• le mois dernier
Transcription
00:30You're awfully quiet, Midgell! Yes, Mr. Midgell, Mr. Pilot Man, Mr... Mr... Hey, look at me, I'm a Pilot Man person!
00:42Tempered temper, Captain.
00:44Temper? Temper? Tell me, Midgell, did you hide my floss to be funny? Does that amuse you? Tell me where it is!
00:55Hmm, well, yes, yes, very good then, Midgell. My apologies, of course. Next time, though, you might want to do that before I go berserko.
01:08I'll do my best, Captain.
01:10You know how I hate to look silly.
16:13Vous !
16:14Oui, moi !
16:16En fait, c'est nous.
16:18Voyons, il y en a un, deux...
16:20Il y en a six.
16:21Sept, si vous comptez le plan.
16:22Non.
16:23NON !
16:25Oui, oui, Capitaine !
16:27Vous n'allez jamais emprisonner les gens du secteur 12
16:30de leur délicieux déjeuner de l'espace.
16:32Et maintenant, on va vous emprisonner !
16:34Vous avez atteint votre dernier abatement !
16:38Les pinguins !
16:40Les pinguins !
16:42Non !
16:43Non, non, je veux nous emprisonner !
16:45Non !
16:46Non !
16:47Nous devons s'échapper !
16:53Nous avons été libérés !
16:54Vite ! Avant qu'ils nous emprisonnent encore !
16:57Marquez mes mots, oh pinguins.
17:00Je reviendrai pour récupérer mon disperseur.
17:04Je reviendrai pour récupérer mon disperseur.
17:07Jusqu'un autre jour.
17:09Vite, tirez le truc sur le bateau de Cavitis avant qu'il s'en va !
17:13Le truc ?
17:14C'est le commandement technique, Midgell.
17:16Vous ne comprenez pas.
17:18Regardez, c'est un disperseur de matière magnétique.
17:26Cavitis s'en va.
17:28Pas de matière.
17:29Notre premier boulot est de réparer le Galizal pour Jason et Michelle.
17:32C'est vrai, c'est vrai.
17:34Pourquoi confronter un ennemi dangereux quand vous pouvez le laisser partir
17:37et avoir Coco, la grand-mère ?
17:43Comment Cavitis a-t-il obtenu ce métric...
17:45euh... truc ?
17:47Il l'a volé de Burt Burtman, probablement.
17:50Bien, c'est en bonne condition.
17:52Vous allez à la maison, enfants.
17:56Mais d'abord, nous avons un rendez-vous avec des confections froides.
18:02C'est pas un problème, Sol.
18:04Nous aurions pu être là plus tôt, mais Cavitis s'est dégouté.
18:08Tiens, Fitch.
18:09Prends une confection froide comme une offre de paix.
18:15J'ai aussi appris ma leçon.
18:17Et je suis certainement heureux de voir que vous deux parlez à nouveau.
18:20Il est devenu fou, ce mec.
18:22Il est devenu fou.
18:23Il est devenu fou.
18:24Il est devenu fou.
18:25Il est devenu fou.
18:26Il est devenu fou.
18:27Il est devenu fou.
18:28Il est devenu fou.
18:29Il est devenu fou.
18:30Il est devenu fou.
18:31Il était fou pendant une minute, n'était-ce pas?
18:34Tu sais... je suppose que j'aurais pu avoir perdu mon sac quand le Galizio nous a attirés.
18:39Non.
18:40Ça aurait pu être moi.
18:41En tout cas, je ne pense pas que nous ne saurions vraiment savoir pour certain.
18:45De toute façon, je suis désolée de t'avoir blindé et de t'avoir fait si en colère.
18:49Moi aussi, Jason.
18:52Oh, Sol, je voulais te demander.
18:54Sais-tu ce qui s'est passé avec mon ancien assistant, Bert Burtman?
18:58Bert Burtman, Bert Burtman, Bert Burtman
19:02Oh oui, je me souviens de lui, l'inventeur, joli garçon, gros doigts
19:08Je n'ai aucune idée de ce qui s'est passé avec ce petit hamster
19:10Hamster ?
19:12Oh oui, je ne vous l'ai pas mentionné avant, Bert était mon petit hamster
19:16Oui, il était très ambitieux
19:19Bon, enfants, prêts à rentrer chez vous ?
19:22Vous avez raison !
19:28Oh oui, vous êtes un petit hamster, je ne dis pas autrement, mais vous n'avez pas envoyé mon papier ce matin
19:34Alors, où est-il ?
19:36Je l'ai, regarde, jeune homme, je l'ai
19:41Oh mon dieu ! Où avez-vous trouvé ça, Pompkins ?
19:45Sous la table de pique-nique, grand-mère
19:47Pourquoi ? Merci, c'est... Oh mon dieu !
19:51Qu'est-ce qui se passe ?
19:52J'ai accusé le petit hamster de ne pas l'avoir envoyé
19:55Oh, je me sens terrible
19:57Sol nous a dit que ceux qui ont de l'espoir utilisent des mots avec restreint
20:02et ceux qui ont de l'entendu sont même tempérés
20:06Cela signifie que plus vous connaissez, moins vous serez en colère
20:09Sol ?
20:10Juste un ami de notre
20:12C'est un ami très sage, en effet
20:15Maintenant, pourquoi ne pas vous deux, Pompkins, allez vous préparer au lit
20:18pendant que j'appelle le petit hamster et m'excuser ?

Recommandations