Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
00:30Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
01:00aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
01:30aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
02:00aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
02:30aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
03:00aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
03:30aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
04:00aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
04:30aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
05:00aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
05:30aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
06:00aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
06:30aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, a
07:00aïe, aïe, aîe, aïe, aie, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïeرب
07:08vitrue
07:15Je reje combor la
07:22horcule
07:27J'ai juste envie de ma pizza.
07:30Non, tu es le monstre, Warren, et d'une certaine façon...
07:34Je vais le prouver.
07:39Hey !
07:41Qui fait ça ?
07:43C'est moi !
07:45C'est toi !
07:47C'est toi !
07:49C'est toi !
07:51C'est toi !
07:53C'est toi !
07:55C'est toi !
07:57C'est toi !
07:59C'est toi !
08:01Tu devrais arrêter, Johnny !
08:04Je viens juste de commencer !
08:16Wow !
08:28Eww !
08:35Les enfants !
08:53Hmm...
08:54Hmm...
08:56Les anchovies...
08:59Achoo !
09:00Achoo !
09:23Yuck !
09:30Eww !
09:42Oh non !
09:53Achoo !
09:57Warren !
10:00Désolé.
10:01Je crois que vous allez rentrer chez vous.
10:07Yeah !
10:09Merci...
10:22Que faites-vous là ?
10:24Mme Gish est assez inquiète de vous
10:27Qu'est-ce que vous faites dans la salle de bain des filles ?
10:30C'est là où j'étais le plus proche
10:34Vous utilisez la salle de bain des filles ?
10:37Non
10:38L'exploration du genre à Warren est très commune, Tom
10:42J'ai lu le livre de Dr. Spinkleberger
10:45Chérie, il a cassé le dispensaire de toilettes sur la murée
10:48Ce n'était pas de ma faute, père
10:51Alors, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
10:52C'était une sorte d'accident
10:54Oui, Billy Kauffman m'a chassé
10:57Tu devrais t'en dire à quelqu'un
10:59Pourquoi il t'a chassé, chérie ?
11:01Parce que...
11:03Parce que j'étais un monstre !
11:09Ce que Warren veut dire c'est...
11:13Ce qu'il dit...
11:16Excusez-moi
11:18Je pense qu'il veut dire...
11:20Un tissu !
11:30Qu'est-ce que ça veut dire, qu'il est un monstre ?
11:33C'est une métaphore, Tom
11:35Pour quoi ?
11:37Tu sais, c'est une métaphore pour...
11:39Pour...
11:41Je vais regarder
11:51C'est dur d'être un monstre parfois
11:53Je sais
11:55Surtout quand c'est le jour de la pizza
11:57Et je n'en ai jamais eu, à cause de Billy Kauffman
12:00Eh bien, je peux le réparer
12:05Qu'est-ce que tu fais ?
12:07Il y a un tas de déchets ici, juste pour la nourriture
12:09Vraiment ?
12:11Celui-ci est pour la pizza
12:13Je suis presque positive
12:15Je vais aller à Julo
12:21Mettez-le devant la fenêtre
12:23Maintenant, reposez-vous
12:28Exterminer
12:30Cristico Pizza Fleck
12:51Qu'est-ce que vous faites ?
13:11Tout le monde a des déchets ?
13:14Je pense que oui
13:16Tu devrais t'arrêter, Johnny
13:18Eh bien, tu devrais mettre un signe
13:20Spell en progrès
13:26On a de la pizza pour des jours, Tracy
13:30Le dernier jour
13:47Maître, nous sommes de retour
13:49Ici Pickford, Gargouille
13:51Nous sommes à Pickford
13:53Je sais où nous sommes, imbécile
13:56Comment ça s'est passé ?
13:58Ces enfants ont joué avec la joule de Fenrath
14:01Peut-être qu'on peut la récupérer maintenant
14:05Bien sûr qu'on la récupère
14:10On n'est pas ici pour la pizza
14:14Nous avons besoin de cette joule et du livre de spells
14:19Pour que je puisse être libéré de cette balle accursede
14:23Maintenant, trouvez ces enfants
14:27Trouvez-les !
14:28Oui, Gargouille
14:30Ils sont dans cette ville, quelque part
14:45Hawaiian ? Pesto ?
14:50Pepperoni !
14:53Warren ?
14:55Tout va bien ?
14:58Tout va bien, maman
15:00J'ai pensé, mon amour
15:02Peut-être que tu as besoin d'un petit repas à l'école
15:04Tu voudrais passer le jour avec moi demain ?
15:08Tu es la meilleure mère au monde !
15:24Maître !
15:28Tu te sens mieux maintenant ?
15:30Oui, je suis désolée pour hier
15:33Oh, Warren, tout va bien
15:36Selon le livre que je lis, tu es dans un état très critique et secrète dans ton développement
15:42Docteur Spinkleberger ?
15:43Oui
15:44Maintenant, tu peux ressentir parfois que tu es un monstre
15:48Mais Docteur Spinkleberger nous assure que ce n'est pas le cas
15:52C'est juste un petit garçon normal qui a des jours bons et des jours mauvais
15:56Et nous t'aimons peu importe quel genre de jour tu as
16:00Merci
16:06Tout va bien ?
16:08Tout va bien, maman
16:10Euh, sauf qu'on a besoin d'encore des vêtements
16:14Oh, d'accord
16:17Johnny !
16:20Qu'est-ce que tu penses, garçon ?
16:22Je l'aime !
16:26Maintenant, on est un couple !
16:32Tu te souviens de nous ?
16:34Nous sommes venus pour le jour
16:49C'est celui-là ! Celui-là !
16:53Cours, garçon !
17:20Oh !
17:28Tracy !
17:30Quoi ?
17:31Ils sont de retour !
17:32Qui est de retour ?
17:34Gorgle ! Et le gars qui les emmène autour !
17:38Pas possible !
17:43Qu'est-ce que tu fais ?
17:45Qu'est-ce que tu fais ?
17:47Je vais te prendre comme un monstre !
17:49En film !
17:58Bouh !
18:03Maître !
18:06Oh, oh, oh !
18:12Je viens, Gorgle
18:15Arrête !
18:19As-tu la permission, sous l'acte du School Board, d'être sur ces lieux ?
18:24Euh, euh, bien, je...
18:28Retourne dans ce monstre, Warren !
18:30Vas-y !
18:33Qu'est-ce que c'est ?
18:35Submettez-vous au pouvoir de Gorgle !
18:40C'est génial !
18:42Mettez-le là, Billy !
18:44Pourquoi devrais-je ?
18:46Laissez-le !
18:48Hey !
18:50Allez !
18:57Chut, Billy !
19:00Les enfants !
19:10Revenez ici !
19:12Revenez ici !
19:42Qu'est-ce qu'il va se passer maintenant ?
20:06Selon le chauffeur, l'allégé monstre était environ 7 pieds de haut et bleu.
20:11Il a arrêté le truc avec ses mains lourdes.
20:13Oui, je ne pouvais pas croire.
20:16Mais à la dernière minute, il a sauté dans la rue et a sauvé l'enfant.
20:21Et puis il a disparu.
20:24Donc voilà, une question pour nous tous.
20:27Qui est cette créature mystérieuse ?
20:30C'est un garçon en veste.
20:32Qu'est-ce que tu veux dire ?
20:33C'est un monstre, un garçon en veste bleu.
20:35Une campagne d'ad.
20:37Et comment sais-tu ?
20:39Quoi ? Tu penses que le monstre est réel ?
20:41J'ai vu des choses étranges, Tom.
20:44Des choses étranges.
20:47Tu as cru au regard sur le visage de la femme de Billy ?
20:50Il ne te pardonnera jamais pour l'avoir sauvé.
20:52Peut-être qu'il s'arrêtera d'embêter moi pendant un moment.
20:56Non.
20:59Je suis fier de toi, garçon.
21:01Tu es un super-héros.
21:03Vraiment ?
21:05Peut-être que je le suis.