مسلسل قلب اسود الحلقة 4 مترجمة الجزء 1
مسلسل قلب اسود الحلقة 4 مترجمة الجزء 1
مسلسل قلب اسود الحلقة 4 مترجم
مسلسل قلب اسود الحلقة 4
مسلسل قلب اسود الحلقة 4 مترجم
مسلسل قلب اسود الحلقة 4
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Don't forget to subscribe to our channel for more videos.
00:00:30I gave birth to them, mom.
00:00:34I gave birth to them.
00:00:39What do you mean, I gave birth?
00:00:41What do you mean, I gave birth?
00:00:43Don't be ridiculous, Sumrun. What do you mean, I gave birth?
00:00:46Mom, this is the truth.
00:00:48I'm so sorry, but this is the truth.
00:00:51I gave birth to them.
00:00:55They are my children.
00:01:01Oh my God.
00:01:03Oh my God.
00:01:05I'm so sorry.
00:01:07Mom.
00:01:09I'm so sorry.
00:01:11Mom, please calm down.
00:01:13Mom, please calm down.
00:01:16What's going on?
00:01:18Sivilay Gunser, who will soon enter the house of the world with Cihan Shansalan, the first son of the Shansalans,
00:01:25came to the world as the only child of Sehis Hasan Gunser and his wife Hikmet Gunser in Kayseri on a cold winter night.
00:01:32He spent his childhood collecting grapes in the village and planting beans in the garden.
00:01:36The Gunser family had to change houses very often due to financial difficulties.
00:01:40Poverty and misery never left them.
00:01:44Sivilay's life was very difficult, but he did not give up. He had to find other ways.
00:01:48How can you hide it from me?
00:01:51Why?
00:01:53Why don't I know?
00:01:55Mom, I couldn't tell you.
00:01:57How could I tell you?
00:01:59I couldn't tell you.
00:02:01I want to know everything.
00:02:04Do you understand?
00:02:06I went to Aksu.
00:02:09I had an appointment there.
00:02:11I started school there in the village.
00:02:16Everything was fine at first.
00:02:20But then...
00:02:24It's nonsense, okay.
00:02:26We got the information.
00:02:28Let's close it now.
00:02:36This love, which lasted a very short time, was the love he had with Furkan when Sivilay was in the second grade of high school.
00:02:44Unfortunately, the adventure of the couple who lived with Furkan, one of Kayseri's future families, was also very short.
00:02:52Furkan left Sivilay for another girl.
00:02:57The love Sivilay was looking for was Berk and Bursu, whom he met at the university.
00:03:03But this relationship lasted six years.
00:03:06Sivilay was in love with Berk and Bursu.
00:03:09Close it. Because it's nonsense.
00:03:12Where is the remote control?
00:03:14What's up, aunt? We're watching.
00:03:16We're not watching. There's nothing to watch. Where's the remote control?
00:03:19Arika, close it.
00:03:21I said close it.
00:03:22I said close it.
00:03:24You close it now. Don't make me angry.
00:03:27Close it. Where's the remote control? It's nonsense.
00:03:35What are you doing?
00:03:39Sivilay, what are you doing?
00:03:42Ms. Met, please.
00:03:46What happened?
00:03:48It's breaking down.
00:03:52Look at the joke you're making.
00:03:58I'm sorry.
00:04:08Sivilay.
00:04:10Sivilay.
00:04:12Sivilay, can you wait?
00:04:14Cihan, what happened?
00:04:16I'm going to kill him. I'm going to kill Arika.
00:04:19Sivilay.
00:04:21What happened, aunt?
00:04:23Sivilay, can you open the door?
00:04:25Please, I'm sorry. Can we talk? Can you open the door?
00:04:28Sivilay, can you open the door?
00:04:30What happened?
00:04:32Son, for God's sake, what's going on? Tell me.
00:04:34Arika humiliated Sivilay.
00:04:36How?
00:04:38She put all the photos of her ex-lovers in that video.
00:04:41What are you talking about, Cihan?
00:04:43Look, this is not acceptable.
00:04:45Not just Sivilay, but you, me, my father, all the lucky ones.
00:04:48She humiliated us all.
00:04:50Where is she?
00:04:52I don't know. I guess she's in the garden.
00:04:54Sivilay.
00:04:56Sivilay, can you open the door?
00:05:02Sivilay, can you open the door?
00:05:05Sivilay, look, I'm sorry. We're going to make up for this. I promise you.
00:05:11Sivilay, look, you're right in the end.
00:05:14Please, open the door. Come on, please.
00:05:16Sivilay.
00:05:17Sivilay, can you open the door, please?
00:05:20Sivilay, please.
00:05:33Tell me, girl.
00:05:35I was preparing a movie as a souvenir.
00:05:39But Miss Sivilay didn't like that movie.
00:05:42She came into everyone's life and slapped me.
00:05:45What? Did she slap you?
00:05:47Did Sivilay slap you?
00:05:49She slapped everyone.
00:05:51What did you do that she slapped you?
00:05:54Dad, what do you mean, what did you do?
00:05:56Whatever she did, Sivilay can't slap my brother.
00:06:01Hey, Esen.
00:06:03Sivilay.
00:06:05Esen.
00:06:07Look, I'm going to tear you apart.
00:06:09I'm going to tear you apart.
00:06:11I'm going to crush you.
00:06:13Wait a minute.
00:06:14I'm going to crush you.
00:06:16Wait, wait, wait.
00:06:18You can't find those pieces.
00:06:20Hikmet, calm down. What's going on?
00:06:22Get out of here.
00:06:24Okay, okay.
00:06:26Hikmet, what are you doing, for God's sake?
00:06:29Calm down.
00:06:31Okay, okay.
00:06:33He humiliated me.
00:06:35Sivilay, look, can you open this door?
00:06:37Please, let's sit down and talk.
00:06:39Please.
00:06:41Sivilay.
00:06:43Sivilay, open this door.
00:06:45Get out of here.
00:06:47You're going to pay for that slap, Sivilay.
00:06:49I said get out of here.
00:06:51What does that mean?
00:06:53She slapped my sister.
00:06:55She can't hit me.
00:06:57Do you know what your sister did?
00:06:59She did whatever she did.
00:07:01Sivilay can't hit my sister.
00:07:03Esen.
00:07:05Sivilay, open this door.
00:07:07Esen, is that enough?
00:07:09Is that enough?
00:07:10Don't get involved in this, okay?
00:07:12Get out of here. Go to your room.
00:07:14Get out of here.
00:07:17Come on, let's go.
00:07:19Come on, let's go.
00:07:24Okay, calm down.
00:07:27Okay, okay.
00:07:29He humiliated me.
00:07:31Look, Hikmet.
00:07:33He made a movie just to remind you.
00:07:35Okay?
00:07:37Sivilay didn't like it.
00:07:38What's going on?
00:07:40What do you mean?
00:07:42He made a video inside.
00:07:44There are a thousand women in front of him.
00:07:46Sivilay has a boyfriend.
00:07:48He's counting men's names.
00:07:50Okay, stop.
00:07:52Let me go, sister.
00:07:54Tell me quickly.
00:07:56Tell me quickly.
00:07:58Dad, I'm just kidding.
00:08:00It's obvious that they're photoshopped.
00:08:02Everyone has a boyfriend.
00:08:04Okay, one minute.
00:08:06One minute.
00:08:08Are you aware of what you're doing?
00:08:10How can you do such a thing?
00:08:12I really didn't have a bad intention.
00:08:14Just for fun.
00:08:16Okay, hurry up.
00:08:18I'll kill you.
00:08:20Hikmet, stop.
00:08:22Partner.
00:08:24Come here.
00:08:27Great. What did he do?
00:08:29What happened?
00:08:33Look at this.
00:08:39What is this?
00:08:41The boy in the engagement.
00:08:43No, what did Sivilay say?
00:08:45He said, we are very close friends.
00:08:47We are like brothers.
00:08:49Is this brotherhood?
00:08:51Look at our great.
00:08:53Can I take this?
00:09:01Sivilay.
00:09:03Sivilay, can you open this door?
00:09:05Sivilay, my dear.
00:09:06Please, can you open this door?
00:09:08Please.
00:09:10Go away.
00:09:12Go away.
00:09:15Look, maybe the girl doesn't want to talk.
00:09:18She wants to be alone right now.
00:09:20Let her calm down.
00:09:22Okay, sister.
00:09:24Okay, you're right.
00:09:26Sivilay.
00:09:28Okay, you're right.
00:09:30I need time.
00:09:32But let's talk when you get your head together.
00:09:34Please.
00:09:36Okay.
00:10:07My dear.
00:10:09What did you do?
00:10:11It's a disaster.
00:10:13Look at me.
00:10:15My father will punish you.
00:10:17What will he do?
00:10:19Will he beat me?
00:10:21He can punish me as he wants.
00:10:23I don't want this engagement to be ruined.
00:10:25Did you do this to ruin the engagement?
00:10:27I guess.
00:10:29Cihan won't marry Sivilay, Esat.
00:10:31That girl won't be a part of our family.
00:10:33I don't want it.
00:10:34He will marry her.
00:10:39Look, five more minutes.
00:10:41Just five more minutes, and I will wreck their house.
00:10:43Mum.
00:10:45Stop.
00:10:47She can't do it on a night like this.
00:10:49Melek, don't.
00:10:51You can't do it on a night like this.
00:10:53I'm sorry, but I can't say hi.
00:10:55You have five minutes left.
00:10:57Are you really going to do this to mum?
00:10:59I guess I can't tell you.
00:11:00If she's not going to, I'll go and do it.
00:11:01I won't be able to do it. Please, understand me. Please.
00:11:04I beg you.
00:11:07I understand.
00:11:09Where is your father?
00:11:10No! No! Please!
00:11:13I beg you. Stop me.
00:11:15No!
00:11:17Hikmet, look. Okay.
00:11:19My daughter did something horrible.
00:11:21She did. But I will punish her.
00:11:23Yes, you will. There is no other way.
00:11:25Okay. Calm down. Please.
00:11:27He is just a kid.
00:11:28He is just a kid.
00:11:29What kid?
00:11:30What kid?
00:11:32Look, the king is sitting there.
00:11:34What?
00:11:35The king is sitting there.
00:11:36What are you doing?
00:11:37What are you doing?
00:11:38Melek, what are you doing? Look, the sky is beautiful.
00:11:40I am beautiful at night. Why am I breaking your heart now, my beautiful sister?
00:11:43We are on the same ship.
00:11:44What? We are on the same ship. What about this woman?
00:11:46Didn't we give you time for this woman?
00:11:49No.
00:11:50What?
00:11:51I beg you. Please. Give me a little more time.
00:11:55What should I give you? What time?
00:11:57What time should I give you?
00:11:58Didn't we give you a week?
00:11:59Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
00:12:02What did you do? Did you go on vacation? What did you do?
00:12:04I will do it. I promise.
00:12:06What promise? You will do it.
00:12:07When will you do it?
00:12:08When will you do it?
00:12:11Okay, go tell Samet.
00:12:13We are your wife and children.
00:12:15But you will ruin my life.
00:12:17Not only my life.
00:12:19You will ruin the life of that good-hearted man.
00:12:22I swear I don't know this.
00:12:24You will pay for the 30 years you stole from us.
00:12:26You stole my life from that girl.
00:12:28You will pay for those 30 years.
00:12:30I will. I will.
00:12:32I will tell Samet and the kids.
00:12:34I swear.
00:12:36But please, I beg you.
00:12:38Not tonight. Please.
00:12:40Please.
00:12:46If we make this matter bigger,
00:12:48Cappadocia will make it bigger.
00:12:50That's why we will say it was a joke and move on.
00:12:52That's it.
00:12:55Nuh, what happened?
00:13:02Forget about Nuh.
00:13:09Nuh.
00:13:10Is there a problem?
00:13:12What?
00:13:13Is there a problem?
00:13:15No problem.
00:13:17Nothing happened.
00:13:19I was inside.
00:13:21I came to ask you if I could call you.
00:13:26No problem.
00:13:46I was going to ask you if you didn't take your medicine.
00:13:49I forgot.
00:13:51I will be happy if you bring it.
00:13:53Okay. I will bring it right away.
00:13:59Look, brother.
00:14:01This girl will make a video to all the media,
00:14:03all the newspapers, everywhere.
00:14:05She will say that this is not right.
00:14:07She has to do this.
00:14:09I won't accept the other way.
00:14:11She humiliated us.
00:14:13No, she is a camel.
00:14:15What camel?
00:14:17We will say it was a joke and move on.
00:14:19That's it.
00:14:21Okay. I'm cold.
00:14:23Let's go inside.
00:14:47Let's go.
00:15:17Let's go.
00:15:29We missed a cup of tea.
00:15:31Bring it, dear.
00:15:35Why did we meet again?
00:15:37Hikmet.
00:15:39She will apologize.
00:15:41Okay, let her apologize.
00:15:43Why are we waiting here?
00:15:45Life is beautiful for you.
00:15:47Of course. You are happy.
00:15:49You finally got what you wanted.
00:15:51What are you saying, dear?
00:15:53For God's sake.
00:15:55You are saying that Cihan and Sevilay are getting married.
00:15:57And you are leaving.
00:15:59Are you talking nonsense?
00:16:01What kind of words are these?
00:16:03I'm not talking nonsense. I'm a smart woman.
00:16:05You don't want this wedding to happen.
00:16:07Then let me tell you the truth.
00:16:09Sevilay doesn't want Cihan.
00:16:11And Cihan doesn't want your daughter.
00:16:13You are the mother.
00:16:15You are making those plans.
00:16:17I know it so well.
00:16:19Hikmet.
00:16:21Calm down.
00:16:23Ms. Nihayet, please.
00:16:25It's like what happened tonight wasn't enough.
00:16:43Give me the bag.
00:17:13What's going on?
00:17:43Melek.
00:17:45Where is Nuh?
00:17:47What are you going to do?
00:17:53For not telling Samet anything.
00:17:55It was just like that tonight.
00:17:57I know.
00:18:01Melek.
00:18:03Please talk to your sister.
00:18:05I'm begging you.
00:18:07I'm begging you.
00:18:09I'm begging you.
00:18:11Look, it's not my problem if you ruin me.
00:18:13I deserve all sorts of punishment.
00:18:15But my family will be fragmented.
00:18:17My family will be fragmented.
00:18:19As you know, Samet has cancer.
00:18:21He's in a very bad condition and can't handle it.
00:18:23No, I think he's fine.
00:18:25Can handle.
00:18:27No, not like that.
00:18:29Shows it so.
00:18:31Is it so?
00:18:33What's left of my life is the social treatment
00:18:35going on.
00:18:37I'm taking a lot of things into consideration.
00:18:39If anything happens to Samet, will you be able to lift his burden of conscience?
00:18:52What are we going to do now? Where am I taking you?
00:18:55To the bus station.
00:18:58To the bus station.
00:19:01What are you going to do at the bus station?
00:19:03I'm going to Ankara.
00:19:05You're going to Ankara. Why? Are you sure?
00:19:08I don't have anywhere to go.
00:19:10Didn't you see? This place is like hell.
00:19:14They're all disgusting, horrible people.
00:19:17Really?
00:19:19Their hearts are all black.
00:19:24What are you going to do in Ankara?
00:19:26I have a friend, Leyla. I'm going to visit her.
00:19:30Does your mother know your friend?
00:19:32She does.
00:19:33Maybe they'll find you.
00:19:35If they find me, they'll find me. They can't force me to come back.
00:19:39I don't want anything from them. I'm standing on my own two feet.
00:19:43Okay, look. I'm going to ask you something.
00:19:48Don't get me wrong. I can't ask you without hesitation, but do you have money?
00:19:51I do.
00:19:52Am I right?
00:19:53I do.
00:19:55Don't worry.
00:19:58Don't do this.
00:19:59Your eyes are full of beads.
00:20:01You're ruining my life.
00:20:04No.
00:20:06I won't cry. I don't want to cry anymore.
00:20:10That's it.
00:20:13My mother will be upset.
00:20:14She will.
00:20:15If she's upset, she'll fix it.
00:20:17Look, I'm going to tell you something.
00:20:19This place...
00:20:21Whatever this place tells you, that's it.
00:20:23That's it.
00:20:24Whatever this place tells you, that's it.
00:20:26That's it.
00:20:28That's it.
00:20:30That's it from now on.
00:20:33I wish I could come with you.
00:20:40Come on.
00:20:46Thank you for letting me make an accident.
00:20:48Shall I take you to a hotel?
00:20:51Then we'll see.
00:20:54Okay.
00:21:20There's a barber, if you want.
00:21:24Okay.
00:21:35It's not that bad.
00:21:38The medicine won't kill it.
00:21:44It looks like you have a great life from the outside, doesn't it?
00:21:49This has always been said since I was a child.
00:21:54Mehmet Şanzıoğlu's first son.
00:21:57Precious son.
00:21:59He has everything.
00:22:02He lives wherever he wants.
00:22:03He does whatever he wants.
00:22:06Isn't that right?
00:22:13Melek.
00:22:18I lost my mother when I was five.
00:22:21Do you know what kind of emptiness this is?
00:22:27I know very well.
00:22:33I never knew my mother.
00:22:36How?
00:22:41Never?
00:22:42Never.
00:22:44When I was born, Nuh and I...
00:22:47He left us.
00:22:51I didn't know.
00:22:56Who raised you?
00:23:00My grandmother.
00:23:02She's my bird of prey.
00:23:05You know, you loved her so much.
00:23:08She was such a good woman.
00:23:11She did everything she could to keep us from feeling that lovelessness.
00:23:16She drowned us in love.
00:23:19She was always with us, but...
00:23:24You're right.
00:23:29No one takes your mother's place.
00:23:32Never.
00:23:35Never.
00:23:39If you don't have a mother, you don't have anyone.
00:23:43Do it alone.
00:23:49Sevilla, I'm so sorry.
00:23:51What happened last night...
00:23:54It was so hard.
00:23:56It was really hard.
00:23:58I'm so sorry.
00:24:01Sevilla is a really good person.
00:24:04She deserves to be happy.
00:24:08But look what Harika did.
00:24:12Harika is my sister.
00:24:15Harika is my sister.
00:24:18How can my sister be such a heartless person?
00:24:22Why did she do such a thing? I don't understand.
00:24:26She doesn't want us to marry Sevilla.
00:24:29She's the one who made her feel inferior.
00:24:33Okay, I know.
00:24:34Our marriage is already a ridiculous thing.
00:24:40I don't love Sevilla.
00:24:43And she doesn't love me.
00:24:46Then why?
00:24:48You're so sorry, but you're the one who says you don't want to get married.
00:24:54There's no need to force yourself to get married.
00:24:58I have to.
00:25:01I have to do this for my family and my family's future.
00:25:05I have to do this.
00:25:07Actually, I was going to tell you that it was a difficult marriage.
00:25:14But you didn't listen to me.
00:25:16You just left.
00:25:19I have a ring on my finger, Cihan.
00:25:22It doesn't matter if it's hard or not.
00:25:25It doesn't suit me.
00:25:32You're right.
00:25:36You're right, Melek.
00:25:42By the way, thank you.
00:25:46No one even asked if you drank water.
00:25:51Let it go.
00:25:53No one even asked how you were.
00:25:57Melek.
00:26:05Melek.
00:26:17Yes, I'm listening.
00:26:19I did it as a joke.
00:26:23Are you an idiot?
00:26:25You humiliated our whole family in front of everyone.
00:26:29Hikmet, would you excuse me?
00:26:31Okay, let's see what you're going to do.
00:26:33Yes, go on.
00:26:35I did it as a joke.
00:26:37We laughed and had fun.
00:26:39For example, I laughed.
00:26:41Well done.
00:26:43As you can see, the second idiot is here.
00:26:46Did you see me?
00:26:48Brother, I swear I'll break you both.
00:26:50Break me.
00:26:52Come on.
00:26:54Please, break me.
00:26:56Esat.
00:26:58You came to the mansion.
00:27:00Esat, don't be ridiculous. Get out.
00:27:02Why am I going out?
00:27:03This is a family matter.
00:27:05I'm a part of this family.
00:27:07Then talk to your manners.
00:27:09Your mother says talk to your manners.
00:27:11Did you hear me?
00:27:13Who are you?
00:27:15I have a right in this house, too.
00:27:17Get out.
00:27:19Esat, that's enough.
00:27:21Okay, okay.
00:27:23Okay, I'm quiet.
00:27:25Where is Cihan?
00:27:27Why isn't he here?
00:27:29He's here.
00:27:31Come and watch a circus.
00:27:34Yes, great.
00:27:36Bring your phone and put it here.
00:27:45Take out the second phone.
00:27:47He has two phones.
00:27:49Take out the second one, too.
00:27:52Well done.
00:27:54Now look.
00:27:56I'll get your computer, tablet, credit cards, car keys later.
00:28:03Besides, you won't leave this house for a month.
00:28:08Do you understand?
00:28:10Is this a punishment?
00:28:12Is this a punishment?
00:28:14Hikmet, what else can I do?
00:28:16I don't know. Give me more.
00:28:18What can I do?
00:28:20I closed the house for a month.
00:28:22Should I pull the rope in the city center?
00:28:24I don't know. Think about it.
00:28:29Look at me.
00:28:30We'll call Sevila.
00:28:32She'll come here.
00:28:34You'll apologize to her for the funny movie you shot.
00:28:40Will I apologize?
00:28:42You'll apologize a thousand times.
00:28:44And we'll write a letter to the newspapers, magazines, social media in Cappadocia.
00:28:53Okay?
00:28:54We shot the funny movie.
00:28:56But we shot it as a joke.
00:28:58You'll say I was misunderstood.
00:29:01You may think I did something wrong, dad, but I didn't do anything wrong.
00:29:05Great, enough.
00:29:07Enough.
00:29:11What did Sevila do to you?
00:29:14Why do you want her so badly?
00:29:17Why do you always deal with that girl?
00:29:19Why?
00:29:21I didn't do anything, brother.
00:29:24I didn't do anything bad.
00:29:26You didn't, did you?
00:29:28You don't treat her like a human being.
00:29:30She doesn't say anything.
00:29:32You see her snoring, she's quiet.
00:29:34You talk bad, she comes out of nowhere.
00:29:36Her naughtiness, her disrespect.
00:29:38She doesn't say anything to you.
00:29:40What else do you want?
00:29:42What else can this girl do for you?
00:29:45Don't cry over lies.
00:29:47Don't cry over lies.
00:29:48Don't cry over lies.
00:29:54You don't even have the right to cry.
00:29:59Sumru.
00:30:01Can you call Sevila?
00:30:14It's off.
00:30:16I'll go check.
00:30:18Okay.
00:30:34Sevila.
00:30:45Samet.
00:30:46Her phone is still off.
00:30:48Her door is locked, she's not answering.
00:30:50This girl must have done something to herself.
00:31:01Sevila, open the door.
00:31:03If anything happens to Sevila, I'll burn down this mansion.
00:31:07Don't talk nonsense.
00:31:09Sevila, open the door.
00:31:12I won't.
00:31:13No.
00:31:15Her phone is off, she's not answering.
00:31:17There's nothing going on.
00:31:19Okay, move.
00:31:28She ran away.
00:31:38She'll be out in five minutes.
00:31:40By the window.
00:31:44They gave me some sugar, so I thought I'd give it to you.
00:31:51How much was it?
00:31:53What are you looking for right now? Don't do it, Sevila.
00:31:55Wait a minute.
00:31:57No, if you want to upset me.
00:31:59Okay, thank you.
00:32:01You're welcome.
00:32:11Sevila, I can't do this.
00:32:13I'm stuck on the bus, I'm blind at night.
00:32:16I'll leave it in the car wherever I go.
00:32:18I'm telling you one more time.
00:32:20No, you've already done your best for me.
00:32:23And there are a lot of tourists.
00:32:26Don't worry about me, okay?
00:32:30Okay.
00:32:34Have a safe trip then.
00:32:37Take care of yourself.
00:32:38If anything happens, call me.
00:32:42I'm coming.
00:32:44I'm coming.
00:32:46Tomorrow.
00:33:15Do you want me to accompany you?
00:33:33Eat sugar.
00:33:35Vitamin makes blood.
00:33:37Vitamin makes blood?
00:33:39What does that mean?
00:33:41What does that mean?
00:33:42What does that mean?
00:34:05He ran away.
00:34:08Don't worry, Mrs. Hikmet will be found.
00:34:10Where will he be found?
00:34:12Don't talk nonsense.
00:34:14It's like he's going to the bazaar, but he won't find the way.
00:34:20Nothing good would come out of a miracle anyway.
00:34:24Well, bravo.
00:34:26You gave a great punishment to the miracle, really.
00:34:28Sittin can't take that punishment anymore.
00:34:31I mean, Hikmet.
00:34:33Is it the punishment I give for all your troubles?
00:34:36Not.
00:34:38Mr. Samet.
00:34:40He didn't go by car.
00:34:42His car is stopped.
00:34:44Let me see.
00:34:54So?
00:34:56If he didn't go by car,
00:34:58who helped him?
00:35:00Then someone from inside helped him.
00:35:03Huh?
00:35:04Huh?
00:35:07I'd rather die.
00:35:09I'd rather die.
00:35:11What am I going to do? I'm going to go crazy.
00:35:13What are we going to do?
00:35:15Look at me, Bünyamin.
00:35:17Gather everyone in the garden.
00:35:19I want everyone, okay?
00:35:21Okay, Mr. Samet.
00:35:26Oh, my God.
00:35:28Oh, my God.
00:35:30Where are you? I'm so scared.
00:35:34Come on.
00:35:36What come on?
00:35:38Mr. Samet said to gather in the garden.
00:35:40Come on, girls, come on.
00:35:42Mind your own business.
00:35:44Go.
00:35:46Leave it, girl. Leave it. I'll do it.
00:35:52No, what's the difference?
00:35:56What?
00:35:59Oh, my God.
00:36:01Oh, my God.
00:36:02Oh, my God.
00:36:04What?
00:36:11Where are you?
00:36:13Mustafa is coming, right?
00:36:15He's coming.
00:36:32He's coming.
00:36:52Why is my father still after Sevilla?
00:36:54Let him go. Let him see what he's like.
00:36:57It's my father's business.
00:37:00No, what kind of Sevilla is he?
00:37:02You too.
00:37:07Nuh is not here.
00:37:09What do you mean, Nuh is not here?
00:37:11No.
00:37:13What does it have to do with it?
00:37:15I mean, I saw him somewhere in that mess.
00:37:17Such suspicious movements.
00:37:20What do you mean suspicious?
00:37:22I don't know, Mr. Samet.
00:37:24He was wandering around quietly.
00:37:26I went somewhere. I was looking at the cameras next to him.
00:37:28I said, what are you doing here?
00:37:30He couldn't say anything.
00:37:32He helped Sevilla at the door.
00:37:36Gentlemen.
00:37:38Has anyone seen Nuh among you?
00:37:40We haven't seen him, Mr. Samet.
00:37:42You haven't seen him?
00:37:45What's going on?
00:37:47Yamin says Nuh helped Sevilla.
00:37:52And you too.
00:37:54He saved you from the fire.
00:37:57We took him to our house without asking.
00:38:00Oh, my God.
00:38:03Good evening.
00:38:06Mr. Samet, I think we met here.
00:38:09Nuh, where are you?
00:38:11Come here. Come here.
00:38:19Come on, Yamin. Come on.
00:38:21Come on.
00:38:24Me?
00:38:26Yes, Yamin. Get in line.
00:38:29Yamin, why are you looking at me?
00:38:32Does your head hurt?
00:38:34Come here.
00:38:36Oh, my God.
00:38:38Oh, my God.
00:38:41Yes, friends.
00:38:43Look.
00:38:45Those who are spoken here tonight
00:38:48will definitely stay here.
00:38:50Okay?
00:38:52They won't leave here.
00:38:54Do you understand?
00:38:56Do you understand?
00:38:58Yes, sir.
00:39:00Okay.
00:39:02For whatever reason,
00:39:04Ms. Sevilla
00:39:06was very upset and left the mansion.
00:39:10Is there anything you saw,
00:39:13heard or saw?
00:39:15I'm asking you.
00:39:17Someone must have gone with him.
00:39:19You must have seen it.
00:39:21Can I explain?
00:39:23Did you see anything like that?
00:39:25No, we didn't, Mr. Samet.
00:39:27You are a thousand people in this mansion.
00:39:29You didn't see a single person?
00:39:30I saw it.
00:39:37How did you see it? What did you see?
00:39:39I saw it when I was saying it.
00:39:41He had a backpack. It came out of the side door.
00:39:43Which door did it come out of?
00:39:45From this door or that door?
00:39:47The one in the rose garden.
00:39:49The one in the rose garden.
00:39:51So it came out of here. Okay.
00:39:53Was there someone with him?
00:40:00Tell me, was there someone with him?
00:40:08No one was there.
00:40:10No one was there.
00:40:12Did he get on something? How did he go?
00:40:16He got on a taxi and left.
00:40:18He got on a taxi and left.
00:40:20You mean the yellow taxis?
00:40:22Yes.
00:40:24Okay. Did you see the license plate?
00:40:28You don't remember.
00:40:31Look, listen to me carefully.
00:40:33You know, the names of the stops are written on the taxis.
00:40:36Did you see a number or something like that while the car was going?
00:40:42Dikme.
00:40:44Okay, look, the kid says he didn't see it.
00:40:46Didn't they see it too?
00:40:48Did the whole mansion see it, idiot?
00:40:50Binyamin.
00:40:52Come here, come.
00:40:56You're looking at all the taxi stops.
00:40:57Who took where, okay?
00:40:59What taxi stop?
00:41:01You can't find a plane ticket anyway.
00:41:03You're going to look at the bus stop.
00:41:05Go look there.
00:41:07He's right. Look at the bus stop.
00:41:09Okay, you guys get out of here.
00:41:11Thanks. Come on.
00:41:28You know what?
00:41:30We've been disgraced all over Cappadocia.
00:41:32Disgraced.
00:41:34Why?
00:41:36We were disgraced because of your daughter.
00:41:38Hikmet.
00:41:40What punishment would I give this girl, you would be relieved.
00:41:42What punishment?
00:41:44The weather is nice for me.
00:41:46What will happen?
00:41:48What will Sevilla do after learning the truth?
00:41:50Will he leave me?
00:41:52I've been a mother to him for years.
00:41:54But you will be ruined.
00:41:55You will be buried.
00:41:57I'm telling you.
00:42:13Mom.
00:42:15Mom, I'm ruined.
00:42:19They're going to tell Samet everything.
00:42:20They're going to tell Samet everything.
00:42:22They didn't tell him tonight.
00:42:24But they're going to tell him tomorrow.
00:42:27Nuh is very determined.
00:42:30Oh, Sumru.
00:42:33Samet asked you for one thing.
00:42:37He asked you to be honest with him.
00:42:39He asked you to tell him if you have anything hidden in your life.
00:42:43What did you do, Sumru?
00:42:45For God's sake, what did you do?
00:42:47You hid something very big.
00:42:48You hid that you have two children.
00:42:52I couldn't do it, mom.
00:42:54Was it that easy?
00:42:56I couldn't even tell you that.
00:42:59He loved you.
00:43:01He loved you very much at that time.
00:43:03He could meet you with understanding.
00:43:06I couldn't tell him.
00:43:09I didn't even think about the possibility that they would meet me after 30 years.
00:43:19Mom, I'm ruined.
00:43:22Samet is definitely going to divorce me.
00:43:24Harika and Esat will be with him.
00:43:29No.
00:43:31No, it's not that easy.
00:43:34I'm going to think about something.
00:43:37So, two bastards will come after 30 years.
00:43:42He's going to ruin our whole life.
00:43:45Are we going to let him?
00:43:46No, mom.
00:43:48Please don't get involved in this.
00:43:51I will do whatever is necessary.
00:43:53What is necessary?
00:43:59Melek.
00:44:01Finally, mom.
00:44:03I'm here, dear.
00:44:07I came to ask if you need anything.
00:44:10No.
00:44:12We were sitting with Sumru and talking about Sevil.
00:44:16Do you see what happened to us?
00:44:17Do you see what happened to us?
00:44:42Those who are lucky have returned to Allah.
00:44:45Well done to Sevil.
00:44:48Well done.
00:44:50I don't know, brother.
00:44:52I don't know, but I don't understand.
00:44:55What is the rush to get these people married?
00:44:58What is it?
00:45:00Mr. Samet is going to see his wife before he dies.
00:45:04For God's sake, Fasafiso.
00:45:06The man is standing on his feet.
00:45:08Is this how a sick man behaves?
00:45:10Look, he has a benefit.
00:45:13What benefit?
00:45:15Neither the girl nor her mother has money.
00:45:18They are looking at Samet's hands.
00:45:20Sevil has a mother, Hikmet.
00:45:22I know her.
00:45:24She lost her heart to a number.
00:45:27Her father rejected it, you know?
00:45:30I know. I heard about it.
00:45:33But I don't know the details.
00:45:36I know.
00:45:38They have a father.
00:45:40Muzaffer Shansalan.
00:45:42He is the real leader of the snake.
00:45:45Are you serious, brother?
00:45:47You knew your father then.
00:45:50I know.
00:45:52Don't I know? I know.
00:45:54Anyway.
00:45:56If Samet wants to marry this girl,
00:46:00he must have a benefit.
00:46:03It will be revealed soon.
00:46:05Wait and see.
00:46:07We will all learn.
00:46:09We will all see.
00:46:12What happened?
00:46:18What happened, brother?
00:46:24Tahsin.
00:46:26Is this the family photo of Shansalan?
00:46:30Wait a minute. Is this Muzaffer Shansalan?
00:46:37Tahsin, what happened?
00:46:39What is in the photo?
00:46:43I have a mother.
00:46:48I didn't realize it before.
00:46:51But my mother in the back...
00:46:57She was so small.
00:47:03She couldn't fit under a small roof.
00:47:07My mother...
00:47:11She took her name out of shame
00:47:14and told me to kill her.
00:47:21I couldn't do it.
00:47:23Thank you, brother.
00:47:30My poor mother.
00:47:38God damn it.
00:47:44What is this?
00:47:51Sumru.
00:47:53What are you doing with my computer?
00:47:56I'm researching the health group.
00:47:58Are you researching the health group?
00:48:00Why?
00:48:02I'm not sure you're telling the truth.
00:48:04I mean, I'm fine.
00:48:05But you're saying I'm bad to Cihan.
00:48:08But maybe you're really bad.
00:48:10Sumru, look at me.
00:48:13Do I look bad? Look at me.
00:48:15Look at me from the side.
00:48:19Come, come. Let's go to our room.
00:48:21Don't be silly.
00:48:23Everyone is awake. Breakfast is ready.
00:48:25Do you want them to knock on the door?
00:48:27But I can't wait until the evening.
00:48:32Look at me.
00:48:33You look much better.
00:48:35Of course, of course I'm better.
00:48:38By the way,
00:48:41how do you know the passwords of my computer?
00:48:47It's very easy.
00:48:49smr, hrk, sumru, arga.
00:48:53I hope Nisan doesn't hear.
00:48:56Oh, it's really easy.
00:48:59I absolutely need to change them, you know?
00:49:02Yes.
00:49:04Sumru,
00:49:06do you always enter my computer?
00:49:11Of course I do.
00:49:13Don't you enter mine?
00:49:15I swear to God.
00:49:17Look, I swear I don't look at you.
00:49:20I trust my lover.
00:49:23Look, honey.
00:49:25I trust you too.
00:49:27But I don't trust women.
00:49:28But I don't trust women.
00:49:30Oh, I'm in a very bad mood, you know?
00:49:34It's so nice to be jealous after years.
00:49:39Oh my God, oh my God.
00:49:45Fire report?
00:49:47But we took care of it.
00:49:50Okay, okay.
00:49:51Okay, okay.
00:49:55The ball is in Mesut.
00:49:57Mesut, one more shot.
00:49:59Mesut, one more shot.
00:50:01The ball is still in Mesut.
00:50:03Mesut, Mesut is facing the goalkeeper.
00:50:05He shoots and...
00:50:07He shoots and goal.
00:50:09Goal, goal, goal.
00:50:11Mesut, the champion is here.
00:50:13No, brother, you saved it.
00:50:16Mesut,
00:50:18you saved us.
00:50:21Take it.
00:50:23What are these?
00:50:25I don't know, open it.
00:50:32For me?
00:50:34For you, to thank you.
00:50:36Why are you thanking me?
00:50:40You know very well that you are my son.
00:50:43Mesut, you are a very king boy, you know that, right?
00:50:46Actually, you are a very king brother.
00:50:51Give it to me.
00:50:53Use it on good days.
00:50:56Now,
00:50:58tell me.
00:51:00What is the goal?
00:51:02National team.
00:51:04Don't.
00:51:06Promise me that when you grow up, I'll see you in the national team.
00:51:09Promise.
00:51:12This is the first gift I've ever received in my life.
00:51:14Do you know that, brother?
00:51:17I don't understand, brother.
00:51:18Why?
00:51:20I mean, no one has ever bought me a gift before.
00:51:30For me.
00:51:37What is it?
00:51:39Where are you again?
00:51:41I'm here, what are you looking at?
00:51:43Where are you?
00:51:45I'm here, I went to Tahsin. What happened?
00:51:46Wait a minute.
00:51:50Look at me.
00:51:52You helped Sevile escape yesterday, didn't you?
00:51:55Yes, I helped.
00:51:57What should I have done?
00:51:59Should I have left the girl among the wolves?
00:52:01Look at me.
00:52:03You are attached to this Sevile.
00:52:05She is attached to you.
00:52:07Don't ever deny me.
00:52:09My stomach hurts a little today.
00:52:10Okay.
00:52:15Look at me.
00:52:17What if it turned out that you helped her?
00:52:19What if it turned out, Melek?
00:52:21What if it turned out?
00:52:23I mean, we are not the ones who are afraid of something turning out.
00:52:26She was already afraid.
00:52:28She was afraid. She came yesterday.
00:52:30Look, right here. She begged me.
00:52:32For what?
00:52:34Well,
00:52:36talk to your sister.
00:52:37Talk to your sister.
00:52:39Samet is sick.
00:52:41Will you be able to bear the guilt of this?
00:52:45Look at the value of conscience, for God's sake.
00:52:48Couldn't you tell her to leave it and take care of herself?
00:52:52I couldn't.
00:52:54Melek.
00:52:56Don't suffer.
00:52:58Okay?
00:53:08Okay.
00:53:10The reason for your stomachache has been revealed.
00:53:12That Sevile.
00:53:14I know that stomachache.
00:53:16Come on, I'm leaving.
00:53:23Leyla, I'm here.
00:53:25Is everything okay?
00:53:27Thank you so much for everything.
00:53:29I'm glad you're here.
00:53:31God.
00:53:34I'm glad you're okay.
00:53:37You be good.
00:53:41I'm getting better.
00:53:45I'm getting better.
00:53:47I'm getting better.
00:53:49I'm getting better.
00:53:51I'll learn.
00:53:53I'll learn.
00:54:08I'm sorry.
00:54:10What kind of people are they?
00:54:12Did you get married by force?
00:54:14But there's a lot of money behind this.
00:54:17Let me tell you.
00:54:19But I don't have five cents.
00:54:21I didn't know that either.
00:54:23They don't really want you.
00:54:25What can he do?
00:54:27What will he do?
00:54:29Will he hit the chain and make it spin?
00:54:31I'm not spinning.
00:54:33Why?
00:54:35Why?
00:54:37Why, Leyla?
00:54:39That's exactly why.
00:54:41I looked at Cihan's social media.
00:54:43He's a very handsome man.
00:54:45You say he's a good person.
00:54:47And he's rich.
00:54:49How can he run away like that?
00:54:51There's someone else you don't want.
00:54:54Tell me who that kid is.
00:54:56I'm talking about the kid you messaged.
00:54:58Who is it?
00:55:00I messaged him, but it wasn't like that.
00:55:04It's obvious that nothing like that happened.
00:55:07I understand.
00:55:14Melek.
00:55:17Reports.
00:55:19Take it, examine it.
00:55:21In fact, if you want, ask all the doctors.
00:55:24Of course, if Samet is willing to die,
00:55:29I have nothing to say.
00:55:31Take it.
00:55:32Please.
00:55:58Oh, fuck.
00:56:00Where to?
00:56:03Nur, can't you see?
00:56:06He's a third-degree cancer patient.
00:56:09Melek, I really don't believe you.
00:56:11I swear I don't believe you.
00:56:13This woman is manipulating you.
00:56:15Why do you let her manipulate you?
00:56:17She's not manipulating me.
00:56:19I'm not being manipulated.
00:56:21It's just your conscience.
00:56:23Even your conscience is enough.
00:56:25I'm affected, I'm upset.
00:56:27Our problem is not with this sick man.
00:56:30I don't want anything to happen to him or her.
00:56:33This woman stole our childhood.
00:56:35When will she pay for it?
00:56:37She will.
00:56:39She will pay for it, Nur.
00:56:41This man is sick, he's going to die.
00:56:43Let's wait.
00:56:45At least let's not be the reason.
00:56:47Are we such heartless people?
00:56:51What happened?
00:56:53Is there any news?
00:56:55No.
00:56:57I'm going crazy.
00:56:58My baby girl.
00:57:00If I do this,
00:57:02not just Sevilla,
00:57:04but my mother, father, brother,
00:57:06my whole family,
00:57:08I will disgrace you.
00:57:10You will disgrace us,
00:57:12the most well-known families of Cappadocia.
00:57:15Samet, that's enough.
00:57:18That's really enough.
00:57:20You're obsessed with Esat or Harika.
00:57:22My brother is right.
00:57:24He's right.
00:57:25We raised a perfect,
00:57:27a very good kid.
00:57:29Is that right, Sumru?
00:57:31That's enough, kids.
00:57:33Don't argue like this.
00:57:36Call him.
00:57:38I did. It's off.
00:57:40Call him again.
00:57:45It's ringing.
00:57:47Is it?
00:57:50Hello.
00:57:52Where are you?
00:57:53How are you?
00:57:55I'm fine. I called to tell you to leave me alone.
00:57:57What do you mean leave you alone?
00:57:59You disgraced the whole family.
00:58:01Go home.
00:58:03Mom, I'm not going back to the mansion again.
00:58:05Do you understand?
00:58:07I'm not going back. I'm going to find a job here.
00:58:09I'm going to try to build my own life.
00:58:11Where are you going to find a job?
00:58:13You're talking nonsense.
00:58:15Mom.
00:58:17Last word.
00:58:19Sevilla.
00:58:21She hung up.
00:58:23They booked a ticket to Ankara by night bus.
00:58:26They booked a ticket to Ankara?
00:58:28Who's in Ankara?
00:58:30She has a friend.
00:58:32Her name is Leyla, the teacher.
00:58:34She must have gone to her.
00:58:36Okay, Cihan.
00:58:38Take your aunt and go to Ankara with her.
00:58:40Bring Sevilla.
00:58:42I'm bringing Sevilla, dad.
00:58:44Yes, son.
00:58:46Dad, Sevilla is an adult girl.
00:58:48She made her own decision.
00:58:50What can I do?
00:58:51Am I going to drag her out of here?
00:58:53Don't expect anything from me.
00:59:00This is a different world.
00:59:12Hello.
00:59:14Hello.
00:59:16Brother Bilal, how are you?
00:59:18I'm fine. How are you? Welcome to my world.
00:59:19I'm fine.
00:59:21What's going on?
00:59:23What's going on?
00:59:25We heard something.
00:59:27Is it true?
00:59:29Don't exaggerate, brother.
00:59:31I mean, Binyamin Pakdemir...
00:59:33...doesn't like gossip.
00:59:35Exactly.
00:59:37If we're going to talk about an idea, a country, let me sit here.
00:59:40Isn't that right, Brother İlhan?
00:59:42Exactly.
00:59:44Enjoy your meal.
00:59:46Wait, where are you going?
00:59:47Wait, let me get you some tea or coffee.
00:59:49Rıfat, bring some tea for Binyamin.
00:59:52Rıfat!
00:59:54Bring some kiwi.
00:59:56Okay, Brother Binyamin.
01:00:00Tell me, what's going on in the mansion?
01:00:07Look, Bedir.
01:00:09Don't tell me you're dating me.
01:00:11No, I'm not.
01:00:13Tell me.
01:00:18They even talk about it in the villages.
01:00:20Even our Fırıldak Manav talks about it.
01:00:22We're disgraced.
01:00:24We're disgraced.
01:00:26We're disgraced by two rich men.
01:00:28Even the villagers gossip about us.
01:00:30Just think about it.
01:00:33But Ms. Sevilay...
01:00:35...how did she slap Harika?
01:00:37She'll slap him.
01:00:39So what if she slaps him?
01:00:41If my brother left me, I'd break his bones.
01:00:44Esat and Harika...
01:00:45Esat and Harika...
01:00:47...what kind of nonsense is this?
01:00:49Who raised them?
01:00:51That stone-eyed girl raised them.
01:00:53Who's going to raise them?
01:00:55It's obvious that she's been spoiling them since they were kids.
01:00:57Esat and Harika.
01:00:59But my brother has a problem, too.
01:01:01That woman took it and turned it into a mess.
01:01:04Thank God you came, Ms. Hikmet.
01:01:07They've lost their peace.
01:01:09They'll lose it even more.
01:01:11I'll lose their peace even more.
01:01:12I hope Sevilay and Cihan get married.
01:01:15Let's see who's going to run this mansion.
01:01:17I'm going to ruin this mansion.
01:01:21Did you make coffee, Enes? Thank you.
01:01:23Enjoy it.
01:01:25Did they leave it to Enes?
01:01:30I'm telling you not to open my mouth, but I can't stand it, Samim.
01:01:34I mean, look...
01:01:36...these old-fashioned things are in the past.
01:01:39Why is this insistence?
01:01:40The current generation knows about love and affection.
01:01:45They're not as ignorant as we are.
01:01:48These things can't be forced.
01:01:55Hikmet, why don't the girls make you some coffee?
01:01:59Oh, I'm sorry. I was going to call you Ms. Hikmet.
01:02:06I don't want it. I drank my coffee.
01:02:11Oh.
01:02:14Look at me, everyone in Cappadocia is talking about us.
01:02:18They'll forget, Hikmet. They'll forget what we haven't forgotten about Cappadocia.
01:02:22The important thing is that Celal is dying. Celal.
01:02:27I mean, if we don't get Sevilay and Cihan married...
01:02:30...we'll burn after Celal dies. We'll be done.
01:02:33Why are we done, dear?
01:02:35He's already Sevilay's stepfather, isn't he? The inheritance is there.
01:02:38Sevilay will open a case again. That's it.
01:02:43Hikmet, you're a smart guy. What happened to you?
01:02:49Now, won't he ask for a DNA sample for the fatherhood case?
01:02:54What are we going to do? Are we going to get the man out of the ground?
01:02:58What if the court rejects it?
01:03:02Look, the fatherhood case can always be opened.
01:03:04Okay, I'm not saying anything, but it'll take a long time.
01:03:08I mean, in the meantime, whoever goes, goes.
01:03:11Hikmet, we have to do something to get Sevilay back.
01:03:34Come on.
01:03:51I'm here, son. I'm here. Come on.
01:04:04They have a good face, too.
01:04:06When you're rich, everything is favorable to them, brother.
01:04:10You have a big wife, a big family, and a big brother.
01:04:14The girl who is the luckiest in the world, who has 40 girlfriends.
01:04:17She's going to marry Karadig.
01:04:20Brother!
01:04:23Wait a minute!
01:04:25Wait a minute!
01:04:27Wait a minute!
01:04:29Wait a minute!
01:04:31Wait a minute!
01:04:32Hikmet!
01:04:34Hikmet!
01:04:36Hikmet!
01:04:38Mom, they're both going to soften.
01:04:42Look, they're both very conscientious kids.
01:04:45Please don't get involved. I'll take care of it.
01:04:56Did you say conscience?
01:04:58Huh!
01:05:00My daughter, for God's sake, these two went to you.
01:05:04They didn't say they were going to destroy you, they were going to ruin the family.
01:05:09Where's your conscience?
01:05:11They want revenge, Sumru. Revenge.
01:05:15Mom, don't do it. For God's sake, don't do it.
01:05:18They're jealous of Ölesi.
01:05:20Ölesi.
01:05:22First you, then Harikay and Esat.
01:05:24Why didn't we live the life they lived, huh?
01:05:28They're jealous.
01:05:30Let me tell you what's going to happen.
01:05:32Now when Samet finds out what's going on,
01:05:36he'll divorce you right away.
01:05:39The kids will say, Mom, why didn't you tell us this before?
01:05:44They won't even look at your face.
01:05:46You'll be ruined, Sumru.
01:05:48We'll all be ruined together.
01:05:50We have to be obstacles.
01:05:52Samet is calling.
01:05:55Yes, Samet.
01:05:57Sumru, Hikmet had a heart attack.
01:06:00What?
01:06:02They took him to intensive care.
01:06:04What are you talking about? I'm coming. I'll be right there.
01:06:07What happened?
01:06:09Hikmet had a heart attack. They took him to intensive care.
01:06:12Get well soon.
01:06:14I have to go right now.
01:06:16Mom, we're going to talk about all of this again.
01:06:20I'm going to soften both of them, Mom. You'll see.
01:06:25Okay.
01:06:27I'll tell you when I see you.
01:06:34Şükriye.
01:06:36Where are you going?
01:06:38To the bazaar.
01:06:40I thought I'd take a look at what's going on with me.
01:06:42My beautiful sister.
01:06:44Why are you in such a hurry? I should have left you.
01:06:46What are you going to do, for God's sake?
01:06:48Are you going to leave me with Sumru's car?
01:06:50Yes.
01:06:52Isn't he the driver?
01:06:55No.
01:06:57Hikmet had a heart attack.
01:07:00Can you take me to the hospital?
01:07:04Sure.
01:07:06Let's go.
01:07:08Melek.
01:07:11Come with me.
01:07:22You're mad at me.
01:07:24I know.
01:07:27You want to take revenge.
01:07:30You're right.
01:07:32Do whatever you want to me, but...
01:07:35But my family has nothing to do with this. Don't get them involved.
01:07:39For God's sake, what are they?
01:07:42What are they? What kind of selfishness is this?
01:07:45I don't know.
01:07:47I don't know.
01:07:48What are they?
01:07:50What are they? What kind of selfishness is this?
01:07:52I hope nothing happens to her. I hope nothing happens to him.
01:07:54I hope my family doesn't get hurt.
01:07:56It us. What about us, Miss Sumru?
01:07:58We are your children, aren't we?
01:08:00Aren't we the people you carried your 9-month-old baby into this world?
01:08:04You know, the first day we met.
01:08:08I still can't forget that day.
01:08:11I wish I had died that day.
01:08:12I wish I was there that day.
01:08:16We came out in front of you.
01:08:18We are your children. We are your children you left behind.
01:08:21You are like a wall.
01:08:23You are like a mother.
01:08:25You have a motherly instinct.
01:08:27What instinct? Melek, for God's sake.
01:08:29Don't make me talk.
01:08:31She left two babies in the sand.
01:08:33And we are going to call her a motherly baby?
01:08:36Would I want to leave you?
01:08:38Would I want to leave you and go?
01:08:41Why did you go then?
01:08:43Why? If nothing happened as you wanted,
01:08:45if something else happened, tell me, what did they do?
01:08:47What did they do? Did they shoot you in the head?
01:08:49No, it's not like that.
01:08:51Okay, what happened then? Did they steal or kidnap you?
01:08:54For God's sake, say something for the love of God.
01:08:56It's not like that.
01:08:58Then how?
01:09:00Then how? Why did you go? Tell me.
01:09:04You won't believe me.
01:09:07Why not?
01:09:09Tell me.
01:09:11Let's hear it.
01:09:14Your goal is not to learn the truth.
01:09:18Your goal is to make me suffer.
01:09:29God, protect me from the ships.
01:09:32Protect me from the ships.
01:09:40God, protect me from the ships.
01:09:53Don't wait for nothing.
01:09:55I'll be back.
01:10:10You heard, right?
01:10:12Our goal is not to learn the truth,
01:10:14but to make the lady suffer.
01:10:24Why are you silent, Melek? Say something.
01:10:28He's right.
01:10:30Our goal is to make her suffer.
01:10:40Samet.
01:10:42What happened? Are you okay?
01:10:44They're intervening.
01:10:47Sit down.
01:10:55Where did this come from?
01:10:57Was there such a thing before?
01:10:59I mean, it touched my heart.
01:11:01When people were talking nonsense,
01:11:03I hit someone.
01:11:05Who did you hit?
01:11:07Samet, what are you talking about?
01:11:09What can I do?
01:11:11Doctor.
01:11:14How is my brother?
01:11:16We're trying to balance his blood pressure.
01:11:18It's too early to say anything.
01:11:20We'll take him to the angio in a minute.
01:11:22Is his vein stuck?
01:11:23We'll talk about this after the angio.
01:11:25Can we see him?
01:11:27It's not possible. We isolated our patient.
01:11:29Visiting is forbidden.
01:11:31We need to get him through a critical process.
01:11:33Get well soon.
01:11:35She says it's a critical process.
01:11:37He's going, brother.
01:11:39No, Samet.
01:11:40No one's going anywhere.
01:11:42Wisdom is a very strong woman.
01:11:44Nothing will happen. Don't worry.
01:11:47Okay.
01:11:48Did you tell Sevira?
01:11:50I didn't.
01:11:52But her mother needs to know.
01:11:54I'll call her.
01:11:55Okay.
01:12:05Sevira.
01:12:15I really don't want to break you.
01:12:18Okay?
01:12:19Sevira, calm down.
01:12:21I didn't call you to invite you to the mansion.
01:12:23But you need to know.
01:12:25What happened?
01:12:27It's hard to say.
01:12:30Your mother is in the hospital.
01:12:32She had a heart attack.
01:12:34How is she?
01:12:36She's fine, right?
01:12:38The doctors can't say anything right now.
01:12:41She's in intensive care.
01:12:43Okay.
01:12:44Thank you for letting me know.
01:12:47Shall we take you?
01:13:04Sevira.
01:13:05Yes.
01:13:06Is it true or are they doing it so I can go back?
01:13:09It's true.
01:13:10It's true, Sevira.
01:13:12She's in intensive care.
01:13:14Okay.
01:13:15Wait.
01:13:16Wait.
01:13:17I swear I'll stay calm.
01:13:19Tell me the truth.
01:13:20Is she alive?
01:13:21She's alive.
01:13:22Don't worry.
01:13:25Sevira, don't do that.
01:13:27Don't cry, okay?
01:13:29Please.
01:13:30Please don't cry.
01:13:32Your mother will get better.
01:13:34Don't cry.
01:13:40What is this?
01:13:41The famous family of Cappadocia is in shock.
01:13:44Hikmet Gunser, the sister of Samet Shansala,
01:13:47had a heart attack this afternoon.
01:13:50Hikmet Gunser, who was rushed to the hospital,
01:13:53is in critical condition.
01:13:58Hikmet Gunser had a heart attack this afternoon.
01:14:02Oh, my God.
01:14:04Oh, my God.
01:14:14Bünyamin.
01:14:15What are you doing?
01:14:17Are you reading the news?
01:14:19Yes.
01:14:20What news, Bünyamin?
01:14:21Canan.
01:14:22You played the wrong horse.
01:14:24Your horse is dead.
01:14:27Bünyamin.
01:14:28Don't mess with me.
01:14:30Go and mind your own business.
01:14:37Is my condition really that bad?
01:14:39Of course, it's bad.
01:14:40She collapsed.
01:14:42Like a sack of flour.
01:14:43We barely managed to get her to the hospital.
01:14:47If I told you to take me to the hospital,
01:14:50to see a gynecologist,
01:14:53you wouldn't take me, would you?
01:14:56Why wouldn't I take you to the hospital?
01:14:58Are you crazy?
01:14:59Come here.
01:15:00Don't deserve it.
01:15:01Come here.
01:15:02I'll be right back.
01:15:03Sit down.
01:15:05Visitors are not allowed.
01:15:07I'm saying this so I don't have to take you.
01:15:09It's none of your business.
01:15:10I'll go even if you ask me, Bünyamin.
01:15:11Canan, go to hell.
01:15:12Who's holding your hand?
01:15:14Visitors are not allowed.
01:15:15The hospital is in intensive care.
01:15:17They don't let anyone in.
01:15:18It's already a sterile place.
01:15:20It's not a den.
01:15:21Oh, my God.
01:15:31You're welcome.
01:15:34Nuh, I brought my son.
01:15:36Here you go.
01:15:37If you need anything else, I'm in the car.
01:15:40Okay, I'll call you if I need anything.
01:15:42Wait a minute, Nuh.
01:15:44Get me an ayran.
01:15:46Sumru, you haven't eaten anything since morning.
01:15:49You're sitting here hungry.
01:15:51No, I don't want to eat anything.
01:15:54Ayran.
01:15:55Ayran.
01:15:56Okay.
01:16:00Yes, officer.
01:16:02Is there any change?
01:16:04Same, Mr. Samet.
01:16:05I called you because you told me to call you every night.
01:16:08Okay, the doctors are taking good care of you, right?
01:16:10Otherwise, they don't say, let's do it.
01:16:13Right?
01:16:14There's nothing to do.
01:16:15Mr. Celal's organs are working.
01:16:17He could wake up in five minutes as if he hadn't been in a coma.
01:16:20Okay, okay.
01:16:21Call me if there's any change.
01:16:23Call me right now.
01:16:24Okay?
01:16:25Okay.
01:16:30Sevim.
01:16:48Uncle.
01:16:49My dear.
01:16:50My dear.
01:16:51Come, come, come.
01:16:54Where is he now? How is he?
01:16:56He's fine. We're waiting for him.
01:16:58My dear.
01:16:59Get well soon.
01:17:00Where did he come from? Where did he come from?
01:17:02I don't understand.
01:17:03My mother doesn't have such a heart problem.
01:17:05My God.
01:17:07Is there really no such thing?
01:17:08No.
01:17:09It happens from time to time.
01:17:11He has a stone heart or something, but it's so small.
01:17:14The doctor said it wouldn't be a problem.
01:17:18Can I see my mother?
01:17:20Doctors don't allow it.
01:17:21But I want to see my mother.
01:17:23Uncle.
01:17:24No, they didn't even take your uncle.
01:17:26Sevim.
01:17:28Look, your aunt is very strong.
01:17:29Nothing will happen to her, okay?
01:17:30I'm so scared, Cihan.
01:17:34Look, nothing will happen to her, okay?
01:17:35Don't worry.
01:17:37Don't worry.
01:17:38Uncle, say something.
01:17:39Tell me it'll be okay.
01:17:41My dear.
01:17:42Of course it'll be okay.
01:17:43I mean, I'm not a doctor.
01:17:45I don't know.
01:17:46I mean, we're waiting.
01:17:47Okay, then please, for God's sake,
01:17:49take me to my mother.
01:17:51Let's talk to the doctor.
01:17:52I'll convince him, really.
01:17:53Okay, my dear.
01:17:54Calm down.
01:17:55Calm down.
01:17:56Let's pray, Sevim.
01:17:57Let's pray.
01:17:59Sevim.
01:18:01Don't be sad.
01:18:22Oh, my mother.
01:18:24Is it because of me?
01:18:28Come on, I'll do whatever you want me to do.
01:18:31Come on, get up.
01:18:34Come on, get up.
01:18:35I'll do whatever you want.
01:18:38Come on, my mother.
01:18:40Come on, I'll marry whoever you want me to marry.
01:18:43Come on, my mother, please.
01:18:47Come on, I promise.
01:18:48I promise.
01:18:55That's enough, my dear.
01:18:57Let's go.
01:18:58Come on.
01:18:59Okay.
01:19:19Iskender, look.
01:19:21Don't cry anymore.
01:19:22Look, my aunt is a strong woman.
01:19:24She'll get better.
01:19:25Nothing will happen to her.
01:19:28Don't worry.
01:19:48What did you think?
01:19:50What did you think?
01:19:52What do you think will happen?
01:19:54Melek is right.
01:19:56No matter what happens to you, Aydan.
01:19:59Is this what you're worried about now?
01:20:01Of course they'll get married.
01:20:03And you'll look at them from a distance...
01:20:05I'm sorry.
01:20:11Like this.
01:20:17No, it's not done yet.
01:20:25How are you?
01:20:27I'm fine, you?
01:20:29I'm fine, thanks.
01:20:32Aren't you going to eat on the tray?
01:20:33Let's sit here and eat comfortably.
01:20:36No, I think the table won't be set today.
01:20:39Ms. Nihayet asked me to make a tray and bring it.
01:20:42That's why.
01:20:43I see.
01:20:47Where's Aunt Enise?
01:20:48Aunt Enise...
01:20:49There was something in the mansion called Aunt Enise.
01:20:51She went to Mevlit.
01:20:53Are you hungry? Do you want me to fill you up?
01:20:55No, no, I'll take care of it.
01:20:56You don't have to.
01:20:57Come on.
01:21:00What did Aunt Enise do?
01:21:01The forest kebab.
01:21:03Aunt Enise doesn't put carrots in any of the dishes in this house.
01:21:06But I don't understand why.
01:21:08That's why I don't like cooked carrots.
01:21:10I see.
01:21:12Thanks to Aunt Enise, the dishes I don't like are not cooked.
01:21:15For example, I don't like liver.
01:21:17My father loves it very much, but sometimes he cooks it for him.
01:21:19But when I come from Berlin, he cooks whatever I want.
01:21:22I guess he loves you very much.
01:21:23I love him very much, too.
01:21:25Do you know my milk mother?
01:21:27Really?
01:21:28I mean...
01:21:30My mother was sick when she gave birth to me.
01:21:33That's why she couldn't milk.
01:21:35She fed Aygül.
01:21:36She fed my grandfather.
01:21:37We were like twins.
01:21:39Really?
01:21:40Of course, when we didn't have a grandmother...
01:21:42My mother-in-law...
01:21:43My grandmother used to put bread in the milk.
01:21:45She fed us like that.
01:21:47Let Nur sleep in it.
01:21:50Do you want pickles?
01:21:52Okay, okay.
01:21:54Melek.
01:21:56I'm going to ask you something.
01:21:57I mean...
01:21:58Your mother...
01:22:00Is your mother alive?
01:22:02Didn't you ever call her?
01:22:03Didn't you ever worry about her?
01:22:07I mean...
01:22:09She left me.
01:22:11Why should we call her?
01:22:13You're right.
01:22:14I mean...
01:22:16You don't know if she's alive or not, right?
01:22:19I mean, she was alive.
01:22:20But you don't know that either, right?
01:22:22I mean, I guess she was alive.
01:22:24If something had happened to her...
01:22:26We would have heard.
01:22:28Or we wouldn't have heard.
01:22:29I don't know.