Trillion Game Episodio S01e01

  • hace 21 horas

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Google, Amazon, Microsoft.
00:05Los principales empresas del mundo tienen un presupuesto de $ 1,000,000 dólares.
00:22Es decir, si tienes $ 1,000,000 dólares...
00:30Puedes conseguir todo lo que quieras en este mundo.
00:38Bueno, supongo que no es necesario.
00:42¿Dónde está el dinero?
00:43¡Está aquí!
00:46¿Por qué fue así?
00:48¿Dónde estaba yo?
00:52Estábamos en la misma secundaria.
00:55Pero no teníamos la misma clase.
00:58No sabíamos ningún nombre ni ninguna cara.
01:03¿Y por qué?
01:06¡Ah! ¡Ese día!
01:18¡Ese día comenzó nuestro juego de trillones!
01:48¿Estás listo?
01:50¡El destino es monocroma!
01:53¡El futuro en blanco y negro!
01:56¡Se va a repetir!
02:00¡Los dos, más que uno!
02:06¡El mundo que dibujamos!
02:10¡Es tan amplio!
02:13¡Es tan grande!
02:16¡Es tan grande!
02:19¡El destino es monocroma!
02:23¡El futuro en blanco y negro!
02:28¡Se va a repetir!
02:32¡Los dos, más que uno!
02:37¡El destino es monocroma!
02:41¡El futuro en blanco y negro!
02:45YO NO SOY UN MONSTRO
03:02¿Dónde está tu tarifa?
03:04Esta lleno de mone...
03:08Para mí, fue la tarea más difícil de todo.
03:15Debería haber escrito en su cara que ha comprado lo mejor de los siglos.
03:31¡E-Espera! ¡No puede ser!
03:33¡Esto es... todo lo que he gastado en el año!
03:36¡Lo he gastado durante 10 años! ¡Por fin!
03:40¿Así es?
03:41¡S-Si!
03:43¡Entonces te vendrán muy caro!
03:45¡Gracias, tío!
03:48¡Entonces, no te preocupes!
03:50¿Hm?
03:52¿Qué?
03:54¿Eres Gaku? ¿El de la clase de al lado?
03:58¿Y tu?
03:59¡Oye, cállate!
04:00¿Estás seguro?
04:01Puedo llamar a la policía y volver.
04:09¿Qué es eso?
04:14¿Qué?
04:30¿Qué estáis haciendo?
04:33¡Gaku, vamos!
04:35¡Oye, espere! ¡No te vayas!
04:44¡Bien hecho! ¡Lo has hecho perfectamente!
04:49¿Eres... Haru? ¿Lo has hecho perfectamente? ¿Por qué?
04:53¿Por qué no? ¡Eres una cámara de seguridad!
04:56¿Qué?
04:58¡Eres una cámara de seguridad!
05:04¡Gracias al truco, no importa cuánto te golpeen!
05:07¡Yo soy el culpable!
05:10¿Qué?
05:11¡Tenía que haberlo hecho! ¡Tenía que mover el truco!
05:16¡Ese es el punto de referencia!
05:19Haru estaba muy triste porque...
05:21...el truco se movió, y no por la cantidad de sangre que le dio a la persona.
05:28Eso es muy calculado, pero...
05:30...no hay broma en nada malo.
05:33¡No puede ser! ¡Debería estar involucrado!
05:36¡Este es el punto de referencia de mi vida!
05:39¡Debería huir de aquí!
05:42¡Ya voy! ¡Gracias!
05:45¿Por qué me ayudaste?
05:50¿Tienes amigos que no te ayudan?
05:56¿Quieres llamar a la policía?
06:00Ya está terminado.
06:02Este tipo de cosas son muy difíciles en la escuela que he estudiado.
06:05Tienes que estudiar antes de ir a la universidad.
06:08¡Gracias! ¡Soy un víctima!
06:11¡Si puedo huir de aquí, me ayudará!
06:15¡Gracias! ¡Me ayudará!
06:19¿Me ayudará?
06:23¡No importa!
06:25¿¡No importa!? ¡No es bueno ir a la universidad!
06:32¿No hay pasos?
06:33Lo compré hace 10 años.
06:36¿Hace 10 años?
06:37¡Ese es el punto de referencia de mi vida!
06:40¡Tienes mucha suerte!
06:48¿Estoy bien?
06:50¡Soy un víctima!
06:52¡Soy un víctima!
06:54¡Soy un víctima!
06:55¡Soy un víctima!
06:56¡Soy un víctima!
06:57¡Soy un víctima!
06:59¡Soy un víctima!
07:07¿Qué pasa?
07:09No lo sé, pero...
07:11¿No es posible que alguien con un computador
07:14haga algo así?
07:18No, es mucho más simple.
07:20Si puedo acceder con un ataque de PTW,
07:23puedo acceder a la pantalla de control con un scan de puertas.
07:26Es un parque de parques antiguo, y todavía no hay Wi-Fi.
07:29¡Mira, la red!
07:33No entiendo nada.
07:36No es posible.
08:00Está todo bien, ya he acertado la materia de los datos de la cámara.
08:03¡Es increíble!
08:05¿No podrías invertir tu dinero en el 100%?
08:07No, no puedo hacer eso.
08:10En primer lugar, es una red cerrada y se puede encontrar rápidamente.
08:14No entiendo tu explicación, pero si quieres el 100%, deberías trabajar con seriedad.
08:20¿El 100%?
08:23¡Gaku! ¡Puedes convertirte en un profesional con tu computadora!
08:27¡Tienes muchas empresas!
08:30¿En serio?
08:32Si es verdad, estaría muy contento, pero...
08:37¿Soy un perro atrapado?
08:43Una red de computadoras para niños y adultos.
08:49Puedo hacer cualquier cosa con mi computadora.
08:55Puedo hacer cosas como puzzles o juegos.
08:59Pero...
09:01No puedo seguir haciendo cosas como estas.
09:18¡Hey, Haru!
09:21¿Huh?
09:22He oído que has terminado tu empleo.
09:25Bueno, eso es una pena, pero...
09:30¡En serio!
09:32¡Eso es!
09:34¿Por qué tienes esos ojos?
09:37¿Huh?
09:40Haru, ¿tienes algún día para el?
09:44No, tengo cosas.
09:46Ah...
09:56¿Eso fue todo un mensaje?
09:59No, no es nada.
10:02Solo voy a la entrevista.
10:05Siempre voy a la entrevista.
10:11No puedo hablar como tu, Haru.
10:18¡No importa!
10:20¡Tienes que ser tu mejor amigo!
10:23Me gustaría que estuviera en el grupo de entrevistas con ti, Haru.
10:28¡¿Huh?!
10:29¡No, no!
10:30¡Eso es muy duro!
10:32El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
10:35El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
10:38¿Has oído hablar de Yakuza?
10:42Dragon Bank.
10:53Dragon Bank.
11:04¡Eso es!
11:05¿Quién es?
11:06¿Un modelo?
11:07Es muy popular en la empresa.
11:10¿No lo conoces?
11:12Es una locura que sea un empleado de Dragon Bank.
11:15¡Ese es el secretario general!
11:17¿Cómo se llama su nombre?
11:19¿Kiri?
11:21No lo puedo llamar así.
11:26Gracias.
11:31Lo siento por la espera.
11:40¿Puedo empezar?
11:42¿Una hija de la presidenta?
11:45¿Un empleado de Dragon Bank?
11:48¡Eso es!
11:50El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
11:52El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
11:54El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
11:56El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
11:58El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:00El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:02El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:04El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:06El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:08El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:10El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:12El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:14El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:16El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:18El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:20El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:22El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:24El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:26El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:28El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:30El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:32El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:34El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:36El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:38El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:40El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:42El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:44El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:46El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:48El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:50El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:52El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:54El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:56El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
12:58El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:00El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:02El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:04El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:06El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:08El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:10El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:12El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:14El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:16El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:18El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:20El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:22El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:24El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:26El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:28El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:30El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:32El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:34El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:36El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:38El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:40El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:42El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:44El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:46El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:48El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:50El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:52El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:54El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:56El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
13:58El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:00El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:02El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:04El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:06El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:08El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:10El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:12El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:14El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:16El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:18El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:20El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:22El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:24El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:26El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:28El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:30El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:32El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:34El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:36El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:38El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:40El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:42El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:44El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:46El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:48El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:50El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:52El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:54El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:56El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
14:58El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:00El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:02El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:04El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:06El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:08El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:10El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:12El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:14El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:16El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:18El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:20El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:22El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:24El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:26El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:28El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:30El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:32El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:34El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:36El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:38El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:40El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:42El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:44El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:46El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:48El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:50El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:52El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:54El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:56El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
15:58El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:00El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:02El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:04El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:06El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:08El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:10El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:12El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:14El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:16El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:18El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:20El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:22El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:24El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:26El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:28El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:30El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:32El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:34El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:36El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:38El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:40El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:42El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:44El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:46El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:48El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:50El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:52El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:54El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:56El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
16:58El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:00El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:02El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:04El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:06El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:08El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:10El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:12El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:14El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:16El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:18El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:20El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:22El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:24El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:26El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:28El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:30El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:32El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:34El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:36El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:38El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:40El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:42El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:44El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:46El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:48El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:50El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:52El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:54El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:56El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
17:58El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
18:00El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
18:02El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
18:04El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
18:06El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
18:08El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
18:10El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
18:12El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
18:14El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
18:16El grupo de entrevistas de los mejores Yakuza de Japón.
18:18El tiempo del sueño se ha terminado.
18:20Ahora solo queda vivir la realidad.
18:28¿Quién es?
18:29¿Quién es?
18:30¿Quién es?
18:31¿Quién es?
18:32¿Quién es?
18:33¿Quién es?
18:34¿Quién es?
18:35¿Quién es?
18:36¿Quién es?
18:37¿Quién es?
18:38¿Quién es?
18:39¿Quién es?
18:40¿Quién es?
18:41¿Quién es?
18:42¿Quién es?
18:43¿Quién es?
18:44¿Quién es?
18:45¿Quién es?
18:46¿Quién es?
18:47¡Por favor, no me vayas a oír!
18:49¡No me mires!
18:55¿Huh?
18:56¡Es el tipo de hombre que estaba en la entrevista!
18:58¡Hey!
18:59¿Te estás mirando?
19:00¡¿Haruk?!
19:01¿Por qué?
19:02¡Oh!
19:03¡Tengo trabajo!
19:04¡Tengo trabajo!
19:05¡Tengo trabajo!
19:06¡Tengo trabajo!
19:07¡Tengo trabajo!
19:08¡Tengo trabajo!
19:09¡Tengo trabajo!
19:10¡¿Qué?!
19:11¿Qué es eso?
19:12¿Es una ceremonia?
19:13¿Es una ceremonia?
19:14¡¿Es una ceremonia?!
19:15¡¿Es una ceremonia?!
19:16¡¿Por supuesto que te lo dieron, Haruk?!
19:18Sí, estaba en la entrevista.
19:21Y ahora me han quitado.
19:23¿Y por eso estás aquí?
19:25¿Qué?
19:26¿Qué?
19:27¿Qué?
19:28¿Qué?
19:29¿Qué?
19:30¿Qué?
19:31¿Qué?
19:32¿Qué?
19:33¿Qué?
19:34¿Qué?
19:35¿Qué?
19:36¿Qué?
19:37¿Qué?
19:38¿Qué?
19:39¿Qué?
19:40¿Qué?
19:41¿Qué?
19:42¿Qué?
19:43¿Qué?
19:44¿Qué?
19:45¿Qué?
19:46¿Qué?
19:47¿Qué?
19:48¿Qué?
19:49¿Qué?
19:50¿Qué?
19:51¿Qué?
19:52¿Qué?
19:53¿Qué?
19:54¿Qué?
19:55¿Qué?
19:56¿Qué?
19:57¿Qué?
19:58¿Qué?
19:59¿Qué?
20:00¿Qué?
20:01¿Qué?
20:02¿Qué?
20:03¿Qué?
20:04¿Qué?
20:05¿Qué?
20:06¿Qué?
20:07¿Qué?
20:08¿Qué?
20:09¿Qué?
20:10¿Qué?
20:11¿Qué?
20:12¿Qué?
20:13¿Qué?
20:14¿Qué?
20:15¿Qué?
20:16¿Qué?
20:17¿Qué?
20:18¿Qué?
20:19¿Qué?
20:20¿Qué?
20:21¿Qué?
20:22¿Qué?
20:23¿Qué?
20:24¿Qué?
20:25¿Qué?
20:26¿Qué?
20:27¿Qué?
20:28¿Qué?
20:29¿Qué?
20:30¿Qué?
20:31¿Qué?
20:32¿Qué?
20:33¿Qué?
20:34¿Qué?
20:35¿Qué?
20:36¿Qué?
20:37¿Qué?
20:38¿Qué?
20:39¿Qué?
20:40¿Qué?
20:41¿Qué?
20:42¿Qué?
20:44olare
20:45pare
20:46est
20:47And
20:48Player
20:49S
20:50E
20:51E
20:52C
21:05¿Tienes alguna idea de que es lo que estamos haciendo?
21:11¿Tienes alguna idea de que estamos haciendo?
21:15¿Tienes alguna idea de que estamos haciendo?
21:22Esta compañía, Dragon Bank...
21:25¿Tienes alguna idea de que estamos haciendo?
21:33¡Todo!
21:36¡Todo lo que tengas!
21:43¡Un millón de dólares!
21:46¡Un trillón de dólares para ganar todo!
21:50¡Un juego de trillones!
21:53¡Nuestra voluntad es la mejor del mundo!
21:58¿Qué? ¿Nosotros?
22:22¡Nuestro juego ha empezado!
22:52¡Nuestro juego ha empezado!
22:55¡Nuestro juego ha empezado!
22:58¡Nuestro juego ha empezado!
23:01¡Nuestro juego ha empezado!
23:04¡Nuestro juego ha empezado!
23:07¡Nuestro juego ha empezado!
23:10¡Nuestro juego ha empezado!
23:13¡Nuestro juego ha empezado!
23:16¡Nuestro juego ha empezado!
23:19¡Nuestro juego ha empezado!
23:22¡Nuestro juego ha empezado!
23:25¡Nuestro juego ha empezado!
23:28¡Nuestro juego ha empezado!
23:31¡Nuestro juego ha empezado!
23:34¡Nuestro juego ha empezado!
23:37¡Nuestro juego ha empezado!
23:40¡Nuestro juego ha empezado!
23:43¡Nuestro juego ha empezado!
23:46¡Nuestro juego ha empezado!
23:49¡Nuestro juego ha empezado!
23:52¡Nuestro juego ha empezado!
23:55¡Nuestro juego ha empezado!
23:58¡Nuestro juego ha empezado!
24:01¡Nuestro juego ha empezado!
24:04¡Nuestro juego ha empezado!
24:07¡Nuestro juego ha empezado!
24:10¡Nuestro juego ha empezado!
24:13¡Nuestro juego ha empezado!
24:16¡Nuestro juego ha empezado!
24:19¡Nuestro juego ha empezado!