Part 4 ep1
Category
😹
FunTranscript
00:00Zeynep!
00:18We found the girl.
00:19You won't call her a girl anymore.
00:21You'll call her Mrs. Zeynep.
00:25The cover?
00:26We'll find her too.
00:27She's close, with God's permission.
00:29Okay.
00:32Come in.
00:46Come in, Mr. Naim.
00:52We're bringing Zeynep back safe and sound.
00:54God bless you.
00:56God bless you too, Mr. Mürşit.
00:59What's that?
01:00Under your arm?
01:04You told me to divorce Meryem.
01:07The government signed a protocol...
01:09...so that we wouldn't be tied down.
01:11It's a protocol.
01:13Look.
01:16God...
01:18...has put you through another test of your ego.
01:22You did the right thing, Naim.
01:25But it's no longer necessary.
01:27What's important to me...
01:29...is that you can get her out of your sight.
01:31So that I can see her.
01:34Because we've already seen our father's killer.
01:39What?
01:41How exactly?
01:43I mean...
01:45When you say seen...
01:47He took a life, he'll give a life.
01:50The case, the case, it'll all be over.
01:53We're not going to deal with...
01:55...the fake protocols...
01:57...of the scoundrels...
01:59...in the courts of this war ruled by blasphemy.
02:03Are you going to die, Meryem?
02:13Of course, we're all going to die one day, Naim.
02:17What's important...
02:19...is to die...
02:23...with faith in our hearts.
02:29May God bless all of us with children.
02:32I saw my daughters today, they're great.
02:34Thank God.
02:35You must be a little relieved.
02:37You're a very blessed woman.
02:39God bless you.
02:41You're welcome.
02:42You're welcome.
02:47Yes, ladies, I'm here.
02:52Come on, pull yourself together.
03:02You're going to finish the job tonight.
03:04Be careful.
03:06You'll throw it in the toilet.
03:07We'll think you ate it.
03:12Okay.
03:38Okay, honey, okay.
03:40Let me know if they bring it to you.
03:42See you.
03:45At least we're not in the lodge, Zeynep.
03:47We know that.
03:48But where?
03:49That's a different story, of course.
03:51Can't you still reach Beste?
03:53Just as I thought, dad.
03:54He took the cover off and ran away.
03:56How far will he run?
03:58Won't he come home?
03:59To Mira?
04:01He's so blind now.
04:03I mean, if I don't see him...
04:05...his own mother will be deprived of him.
04:07I don't know.
04:08He won't.
04:09He won't.
04:10I know Beste.
04:13Beste?
04:15Hello?
04:17I couldn't, Levent.
04:20I couldn't.
04:22Because I didn't want to lose Mira.
04:27I was going to destroy everything...
04:29...if I met Meryem.
04:33But I couldn't.
04:35Okay, okay.
04:36Where are you?
04:37Tell me, I'll come.
04:38It's a long story.
04:39But tell me where you want me to bring her.
04:41Okay, let's meet in court.
04:43If we hand her over to the prosecutor...
04:45...they can release Meryem with a court order.
04:59We'll cheat on her.
05:00Most likely, there's a fingerprint on the cover.
05:03Even if there isn't...
05:04...we'll find a witness and get Meryem out.
05:08Sadi Yudai is a witness.
05:09Her brother gave her her father's cover.
05:11Okay, I'm coming.
05:12See you.
05:27Peace be upon you.
05:29And upon you.
05:30Are you going to announce it now?
05:34I guess so.
05:36Good.
05:37Bring them here.
05:49While you're waiting...
05:50...let me tell you something, brother.
05:54One day, Halife's favorite rose...
05:57...was shattered into pieces.
06:00When the gardener, Korkut, told Halife...
06:05...don't be sad, Halife...
06:07...this rose wouldn't be left alone.
06:10The next day...
06:12...the gardener took a look.
06:14That rose was in the mouth of a snake.
06:17Oh no!
06:18The snake ate the rose.
06:21The gardener, of course, immediately informed Halife.
06:25Halife said...
06:27...don't be sad.
06:30For us, under the dome of the sky...
06:34...a man and a woman...
06:36...dressing each other like a dress...
06:41...is to raise generations full of faith.
06:44With this example...
06:47...in the presence of God...
06:49...I decided to take a wife for myself...
06:52...I told you.
06:55Let me go!
06:56Let me go!
06:57Let me go!
06:58Who are you?
07:01As my wife...
07:06...I chose...
07:09...Zeynep, Naim's daughter.
07:24She said, don't be sad.
07:26What the snake did...
07:28...won't benefit you.
07:33You consoled me.
07:36Until Zeynep entered with a prayer...
07:38...I thought I was chosen.
07:40I understand you, aunt.
07:43You consoled me.
07:46It's hard.
07:48It's hard.
07:50It's hard.
07:52It's hard...
07:54...but it passes.
07:59I don't want it.
08:22I don't want it.
08:24I don't want it.
08:26I don't want it.
08:28I don't want it.
08:30Okay, son.
08:32Enough!
08:34Shut up!
08:39My son has a place above my head.
08:42Let him come.
08:44Let him witness our marriage with his own eyes.
08:48Ladies, prepare my future wife.
08:53Zeynep.
08:57Zeynep, what are we going to do?
08:59Aunt, don't be afraid. Cüneyt will come.
09:01He will save me.
09:02Let Cüneyt go.
09:03What are we going to do tonight?
09:06It's over, Birgül.
09:08That era is over.
09:12Let go.
09:15Okay.
09:16That's enough. Get out of here.
09:22Zeynep.
09:28So they were going to meet Cüneyt where we found Zeynep.
09:32He's talking nonsense.
09:35If Cüneyt Efendi was there...
09:37What would happen?
09:43What would happen?
09:46Would he stand against his father?
09:48He stood against him once.
09:50What happened then?
09:51Nothing.
09:53What would happen?
09:55The wind will blow him away.
09:58Come in.
10:04His Highness Hürşit.
10:06He sent our friend.
10:08His Highness Hürşit.
10:18My friend.
10:20He became a guest in a conversation.
10:23He found what you are looking for.
10:27Go and get the cover before the prosecutor arrives.
10:31I'm going.
10:37Your ex-wife...
10:40...was going to slander us.
10:44And they made up a proof.
10:46But thank God...
10:48...she still has a little faith in her.
10:52I guess she gave up at the last moment.
10:55Of course she did.
10:57She ate a lot of bread.
10:59She drank a lot of water.
11:01Of course she did.
11:03Maybe...
11:04...that faith will save her.
11:09I mean...
11:10...from death.
11:14I mean...
11:15...if she doesn't die...
11:18...the door of repentance...
11:20...will be open.
11:22Naim.
11:24If you are bitten by the same snake twice...
11:28...it's not the snake's fault.
11:33Meryem's prison is closed.
11:43Is there a problem?
11:45Maybe they are after the cover.
11:47I don't think so.
11:49I mean, they know the cover is missing...
11:51...but it's not possible to find them.
11:58Hello, Beste? Where are you?
12:00I'm coming.
12:01There is no problem, right?
12:03So you didn't give up.
12:04Levent, I'm coming.
12:05Whatever we talked about...
12:06...there is only very bad traffic.
12:07I'm stuck in traffic.
12:08Okay, okay, we're waiting.
12:11She's in traffic.
12:12She'll be late, I guess.
12:13Don't worry.
12:14I'll inform the friends who will examine the evidence.
12:17As long as we solve everything tonight...
12:20...Meryem is free tomorrow.
12:22Excuse me?
12:23Help the infidel.
12:25Excuse me?
12:26The sin of helping the infidel is on you, doctor.
12:30Write to me the reward of saving a life.
12:34Naim?
12:36What are you saying?
12:37What sin, what reward?
12:39I don't have much time.
12:41Meryem.
12:43They will kill Meryem tonight.
12:46Stop them.
12:47What are you saying, Naim?
12:49What do you mean they will kill Meryem?
12:51That's what I said.
12:52You heard it.
12:53That's what I said.
12:54If you want to be a hero...
12:57...you have a chance.
13:00Save her, doctor.
13:04Hello, Naim?
13:07What?
13:08Meryem.
13:09They will do something to Meryem.
13:13The call to prayer that came to save her...
13:15...people wouldn't understand.
13:17Before you, no one cared about prayer.
13:21When that girl came...
13:23...people got crazy.
13:25They don't say anything to your prayer.
13:27Don't look.
13:28If it wasn't for you...
13:32Come here.
13:33Look at the photo.
13:49You heard it.
13:51People are suspicious...
13:52...of people's prayers and prayers.
13:55You attacked me...
13:56...and people attacked you.
14:04They destroyed the idols.
14:06Today's idols are different.
14:08If you have the power, attack them.
14:10Religion is a believer.
14:12It is only on the side of God.
14:14It is on the side of the oppressed.
14:16While there is so much oppression in the country...
14:18...look at the women around you.
14:21I can't wait for them to tell you their stories.
14:24Tell them all.
14:25Tell them all.
14:26Tell them all.
14:27Tell them all.
14:28Tell them all.
14:29Tell them all.
14:30Tell them all.
14:31Tell them all.
14:32Tell them all.
14:33Tell them all.
14:34Tell them all.
14:35Tell them all.
14:36Tell them all.
14:37Tell them all.
14:38Tell them all.
14:42Then you will say...
14:43...our religion is ordering us.
14:46We are a nation...
14:48...of arrogant souls...
14:49...who praise the child...
14:50...because the bird is dead.
14:51Mercy first.
14:52Justice first.
14:56Before the time comes, I'll take a shower.
14:59That's a good idea.
15:00I'll come with you.
15:03In the name of God.
15:09Ms. Mühsel.
15:12Come on.
15:14Bring Ms. Zeynep.
15:28Zeynep says Cüneyt will come...
15:30...but I don't know how.
15:31Even the head of the neighborhood...
15:32...has people from Widen.
15:34I hope it won't be long.
15:37Mr. Demet must have taken the evidence to the prosecutor.
15:40With God's permission...
15:42...they will come and deal with this.
15:44Why is there still no news?
15:45Did they take the cover or not?
15:47Mr. Zeynep is waiting for his death.
15:49I swear I don't know that.
15:51But if Mr. Cüneyt says he will come...
15:53...he will.
15:59Let's not waste time.
16:00Let's go one by one.
16:01Bahadır, you go first.
16:02We'll go to the teahouse...
16:03...and give you the news.
16:04Okay?
16:05Okay.
16:18I found out about this place.
16:20I showed you every secret of this teahouse.
16:23Every night.
16:24So you could come to me secretly when you were a kid.
16:27Now...
16:28...did you come here to run away from me?
16:30I came to save Zeynep.
16:33I promised her.
16:35She will be free.
16:36Are you telling me to go?
16:39Are you going to leave me alone in this darkness?
16:48I have to, mom.
16:57I have to, mom.
17:27Zeynep!
17:57Zeynep?
17:58Where is Zeynep?
18:12I swear I don't know.
18:18You say Cüneyt is here.
18:22Let's go.
18:28Let me tell you something until they come, Sadih.
18:32Let the time pass.
18:34You are looking at your watch.
18:36You must be bored.
18:37No.
18:38Astaghfirullah.
18:39No, you are not bored.
18:41After the conquest of Mecca...
18:43...the Messenger of Allah...
18:46Peace be upon him.
18:47...was circling the Kaaba with Abu Sufyan.
18:50Of course, Abu Sufyan was a new Muslim at that time.
18:54He was a leader whose city was taken from him.
18:58That's why he didn't have faith yet.
19:01He wasn't mature yet.
19:05At that moment...
19:07...he must have been eager to lose...
19:09...he was thinking...
19:11...he said...
19:14...if I gathered another army...
19:17...if I attacked again...
19:19...I would have defeated Muhammad that day.
19:23Yes.
19:26At that moment...
19:28...the miracle of our Prophet, my dear brother...
19:33...turned and said to Abu Sufyan...
19:36...I swear...
19:38...today, with the permission of Allah...
19:41...I will defeat you one more time.
19:47Praise be to Allah.
19:53Forget the veil...
19:57...I know about the breath you take.
20:03You have been defeated, Saadet.
20:07You have been defeated, my brother.
20:15That's why...
20:17...we must always strengthen our faith.
20:20We will always strive to strengthen our faith.
20:35You have been defeated, Sufyan.
20:39You have been defeated.
20:50Sayyid.
21:08Sayyid.
21:09Sayyid.
21:19Sayyid.
21:25Zeynep.
21:28I came to keep my promise.
21:31I will save you.
21:32I will save you.
21:38Zeynep.
21:48Look.
21:49Where are we, son?
21:51On my land.
21:54At the beginning of the grave where you buried me.
21:56Zeynep, where?
21:57There is only you and me, Cüneyt.
22:00This is the only way.
22:02You killed me once.
22:04Will you choose him for me and kill me a second time?
22:08Do you want me to forget?
22:12Do you want me to forget him?
22:15I can't.
22:21Your mind must be pure, Cüneyt.
22:24Remember Şakkı Sadr.
22:27Didn't they cut the Prophet's chest and clean it?
22:29Didn't they clean it?
22:31I will clean your mind.
22:33And you will forget the girl you put in my place.
22:37I can't forget.
22:41Don't say forget, Zeynep.
22:43You can't forget, right?
22:47Then...
22:50...forget yourself.
22:59Forget yourself.
23:24Meryem.
23:26Get ready, they are taking you somewhere else.
23:29Get ready.
23:48Thank God.
23:50What happened?
23:52I was afraid I couldn't see you.
23:54What happened? Did something happen to the girls?
23:56No, no.
23:59Vahit has someone inside to kill you.
24:03Don't worry, the prosecutor is taking care of it.
24:05We will take you to another prison now, okay?
24:09Come on, we're going.
24:30Meryem.
24:32My child.
24:55Meryem.
24:57My child.
24:59My child.
25:07Don't run away from your fate.
25:10Fate.
25:15I have to go back inside.
25:17Meryem, they will kill you.
25:29Zeynep.
25:31Zeynep.
25:33Zeynep.
25:35Zeynep.
25:37Zeynep.
25:39Zeynep.
25:41Zeynep.
25:43It's you.
25:45Thank God, thank God.
25:47We sent you at such a time.
25:49Get up, Zeynep, get up.
25:51Let's break this wedding.
25:53Get up and go to our head, Zeynep.
25:55Come on, get up.
25:57Get up, my patient.
25:59Get up.
26:01Who is Cüneyt?
26:05Cüneyt.
26:10Cüneyt.
26:12Who is Cüneyt?
26:14Cüneyt.
26:23Who is Cüneyt?
26:25Cüneyt.
26:30Thank God.
26:33Thank God.
26:35Thank God.
26:54Miran, be happy, that's enough for me.
27:00Miran.
27:14God, please save me from this fire as you saved Hazrat Ä°brahim.
27:29God, please save me from this fire as you saved Hazrat Ä°brahim.
27:35God, please save me from this fire as you saved Hazrat Ä°brahim.
27:40God, please save me from this fire as you saved Hazrat Ä°brahim.
27:55The transplant is done.
27:56We can handle it without a problem.
27:58Where is Meryem?
28:00I don't know.
28:02She said I have to go back inside.
28:04She left. I couldn't tell her what I did.
28:06Officer.
28:09Bring Meryem Tezeli quickly.
28:11It's urgent.
28:14Yes.
28:16I'm talking to Levent Halkanlı.
28:18Yes, it's me.
28:27Is it an accident?
28:29What accident?
28:31Is it an accident?
28:33Your wife, Beste Halkanlı.
28:37Is Beste okay?
28:39Unfortunately, I'm sorry for your loss, Mr. Levent.
28:56It's okay.
29:21Mom, where did my father go?
29:24I don't know.
29:26our daughter-in-law has also come.
29:39Hüdaye Efendi will not be able to cancel our wedding.
29:42For this reason, cancelling our own wedding means that it will fall on us.
29:48There is no problem with the religion.
29:51Two spouses or parents and two witnesses can get married.
29:57You are Naim Efendi's father.
30:02Did you give your consent?
30:13God bless you.
30:17I am İbrahim Haliloğlu Abdülvahit.
30:22God bless you.
30:26With the consent of his father-in-law and his wife, Naim's daughter Zeynep's wedding...
30:30I can't marry you.
30:33Even if you want, you can't.
30:39God bless you.
30:41There is no mortal left to stop me, Zeynep.
30:44Look.
30:47Is there such a mortal here?
30:52Look.
30:53Zeynep.
30:55Is Cüneyt here?
30:57Even if Cüneyt is not here, her baby is here.
31:00I am pregnant.
31:18I can't marry that man.
31:20Please, I beg you, save me.
31:23But, there is a way.
31:28There is only one way to stop the prophecy.
31:32For God's sake, tell me.
31:34You will tell him that I am pregnant with Cüneyt.
31:37You will tell him.
31:52Meryem.
31:53My child.
31:55Don't run away from your face.
32:08Are you here?
32:12Were you waiting for me?
32:15Do you have a sacrifice for me?
32:31I can't do this.
32:37No.
32:39No.
32:54I can't do this.
32:57I can't do this.
33:07Take it.
33:10Take it.
33:19Take it, girl. Take it.
33:21Are you okay?
33:24He didn't do anything.
33:27He didn't do anything.
33:29He is innocent.
33:31I can't leave him.
33:33He didn't do anything.
33:38He didn't do anything.
33:39He didn't do anything.
33:41He didn't do anything.
33:43He didn't do anything.
33:45He didn't do anything.
33:47He didn't do anything.
33:49Don't you think that his language is too harsh?
33:51There are criticisms against you for using a language that discriminates from the point of view of the society.
33:58Why this name?
34:00The representation of God's purity.
34:02The stories of the prophets are so pure and simple.
34:05Which of those who speak in the name of God lives a life like the prophets?
34:10This is the case all over the world.
34:12I repeat, in all religions.
34:14But there is an expression in your book.
34:16It should be forbidden to say Allah over 60 decibels.
34:21Are you angry?
34:23No, I'm not.
34:25Or, the more angry Plato is, the more angry Galileo is.
34:31Yes, let's express it to our viewers.
34:3460 decibels is the volume of a person's daily speech.
34:38Of course, we will hear this voice while reciting the adhan, while reciting the mawlid, while saying the divine.
34:44But while persuading in public spaces, discussing, describing something, marketing something in the name of God.
34:51I think it should be banned.
34:53Isn't this an intervention in people's beliefs?
34:57Intervention? Intervention.
34:58To claim that the world is round is an intervention in people's beliefs.
35:03To say that alcohol is the strongest sterilizer.
35:06When the person who claims that alcohol is forbidden to touch his body,
35:10when his heart is alone,
35:12when the western medicine he dislikes lies under the knife sterilized with alcohol,
35:17don't we intervene in his beliefs?
35:20Is it the same thing?
35:21People believe what they want.
35:23People are not free to believe what they want.
35:26This is not the language used by merchants who mislead people with faith and fear.
35:32No one who believes in science, progress, and life uses these arguments anymore.
35:39Sincere Muslims.
35:40Sincere Muslims, yes.
35:42Sincere Muslims when they are cornered.
35:51Doctor! Doctor! Nurse!
35:55What do you want? I mean, what is your claim?
35:59We have to start a war against science, modern law, and human rights.
36:05Where has Islam brought us?
36:08All sects and communities must be shut down.
36:15No belief in public space can be imposed on anyone else.
36:20Isn't what you're saying very harsh?
36:22Yes, it is.
36:24But you can't give Aspirin to a cancer patient.
36:29Infidel!
36:31Nurses, please allow me.
36:34Let me read his book.
36:37What did the late Erol TaÅŸ say?
36:39You're not throwing stones at me, you're throwing bread at me.
36:43Let him speak.
36:45Ebu Leheb used to speak with his spit,
36:49so that people could love our Prophet more.
36:55What do you think, Hodja?
36:58Other than asking Allah for guidance,
37:02what else can we do, Murshid?
37:07Come in.
37:13Murshid, my wife.
37:18Murshid.
37:36Do you have anything to say?
37:41Please.
37:48Seeing my mother...
37:50You're hurting yourself and the baby.
37:59Your mother won't get better.
38:02Still...
38:04It's been eight months, Zeynep. Eight months.
38:07If you want a miracle, let her go.
38:11Seek refuge in Allah.
38:49I've been looking for you.
38:52I've been looking for you.
38:55I've been looking for you.
38:58I've been looking for you.
39:01I've been looking for you.
39:10I'm going to eat dry bread.
39:13With salt and pepper.
39:16What?
39:18Yook-shin?