Queen of Tears ep 3 eng sub
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:07www.sebeder.org
00:00:12Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:17www.sebeder.org
00:00:42Ama bizim evimiz bu köyde Yücicsuk'a sahip.
00:00:45Ne?
00:01:09Anne!
00:01:13Anne!
00:01:17Burada da yok.
00:01:26Yemek yiyebilirsin.
00:01:29Anne!
00:01:45Bunu ye.
00:01:47Yeni çıkan tadı.
00:01:50Çikolata tadı.
00:01:52Bu, çok popüler bir yemek.
00:01:54Çocuklar için biraz uzun bir şey.
00:01:56Yani küçük çocuklar için çok güzel bir şey.
00:01:58Versene.
00:02:00Yok, vermem.
00:02:02Ver.
00:02:04Şöyle.
00:02:06Ne?
00:02:08Ver, ver.
00:02:10Ne?
00:02:12Ne?
00:02:14Ver.
00:02:16Ver.
00:02:18Ver.
00:02:20Ver.
00:02:22Büyükken öyle değil ama gençken öyleydi.
00:02:26Anne...
00:02:27...sana satın almadı mı?
00:02:29Hayır, satın almadı.
00:02:37Gerçekten...
00:02:39...sana satın almadığımı düşünüyordum.
00:02:41Ne?
00:02:42Hüseyin'in...
00:02:43...t-shirt'i çok uzaklaştı.
00:02:45Ne?
00:02:47Bunların hepsi vintaj.
00:02:48Böyle büyüdüm, ben kendim...
00:02:50...şimdi de güzel giymiş gibi giymişsin...
00:02:51...bizim annemin giydiği gibi giymişsin.
00:02:53Hayır, Bekir...
00:02:55...benim sözümden önce dinle.
00:02:57Bu kardigan...
00:03:02...bu kaç liraya kadar olduğunu bilirsen şaşıracaksın.
00:03:04Benim karşımda öyle bir şey olmaz.
00:03:05Hayır, benim sözümden inan.
00:03:07Ben de öyle bir şey değilim.
00:03:11Gerçekten.
00:03:13Hüseyin'e kadar benim sözümden inan.
00:03:15Sana...
00:03:16...söylediğimi yapacağım.
00:03:18Daha sonrasında...
00:03:19...senin hayatında yapamadığın her şeyi...
00:03:22...ben sana yapacağım.
00:03:26Zor olurdu.
00:03:28Geçen sefer ben...
00:03:29...mülteci değil, tüccar demiştim değil mi?
00:03:32Demiştin.
00:03:36O da değil...
00:03:39...şu an ben...
00:03:45...210 TL'ye kadar.
00:03:48Ben de...
00:03:55...sana uzak durmak istediğimi söyleme.
00:03:57Şaşırman değil...
00:03:59...iyi olduğunu söylüyorum.
00:04:01Senin evde...
00:04:03...fırsat bile olmalı.
00:04:07Fırsat bile?
00:04:10Fırsat değil...
00:04:11...daha zor bir şey varsa...
00:04:14...iyi.
00:04:18...ben...
00:04:21...seninle birlikte olacağım.
00:04:26Benimle birlikte olacaksın mı?
00:04:29Evet.
00:04:31Seninle.
00:04:34Birlikte.
00:04:41Neden bu anı hatırladım?
00:04:48Eğer burada ölürsem...
00:04:51...sonunda senin düşüncelerini mi hatırlıyorum?
00:05:19Sağol.
00:05:31İyi misin?
00:05:41Zeynep.
00:05:43Taşında yok mu?
00:05:47İyi misin?
00:05:51Gidip bir şey yapabilir misin?
00:05:53Bu adam biraz şaşırdı.
00:05:55Biraz rahatlayalım.
00:05:57Hadi.
00:06:13Birkaç kez dediğimde anlayamadım.
00:06:23Gerçekten ölmek istiyordum.
00:06:25Yeniden bir kez düşündüm.
00:06:32Ölmek böyle bir şey olsaydı, daha fazla ölmemiştim.
00:06:36Çok kötü hissettim.
00:06:46İyi misin?
00:06:53Yeniden bir kez düşündüm.
00:07:09Çok fazla mı?
00:07:13Her zaman böyle olurdu.
00:07:15Ama şimdi dağılıyor.
00:07:17Bu kadar da fazla değil.
00:07:21Öyle mi?
00:07:36Bu yüzden ışık koymak kolay değil mi?
00:07:39Ama bu bir çam ağaçtı.
00:07:41Öyle olmaz mı?
00:07:42Hayır, olamaz.
00:07:44Ama bizde çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koyuyoruz.
00:07:46Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koyuyoruz.
00:07:50Anladım.
00:07:51Koyun.
00:07:54O zamanı hatırladım.
00:07:57Afrika'ya gittikten sonra.
00:08:0020 yaşımda, yasengi ve yamanın en büyük çam ağaçlarıydı.
00:08:05Bir gün gittikten sonra çam ağaçlara gittikten sonra otelde kalıp geri döndüklerini mi söylüyorsun?
00:08:11Çam ağaçlarında yasengi hissettim.
00:08:24Ne oluyor?
00:08:25Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:27Bu çam ağaçta daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:29Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:31Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:33Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:35Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:37Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:39Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:41Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:43Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:45Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:47Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:49Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:51Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:53Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:55Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:57Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:08:59Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:09:01Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:09:03Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:09:05Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:09:07Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:09:09Bu çam ağaçtan daha fazla çam ağaç koymuyor.
00:09:11Dostum.
00:09:25Kameraman?
00:09:27Evet.
00:09:29İki çay daha isteyebilir misin?
00:09:31Hocanın ve benim içindeki.
00:09:33Evet.
00:09:35Ama neden ince geldin, not almadın?
00:09:37Bu seferden beri aradım.
00:09:39Demodag'a.
00:09:41Ne aradığını?
00:09:43Peki.
00:09:45Peki.
00:09:47Peki.
00:09:49Peki.
00:09:51Peki.
00:09:53Peki.
00:09:55Peki.
00:09:57Peki.
00:09:59Peki.
00:10:01Peki.
00:10:03Peki.
00:10:05Ne?
00:10:27Ne dedi?
00:10:35Ne?
00:11:05Ne?
00:11:35Ne?
00:11:37Ne?
00:11:39Ne?
00:11:41Ne?
00:11:43Ne?
00:11:45Ne?
00:11:47Ne?
00:11:49Ne?
00:11:51Ne?
00:11:53Ne?
00:11:55Ne?
00:11:57Ne?
00:11:59Ne?
00:12:01Ne?
00:12:03Ne?
00:12:05Ne?
00:12:07Ne?
00:12:09Ne?
00:12:11Ne?
00:12:13Ne?
00:12:15Ne?
00:12:17Ne?
00:12:19Ne?
00:12:21Ne?
00:12:23Ne?
00:12:25Ne?
00:12:27Ne?
00:12:29Ne?
00:12:31Ne?
00:12:33Ne?
00:12:35Ne?
00:12:37Ne?
00:12:39Ne?
00:12:41Ne?
00:12:43Ne?
00:12:45Ne?
00:12:47Ne?
00:12:49Ne?
00:12:51Ne?
00:12:53Ne?
00:12:55Ne?
00:12:57Ne?
00:12:59Ne?
00:13:05Ne?
00:13:07Ne?
00:13:29Ne?
00:13:59Ne?
00:14:29Hadi.
00:14:31Hadi.
00:14:33Hadi, geç.
00:14:45Teşekkür ederim.
00:14:59Şimdi ki şarkıya geçiyoruz.
00:15:29Ben de birkaç kez yavaş yavaş yedim.
00:15:30Yavaş yavaş mı?
00:15:32Amerika'da yaşadığın zaman değil miydi?
00:15:35Hayır, Amerika'ya gittiğimde 13 yaşındaydım.
00:15:37Daha önce Kore'de yaşadım.
00:15:39Herkes evlendi mi?
00:15:41Yoksa evlendiler mi?
00:15:43Evlendiler.
00:15:44Üniversiteyi bitirdikten sonra
00:15:46annem de öldü.
00:15:48Şimdi Amerika ve Kore'de
00:15:49benim ailem yok.
00:15:52Ben de 15 yaşında
00:15:54annemi kaybettim.
00:15:55Ben tek başıma buraya geldim.
00:15:57Üniversiteyi kaybettikten sonra
00:16:00bu yaşta
00:16:01genç bir insan gibi değilmişsin.
00:16:03Evet.
00:16:04Ben annem de değilim.
00:16:05Çok mutluyum.
00:16:07Bizi Kore'nin ailesiyiz diye düşün
00:16:10ve rahatlaş.
00:16:12Teşekkür ederim.
00:16:19Gel buraya.
00:16:21Gel buraya.
00:16:25İyi geceler.
00:16:28Bu çocuk 23 yaşındaymış mı?
00:16:30Evet, başkanım.
00:16:31Bu çocuk çok iyi görünüyor.
00:16:33O kadar iyi görünmüyor ki.
00:16:35Birkaç yıl önce evimizde bir ışık çıktı.
00:16:36Bu çocuk benim oğlumu kurtardı.
00:16:38Öyle mi?
00:16:39Biz de o gün yoktuk.
00:16:41Bu çocuk benim uyuduğum oğlumu
00:16:42uyandırdı ve kurtarmış olsaydı
00:16:44çok tehlikeli bir şey olsaydı.
00:16:47Çok yakışıklı ve
00:16:48çok adil bir adam.
00:16:52Belki...
00:16:54...kurtaracak mısın?
00:16:56Üzgünüm başkanım.
00:16:58Biz bir aileyiz.
00:17:12100 milyon vereceğim.
00:17:14Ne?
00:17:21Bizim köpeklerimizin bir anı yok.
00:17:23Köpeklerimizin bir anı yok.
00:17:25Bir anı olmaz.
00:17:27Zaman geçerse paralar düşecek.
00:17:329000 veriyorum.
00:17:468000 veriyorum.
00:17:47Bekleyin.
00:17:50Tamam.
00:17:52Ama...
00:17:53...tüm 100 milyonu verir misin?
00:17:57Tamam.
00:18:22Başkanım...
00:18:23...çok uzun bir hayat yaşadın.
00:18:25Ama insan çok yakışıklı değil mi?
00:18:27O uzunluğu doldurmaya çok çalışıyordur.
00:18:30Ve insanı korkuttuğunu biliyor musun?
00:18:3110 tane su içecekse,
00:18:32bir tane de bir şey bilmiyor.
00:18:34Amerika'dan gelmek istedin mi?
00:18:35Çok iyi konuşuyorsun.
00:18:37Sadece bir şey bilmiyorsun.
00:18:39Söyledim.
00:18:40Babam evde İngilizce'yi
00:18:42asla kullanamaz.
00:18:43Sadece Korece okuyor.
00:18:45Aslında başkanım.
00:18:46Üniversite profesörlerinden
00:18:48herkes bilir.
00:18:51Bir çay içelim mi?
00:18:56Yani, bir çay içmeyi
00:18:57kullanamazsın.
00:19:04Birbirimizle içmeyi
00:19:05yapmak için üzgünüm, biliyor musun?
00:19:07Ne? Ne üzgünlüğü?
00:19:08Hiçbir şeyden üzgünüm.
00:19:10Bir saniye, beni alayım.
00:19:21Çok iyi.
00:19:322. katın son koltuğu
00:19:34Meyeong'un ve kızın odası.
00:19:36Evet, biliyorum.
00:19:38Ortaya çıkın.
00:19:40Gidelim mi?
00:19:42Gidelim.
00:19:43Gidelim.
00:19:45Gidelim.
00:19:46Gidelim.
00:19:47Gidelim.
00:19:48Gidelim.
00:19:49Gidelim.
00:19:51Evet, ben...
00:20:04Evet.
00:20:10Evet.
00:20:20...bu bilgiyi açıkçası, fakat kolayca bir şekilde açıklayabilirim.
00:20:26Bence, sabaha kadar sürekli bir süre bekleyebilirim.
00:20:30Ben değilim. Eşim bekliyor.
00:20:33Öyle mi? Üzgünüm.
00:20:36Hayır, benim değil, senem için üzgünüm.
00:20:39Bu iyi bir şansı kaybettim.
00:20:46Ben korkuyorum.
00:20:49Ne?
00:20:51Kızımla bir odada uyuyabiliyoruz.
00:21:05Ben...
00:21:07Evet?
00:21:07Ne diyorsun?
00:21:09Biz ikimiziz.
00:21:11İkimiz bir odada uyuyoruz.
00:21:13Neden korkuyorsun?
00:21:14Anladım, anladım.
00:21:20Nereye gidiyorsunuz? 2. taraftayız.
00:21:26Biliyorum.
00:21:32Gidip...
00:21:37O adam gerçekten...
00:21:40...iyi bir adam değil.
00:21:51Neden bir su yok?
00:21:53Neden yok?
00:21:54Sen tüm suyu içtin.
00:21:56Ben mi?
00:21:58Yalnız mı içtin?
00:22:00Güzel.
00:22:02Hadi uyuyalım.
00:22:04Tamam.
00:22:06Ben tüm suyu içtim.
00:22:50Ne işin var?
00:22:52Sen uyumadın mı?
00:22:54Uyumadım.
00:22:58Ne işin var?
00:23:03Bir şey sordum.
00:23:05Konuştum.
00:23:07Ne?
00:23:09Çılgınca adam.
00:23:11Yine uyumadın mı?
00:23:13Canım.
00:23:15Heyna.
00:23:18Ne?
00:23:20Yine uyumadın mı?
00:23:22Ne?
00:23:24Niye uyumadın mı?
00:23:26Yapma.
00:23:28Uyumadın mı?
00:23:30Ne?
00:23:32Uyumadın mı?
00:23:34Yapma.
00:23:36Yalnız mı uyumadın?
00:23:38Yalnız.
00:23:40Ne?
00:23:42Ne?
00:23:44Ne diyorsun?
00:23:46Kapağı mı?
00:23:47Evet.
00:23:48Burası, arkası.
00:23:49Burası.
00:24:08Bitti.
00:24:09Bu kadar.
00:24:11Ben yalnız kapatabilirim.
00:24:12Evet.
00:24:13Tamam.
00:24:16Tamam.
00:24:24Evet.
00:24:26Piyano'yu kapatmayacak mısın?
00:24:28Kapatmam lazım.
00:24:31Yemek yemeyecek misin?
00:24:33Yemek yemeyecek miyim?
00:24:47Çıkmasana.
00:25:06Ne yapıyorsun?
00:25:07Korkutma.
00:25:09O kadar değildi.
00:25:16🎵
00:25:29İyi misin?
00:25:30Hayır, durdurma.
00:25:41Yapma Honey.
00:25:43Yapma.
00:25:46🎵
00:25:58İçinde bir kağıt yok.
00:26:07Aa, öyle mi?
00:26:10Evet.
00:26:11🎵
00:26:41🎵
00:27:02İnanılmaz.
00:27:05O nasıl...
00:27:08Yavaş bir adam mı?
00:27:09Gözünü seveyim, ne oldu?
00:27:20Kapı çalıyor.
00:27:21🎵
00:27:35Neden? Ne?
00:27:36Neden? Ne demek istiyorsun?
00:27:37Hayır...
00:27:40Yerde biraz suyu var gibi hissediyorum.
00:27:44Sen böyle şeyleri sevmiyorsun, değil mi?
00:27:46Dökeceğim.
00:27:48İyi, gidip parçalayın.
00:27:54O nasıl?
00:27:57Gözünü seveyim, ne oldu?
00:27:58Kimse senin gibi değil mi?
00:28:01Kimse senin gibi değil mi?
00:28:02Kimse senin gibi değil mi?
00:28:04Kimse senin gibi değil mi?
00:28:05Kimse senin gibi değil mi?
00:28:06Kimse senin gibi değil mi?
00:28:09Ne?
00:28:11O yasak, gidip parçalayın.
00:28:18Tamam.
00:28:27Allah'ım.
00:28:29Kimi parçalayacak?
00:28:35Bir gece içinde...
00:28:37Bu çok zor.
00:28:47Bir gece içinde...
00:28:48Ver gibi...
00:28:49Bir gece içinde...
00:29:09Uyuyor musun?
00:29:10Kim?
00:29:13Queen size mi?
00:29:14King dedi.
00:29:15Aa.
00:29:18King...
00:29:19...çünkü...
00:29:21...küçük bir şey.
00:29:22Ama biz...
00:29:25...single size'da...
00:29:27...aynı yerde uyuduk.
00:29:31Ne zaman?
00:29:33Unutmuyor musun?
00:29:35Yongdur'a ilk geldiğim gün.
00:29:40SOnraki videolarımızda görüşürüz.
00:30:02Gidip uyumak istiyoruz.
00:30:04Gidelim mi?
00:30:35Bu odada uyuyun
00:30:37Ben
00:30:38Ön odada
00:30:40Bir şey isterseniz
00:30:42Ön odada
00:30:46Görüşürüz
00:31:04Gidelim mi?
00:31:35Güzelmiş
00:31:39Birlikte görmek istedim
00:31:44Birlikte görmek istiyorsan
00:31:48Gel
00:32:04Gözlerinin içine
00:32:07Gözlerinin içine
00:32:08Seni arıyorum
00:32:12Bir hayata kalıyorum
00:32:19Seninle kalıyorum
00:32:24İlginç bir hayat
00:32:28Ama
00:32:30O zaman o küçük bir odada
00:32:34Nasıl uyuyabilirim?
00:32:36Gözlerinin içine
00:32:40Öyle mi?
00:32:42Çok küçükse
00:32:44Gözlerinin içine
00:32:48Ben iyiyim
00:32:51O kadar küçük değil
00:32:54Sakinim
00:32:58Öyle mi?
00:32:59Evet
00:33:00O zaman
00:33:05O kadar küçük değil
00:33:07Sakinim
00:33:25Şaka
00:33:28Korkuyorum
00:33:34Korkuyorum
00:34:04İstanbul
00:34:15Naber?
00:34:20Korkuyorum
00:34:21Dün kesinlikle değilim
00:34:25Taktim
00:34:27İster misin?
00:34:28Bir nefes alamıyorum
00:34:30Bu köpeği başkanımdan ödemeyeceğimi söylemiştim.
00:34:35Özür dilerim.
00:34:36Bu çocuk benim çocuğumu kurtarmış.
00:34:38Gerçek bir aile gibi bir adam.
00:34:39Para alıp satmıştım.
00:34:41Delirdim.
00:34:43Anladım.
00:34:44O zaman para alalım.
00:34:45Teşekkür ederim.
00:34:46Teşekkür ederim.
00:34:47Teşekkür ederim başkanım.
00:34:48Teşekkür ederim.
00:34:49Teşekkür ederim.
00:34:50Ne oluyor?
00:34:51Para alıp satmıştın.
00:34:52Kötü bir duygulandın.
00:34:56O yüzden bıraktın.
00:34:58Daha iyi mi?
00:35:01Ne yapıyorsun?
00:35:12Ayıp oldu.
00:35:17Ne yapıyorsun?
00:35:20Şaka yaptım.
00:35:24Şaka mı?
00:35:26Yoksa ne?
00:35:29Parayı geri vermiştin değil mi?
00:35:31Evet.
00:35:33Almıştın.
00:35:35Ben ödemeyeceğim.
00:35:38Kredi bitti.
00:35:45Şimdi gitmelisin.
00:35:47Teşekkür ederim.
00:35:48Teşekkür ederim.
00:35:49Teşekkür ederim.
00:35:50Teşekkür ederim.
00:35:52Ama...
00:35:54Neden öldüremezsin?
00:35:56Neden öldüremezsin?
00:35:58Duydun mu?
00:35:59Çocuklarla evleniyorlar.
00:36:01Aileyle de aynı.
00:36:05O zaman...
00:36:06...öldürenler veya evlenmediklerine bir şey yok mu?
00:36:26İlginç bir şey.
00:36:32O, salveçli CCTV.
00:36:35Çocukların dışında hiç kimse olmadığı gibi.
00:36:38Yani, içerisindekilerden biri mi?
00:36:44Bir dakika.
00:36:52Dur.
00:36:56Kimmiş bu?
00:37:01Sadece arkasından görüldü.
00:37:03Sen de seni tanımıyor musun?
00:37:07Olamaz, baba.
00:37:09Hâlâ emin değiliz.
00:37:11Belki de Bumsogi öyle yaptı.
00:37:13Bumsogi'nin çıkış yolunu bul.
00:37:15Evet, başkanım.
00:37:17Götürün.
00:37:19Yeter artık.
00:37:20Götürün.
00:37:21Dönün.
00:37:23Bu kızı hatırlıyor musun?
00:37:25Ne?
00:37:2620 yıldır önce...
00:37:30...Bumsogi'nin evinde bir çatışma oldu.
00:37:32Bu kızın adı çocuktu.
00:37:34Doğru.
00:37:35Sanrokan'da yaşadığı kız...
00:37:37...çok iyi okumuştu.
00:37:38Fins grubu'nda başkanlık veriyorlardı.
00:37:41Buraya geldiğimde birkaç kez yemeğimi hazırlattım.
00:37:43Evet, o.
00:37:44O, polislerden aldığında öyle bir şey söyledi.
00:37:47Sen misin?
00:37:49Ne?
00:38:20Evet, doğru.
00:38:21Öyle bir şey söyledi.
00:38:23Çocuk gibi olmadığından korktun.
00:38:25Aynı değil mi?
00:38:27Kim?
00:38:49İzmir'de yıldönümüne gittim.
00:38:51Kıza gittim.
00:38:52Gülüm geldi.
00:38:53İşte bana.
00:38:54Bu kız yaşıyor ben.
00:38:56Hayır.
00:38:57Bana bir şey söyledi ama ...
00:38:59...her şey yolunda.
00:39:01Senden selam verebek.
00:39:04Gerek yok.
00:39:06Bir şeyi söyleyebilir misin?
00:39:08Ne?
00:39:09Her şey yolunda.
00:39:10Teşekkür ederim.
00:39:11Ne?
00:39:12Söyleme.
00:39:13Nasıl oldu?
00:39:14Oğlunla görmüştü.
00:39:15Ne?
00:39:16Ne kadar yakışıklı.
00:39:18Gerçekten mi?
00:39:20Teşekkür ederim.
00:39:22Tamam, o zaman görüşürüz.
00:39:24İyi hazırlan.
00:39:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:48Hoşçakalın.
00:40:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:18Hoşça kalın.
00:40:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:48Hoşçakalın.
00:41:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:48Hoşça kalın.
00:42:16Ne kadar yakışıklı.
00:42:47Ama kim ne dedi?
00:42:49Evet, kim ne dedi?
00:42:51Bir gün,
00:42:53Ağabeyin gözlerinden
00:42:55baktığında
00:42:57öpmek istiyor.
00:42:59Neden?
00:43:01Sadece,
00:43:03birçok hikaye var.
00:43:05Böyle zor bir dünyada
00:43:07bu zavallı erkek
00:43:09duruyor.
00:43:11Ne?
00:43:13Ama bir gün,
00:43:15Ağabeyin gözlerinden
00:43:17baktığında
00:43:19öpmek istiyor.
00:43:21Böyle zor bir dünyada
00:43:23bu zavallı erkek
00:43:25duruyor.
00:43:27Neden?
00:43:29Gerçekten mi?
00:43:31Gerçekten mi?
00:43:33Gerçekten mi?
00:43:35Gerçekten mi?
00:43:37Gerçekten mi?
00:43:39Gerçekten mi?
00:43:41Gerçekten mi?
00:43:43Nabil...
00:43:45Gerçekten mi?
00:44:13Gerçekten mi?
00:44:15Gerçekten mi?
00:44:17Gerçekten mi?
00:44:19Gerçekten mi?
00:44:21Gerçekten mi?
00:44:23Gerçekten mi?
00:44:25Gerçekten mi?
00:44:27Gerçekten mi?
00:44:29Gerçekten mi?
00:44:31Gerçekten mi?
00:44:33Gerçekten mi?
00:44:35Gerçekten mi?
00:44:37Gerçekten mi?
00:44:39Gerçekten mi?
00:44:41Gerçekten mi?
00:44:43Gerçekten mi?
00:44:45Gerçekten mi?
00:44:47Gerçekten mi?
00:44:49Gerçekten mi?
00:44:51Gerçekten mi?
00:44:53Gerçekten mi?
00:44:55Gerçekten mi?
00:44:57Gerçekten mi?
00:44:59Gerçekten mi?
00:45:01Gerçekten mi?
00:45:03Gerçekten mi?
00:45:05Gerçekten mi?
00:45:07Gerçekten mi?
00:45:09Gerçekten kesinDEN haklıymış
00:45:11Yine ne yapalım
00:45:39Neden bu kadar acı insan var?
00:45:44Ah, nefret ediyorum.
00:45:46Aslında ben öyle değildim.
00:45:48Kimse acıktı, ağrıdı, ağlamadı.
00:45:50Hiçbir şeyim yoktu.
00:45:51Neden hala anlayamıyorum?
00:45:54Efendimi görmek güzeldir mi?
00:45:57Bence...
00:45:58...benim akıllarım normal bir funksiyonu kaybediyor.
00:46:01Bu, tüm bu dillerin sınırı mıdır, Profesör?
00:46:03Daha doğrusu...
00:46:05...bu, ölümden gelen insanların...
00:46:07...aynı zamanda düşüncelerinin bir parçasıdır.
00:46:10İlginç bir şekilde yaşadıkları şeyleri...
00:46:13...aynı zamanda anlattıkları şeyleri...
00:46:14Ölünce değişiyor.
00:46:17Sonra ölürsün.
00:46:19Böyle bir şey mi istiyorsun?
00:46:21Hayır.
00:46:22Bilmiyorsunuz ama...
00:46:24...ben gerçekten kaç kere ölmüştüm.
00:46:26Ama her zaman...
00:46:28...bu şanslı şanslar beni kurtardı.
00:46:34Eğer yetenekli olduğunda beni kurtaramazsanız...
00:46:37...aynı zamanda izin verin.
00:46:39Bir şans...
00:46:41...beni kurtarırsa.
00:46:49Evet, Beksu.
00:46:55Uzun zamandır.
00:46:57Evet!
00:46:58Sürüpçü!
00:46:59Ayıp!
00:47:00Neden?
00:47:01Neden gitti?
00:47:02Babamla gitti.
00:47:04Birkaç yıl önce de oraya gitti.
00:47:05Ama bir araya gelmedi ve gitmişti.
00:47:07Şimdi...
00:47:08...beni mi hayal ediyorsun?
00:47:09Bir çöpçü kapıda durdu.
00:47:11Yakınlarında bir yuva da kalmıştı.
00:47:13Ve silahlı köpekler...
00:47:15...ayakta durdu ve...
00:47:16...Hyein'i saldırdı.
00:47:18Birisi...
00:47:19O yüzden?
00:47:23Kızım ölmüştü.
00:47:25Gerçekten mi?
00:47:27Son bir tepki.
00:47:32Kızım ölmüştü.
00:47:34O yüzden...
00:47:35...beni kurtarırsam neden öyle yapmadın?
00:47:42Otur.
00:47:45O gün...
00:47:46...bizimle evlenmek istedik.
00:47:48Babamla görüştük.
00:47:50Ama evlendikten sonra...
00:47:51...Kadir Bey...
00:47:53...babam uyuyordu.
00:47:54Babamla görüşemedi.
00:47:55Konuştuk ama...
00:47:56...yapamadı.
00:47:57O yüzden geri döndü.
00:47:58Bu bütün.
00:47:59Bu bütün.
00:48:01Anladım.
00:48:03Bumcun.
00:48:04Babamı bir kere...
00:48:06...görmek için bana yardım et.
00:48:08Başka anlamı yok.
00:48:09Babamla evlenmek istiyorum.
00:48:12Bazı ilişkiler...
00:48:14...sadece bırakmak...
00:48:16...en iyisi.
00:48:30Baksana.
00:48:32Bizim ev çok garip değil mi?
00:48:34Hayır.
00:48:36Birlikler arasında...
00:48:38...çok fazla ilişkisi var.
00:48:40Bu evden gelip...
00:48:41...çok fazla şey yapmak...
00:48:42...böyle bir şey yapmak...
00:48:44...böyle bir şey yapmak...
00:48:45...böyle bir şey yapmak...
00:48:46...böyle bir şey yapmak...
00:48:48...böyle bir şey yapmak.
00:48:50Gözünü seveyim.
00:48:52Gözünü seveyim.
00:48:54Bırak.
00:48:56Bırak.
00:48:57Bırak.
00:49:10Başkanım, akşam uyuyor.
00:49:13Şimdi mi?
00:49:14Bir dakika, yanına gel.
00:49:16Hayır.
00:49:17Sadece görüşmek istiyordum.
00:49:19Götür.
00:49:20Cenk, bu kadar ısrar edemezsin.
00:49:24Biliyorum.
00:49:26Ama bana güvenme.
00:49:28Ben bu kadar ısrar edemeyeceğim.
00:49:30Niye?
00:49:32Sence nasıl?
00:49:34Sana güvenmek için.
00:49:36Sen nasıl?
00:49:38Ne?
00:49:40Ne sana güvenmek için?
00:49:42Doğru.
00:49:44Doğru mu?
00:49:46Ağabey, dikkatli ol.
00:49:47Kendi yerini aldatıp, uzun süredir kırmızıdır.
00:49:51Yerini kaybeden insan, en korkunç olan kişi.
00:50:04Yunus'un başkanı kim?
00:50:06Biraz bilgi var mı?
00:50:07Yunus başkanı mı?
00:50:08Bizimle ilgili başarılı olacağını biliyorum.
00:50:10Ama birisi nasıl birisi?
00:50:13Biliyorsunuz ki, bizim gibi insanlar.
00:50:15Kimseye inanırsa, büyük bir şey olur.
00:50:18Eğer bu işler yanlışlaştırsa,
00:50:21Seçil babanın gözünü sevecek.
00:50:23Endişelenmeyin.
00:50:24Sessizce arayacağım.
00:50:42//Müzik
00:51:03Beni arıyor musun?
00:51:04Ay, korktum.
00:51:13Gerçekten mi?
00:51:15Görünüşe göre, çok dikkatlisın.
00:51:17Çok korkuyorum.
00:51:19Ama, ilk defasında çok kötü bir şekilde koruyorlar.
00:51:22Böyle insanlar, kapıyı açtığında,
00:51:24daha kolay oluyor.
00:51:26Kapı açıldı.
00:51:28Ama, Hong Hyein ile nasıl,
00:51:31iyi olacağını düşünüyor musun?
00:51:34Gerçekten, ben bu maçta parayla parayla,
00:51:37Hong Hyein ile Baek Hyunwoo'nun kırılmasını en çok istiyorum.
00:51:40Neden?
00:51:41//Dua ediyor
00:51:57//Dua ediyor
00:52:08//Dua ediyor
00:52:17//Dua ediyor
00:52:27//Dua ediyor
00:52:38//Dua ediyor
00:52:42//Dua ediyor
00:52:45//Dua ediyor
00:52:49//Dua ediyor
00:52:52//Dua ediyor
00:52:55//Dua ediyor
00:52:58//Dua ediyor
00:53:01//Dua ediyor
00:53:04//Dua ediyor
00:53:07//Dua ediyor
00:53:10//Dua ediyor
00:53:13//Dua ediyor
00:53:16//Dua ediyor
00:53:19//Dua ediyor
00:53:22//Dua ediyor
00:53:25//Dua ediyor
00:53:28//Dua ediyor
00:53:31//Dua ediyor
00:53:34//Dua ediyor
00:53:37//Dua ediyor
00:53:40//Dua ediyor
00:53:43//Dua ediyor
00:53:46//Dua ediyor
00:53:49//Dua ediyor
00:53:52//Dua ediyor
00:53:55//Dua ediyor
00:53:58//Dua ediyor
00:54:01//Dua ediyor
00:54:04//Dua ediyor
00:54:07//Dua ediyor
00:54:10//Dua ediyor
00:54:13//Dua ediyor
00:54:16//Dua ediyor
00:54:19//Dua ediyor
00:54:22//Dua ediyor
00:54:25//Dua ediyor
00:54:28//Dua ediyor
00:54:31//Dua ediyor
00:54:34//Dua ediyor
00:54:37//Dua ediyor
00:54:40//Dua ediyor
00:54:43//Dua ediyor
00:54:46//Dua ediyor
00:54:49//Dua ediyor
00:54:52//Dua ediyor
00:54:55//Dua ediyor
00:54:58//Dua ediyor
00:55:01//Dua ediyor
00:55:04//Dua ediyor
00:55:06//Dua ediyor
00:55:37//Dua ediyor
00:55:52//Dua ediyor
00:55:55//Dua ediyor
00:55:58//Dua ediyor
00:56:02//Dua ediyor
00:56:04//Dua ediyor
00:56:07//Dua ediyor
00:56:10//Dua ediyor
00:56:13//Dua ediyor
00:56:16//Dua ediyor
00:56:19//Dua ediyor
00:56:22//Dua ediyor
00:56:25//Dua ediyor
00:56:28//Dua ediyor
00:56:31//Dua ediyor
00:56:34//Dua ediyor
00:56:37//Dua ediyor
00:56:42//Dua ediyor
00:56:57//Dua ediyor
00:57:00Seviyor muyuz?
00:57:01Seviyor muyuz?
00:57:02Olcay'a telefon ettim ama almadılar.
00:57:04Gidip görüntüleri vermek istiyorlar.
00:57:06Divan etmeyin.
00:57:08Hazırlayın.
00:57:10Hadi.
00:57:11Ama sen...
00:57:13...hayır diyordun ama...
00:57:14...bence bu metodik yöntemlerin işe yaradı.
00:57:18Yani...
00:57:19...ilk başta...
00:57:20...bir şey yaptığında yapamıyorum.
00:57:23Evet.
00:57:24Hiçbir şey yapmıyor.
00:57:26Ama sorun...
00:57:27...bazı şeyleri yalan söylüyor.
00:57:28Ama kesinlikle yalan söylüyorlar.
00:57:29Ama kesinlikle yalan söylüyorlar.
00:57:33Yani bir şey yaptığında...
00:57:34...yalan söylüyorlar.
00:57:38Belki de öyle.
00:57:39Evet.
00:57:40Yani...
00:57:40...asla...
00:57:42...bir şey yapamazsın.
00:57:43Anladın mı?
00:57:45Ama...
00:57:46...ne...
00:57:47...seninle benimle birlikte...
00:57:49...bir şey yapamazsın.
00:57:50Evet.
00:57:54Ama...
00:57:55...Cesu'yu tanıdığında...
00:57:57...Hümeyra'ya konuşmalı mı?
00:58:27...
00:58:29...
00:58:31...
00:58:33...
00:58:35...
00:58:37...
00:58:39...
00:58:41...
00:58:43...
00:58:45...
00:58:47...
00:58:49...
00:58:51...
00:58:53...
00:58:55...
00:58:57...
00:58:59...
00:59:01...
00:59:03...
00:59:05...
00:59:07...
00:59:09...
00:59:11...
00:59:13...
00:59:15...
00:59:17...
00:59:19...
00:59:21...
00:59:23Ha, ee, ailemiz. Royal Family'in.
00:59:31Bir sonraki gün görüşürüz ve tekrar gelirseniz...
00:59:39Olcay!
00:59:40Geçmiş olsun.
00:59:42Hyeonu, Hyeon. Hyeontae.
00:59:45Biliyorum.
00:59:46Biliyordum ama gelmedim.
00:59:49Bir şeyler söylemek istedim.
00:59:51Hyeonu da bize geldiğini bilmiyor.
00:59:58Bir saniye.
00:59:59Gidelim mi?
01:00:00Tamam.
01:00:02Bu taraftan.
01:00:03Hıh.
01:00:33Yorulduk, değil mi?
01:00:34Bir an önce geldik.
01:00:36Aslında birkaç defa telefon etmiştim ama...
01:00:39...telefonu alamıyordu.
01:00:40Ah, ben çok kaliteli bir numaranı almadım.
01:00:43Benim numaram kaliteli değildi.
01:00:46Ama neden bu kadar hızlandı?
01:00:48Yani...
01:00:52Nereye başlamalıyım?
01:00:56Hayır, az önce babam evlendi.
01:00:59Babam evlendikten sonra...
01:01:01...onun için üzüldü, değil mi?
01:01:02Hayır.
01:01:03Değil mi?
01:01:04Hiç değil.
01:01:05Çünkü hiç üzülmemiştim.
01:01:11Böyle bir şey nasıl duyulacağını bilmiyorum ama...
01:01:14...bizim Hyeonu...
01:01:15Evet?
01:01:16Çok zor değil mi?
01:01:17Ne?
01:01:19Her şeyi biliyorum.
01:01:20Neyi?
01:01:21Aslında benimle en farklı arkadaşın...
01:01:23...Namafrika Uluslararası Birliği'nde yaşıyor değil...
01:01:25...benim yanımda olmalı.
01:01:27Aynı odada, aynı yemeğe yatıyor.
01:01:29Benimle en farklı arkadaşın...
01:01:30...beni en fazla anlayamıyor...
01:01:32...beni en fazla bilmiyor.
01:01:33Evet.
01:01:34Benimle her seferinde ağır ışık yüzünden savaştık.
01:01:37Ağır ışıkları açtığında ben çok soğuktu...
01:01:39...ama o çok kalabalıktı.
01:01:40Bu yüzden iki kere yalan söyleyerek savaştık.
01:01:46Evlenirken her şeyi ödeyecektim ama...
01:01:49...ağır ışıkları kapatamadı.
01:01:51Biz öyle bir şeyle savaşmıyoruz.
01:01:54Öyle mi?
01:01:56Tamam o zaman.
01:01:57O kadar da iyi bir arayış.
01:01:58Her birinin bir odası var.
01:01:59Ağır ışıkları da ayrı bir odada kullanıyor.
01:02:03Evet.
01:02:04Bir odası daha varsa öyle olabilir.
01:02:06Evet.
01:02:07Neyse, ben her zaman Hyeonho'ya böyle söylüyorum.
01:02:10Bir kez dışarı çıktığında, sen bu evde birisi değilsin...
01:02:13...Künze'nin ocağı olduğunu düşün ve...
01:02:14...Hongsi'nin evinde bir gücün ol.
01:02:16Gerçekten geri dönebileceğini düşünme...
01:02:17...Munsu'nun odasını geçirebileceğini düşünme.
01:02:20Bu yüzden...
01:02:27Bu...
01:02:57Bir kez daha geleceğim.
01:02:59Gerçekten mi?
01:03:00Öyle mi?
01:03:01Evet.
01:03:02Çocuklarla evlenmek istedikten sonra...
01:03:03...böylece bir arayış yaptık.
01:03:05Binaların da ben...
01:03:06...şansımı alıyorum.
01:03:07Binalar mı?
01:03:09Evet, binalar.
01:03:10İçerideki...
01:03:11Binaların var mıydı?
01:03:13Evet.
01:03:14Bir tane aldım.
01:03:15Karşılıklı evlenmek için.
01:03:17Aaa!
01:03:19Orada mı çalışıyorsun?
01:03:20Evet.
01:03:22Ama endişelenme.
01:03:23Evet, ben...
01:03:24...ayaklarımı, çamaşırlarımı...
01:03:25...her şeyi yapıyorum.
01:03:26Sadece...
01:03:27...bir binaların olmadığını düşünüyorsunuz.
01:03:29Çünkü ben varım.
01:03:53Ne demek bu?
01:03:55İstediğin temperatura...
01:03:56...ayrılmıyor.
01:03:57Aaa!
01:03:59Bu...
01:04:00...ayrılıyor.
01:04:12Merhaba.
01:04:14Ne oldu?
01:04:15Çocuğun kızı...
01:04:17...çocuğu çevirmeyi başardı.
01:04:19Çocuğu çevirmeyi başardığı için...
01:04:21...bizimle ilgili...
01:04:22...bir arayış yaptı mı?
01:04:23Evet, bizle ilgili.
01:04:24Aile öncesiyle...
01:04:25...ikinci evlenmeyi başardın...
01:04:26...ve yaşında 60 yaşında bir kızı çevirdin.
01:04:27Ah, nefret ediyorum.
01:04:29Domyum yapmaya çalıştığında...
01:04:30...her şeyi hazırlıyordum.
01:04:32Neyse, iyi oldu.
01:04:34Aslında...
01:04:35...Herman Hoca'nın...
01:04:36...istediği bir şey var.
01:04:37Bunu bilerek...
01:04:38...bir arayış yapmanın...
01:04:39...bana çok daha iyi bir yolu var.
01:04:40Ne demek o?
01:04:44Aa!
01:04:45Yeniden mi geldin?
01:04:46Ben hemen evine gidip geldim.
01:04:48Çocuklarla görüşmek zorunda.
01:04:50Gidelim.
01:04:51Evet.
01:04:52Ah!
01:04:53Ve...
01:04:54...şimdi...
01:04:55...Navi Seyirci'nin dediği gibi...
01:04:56...Seyirci Hoca'nın...
01:04:57...gecenin akşamı var.
01:04:58Aa!
01:04:59Evet.
01:05:00Yunus Hoca'yı görüştüğü için...
01:05:01...gelecekse...
01:05:02...gelecekse...
01:05:03...gelecekse.
01:05:04Yani, Seyirci Hoca...
01:05:05...bu ofisleri...
01:05:06...çok uzun süredir...
01:05:07...çok rahat...
01:05:08...geçin.
01:05:09Kimi görüştün?
01:05:12Herkine'nin...
01:05:13...istediği şey...
01:05:14...Bokçın.
01:05:15Bokçın?
01:05:16Evet.
01:05:17Bu zamana kadar...
01:05:18...uğraşan...
01:05:19...bir ev yapmalıyız.
01:05:20Nasıl?
01:05:20Yani, bu...
01:05:21...interior küçük...
01:05:22...bir sorun değil.
01:05:23Bütün kuralları değiştirmeliyiz.
01:05:24İğne oyası da...
01:05:25...almalıyız.
01:05:26O yüzden...
01:05:27...onu önceden önerip...
01:05:28...hızlıca...
01:05:29...yapmalıyız.
01:05:30Bu çılgınca...
01:05:31...bu...
01:05:32...bu...
01:05:33...bu...
01:05:34...bu...
01:05:35...bu...
01:05:36...bu...
01:05:37...bu...
01:05:38...bu...
01:05:39...bu...
01:05:40...bu...
01:05:41...bu...
01:05:42...bu...
01:05:43...bu...
01:05:44...bu...
01:05:45...bu...
01:05:46...bu...
01:05:47...bu...
01:05:48...bu...
01:05:49...bu...
01:05:50...bu...
01:05:51...bu...
01:05:52...bu...
01:05:53...bu...
01:05:54...bu...
01:05:55...bu...
01:05:56...bu...
01:05:57...bu...
01:05:58...bu...
01:05:59...bu...
01:06:00...bu...
01:06:01...bu...
01:06:02...bu...
01:06:03...bu...
01:06:04...bu...
01:06:05...bu...
01:06:06...bu...
01:06:07...bu...
01:06:08...bu...
01:06:09...bu...
01:06:10...bu...
01:06:11...bu...
01:06:12...bu...
01:06:13...bu...
01:06:14...bu...
01:06:15...bu...
01:06:16...bu...
01:06:17...bu...
01:06:18...bu...
01:06:19...bu...
01:06:20...bu...
01:06:21...bu...
01:06:22...bu...
01:06:23...bu...
01:06:24...bu...
01:06:25...bu...
01:06:26...bu...
01:06:27...bu...
01:06:28...bu...
01:06:29...bu...
01:06:30...bu...
01:06:31...bu...
01:06:32...this...
01:06:33...this...
01:06:34...this...
01:06:35...this...
01:06:36...this...
01:06:37...this...
01:06:38...this...
01:06:39...this...
01:06:40...this...
01:06:41...this...
01:06:42...this...
01:06:43...this...
01:06:44...this...
01:06:45...this...
01:06:46...this...
01:06:47...this...
01:06:48...this...
01:06:49...this...
01:06:50...this...
01:06:51...this...
01:06:52...this...
01:06:53...this...
01:06:54...this...
01:06:55...this...
01:06:56...this...
01:06:57...this...
01:06:58...this...
01:06:59...this...
01:07:00...this...
01:07:01...this...
01:07:02...this...
01:07:03...this...
01:07:04...this...
01:07:05...this...
01:07:06...this...
01:07:07...this...
01:07:08...this...
01:07:09...this...
01:07:10...this...
01:07:11...this...
01:07:12...this...
01:07:13...this...
01:07:14...this...
01:07:15...this...
01:07:16...this...
01:07:17...this...
01:07:18...this...
01:07:19...this...
01:07:20...this...
01:07:21...this...
01:07:22...this...
01:07:23...this...
01:07:24...this...
01:07:25...this...
01:07:26...this...
01:07:27...this...
01:07:28...this...
01:07:29...this...
01:07:30...this...
01:07:31...this...
01:07:32...this...
01:07:33...this...
01:07:34...this...
01:07:35...this...
01:07:36...this...
01:07:37...this...
01:07:38...this...
01:07:39...this...
01:07:40...this...
01:07:41...this...
01:07:42...this...
01:07:43...this...
01:07:44...this...
01:07:45...this...
01:07:46...this...
01:07:47...this...
01:07:48...this...
01:07:49...this...
01:07:50...this...
01:07:51...this...
01:07:52...this...
01:07:53...this...
01:07:54...this...
01:07:55...this...
01:07:56...this...
01:07:57...this...
01:07:58...this...
01:07:59...this...
01:08:00...this...
01:08:01...this...
01:08:02...this...
01:08:03...this...
01:08:04...this...
01:08:05...this...
01:08:06...this...
01:08:07...this...
01:08:08...this...
01:08:09...this...
01:08:10...this...
01:08:11...this...
01:08:12...this...
01:08:13...this...
01:08:14...this...
01:08:15...this...
01:08:16...this...
01:08:17...this...
01:08:18...this...
01:08:19...this...
01:08:20...this...
01:08:21...this...
01:08:22...this...
01:08:23...this...
01:08:24...this...
01:08:25...this...
01:08:26...this...
01:08:27...this...
01:08:28...this...
01:08:29...this...
01:08:30...this...
01:08:31...this...
01:08:32...this...
01:08:33...this...
01:08:34...this...
01:08:35...this...
01:08:36...this...
01:08:37...this...
01:08:38...this...
01:08:39...this...
01:08:40...this...
01:08:41...this...
01:08:42...this...
01:08:43...this...
01:08:44...this...
01:08:45...this...
01:08:46...this...
01:08:47...this...
01:08:48...this...
01:08:49...this...
01:08:50...this...
01:08:51...this...
01:08:52...this...
01:08:53...this...
01:08:54...this...
01:08:55...this...
01:08:56...this...
01:08:57...this...
01:08:58...this...
01:08:59...this...
01:09:00...this...
01:09:01...this...
01:09:02...this...
01:09:03...this...
01:09:04...this...
01:09:05...this...
01:09:06...this...
01:09:07...this...
01:09:08...this...
01:09:09...this...
01:09:10...this...
01:09:11...this...
01:09:12...this...
01:09:13...this...
01:09:14...this...
01:09:15...this...
01:09:16...this...
01:09:17...this...
01:09:18...this...
01:09:19...this...
01:09:20...this...
01:09:21...this...
01:09:22...this...
01:09:23...this...
01:09:24...this...
01:09:25...this...
01:09:26...this...
01:09:27...this...
01:09:28...this...
01:09:29...this...
01:09:30...this...
01:09:31...this...
01:09:32...this...
01:09:33...this...
01:09:34...this...
01:09:35...this...
01:09:36...this...
01:09:37...this...
01:09:38...this...
01:09:39...this...
01:09:40...this...
01:09:41...this...
01:09:42...this...
01:09:43...this...
01:09:44...this...
01:09:45...this...
01:09:46...this...
01:09:47...this...
01:09:48...this...
01:09:49...this...
01:09:50Ve o adam öyle yapıyor.
01:09:54Anlamı uzun.
01:09:55Ne?
01:09:56Normalde anlamı uzun olduğu zaman, kendini güvenmezsin.
01:09:59Sen...
01:10:01Kendini güvenmezsin.
01:10:20Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkürler.
01:10:50Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkürler.
01:11:21Geldiğinizde uyumadığınız için, 10 dakikaya kadar uyuyabilirsiniz.
01:11:25Yoksa, ben seni götüreceğim.
01:11:27O zaman, gelin.
01:11:28Ne kadar yedin?
01:11:32Ne?
01:11:35Hayır...
01:11:37O yediği için öyle değil. Bir kez yediği için, çok kötü bir şey.
01:11:40Bu kadar yedikten sonra...
01:11:42Ne kadar yedin?
01:11:46Bu kadar kötü bir şey mi?
01:11:48Çok kötü bir şey.
01:12:02Uyuyamıyorum.
01:12:07İyi geceler.
01:12:09İyi geceler.
01:12:11Yarın akşam görüşürüz.
01:12:12Yarın akşam niye...
01:12:16Hayır...
01:12:18Bugün Herman Bey ile görüştüm.
01:12:20Yarın akşam niye görüşürüz diye...
01:12:23Bugün Herman Bey ile görüştüm.
01:12:26Sadece ikimiz görüştük.
01:12:28Sadece ikimiz...
01:12:31Görüştük.
01:12:37Doğru.
01:12:38Akşam oranajı karıştırdığın şeyi unutma.
01:12:40Herman Bey ile bunu kesinlikle yiyeceksin.
01:12:42Tamam, tamam.
01:12:43Tamam.
01:12:44Tamam.
01:12:45Tamam.
01:13:15Hadi.
01:13:24Niye yemekten sonra böyle bir su içtin?
01:13:26Yemediğim su.
01:13:29Artık yapmamış olan şeyi yapacağım.
01:13:35Zayıflıyorum.
01:13:36Sağlıklı ve uzun süre yaşamak için her şeyi yapmadım.
01:13:41Bu ne?
01:13:43Hiçbir işim yok.
01:13:45Söylemekten de her şeyi yapıp, yapmak istediğim her şeyi yapıp...
01:13:55Öldürmekten de her şeyi öldürürüm.
01:14:03İyi yolda öldürürken neyi öldürürsün?
01:14:06Ben de onu öldürmek için çalışıyorum.
01:14:08Beni yalvarıyor, arkamdan vuruyor, arkamdan başka bir şey yapıyor, böyle adamları öldürmek için.
01:14:16Düşünün, ben şimdi birini öldürürüm.
01:14:21Ben sadece 3 ay yaşayamam, sadece bir cehenneme gidip gideceğim.
01:14:29Doğru, sen beni göndersin.
01:14:37Hadi gidelim.
01:14:39Neden öyle çılgınca sözlerle konuşuyorsun?
01:14:56Hiç korkma, sen benim arkamdan vurmayacaksın.
01:15:03O zaman ben korkmam.
01:15:14Ama telefonun kapalıydı. Nerede?
01:15:21Yok mu?
01:15:24Aaa, arabaya düştü.
01:15:27Araba mı?
01:15:30Hadi, ben götüreceğim.
01:15:40Burada.
01:15:49Elinde vardı.
01:15:57Oldu mu elinde?
01:16:05Miran, bir dakika.
01:16:28Ne yapıyorsun?
01:16:30Bilmiyorum.
01:16:33Ne yapıyorum?
01:16:39Bilmiyorum.
01:16:42Ne yapıyorum?
01:16:49Çok şanslıyım.
01:16:52Telefonum burada.
01:16:56Zorlandım.
01:16:59Zorlandım.
01:17:14Ne?
01:17:16Ne dedim?
01:17:30Söyledim mi?
01:17:32Artık yapmadığım şeylerle yaşayacağım.
01:18:29Ne?
01:19:00Ne?
01:19:01Ne?
01:19:02Ne?
01:19:03Ne?
01:19:04Ne?
01:19:05Ne?
01:19:06Ne?
01:19:07Ne?
01:19:08Ne?
01:19:09Ne?
01:19:10Ne?
01:19:11Ne?
01:19:12Ne?
01:19:13Ne?
01:19:14Ne?
01:19:15Ne?
01:19:16Ne?
01:19:17Ne?
01:19:18Ne?
01:19:19Ne?
01:19:20Ne?
01:19:21Ne?
01:19:22Ne?
01:19:23Ne?
01:19:24Ne?
01:19:25Ne?
01:19:26Ne?
01:19:27Ne?
01:19:28Ne?
01:19:29Ne?
01:19:30Ne?
01:19:31Ne?
01:19:33Ne?
01:19:39Ne?
01:19:43Ne?
01:19:47Ne?
01:19:49İşçiler için amçı ödülü veriyor.
01:19:52Ne?
01:19:52İşçiler için amçı ödülü veriyorlar mı?
01:19:56Neden?
01:19:58Kıyasetleri.
01:19:59Ne kıyaseti?
01:20:01Düşünün, evde amçı var.
01:20:04İşin başına geçecek mi?
01:20:05Geçmeyecek mi?
01:20:07Değil mi?
01:20:08O zaman aletler satılır mı? Satılmaz.
01:20:10Ben ne kadar satılırım?
01:20:12Ve ödülü eksikse, banyoda ağlayacak.
01:20:16Makyajın bozulur, gözün sıkıntılar.
01:20:18O yüzden, banyoda ne olacağını düşünürsün.
01:20:21Evet.
01:20:23Ne?
01:20:25Kimse sana yardım etmiyor.
01:20:27Bu, mükemmel bir eğlence ve ekonomik olaydır.
01:20:48''Bir zamandan başka bir dünya gibi bir hayal.''
01:20:52''Seninle birlikte, ben mükemmelim.''
01:20:58''Küçük bir şey, ben de bir şeyim.''
01:21:05''Gelmeyecek misin?''
01:21:06''Evet, gidelim.''
01:21:07''Çok korktum.''
01:21:08''Çok heyecanlandım.''
01:21:10''Şimdi biraz yaşayacağım.''
01:21:13''Bana yasaklanacak mısın?''
01:21:15''Dikkat et!''
01:21:16''Bu çılgınca adam, dükkanda nasıl bağırıyor?''
01:21:19''Bence, ben de Yunanistan'ı tanıyorum.''
01:21:21''Sana böyle bir şey duymak istedim, bu yüzden çalıştım.''
01:21:24''Hong Hye-In'i sevmiyorum, neden başvuracaksın?''
01:21:28''Bana bir şey söyleyeceğim.''
01:21:30''Seninle birlikte, ben de mükemmelim.''
01:21:31''Çok korkma.''