée
00:22:13Et très silencieuse
00:22:14Mais quand je suis sur scène
00:22:17Je suis en train de danser
00:22:19Et je me sens confiante
00:22:22Et je m'en vais
00:22:25Je m'appelle Cristal Gonzalez
00:22:27J'ai 34 ans
00:22:29Je viens de New York
00:22:30Et je suis ici pour danser
00:22:32Gwen Stefani
00:22:34Gwen est tellement insupportable
00:22:36Une légende absolue
00:22:38Honnêtement, je ne peux pas croire
00:22:39Que je vais danser devant Gwen Stefani
00:22:43Je suis en train de m'étonner
00:22:45Faites du rock, les filles
00:22:46Faites que ça se passe
00:22:47Vous avez ça
00:22:48J'espère juste que la chaise
00:22:50La chaise va tourner
00:23:12Allez, Gwen !
00:23:13Allez, Gwen !
00:23:42Oh, mon Dieu !
00:23:43Désolé, les filles !
00:23:48Oh, mon Dieu !
00:23:50Quel est votre nom ?
00:23:51D'où êtes-vous ?
00:23:52Je m'appelle Cristal Gonzalez
00:23:54Je viens de New York, à Queens
00:23:56J'ai 34 ans
00:23:57J'ai 34 ans
00:23:58J'ai 34 ans
00:23:59J'ai 34 ans
00:24:00J'ai 34 ans
00:24:01J'ai 34 ans
00:24:02J'ai 34 ans
00:24:03J'ai 34 ans
00:24:04J'ai 34 ans
00:24:05J'ai 34 ans
00:24:06J'ai 34 ans
00:24:07J'ai 34 ans
00:24:08J'ai 34 ans
00:24:09J'ai 34 ans
00:24:10J'ai 34 ans
00:24:11Je viens de New York
00:24:12Oh, mon Dieu !
00:24:13Salut, Cristal ! Bienvenue !
00:24:15Je suis désolé que je ne me suis pas tourné
00:24:17J'étais en train de chercher quelque chose de particulier
00:24:19Et je me demandais si quelqu'un d'autre se tournerait
00:24:21Et qu'ils pourraient faire un meilleur travail en tant que coach pour toi
00:24:23Mais je suis désolé que ce ne soit pas moi, Cristal
00:24:25Merci !
00:24:26Salut, Cristal !
00:24:27Salut !
00:24:28J'ai dit ça bien, Cristal ?
00:24:30Oui, tu l'as dit !
00:24:31C'est tellement joli !
00:24:33Est-ce que c'est italien ?
00:24:34Non
00:24:35C'est en fait un nom grec
00:24:37Je suis grèce, portographique et dominicaine
00:24:41Tu es tellement proche
00:24:43Ne t'arrête pas
00:24:45Les gens reviennent ici tout le temps
00:24:47On a commencé, sans doute, quand j'avais 17 ans
00:24:49Je suis arrivée sur la radio quand j'avais 26 ans
00:24:519 ans dans le garage
00:24:53Tu es l'une des raisons pour lesquelles j'ai commencé une bande rock
00:24:56Je ne peux pas croire qu'elle ne s'est pas tournée
00:24:58Oh, mon Dieu !
00:25:00Que se passe-t-il si on chante « Juste une fille ensemble » ?
00:25:03Tu es sérieuse ?
00:25:04Non, pourquoi ?
00:25:05Pourquoi ? Tu m'étonnes ?
00:25:10« Juste une fille ensemble »
00:25:40Eh bien, ne me laisse pas sortir de ton côté
00:25:45Allez !
00:25:46Oh, je suis juste une fille
00:25:48Une belle petite fille
00:25:50Alors ne me laisse pas sortir de mon côté
00:25:55Allons-y ! Allons-y !
00:25:56Oh, j'ai assez d'espoir
00:26:02Tu as assez d'espoir ?
00:26:03Juste ici ?
00:26:04Oui !
00:26:07Merci beaucoup
00:26:09C'est un moment
00:26:10C'est un moment
00:26:12Tu peux revenir ici
00:26:14À cause de Gwen et de la personne incroyable qu'elle est
00:26:17ce « non » est devenu le plus grand « oui » du jour
00:26:20Il n'y a pas de façon de ne pas croire qu'elle est une victime complète
00:26:23Tu es en feu aujourd'hui, fille
00:26:25Oui, tu es en feu
00:26:26Qu'est-ce que je fais ?
00:26:27Donc n'oublie jamais, jamais, jamais ça
00:26:29et toute ta vie
00:26:32Le saut du bleu
00:26:37Bienvenue à l'audition du bleu à Universal Studios Hollywood
00:26:41Dernière taille
00:26:42Dernière taille
00:26:43C'est le moment de l'animal
00:26:44Le moment d'animal
00:26:47Elle l'est si jeune
00:26:52J'étais sur la première saison de « The Voice »
00:26:55c'est la première fois qu'un artiste y revient
00:26:59qui a créé un équipe en tant qu'artiste solo.
00:27:01C'est l'artiste qui va entrer maintenant.
00:27:03Au début de la saison, j'étais jeune,
00:27:05et j'étais juste timide.
00:27:07Je viens avec un nouveau son,
00:27:09et j'espère que les coachs aimeront ça.
00:27:29♪♪♪
00:27:39♪♪♪
00:27:49♪♪♪
00:27:59♪♪♪
00:28:09♪♪♪
00:28:29♪♪♪
00:28:49♪♪♪
00:28:59♪♪♪
00:29:19♪♪♪
00:29:29♪♪♪
00:29:49♪♪♪
00:29:59♪♪♪
00:30:19♪♪♪
00:30:39♪♪♪
00:30:59♪♪♪
00:31:19♪♪♪
00:31:39♪♪♪
00:31:59♪♪♪
00:32:19♪♪♪
00:32:39♪♪♪
00:32:59♪♪♪
00:33:19♪♪♪
00:33:49♪♪♪
00:34:09♪♪♪
00:34:29♪♪♪
00:34:49♪♪♪
00:35:09♪♪♪
00:35:29♪♪♪
00:35:49♪♪♪
00:36:09♪♪♪
00:36:29♪♪♪
00:36:49♪♪♪
00:37:09♪♪♪
00:37:29♪♪♪
00:37:49♪♪♪
00:38:09♪♪♪
00:38:29♪♪♪
00:38:49♪♪♪
00:39:09♪♪♪
00:39:29♪♪♪
00:39:49♪♪♪
00:40:09♪♪♪
00:40:29♪♪♪
00:40:49♪♪♪
00:41:09♪♪♪
00:41:29♪♪♪
00:41:49♪♪♪
00:42:09♪♪♪
00:42:29♪♪♪
00:42:49♪♪♪
00:43:09♪♪♪
00:43:29♪♪♪
00:43:49♪♪♪
00:44:09♪♪♪
00:44:29♪♪♪
00:44:49♪♪♪
00:45:09♪♪♪
00:45:29♪♪♪
00:45:49♪♪♪
00:46:09♪♪♪
00:46:29♪♪♪
00:46:49♪♪♪
00:47:09♪♪♪
00:47:29♪♪♪
00:47:49♪♪♪
00:48:09♪♪♪
00:48:29♪♪♪
00:48:49♪♪♪
00:49:09♪♪♪
00:49:29♪♪♪
00:49:49♪♪♪
00:50:19♪♪♪
00:50:39♪♪♪
00:50:59♪♪♪
00:51:19♪♪♪
00:51:39♪♪♪
00:51:59♪♪♪
00:52:19♪♪♪
00:52:39♪♪♪
00:52:59♪♪♪
00:53:19♪♪♪
00:53:39♪♪♪
00:53:59♪♪♪
00:54:19♪♪♪
00:54:39♪♪♪
00:54:59♪♪♪
00:55:29♪♪♪
00:55:49♪♪♪
00:56:09♪♪♪
00:56:29♪♪♪
00:56:49♪♪♪
00:57:09♪♪♪
00:57:29♪♪♪
00:57:49♪♪♪
00:58:09♪♪♪
00:58:29♪♪♪
00:58:49♪♪♪
00:59:09♪♪♪
00:59:29♪♪♪
00:59:49♪♪♪
01:00:09♪♪♪
01:00:29♪♪♪
01:00:49♪♪♪
01:01:09♪♪♪
01:01:29♪♪♪
01:01:59♪♪♪
01:02:29♪♪♪
01:02:49♪♪♪
01:03:09♪♪♪
01:03:29♪♪♪
01:03:49♪♪♪
01:04:09♪♪♪
01:04:29♪♪♪
01:04:49♪♪♪
01:05:09♪♪♪
01:05:29♪♪♪
01:05:49♪♪♪
01:06:09♪♪♪
01:06:29♪♪♪
01:06:49♪♪♪
01:07:09♪♪♪
01:07:29♪♪♪
01:07:49♪♪♪
01:08:09♪♪♪
01:08:29♪♪♪
01:08:49♪♪♪
01:09:09♪♪♪
01:09:29♪♪♪
01:09:49♪♪♪
01:10:09♪♪♪
01:10:29♪♪♪
01:10:49♪♪♪
01:11:09♪♪♪
01:11:29♪♪♪
01:11:49♪♪♪
01:12:09♪♪♪
01:12:29♪♪♪
01:12:49♪♪♪
01:13:09♪♪♪
01:13:29♪♪♪
01:13:49♪♪♪
01:14:09♪♪♪
01:14:29♪♪♪
01:14:49♪♪♪
01:15:09♪♪♪
01:15:29♪♪♪
01:15:49♪♪♪
01:16:09♪♪♪
01:16:29♪♪♪
01:16:49♪♪♪
01:17:09♪♪♪
01:17:29♪♪♪
01:17:49♪♪♪
01:18:09♪♪♪
01:18:29♪♪♪
01:18:49♪♪♪
01:19:09♪♪♪
01:19:29♪♪♪
01:19:49♪♪♪
01:20:09♪♪♪
01:20:29♪♪♪
01:20:49♪♪♪
01:21:09♪♪♪
01:21:29♪♪♪
01:21:49♪♪♪
01:22:09♪♪♪
01:22:29♪♪♪
01:22:49♪♪♪
01:23:09♪♪♪
01:23:29♪♪♪
01:23:49♪♪♪
01:24:09♪♪♪
01:24:29♪♪♪