Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est une légende qu'on ne va pas oublier.
00:02Tout le monde pensait que le roi Koopa avait quitté le royaume des oignons.
00:06Et puis, il a été attaqué par un vaisseau.
00:08Le roi Koopa est de retour, avec le plus grand danger que l'on ait jamais connu,
00:12ses rois Koopas.
00:15Avec leurs nouveaux super-pouvoirs,
00:17les Super Mario Bros. ont sauvé la princesse Toadstool
00:20et ont battu de nouveau l'évil famille Koopa.
00:25Je vais les tuer !
00:30Le Royaume des Oignons
01:00La boîte à musique du royaume des oignons est censée posséder des super-pouvoirs magiques.
01:07Écrase-la vite, et ça fait que tout le monde danse de plus en plus vite.
01:11Écrase-la lentement, et ça fait que tout le monde s'arrête lentement.
01:18Hey, on peut utiliser ce royaume des oignons pour garder le roi Koopa et sa boîte à musique sous contrôle.
01:23Allons l'obtenir !
01:25C'est caché dans le temple de gloom du Royaume des Oignons.
01:27Le Royaume des Oignons ? Le Royaume des Oignons est le royaume de Koopa.
01:31En plus, je n'aime pas danser.
01:34Réfléchis, Luigi. Nous pouvons le faire.
01:36Suivez-moi.
01:43Pourquoi j'ai l'impression que cette voyage pourrait être dangereuse pour ma santé ?
01:47Quand nous aurons le Danseur de la Douceur,
01:48ce sera beaucoup plus dangereux pour Koopa.
01:51Allons-y !
01:58Hey, qui est-ce qui se pose sur mes pieds ?
02:00Silence ! Tu veux réveiller les morts ?
02:02Tu ne veux pas que Koopa découvre où se trouve son royaume, n'est-ce pas ?
02:15Loubert ! Loubert !
02:17Tu n'as pas entendu ce que j'ai appelé ?
02:24Loubert ! Loubert !
02:26Quoi ?
02:27Ces Pesky Plumbers sont venus de Darkland ?
02:30Pesky Plumbers ?
02:32Qu'est-ce que c'est que Pesky Plumbers ?
02:36Pas Pesky Plumbers, Big Mouth.
02:38Pesky Plumbers !
02:40C'est un relief.
02:42Si c'était Pesky Plumbers, nous serions vraiment en trouble.
02:46Nous sommes en trouble.
02:48C'est les Brothers de la Barrière et vous trois devez les arrêter.
02:51C'est vrai, Père Roi.
02:53C'est vrai, Père Roi.
02:54Quoi qu'il en soit, nous arrêterons ces Brothers de la Barrière.
02:58Alors ne restez pas là.
03:00Bones vous montrera le chemin.
03:02Suivez-le, Bobby.
03:13Il a arrêté la musique.
03:15Pourquoi il ne peut pas sauter aussi loin ?
03:18Un Brother de Mario ne dit jamais qu'il ne peut pas, Luigi.
03:21Essayez de tirer sur ces blocs, Mario.
03:28C'est la musique.
03:51C'est la musique.
03:52C'est la musique.
03:53C'est la musique.
03:54C'est la musique.
03:55C'est la musique.
03:56C'est la musique.
03:57C'est la musique.
03:58C'est la musique.
03:59C'est la musique.
04:00C'est la musique.
04:01C'est la musique.
04:02C'est la musique.
04:03C'est la musique.
04:04C'est la musique.
04:05C'est la musique.
04:06C'est la musique.
04:07C'est la musique.
04:08C'est la musique.
04:09C'est la musique.
04:10C'est la musique.
04:11C'est la musique.
04:12C'est la musique.
04:13C'est la musique.
04:14C'est la musique.
04:15C'est la musique.
04:16C'est la musique.
04:17C'est la musique.
04:18C'est la musique.
04:19C'est la musique.
04:20C'est la musique.
04:21C'est la musique.
04:22C'est la musique.
04:23C'est la musique.
04:24Ça faitocolate.
04:25Ça fait colate.
04:26On observed ce qui évolue dans les vidéos.
04:27Nous allons s'entendre.
04:29Nous allons rendreubby parfait.
04:29Nous allons faire كل türk toutes überın forastala.
04:30Nous allons faire كل türk toutes überın forastala.
04:31Nous allons faire dese
04:34nous allons ouroud bi sacarlı
04:44Sur ce que nous avons PVC
04:47Oh, je ne t'ai pas vu !
04:55Ces turtles prennent un déchirant et reviennent à les déchirer ! Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
05:01Suck a block !
05:14Temple of Bloom, here we come !
05:18Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
05:21Suck a block !
05:26Ces Mario sont difficiles !
05:28Qu'est-ce qu'ils sont en train de faire ?
05:29Le nerf de ces gars !
05:31S'échapper dans Dark Land me rappelle...
05:34J'hate Sneaky !
05:36A moins que je fasse l'échapperie,
05:38Quoi qu'ils soient en train de faire,
05:40On doit s'arrêter !
05:48Selon notre map, le Danseur du Dôme est dans le Temple intérieur,
05:52Juste à l'entrée de cette porte.
05:53Ils ont un map pour la boîte de musique du Danseur du Dôme !
05:57Papa le Roi a toujours dit que le Danseur du Dôme était une légende !
06:01Non, ça doit être vrai !
06:02Si Mario l'achète, il sera déchiré,
06:04C'est bon, c'est bon, il contrôlera tout !
06:06On va danser avec lui !
06:07Hurray !
06:08On va laisser Mario le trouver,
06:10Puis on va l'échapper de lui !
06:13Ouais !
06:14Faisons un ambush !
06:16Bonne idée !
06:17Donnez-moi votre corde !
06:19Ah ! Pas ma corde préférée !
06:21C'est invalide !
06:23Oh, il y a une histoire derrière la corde !
06:25Notre grand grand papa Koopa...
06:34Maintenant, on est sûrs que les frères Mario auront un bon voyage dans Dark Land !
06:43C'est vraiment ici !
06:47Regarde, Mario ! Un champ !
06:51Wow !
06:54Oh non !
07:02Oh non !
07:05J'ai réussi ! J'ai réussi !
07:07La grosse bouche de Koopa a appelé les balles !
07:09La croix !
07:10La croix !
07:11La croix !
07:12La croix !
07:13La croix !
07:14La croix !
07:15La croix !
07:16La croix !
07:18Non ! J'ai réussi !
07:20Oh ouais ? Bien, maintenant, j'ai...
07:27Ah ! Le frère de la violeuse !
07:29Oh, mon ami ! Ce truc ne fonctionne pas sur moi et Cheatsy !
07:31N'est-ce pas ?
07:32Je veux dire...
07:33Tu ne ferais pas ton frère préféré danser, n'est-ce pas ?
07:40Maintenant, essayons le petit !
07:46Maintenant, essayons le grand !
07:56Rejoignez le roi de la violence, Koopa !
07:58Le nouveau maître de Dark Land !
08:16La boîte à la musique du danseur !
08:18Bien joué, Koopalings !
08:20Laissez-moi l'essayer, Bully !
08:22Tu dois être sérieux maintenant, Grand-Père !
08:24Je vais gouverner le monde entier !
08:27En commençant avec toi !
08:29Qu'est-ce que c'est ?
08:30Mes oreilles sont fermées, je ne peux pas t'entendre !
08:32Parle !
08:35Il ne peut pas m'entendre ?
08:37Oui, Bully !
08:38Cela signifie que tu ne peux pas le contrôler !
08:42Donne-le-moi !
08:43Donne-le-moi !
08:45Fais-le à Koopa !
08:56Est-ce que tu penses qu'il prend des demandes ?
08:59J'hate la danse !
09:01Grand-Père va payer pour ça !
09:03Oui ! Les cours de danse sont coûteux !
09:06Oh, j'adore cette chanson !
09:08Je peux faire le monde entier danser !
10:44Pas possible, Koopa !
10:55Je l'ai eu ! Je l'ai eu !
10:57En avant, Toad !
11:10Je l'ai eu !
11:11Je l'ai eu ! Je l'ai vraiment eu !
11:13Le Danseur du Dôme est mien !
11:15Oui, mais nous avons le crâne !
11:19Mon doigt est bloqué !
11:21Je vais t'aider, mon père le plus proche !
11:23Donne-le-moi !
11:24Donne-le-moi !
11:33Oh !
11:36Tout est cassé !
11:39J'ai faim !
11:43Je pense que c'est le moment pour nous de partir.
11:45Regarde ce que tu as fait !
11:46C'est ton doigt !
11:47Je suis en colère !
11:48Tu ne m'as jamais vu en colère ?
11:50Tu vas le voir ! Attention !
11:52On dirait que les Koopas sont de retour pour jouer leur musique !
12:09Le Danseur du Dôme
12:28Hmm ! Ces petits frères Mario devraient avoir quelque chose de vraiment spécial !
12:34Prends la pâte, Mario !
12:38Je ne vois pas pourquoi nous devons porter des vêtements de pingouins stupides !
12:42La princesse compte vraiment sur ça !
12:45Elle sera toute habillée et veut qu'on soit aussi !
12:48Je suis prête !
12:54C'est habillé ?
12:57C'est habillé ?
13:02Ensuite, le monde réel, la ville de New York et...
13:06mon groupe de musique préféré !
13:11Hey les gars, pourquoi êtes-vous si formidables ?
13:13Nous allons à un concert de Milli Vanilli, pas une symphonie !
13:16Désolé les gars, j'ai du mal à comprendre les étranges customs du monde réel !
13:22C'est ok, l'audience sera si occupée à regarder Milli Vanilli qu'elle ne verra pas ce que vous portez !
13:27Un concert de Milli Vanilli ? Je me demande ce que Kootie Pie va dire !
13:32Un concert de Milli Vanilli ?
13:37Un concert de Milli Vanilli ?
13:42Un concert de Milli Vanilli ?
13:51Pourquoi est-ce que la princesse Toad continue d'aller à un concert de Milli Vanilli et pas moi ?
13:57N'est-ce pas que tu nous dis toujours que tu es le roi le plus puissant que j'ai jamais vu ?
14:04Et que je suis ta seule fille préférée, hein ?
14:07Kootie Pie, mon amoureux...
14:17N'essaie pas de prendre mon bon côté !
14:21Quel bon côté ?
14:23Je veux voir Milli Vanilli !
14:26J'en veux ! J'en veux ! J'en veux !
14:29Oui, Kootie Pie, tu ne vas pas seulement voir Milli Vanilli...
14:33Milli Vanilli !
14:35Mais tu vas aussi la garder pour toi-même !
14:38Milli Vanilli !
14:42Je vais la garder pour moi-même, les garçons ?
14:45Trop cool !
14:47Oh, j'ai besoin de changer !
14:50J'ai hâte de voir que tu enlèves celui-ci, King Daddy-cum !
14:56Pas moi ! Nous, Cheatsy-cums, on enlève celui-ci !
15:01Allumez le vaisseau de Doom !
15:20Hello, New York !
15:34Je n'ai jamais vu autant de Tonsils dans toute ma vie !
15:49Hey, pourquoi nous ne recevons pas ce genre d'applaudissements quand nous faisons du bon flambeau ?
16:09Blamez-le sur King Koopa !
16:19Milli Vanilli !
16:41Désolée !
16:42Ouh ! Je ne vais plus jamais me laver la main !
16:55Wow ! Quelle sortie ! N'ai-je pas dit qu'ils étaient géniaux ?
17:04Oh non ! Ça ne peut pas être !
17:06Il n'y a qu'un reptile doux qui rit comme ça !
17:11C'est terrible ! Milly Vanilly a été coupé !
17:16Si on arrive à Castle Koopa en temps, peut-être que nous pouvons le sauver !
17:19Allons-y !
17:22Bienvenue au Castle Koopa !
17:26Salut les gars ! J'avais hâte de vous voir !
17:30Hey ! Qui est derrière cette blague bizarre de Mondo ?
17:33Nous avons un concert à jouer !
17:36Pas si vite !
17:38Vous jouez pour moi maintenant !
17:41J'ai vraiment adoré vos cheveux !
17:50Oups ! Je n'aime pas les cheveux et les lèvres !
17:54Je vais vous faire savoir ! Je suis une reptile royale !
17:58Et je vous commande de jouer un concert privé pour moi...
18:02...IMMEDIATEMENT !
18:05Et si on ne le fait pas ?
18:07Je vais vous transformer en... en... en...
18:10...accountants !
18:12Accountants ?
18:13C'est une bonne idée !
18:22Non !
18:23Nous sommes des nerds !
18:24Nous sommes des dweebs !
18:25C'est terrible !
18:26Retournez-nous à la vie normale maintenant !
18:30Jamais !
18:31Vous devez faire ce que je veux !
18:39Vous êtes emprisonnés ici dans Darkland pour toujours !
18:49Si vous ne faites pas un concert juste pour moi...
18:52...je vais vous transformer en Beatles !
18:54Super !
18:55Qui veut être une bande des années 60 ?
18:58C'est mieux !
18:59Je vais vous transformer en Patois !
19:03Je n'ai jamais entendu parler d'eux.
19:04Ils ont un album ?
19:06Regarde, Mme Reptile.
19:07Nous ne pouvons pas faire le concert pour vous.
19:09Nous n'avons pas de bande de backup.
19:11Alors vous devez rester en tant qu'accountants jusqu'à ce que vous obteniez un !
19:15Si nous ne changeons pas ces deux accountants à Milli Vanilli...
19:18...je ne vais plus jamais entendre ma musique préférée !
19:21Ne vous inquiétez pas, princesse.
19:22Nous irons là-dedans et sauver Rob et Fab de Cootie Pot.
19:25Nous irons ?
19:27Nous irons !
19:29Comment ?
19:32Vous avez entendu ce que Fab a dit ?
19:33Ils ont besoin d'une bande de backup pour faire un concert pour Cootie Pot !
19:36J'ai compris, Mario !
19:37C'est le moment de rock'n'roll !
19:44J'aimerais juste qu'on ait le temps de se réunir !
19:46Qu'est-ce que ça ferait ?
19:47Aucun d'entre nous ne sait comment jouer à ces choses !
19:50Hey ! Vous avez une meilleure façon d'entrer dans cette pièce ?
19:53Allez !
19:54C'est un bâtiment ou quoi ?
19:56Pas de bâtiment ! Nous ne pouvons pas vous chanter sans une bande !
20:01King Dad ! Vous devriez m'avoir apporté une bande !
20:05Une bande ! Une bande ! Je veux une bande !
20:12Oh ! C'est la fille de la frontière de notre concert !
20:16Votre meilleure fan !
20:18Chut ! Chut ! Nous sommes ici pour vous aider !
20:20Chut ! Chut ! Nous sommes ici pour vous aider !
20:29Bonjour ! Nous sommes la fameuse bande de voyageurs appelée Back-Ups Are We !
20:33Savez-vous d'aucun d'entre vous qui pourrait avoir besoin de nos services ?
20:37Wow ! Je dois être en train de me faire des tantrums !
20:40C'est le meilleur résultat que j'ai jamais reçu !
20:43Oh ! Maintenant je peux avoir mon concert privé !
20:47Mais qui va chanter avec nous ?
20:49Ces deux comptables ?
20:51Ils ne sont pas des comptables !
20:54Ils ressemblent à des comptables !
20:56C'est tout ce que vous savez !
20:58Ils sont vraiment mille et vanille !
21:00Prouvez-le !
21:08Qu'est-ce que ça va être, mesdames et messieurs ?
21:10Comment ça ? Vous savez que c'est vrai !
21:12Un et deux et...
21:19Et quatre et cinq et six et...
21:30Wow ! Un muscle !
21:37Oups ! Arrêtez ! C'est terrible !
21:44C'est cool ! Au parfait !
21:46C'est pas pour ça qu'ils sont si célèbres !
21:57Vite ! Dans la bouche de l'étoile avant que Kudipie ne sorte d'une transe !
22:01Ouais ! C'est le moment de retourner à ton concert réel !
22:10Hey ! C'est MON concert !
22:13Je vais te le dire quand c'est fini !
22:17Mon concert a disparu ! Si tu ne l'amènes pas, je vais crier !
22:21Alors crie ! Ça a l'air meilleur que ce bruit !
22:25Si tu n'y vas pas, je vais les amener moi-même !
22:29Non, pas ça !
22:31À moins que tu promettes de les oublier, je vais te mettre dans le donjon !
22:40Le donjon ?
22:41Oui !
22:43Le donjon ?
22:46Ok, je te le promets !
22:48Après tout, il devait finir quelque temps !
22:51Cette musique était trop magnifique pour finir !
23:04On ne croirait pas où on était !
23:07Mais on est de retour, grâce à de nouveaux amis !
23:09C'est pour une vraie princesse !
23:39Sous-titrage FR Pays-Bas