Kizilgoncalar season2 ep21 part2/4(english subtitles)
Category
😹
FunTranscript
00:00He's so angry.
00:02He doesn't want her to hear it, but I'm giving him the right.
00:04I think from the beginning, Levent's unconditional possession of Meryem provoked Bessie.
00:08That's why he took cover.
00:10Well, the only thing I'm sure of is that the woman who raises him is responsible for the death of the woman who gave birth to him.
00:21Well, the only thing I'm sure of is that the woman who raises him is responsible for the death of the woman who gave birth to him.
00:28Meryem, Zeynep.
00:30Of course, most of all, Tarikat is guilty in his eyes.
00:36Brother.
00:41I was only able to catch up.
00:42How is Miran?
00:43She's with my father.
00:44No sound.
00:45She must have calmed down.
00:47How is Meryem?
00:48They say she's in a deep coma.
00:53We don't know when she'll wake up.
00:58Let me check on Miran.
01:05Miran.
01:06Slowly, slowly.
01:07Slowly, slowly.
01:17How?
01:19She's more afraid of losing me after Beste.
01:23She didn't even sleep in my arms like this when she was a baby.
01:30My dear daughter.
01:31My dear daughter.
01:36Don't touch me.
01:37Don't touch me!
01:38Miran.
01:39Don't touch me!
01:40Miran, calm down, will you?
01:41Calm down.
01:44Do you think I'm going to forget my hair when you call me my daughter?
01:48Miran, he's your father.
01:50Yes.
01:52My father who took my mother from me.
01:54Miran, look, this behavior is not normal.
01:57Do you know what's normal, doctor?
01:59It's normal for my father to put another girl in my place...
02:02...and another woman in my mother's place.
02:07Which witness would you put this on?
02:09What kind of complex is this in your language?
02:12Miran, okay, that's enough.
02:13It's not enough!
02:17I'm going to fight with everyone who took my mother from me one by one.
02:23And you deserve it, dad.
02:30It'll pass.
02:32It'll just take some time.
02:35I don't know, dad.
02:36I don't know.
02:41Meryem is in a vegetative state.
02:43Like a volcano.
02:45I don't know.
02:46They need to get together as soon as possible.
02:48They need each other.
02:49I can feel it.
02:50There's no guarantee that Meryem will get better.
02:52Don't make Mira suffer for the second time, son.
02:56No, dad.
02:57No, dad.
02:59No.
03:00Meryem won't die.
03:02She's in a coma.
03:03What does the doctor say?
03:05Three.
03:07A deep coma.
03:16Oh, my dear.
03:17My dear.
03:18Arif.
03:19We don't have much time.
03:20We don't.
03:21I swear, we don't have much time.
03:23Look, this man is going to get cruel.
03:25You need to get out of here.
03:27He's cruel.
03:28I know.
03:29If not today, tomorrow.
03:30If not tomorrow, the next day.
03:31It'll be your turn.
03:33No.
03:34Zeynep can't be like this.
03:36Meryem isn't here, either.
03:37Then let's get married, Birgul.
03:39Right now.
03:40I mean, I can only protect you if we become husband and wife.
03:44Arif.
03:46You know I want this as much as you do.
03:50But...
03:51But?
03:52If God ever notices me,
03:55at least you stay behind.
03:57You stay so I don't have to worry about you.
03:59What kind of dirty words are those?
04:02Don't say that.
04:03You'll get hurt.
04:05I'm talking about you.
04:07Let the ground swallow you.
04:10Let the storm swallow you.
04:13That day, we'll take you hand in hand from Saadet's garden.
04:16Right after we get rid of that cruel man.
04:19You, me, Meryem, Zeynep, Sadik, Dain and...
04:28Arif.
04:29Birgul.
04:36We own the house.
04:37They're thieves.
04:40Mom.
04:42Did you make me a cake?
04:45Mom.
04:47Mom.
04:49Mom, I'm scared.
04:51Don't be.
04:53Cüneyt.
05:07Would a mother...
05:09...hurt her baby?
05:11She wouldn't.
05:12She wouldn't.
05:13Don't mothers throw their babies out of their nests?
05:18So they can fly.
05:19Wouldn't they fly if they waited?
05:23They'd be late.
05:24Because of that?
05:26Think about it.
05:30They'd be afraid.
05:31From the heights.
05:32They can't jump.
05:34But when their mothers throw them out,
05:37they fly with their lives.
05:43You'll fly too, Zeynep.
05:46It's time.
06:12I love you.
06:14I love you.
06:42I love you.
06:44I love you.
06:45I love you.
06:46I love you.
06:54Son.
06:57Look at these numbers.
06:59I'll ask you one.
07:03Levent Alkanlı.
07:07Is he a doctor?
07:08How old is he?
07:09Is that all you have to say?
07:13Okay.
07:15You know how you print papers about the man you found.
07:18Print it and give it to me, okay?
07:21God bless you.
07:23Come on, you lost your temper again.
07:29We are the hospital's judge.
07:31There is no change in the woman's condition.
07:34They have increased the precautions, but...
07:36As you ordered, the moment you gave the order...
07:39Accident?
07:41The prosecutor's office couldn't reach anything.
07:43We took your precautions about the car.
07:45The matter is closed, you can count it.
07:48My son?
07:49We can't find Mr. Cüneyt.
07:51No.
07:52The ground is cracked, inside...
07:55Book?
07:58Book.
07:59You will collect as many books as you see.
08:02More important than all of them.
08:04And your son.
08:06Come in.
08:28I'm Zeynep, born of Meryem.
08:31In return for not touching my mother again...
08:33...I ask for every service under this roof.
08:35You are from Naim, Zeynep.
08:38Who told you that I touched your mother?
08:40You have two voices.
08:42One is the voice you make to the people outside...
08:46...and the other is the voice you make to my mother in the hospital.
08:50My mother taught me to distinguish the voices from each other.
08:57So you have two voices, huh?
08:59I'm sure you have other voices.
09:01If I stay with you...
09:03...what can you do for me, Zeynep, born of Meryem?
09:11Come in.
09:16Mrs. Zeynep's mother has a guest.
09:18Forbidden.
09:20Who is this uninvited guest?
09:22It's Dr. Levent's daughter, sir.
09:26Of course, he lost his mother, poor baby.
09:30Okay.
09:32I'll see you.
09:35Which voice was this, Zeynep?
09:51Miran.
09:53I'm sorry.
09:54Let me go.
09:56Didn't you come here to watch fake eyelashes?
09:58Don't do that.
09:59It's not my fault.
10:00My mother died.
10:02Are you aware that my mother died?
10:04You've been following the killers since the day you stepped out of your door.
10:12We were hurting you.
10:14We were hurting.
10:16You stole my grandfather, my father, and my mother.
10:19But it wasn't enough, you killed my mother, too.
10:24Don't you know how my mother is?
10:26You don't know.
10:27You don't know.
10:28Even if you don't have half of your courage, you wait like a sheep.
10:32As if you don't know anything.
10:35You hide from fear, you can't face it.
10:38Miran.
10:43Miran, that's enough.
10:44Don't you feel ashamed?
10:47Are you like them?
10:48Miran, I'm aware.
10:50I'm aware.
10:51Everything will change when Cüneyt comes.
10:54He'll come.
10:55Idiot.
10:57Shut up.
10:58I understand you're in pain.
11:00But we're fed up with your slander.
11:02If you have a problem, go to the prison courts where there is no punishment for slandering us.
11:09Come on.
11:15Let me go.
11:16Don't touch me.
11:18I'll go by myself.
11:20I'll go by myself.
11:23The polytheists wanted evidence to believe in God.
11:28They were running to see Him.
11:31But we know very well that they have eyes, they don't see.
11:36They have hearts, they are magic.
11:39You won't be one of them.
11:42Look, what this girl said is evidence for you.
11:46As long as they find an opportunity, they won't let you breathe.
11:53Why did I allow this slander?
11:56See the proof of the falsehood in that girl's hatred.
11:59I wanted you to know.
12:17Hello.
12:19Mr. Levent.
12:21I'm Abdülvahit Güneş.
12:23What do you want?
12:24The girl came to our lodge.
12:26She said she loved me.
12:27But I didn't say anything.
12:29I sent her politely.
12:30What are you talking about?
12:31Where is Mira?
12:32As I couldn't take care of Ramilte's wife.
12:35If you leave your daughter alone like this,
12:38God forbid,
12:40in ancient times,
12:42your feet will touch the stone.
12:43Are you threatening me?
12:45Are you threatening me?
12:47Hello.
12:55Mira, where are you?
12:56You're coming to the hospital right away.
12:58I don't want objections.
12:59You're coming to the hospital right away.
13:09Let's see.
13:10It will be clear from where the lion lies.
13:15I'm sorry.
13:36Good news.
13:38You're tired.
13:40Get some rest.
13:43No, I'm fine.
13:45Besides,
13:46my bite was good for me.
13:48Let me benefit from it.
13:50Your existence will heal it.
13:52You'll stay here as long as you want.
14:01You're very sensitive to books.
14:04And I'm sensitive to dust and garbage.
14:10Don't touch the table now.
14:15I'm sorry.
14:21My bite will drive you away.
14:23Let's get out of here before it does.
14:46I swear,
14:47if it's our neighborhood,
14:49we'll find it.
14:51Don't call it a parking lot,
14:52don't call it a street,
14:53don't call it a road.
14:54It's everywhere.
14:55Mavi, Paneva.
14:56Everyone will see it.
14:57Also, send my regards.
15:00They'll take care of it.
15:01I already told them, sir.
15:03I hope we'll find the car.
15:05Come, Hasan.
15:06Come.
15:07We were talking to Arif.
15:09Well,
15:10the doctor's daughter came.
15:11I was going to tell Zeynep.
15:12Dad.
15:14What's going on?
15:15What's this about the car, Sadi?
15:30This is Levent Khojman's wife's funeral.
15:32The girl is with Zeynep now.
15:33Because of you.
15:36Levent Khojman's wife's funeral.
15:37He told her.
15:38A blue Panelvan is hitting his wife.
15:40He says it's in your neighborhood.
15:41What car?
15:42What doctor, Sadi?
15:44Isn't what you saw enough?
15:46Aren't you going to sit where you sit, sir?
15:48This man cut his arm.
15:50Our father's priest.
15:52This man is a father killer.
15:54Didn't you tell him yourself?
15:55He made his son crazy.
15:56In front of all of us.
15:57Didn't you see?
15:59Do you really want us to bleed, Sadi?
16:01In this life,
16:02what else will you see?
16:04First, you'll think about your wife and daughter.
16:06I swear, Mrs. Aslı.
16:07Mrs. Aslı.
16:10After this time,
16:11if it's blue, it's blue.
16:13If it's a car, it's a car.
16:16No one can say goodbye to Sadi,
16:18who can't take his father's shame.
16:34Every door opens a possibility.
16:37And every possibility is a possibility.
16:46The dead are alive.
16:48The living are dead.
17:02Did you call me here for Nare?
17:05One of these people has no vision.
17:08That's why you went to a cultist.
17:10I went to show them that I'm not afraid of them.
17:13Didn't you tell yourself?
17:15I mean, it's not a death accident.
17:19Everything was easier when I was little.
17:21It was easier to protect you.
17:26You used to hang on to your feet and hold on to your feet.
17:28You used to hold your ears if an air balloon exploded.
17:30But now that you've grown up...
17:31You don't have to protect from the facts.
17:33Yes, the facts.
17:39Okay, that's why I didn't call you here.
17:42I want you to help me.
17:45I'm going to empty the room in the hospital.
17:49Esra can help me. I'm going.
17:50Esra is taking care of her grandfather.
17:52I mean, the files are going to be collected.
17:54It needs to be submitted.
17:56You're good at this.
17:57Since childhood.
18:00We're not going to talk, okay?
18:01I won't even say a word.
18:02I promise.
18:03We'll collect it quietly, okay?
18:05But if you want to talk, that's different.
18:07I don't think so.
18:32I can't.
18:35I can't.
18:36I can't.
18:37I can't.
18:38I can't.
18:39I can't.
18:49Allahu Akbar.
18:51Allahu Akbar.
18:53Come on, Arif, come on.
18:55Sir.
18:57We found a blue car at a few parking lots, sir.
18:59The other one didn't play because it was a weekend.
19:02Anyway, after that...
19:03Arif, after that, after that...
19:05Let it be after that. Come on, grandpa.
19:07After that, I went to the carpenters.
19:10I said, have you ever painted a blue car in a different color?
19:15So?
19:16I took oaths from one of them.
19:18I said, I won't tell anyone but my teacher.
19:22Last night, they painted one in his friend's workshop.
19:27I swear, only God is great.
19:32Well done, my lion.
19:34Well done, well done.
19:36I sent one of the kids.
19:38It was closed.
19:39They will open it tomorrow.
19:41Also, the plates.
19:43I hope, tomorrow.
19:45Very good.
19:46But now, this news...
19:48...needs to fly to Mr. Levent.
19:51Our Alif will be Yaman.
19:53Yaman.
19:54You wait.
19:55Aren't you a little upset because of us?
20:03I'm going to explode from boredom now.
20:06I kept my promise.
20:07I didn't even say a word.
20:09I'm going to get bored and talk no matter what.
20:13What's going to happen now?
20:16Are you going to leave the doctor?
20:20I don't know.
20:23For now.
20:24Think of it as if I got permission for a while.
20:28We are very distracted, Mira.
20:30We need to recover a little.
20:33What happened in Cuney is obvious.
20:35I couldn't cure him.
20:36I don't think I can take care of another patient.
20:40Maybe this was a decision I should have made long ago.
20:46Also...
20:55We need each other, dear.
21:01There's a lot to do. Come on.
21:14What's going to happen to my mother?
21:20I'll tell you later.
21:23I promise you.
21:25The murderers of your mother will pay for this.
21:30If I tell you that you are angry with Meryem and Zeynep for no reason, you will be angry with me now.
21:34Yes.
21:37They didn't do it, but they didn't come against it.
21:41They didn't stand against the evil they brought to our door.
21:47Look.
21:48At least give me a new promise.
21:50You won't mess with that man called White in that cult.
22:00I won't mess with him, but do you really believe that they will help us?
22:10As if you won't open it if I tell you not to look.
22:13Do whatever you're doing.
22:20Mr. Sadi.
22:21Mr. Sadi.
22:48What are you doing here?
22:51Think about it.
22:57Who are you? Where's the doctor?
22:59Who are you?
23:01You ruined our lives. Who are you?
23:04What did you do, Cüneyt? Are you crazy?
23:06Okay, calm down.
23:14Are you touching me?
23:16Okay, I understand. I'm sorry, I have some problems.
23:21I don't know who Cüneyt is. I'm just wondering where the doctor is.
23:25I looked at his room number. This is it. But he doesn't write his name on the door.
23:30What's your name?
23:33Levent.
23:36Your name is Levent.
23:38Levent Alkanlı.
23:41Is it? Are you going to tell me now?
23:46It's your doctor's name.
23:48You said the same thing.
23:51What a coincidence, right?
23:53Yes.
23:55There's something like that. Strange.
23:59Are you going to tell me?
24:01The doctor is not here. He went out without permission. They gathered his room or something.
24:06But if anything happens, I'll let you know. Give me your number.
24:09I don't have a phone. I think I dropped it.
24:11Okay, give me your address. Where are you sitting?
24:14Istanbul, Kütüphanes.
24:16Okay, I'll let you know.
24:18But you go now. They think you're stealing something here.
24:22What was your name, by the way?
24:24Mira.
24:25Mira?
24:26Yes.
24:27Okay.
24:35Mira.
24:57Mira.
25:00Are you still angry because I answered the phone?
25:02No.
25:06So that we can spend a little more time together.
25:09Do you think I'm going to go crazy?
25:15Where did that come from, girl?
25:23I watched a movie.
25:25There, the character has a very big trauma and turns into a very angry, very sad person.
25:31He was even forgetting himself.
25:33To forget the pain.
25:36He thinks he's someone else.
25:40Is it possible?
25:42The dissociative personality disorder you're talking about,
25:46amnesia, psychosis.
25:49There are such cases, yes.
25:52The human mind does incredible things to cope with certain situations.
25:59And sometimes it can lose this struggle.
26:03But you...
26:05Share your pain.
26:07You're with the people who love you.
26:10You're not alone.
26:12You're with me, girl.
26:20It doesn't mean that you've lost a war where your mother is suffering.
26:28All right.
26:33But I'm just asking out of curiosity.
26:37If that were the case,
26:40psychosis, schizophrenia or something.
26:43What would you do?
26:46I mean, imagine that I'm not Mira.
26:48I think I'm someone else.
26:51How would you act?
26:53Whoever you think you are, I would still love you, okay?
26:58Now get your thoughts out of your head.
27:00Come on, help me get this out of here.
27:03I'm tired.
27:05Besides, I'm not good at math, I'm not good at sports.
27:11You said, if I stay with you longer, I'll get to know the sounds.
27:16Isn't that right?
27:18You're not from Mary, Zeynep.
27:20That's right. I learned it from my mother.
27:24Most of your love is not praised, God.
27:27Except for God's love.
27:29But your mother's life is in your hands.
27:33Yes, sir.
27:35Whatever you say.
27:36I said I'm in demand of every service.
27:38That's easy.
27:40You'll use your mind, your brain, your ability to distinguish sounds for me.
27:47And I'll forgive your mother.
27:50You'll find a voice for me, Zeynep.
27:54What do they say?
27:56Social media.
27:58Did you know?
28:00When the time comes, it will be friendly.
28:02When the time comes, it will be hostile.
28:05But it won't come out of one valve like the voice of the devil.
28:08Like a Rahmani voice, it will come out of every valve.
28:12Rahmani voice will come out.
28:14Rahmani voice will come out.
28:16A voice that will come out of every valve.
28:18Rahmani voice does not make harmony.
28:24Abu Lahab was telling our master exactly that.
28:27Don't make harmony.
28:29Don't lower the relative to the relative.
28:31But God, if necessary, lowers the relative to the relative.
28:36The sword of God, if necessary, cuts all ties.
28:41As long as you don't understand this, you can neither make your mother live nor see her.
28:48If there is someone to teach, I will try to learn.
28:52Now, you will prove to me.
28:57How does a voice increase?
29:01By hitting the mountains.
29:05So?
29:06The voice increases with the voice of the enemy.
29:08By hitting the mountains.
29:10Just as God explains the truth to the enemy.
29:13Just as you did with Abu Lahab.
29:16He will hear you when he will hear you right and when he will hear you wrong.
29:20If your only concern is to be heard.
29:27If you want your mother to live...
29:30...if you want to see her even once while she is alive...
29:34...you will find those mountains.
29:39I can't even hold your hand because something will happen to you.
29:43You hear me, I know.
29:46You hear me even when you are at the bottom of the well.
29:49I need you.
29:51Again.
29:54We are bargaining to come here.
29:57We lied to see you, my black rabbit.
30:00We are bargaining to see you, my black rabbit.
30:05My mother told me, my black rabbit.
30:07I told people I was going to have a child from Cüneyt.
30:10She is in another well now. She is gone.
30:14I am nowhere, I am in the sky.
30:16Mother, it is so hard.
30:23Mira came and cursed both of us.
30:26Her mother died because of us.
30:31Mother, why do they hate us so much?
30:36She is telling me to find a new voice.
30:41A voice to forgive you.
30:44I don't know any other voice than the one you taught me.
30:47What am I going to do?
30:49The girl will sin for you.
30:52Will you be able to forgive her?
30:56You always forgave me.
30:58Will you forgive me again?
31:01Mother, wake up. Wake up, please wake up.
31:05Wake up.
31:30Are you looking for me?
31:36You are Mira, right?
31:38I am Levent. In case I forgot.
31:43I didn't forget.
31:45You are the same as that doctor, right?
31:48Yes. Yes, that's right.
31:52Is there any progress?
31:53No.
31:55I guess he quit his job completely.
31:58Maybe he is going to Germany or something.
32:02Why did you come?
32:03I was passing by.
32:05I wanted to let you know.
32:07There is no news, but...
32:08No, not here.
32:10That day.
32:11Why did you come to the hospital?
32:14Are you crazy or something?
32:20No, I am not crazy or something.
32:24But sometimes he can't understand that he is crazy, right?
32:28Probably.
32:31Why?
32:33My mother died.
32:46I am sorry.
32:48I don't have anyone. I know you are in pain.
32:53My father used to say...
32:55If there is someone to share your pain, you won't go crazy.
32:58Something like that.
33:01If you want to share it, you can share it with me.
33:08Why did you come here?
33:12I needed an emergency book.
33:14When I came here, I wanted to let Levent know.
33:17But there is no news.
33:19But, yes.
33:21Emergency book?
33:24Do you need an emergency book?
33:27It's for practice.
33:29Something like, write a composition from your favorite book.
33:33Which one is yours?
33:37I read whatever I find these days.
33:40I stay in the basement.
33:42I attack the books as if I have never read a book before.
33:45Because I read when I am pregnant.
33:48Until now, everything I read was good.
33:53Mine is from Omer Aya.
33:56My friend bought it.
33:58So, I am looking for it.
34:00It's a shame.
34:02I will buy something that belongs to him.
34:05Probably, the book you are looking for is here.
34:08I haven't read it yet.
34:10Is that so?
34:12You seemed to like it a lot.
34:14I was surprised.
34:16What is this?
34:18A book analysis?
34:20It's in the box.
34:22Maybe I will like it if I read it.
34:24It's a book.
34:26He told me about it.
34:28I won't lie to you.
34:30I wouldn't choose this book if I were you.
34:33I was surprised.
34:35I am like a surprise egg.
34:38For example, this is very famous.
34:41It was shared a lot on social media.
34:43It was a bit of a shame.
34:45But, still.
34:49It's better to make someone happy than to turn the world into a rose garden.
34:53It's better to make someone happy than to turn the world into a rose garden.
34:55It's better to make someone happy than to turn the world into a rose garden.
35:01You haven't read it, have you?
35:04I don't know.
35:07I feel like my mind is somewhere in my heart.
35:13You said it was very popular.
35:17Maybe I saw it on a coffee shop or on a wall.
35:21You are not a surprise egg.
35:25I have to give this to Mr. Element.
35:27Right away, sir.
35:29It's open.
35:40What's up, Arif?
35:47Who did you say hi to?
35:49You should say hi to these people.
36:04Arif.
36:05Even if you put yourself in God's shoes.
36:08Of course, someone will be found.
36:11Look.
36:12He's a djinn, but he's determined to hit a man.
36:19He's a djinn, but he's determined to hit a man.
36:29Do you know how much I envied your name when I was a kid?
36:35I used to say what a beautiful name he had.
36:37Sadi Hüdayi.
36:40The name of the full caliph.
36:43But as the years passed by...
36:46...I began to understand the value of my own name.
36:49Abdul Vahid.
36:52A servant of God.
36:55Then I said...
36:57...my father Murshid named me with respect.
37:00Murshid Babamuz Sadi.
37:05Actually, all the evidence pointed to you, you know, brother?
37:09You were the last one to enter my father's room.
37:12Everything was going to be on you.
37:14But...
37:15...a woman named Meryem entered the room.
37:18And I showed mercy to you.
37:20I said she was my sister.
37:22I didn't want my father to rot in prison as a murderer.
37:25No way.
37:26But you should never be smart, Sadi. Never.
37:32What did Hadhrat Sadi Hüdayi Hodja say?
37:37Whoever leaves two, reaches one.
37:41You're going to leave those two.
37:43You're going to reach Vahid.
37:47Don't be sad when you go to prison as a murderer.
37:51Your wife and daughter are entrusted to me.
37:54You get used to everything, Sadi. Everything.
37:58Your wife gets used to a murderer's husband...
38:01...and your daughter gets used to a murderer's father.
38:04Don't be afraid.
38:05I'll always have my hands on you.
38:08I swear...
38:10...you're a traitor.
38:12No.
38:15There's more to it, Sadi.
38:19Now...
38:22...look for the doctor with the last of his belongings.
38:27Don't make him wait. It's a shame.
38:29Don't.
38:30Look.
38:31Don't.
38:32Sadi.
38:42Sadi.
38:48Oh, God.
38:50Yes, Hodja.
38:52It's me, Sadi.
38:54Sadi Hüdayi.
38:56We looked at the cars...
38:58...but there's nothing.
39:01Yes.
39:04No, Hodja. I'm not afraid.
39:08Hello.
39:09Hello, sir.
39:11We're entrusted to you.
39:18I say I caught something...
39:20...but I lose everything.
39:22It's all because of that coward, Sadi Hüdayi.
39:24Is it about the blue panorama?
39:26Yes.
39:27Yes.
39:28We were doing well.
39:29I mean, I couldn't find him.
39:31Then suddenly, whatever happened, he withdrew.
39:34God damn it.
39:36These guys don't even have a will.
39:38I mean, they deserve it.
39:39They deserve to live everything.
39:41You say that, huh?
39:42I see you've come to where I am now.
39:45Exactly.
39:46You're right, brother.
39:47I was even late.
39:48Meryem hides the name of the person who tried to kill her.
39:51The other one hides the murderer of her father.
39:53I mean, they deserve what they're living.
39:55Where is this file?
39:56Where is this file?
39:57Wait a minute, Levent.
39:58Calm down.
39:59Let's do something.
40:00I'll look up the name of that will.
40:02I'll check it from right to left.
40:04There must be a clue.
40:05When we squeeze it, we'll get it.
40:08I found it.
40:11I found it.
40:12I have a better idea, brother.
40:14I'm not going to follow them like that anymore.
40:17I'll go straight to the bottom.
40:19So what are you going to do?
40:21When I was doing mandatory service,
40:23when I first saw them, I was stunned.
40:25Then I took note of everything I could.
40:27I thought someone of them would get sick or something.
40:31And?
40:32And...
40:34I'm going to show this to everyone.
40:36I'm going to write a book, Seçkin.
40:38First, I'm going to sell all the ropes of the mortals.
40:41Come on, you're not serious, are you?
40:43I'm very serious.
40:45Even the name is ready.
40:47We can't reach the God we're looking for.
40:56This world has confused you a lot.
41:00Every Muslim needs someone to discipline him.
41:05The Brotherhood will look at you and get in line.
41:13What happened, Sadi Efendi?
41:15What is this?
41:16Huh?
41:46Don't cry.
41:47I have no choice but to say please and pray.
41:53I...
41:54Excuse me.
41:55When I thought of you about the doctor,
41:58I didn't say anything to anyone, please.
42:03Thank God, Sadi.
42:05I knew you wouldn't do it, thank God.
42:09I swear, I'm from the bad guys.
42:13I'm from the cruel.
42:17I've committed a great sin.
42:20I'm a victim, God.
42:23How can you protect me in this sinful state?
42:28Whichever stone I hit my head on,
42:30I swear to God, I'm from the bad guys.
42:32I swear to God.
42:35God, forgive me.
42:38Didn't you always say,
42:41a dervish is more than a bite.
42:43More than a bite.
42:45I used to say to my brother,
42:47the Brotherhood will look at us and get in line.
42:51We know the dervish's test.
42:54We feel it.
42:56But we don't understand.
42:59And doesn't every trouble come with its cure?
43:03The great ones
43:05didn't know how to say cure,
43:07but they said madness.
43:09You're telling me to take off my clothes,
43:12aren't you?
43:16You're telling the truth, Yasar Khan.
43:21No.
43:23No.
43:25My happiness hasn't come down from my lap yet,
43:27and now we have a madhouse.
43:30What are we going to do without you?
43:32God, forgive me.
43:36I don't care what you're going to do without me.
43:39It's none of your business, don't worry.
43:42Don't be afraid.
43:43You don't have to be afraid.
43:44I'm not afraid.
43:48I swear to God,
43:51I doubt even the ablution I took.
43:54If I were a dervish,
43:57after this hour,
44:00Uzlat Ablution will look at me.
44:02Peace.
44:06Tövbe estağfurullah.
44:10When will the ablution be over?
44:18Look at your own ablution, my brother.
44:22Look,
44:23you're without a husband.
44:26God knows
44:28how many times
44:31his servant will run away.
44:35God knows how many times his servant will run away.
44:43God, there is no doubt in your book.
44:45You show the way to the rightful owners.
44:48God, forgive me.
45:02This
45:03is the voice calling you to the ablution.
45:07Are you ready?
45:34Ablution
45:50Welcome.
45:51Welcome.
45:53Welcome.
45:58Welcome.
46:00Welcome.