Dog Knows Everything (2024) Ep 4 Eng Sub
Dog Knows Everything (2024) Ep 4 Eng Sub
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Çeviri ve Altyazı A.Kolay
00:23Nasıl bir günaydın?
00:25...söz vermeye geldim.
00:29Webtoon yazıcısı Park Hyesoon'u...
00:32...ben öldürdüm.
00:48Yani...
00:50...Su-Jeong'un kısımlarına göre...
00:51...önceki kız arkadaşı kimseydi?
00:53O kimse?
00:55Vay be, bu ne?
00:58Neyse ki, kimse öldürmüştür.
01:00Polis ne olduğunu açıklayacak.
01:02O yüzden sen de endişelenme ve endişelenme.
01:04Tamam mı?
01:05Tamam.
01:08Nasıl böyle kötü bir şey yaptı?
01:12Çok tatlı.
01:14O yüzden insanın görüntüsünü göremezsin, değil mi?
01:17Tabii ki.
01:19Su-Jeong'un kız arkadaşı gibi...
01:21...o kız arkadaşının yüzüyle...
01:23...Thank You'dan korktuğunu hayal edemezsin.
01:25Hey!
01:28Yine mi?
01:30Özür dilerim.
01:35Ağabey!
01:36Ağabey, iyi misin?
01:37İyi misin?
01:39İyiyim, iyiyim.
01:40Ay, ay.
01:41Ay, ay.
01:42Ay, ay.
01:43Ay, ay.
01:44Ay, ay.
01:45Yok, yok.
01:46Ay, ay.
01:47Yok, yok.
01:48Yok, yok.
01:49Yok, yok.
01:50Yengen var mı?
01:51Yok, yok.
01:52Yok, yok.
01:53Yok, yok.
01:54Ne?
01:55Ne?
01:56Senin neyin var?
01:57Hayır, hayır.
01:58Bir saniye, bir saniye.
01:59Oraya gitmek kayıp geldi mi?
02:02Bırakmak kayıp geldi mi?
02:05Küçük bir adamın ağaçı, acı gibi dolaşıyor.
02:08Acı dedi mi?
02:09Ağabeyim kaç yaşında bir acı.
02:11Allah'ını seversen.
02:12Ağabeyim, seni gösteriyorum, saklayıp...
02:14...Gangne'ye gidiyorlar demişsin.
02:16Hey, ben tek tek notu okuyurken...
02:18Bütün şeyi hatırlıyorum. Neden böyle yapıyorsun?
02:21O zaman, yarın ne gün olduğunu hatırladın mı?
02:24Kalemde önemli bir gün olduğunu yazdın.
02:26Üç tane ışık koydun.
02:27Ne gün olduğunu hatırlamıyorsun.
02:30Yoruldum.
02:32Hemen hatırlayacağım.
02:34Her şeyi hatırlayacağım.
02:36Endişelenme, çocuklar.
02:49İzmir
03:00Ben öldürdüm.
03:02Öldüren webdün yazarı, Park Yesu'yla ne ilgili?
03:05Bırakıldı.
03:07Bir arkadaşım var.
03:09Bir çiftliğim var.
03:11İlgili bir sevgili.
03:13Bir de, o yeni evlilikçinin Park Yesu'yla ilgili bir ilgisi mi var?
03:15Çiftliğim, Park Yesu'nun varlığını bilmiyor.
03:18Neden öldürdü?
03:22Benimle evlenmeyi bırakamıyordu.
03:25Çiftliğe gittim.
03:27Öldürdü ve durdurdu.
03:29Bu yüzden, Son Mehok, Park Yesu'yu aradı.
03:33Pensiyonuna gelmek istiyordu.
03:36Daha fazla yorulursam, öldüreceğim dedi.
03:45Park Yesu'nun yüzünden, Park Yesu'nun sevgilisini öldürüyor.
03:48Park Yesu'nun rüya ve kararını yasaklamış.
04:07Mehok'a, evlenmeyi şaka ettim.
04:11Bu, bir ödül.
04:15O yüzden öldürdün mü?
04:19Özür dilerim.
04:24Tamamdır.
04:33Ay, çok kestik.
04:39Satan'ım.
04:40Çok kestik.
04:44Satan'ım.
04:45Bunu yaparsan, her şey düşecek.
04:58Çok güzel düştü.
05:02Bunu yaparsan, her şey düşecek, değil mi?
05:04Santa'cığım.
05:11Harika, harika.
05:12Yongun abi, harika.
05:13Hünta'yla bir adet adalet çekmişsin.
05:16Evet.
05:17Gençken adalet çekmiştim.
05:18Drama izleyicileri iyiydi.
05:20Yongun'un son yılını çok iyiydi.
05:22İlgilendi 3 defa.
05:24Gerçekten çok teşekkür ederim.
05:27Bu, çok lezzetli.
05:30Bunların hepsi benim iyiliğim yüzünden.
05:33Evet.
06:04Ay, ay.
06:07Ay, ay.
06:32Ne oldu?
06:33Gülümsenize.
06:35Hiçbir şey yok.
06:37Neden öyle?
06:38Kimse yaşamayı bilmiyor gibi.
06:41Doğru.
06:42Bugün doğum günü.
06:45Hiçbir şeyden üzgünüm.
06:47Bir kez daha doğum gününü bulursam, yüz defa olur.
06:49O kadar doğum gününü gördüm ki,
06:51görüntüye koydum.
06:53O yüzden çok üzgünüm.
06:55Üzüldüm,
06:56üzüldüm.
06:58Hayır.
06:59Unutulması en üzüldüğü şey.
07:02Bırak.
07:03Bırak.
07:04O yüzden,
07:05öfkelenme.
07:06İnsanlara dikkat et.
07:07Ne biliyorsun?
07:09Gerçekten,
07:21Ağzımı kapatamıyorum.
07:24Bırak.
07:27Hala hatırlamıyor musun?
07:28Öldürmeyi.
07:30Ağabey.
07:31Geçen akşam,
07:32çok korktum ve şaşırdım.
07:34Nereye koydum bilmiyorum.
07:37Sadece otel odasında,
07:38ellerimle doldurdum.
07:41Ondan sonra,
07:43hatırlamıyorum.
07:47Yani,
07:48odada,
07:49kökü olmalı bir şey,
07:51ağır bir şey,
07:52böyle bir şey.
07:54Evet.
07:55Doğru.
08:00Ben,
08:01elbiseleri,
08:02bir taşla,
08:03her zaman,
08:04taşın yanında,
08:05koyuyorum.
08:06Ama,
08:07kayboldu.
08:11Tekrar,
08:12çok yavaş hatırla.
08:14Öldürmek için,
08:15köküyle,
08:16otel odasına gittin değil mi?
08:18Hayır.
08:19Öldürmek için,
08:20gitmedim.
08:21Sadece,
08:22çok heyecanlandım.
08:23Ellerimle,
08:24doldurdum.
08:27Evet.
08:29Anladım.
08:30Biraz iç.
08:49Ne işin var?
08:55Dünya Olimpiyatı'nda,
08:56ne işin var?
08:59Korkuyorum.
09:01Korkuyorum.
09:03Korkuyorsun?
09:07Ben,
09:08kiminse.
09:16Neyse ki,
09:18bir şey yok.
09:22Ne?
09:23Bu adam,
09:24buraya niye geldi?
09:25Lan!
09:26Lan!
09:27Dünya Olimpiyatı'nda,
09:29sen yine,
09:30öldürmek için,
09:31geldin.
09:32Eğer,
09:33neden buraya gelmedin,
09:34bu sefer,
09:35gerçekten hazırlan.
09:36Webtoon yazarı,
09:37öldürmek için.
09:39Öldürdüm.
09:41Dünya Olimpiyatı'nda,
09:42öldürmek için,
09:43geldim.
09:46Öldürdün mü?
09:47Hayır,
09:48ben,
09:49öldürdüm.
09:50Ben,
09:51öldürdüm.
09:52Ben,
09:53öldürdüm.
09:54Neden,
09:55sen cevap veriyorsun?
09:57Bir şey rol ediyorusz,
09:59anlayamayız.
10:00Sen,
10:01demeyin.
10:02Ben,
10:03öldürdüm.
10:05Anlayız,
10:06Olimpiyatı'nın öldürümeticisidir.
10:07Ben her şeyi çıkayıp,
10:08öldüreceğimi söyledim.
10:10Sen pek].
10:12Pardon,
10:13tehlikelidir,
10:14yani,
10:15yaralıdır.
10:16Öyle ve hanluca,
10:17biraz ser randomized,
10:19bir kadar yanına çarpar ve yandırır,
10:20öyle üzerine gelecek olurlar diye söylüyorum.
10:23Aha.
10:24Nereye?
10:25Türkiye'ye.
10:26Hıhıhıhıhıhı
10:56Hıhıhıhı
11:26Hıhıhı
11:56Hıhıhı
12:26Hıhıhıhı
12:56Hıhıhı
13:26Hıhıhı
13:56Hıhıhıhı
14:26Hıhıhıhı
14:56Hıhıhıhı
15:26Hıhıhı
15:56Hıhıhıhı
16:26Hıhıhıhı
16:56Hıhıhıhı
17:26Hıhıhıhıhı
17:46Hıhıhıhıhı
17:56Aaaaaaaaaaaaaaaaaa
17:58Tamam, embarrass
18:01Second handle
18:03Hıhıhhıhıhı
18:04Yaaa
18:05Hıhıhıhı
18:05Aiaiaiai
18:08Uhhh
18:11bu
18:12Tövbe estağfurullah
18:14Bu asla
18:15Bu nasıl bir?
18:17Bu şöyle
18:18Bu harika
18:21Bu kadar
18:23Bunu
18:24Aşkına
18:25Nereye gittin?
18:26Biriyle mi yaşıyor?
18:28Kim?
18:30Söyleyecek misin?
18:31Hayır, hayır. O değil.
18:33Eğer işin bittiyse, gitmek istiyorsan.
18:36Bugün akşam partiye hazırlamak için...
18:38...çok şey hazırlayacağım. O yüzden biraz sabırsızım.
18:40Partiye mi gidiyorsun?
18:42O zaman...
18:44...bu...
18:45...partiye yaz.
18:48Partiye mi?
18:50Çok şaşırdım.
18:52Partiye ve seninle ne alakası var?
18:54Hayır, lütfen yazın.
18:57Lütfen.
18:58Lütfen, doktor.
18:59Evet.
19:00Evet.
19:00Hayır, ben...
19:06Hayır, ama o çocuk neden bana parayı verir?
19:14Evet.
19:25Parayı verir misin?
19:26Neyi?
19:28Bunu mu?
19:29Bu çok ağır görünüyor ama değil.
19:31O yüzden ağır görünüyor diye düşündüm.
19:33Söylesene.
19:35İçerideki çikolata da ye.
19:37Gidin.
19:38Peki.
19:39Gidin.
19:48Kızım!
19:48Bu paraya düştü.
19:50Kızım!
19:51Aman Tanrım!
19:53Aman Tanrım!
19:54Teşekkür ederim.
19:57Ağabey!
19:58O çikolatayı nereden aldın?
20:10Hayır.
20:13Ağabey! Ağabey! Ağabey!
20:22Kızım.
20:52Sınzı oğlum yaşlandığında biraz...
20:54...ne diyeyim...
20:56...bir hoşlanmamış.
20:58Neden öyle konuşuyorsun?
21:00Ben...
21:02...bir çok mı?
21:04O kadar da değil.
21:06Çok hoşlanmamış.
21:10Koklama soğukluğunda...
21:12...ne kadar acı mı?
21:14Acı mı? Acı değil.
21:16Oyuncaklarının...
21:18...dışarı çıkan kulağının kimin olduğunu bilmelisin.
21:20Aslında...
21:22...dünya şarkıcısı.
21:24Bu akşam uyumadığında...
21:26...Cem'e çok yoruldun.
21:28Yoruldun.
21:32İnsanları acı çektirmek...
21:34...bir yetenek.
21:38Burası.
21:40Sadece bir şey kaldı.
21:44Sen misin?
21:46Hayır.
21:48İnanılmaz bir kızınız.
21:50Al bunu yiyin.
21:52Teşekkür ederim.
21:54Teşekkür ederim.
21:58Ben acı çektim.
22:00Sınzı oğlum yiyecek.
22:02İyi yaptın.
22:04Ama bunu alalım.
22:18Teşekkür ederim.
22:48...
22:50...
22:52...
22:54...
22:56...
22:58...
23:00...
23:02...
23:04...
23:06...
23:08...
23:10...
23:12...
23:14...
23:16...
23:18...
23:20...
23:22...
23:24...
23:26...
23:28...
23:30...
23:32...
23:34...
23:36...
23:38...
23:40...
23:42...
23:44...
23:50...
23:52...
23:54...
23:56...
23:58...
24:08...
24:10...
24:12Neymiş o?
24:14Doğru, nereye koyduğunu hatırlamıyorum.
24:24Evet anne.
24:26Ucumo sundigi?
24:28Kesinlikle.
24:30Tamam, görüşürüz.
24:32Ucumo sundigi'yi seviyosun mu?
24:34Evet, çok seviyorum.
24:35Ama köyde doğru bir yer yok.
24:37Ama köyde doğru bir yer yok.
24:38Bir aydır geliyorsa,
24:39Ucumo sundigi'yi almalıyız.
24:42Ah, çok lezzetli.
24:46Ucumo sundigi'yi 3 kişiye verin.
24:48Evet, tamam.
25:00Sen neden beni takip ediyorsun?
25:02Ben önce buraya geldim.
25:03Sen neden sundigi'yi tutuyorsun?
25:05Ben sana söyledim.
25:11Çabuk gitme.
25:12Hayır.
25:14Hayır mı?
25:15Şimdi buraya gelip,
25:16patatesleri keselim.
25:17Hayır.
25:26Merhaba.
25:27Yeniden buluştuk.
25:29Geçen sefer çok teşekkür ederdim.
25:31Dükkanınızı alıp gidiyorlar.
25:33Aradığınız için tabi.
25:34Gidiyor musunuz?
25:35Evet.
25:36Uçak zamanı biraz kalmıştı.
25:38Dükkanınızı alıp gidiyordum.
25:40Böyle bir şansım oldu.
25:41Ne?
25:43Zamanınız iyiyseniz,
25:44bir çay içebilir miyiz?
25:47Çay mı?
25:48Sunde poşeti hazır.
25:55Çok iyi değil mi çay?
25:58Çok mutluyum.
25:59Ben,
26:00rezil etmeyeceğimi biraz korktum.
26:02Hayır.
26:03Şimdi,
26:04çok mutluyum.
26:06Hadi gidelim.
26:07Tamam.
26:09Şefim,
26:10yiyin.
26:11Bir çay içeyim.
26:12Tamam.
26:18Reyna.
26:20Güzel bir arkadaşın gibi görünüyor.
26:29Lezzetli.
26:31Lezzetli.
26:35Lezzetli.
26:39Bunu,
26:40parçayla yiyecek misin?
26:42Evet.
26:43Tekrar,
26:44lütfen.
26:51Sunde poşeti mi?
26:52Ama,
26:53bu parçayla ne alakası var?
27:01Bir saniye.
27:03Bu kız,
27:04herhangi bir yerden gördüğü gibi görünüyor.
27:10Yongun'un bir fanı mı?
27:22Yongun.
27:24Hadi,
27:25hadi,
27:26hadi,
27:27hadi,
27:28hadi,
27:29hadi,
27:30hadi.
27:31Hadi,
27:32hadi,
27:33hadi.
27:34Hadi yavaş,
27:35yavaş.
27:38Bekle,
27:39bekle.
27:40Ne?
27:41O yüzden niye korkuyorsun?
27:42Neden?
27:43Yongun,
27:44hatırlamıyor musun?
27:46Hmm,
27:47hatırlamarken bile hatırlama,
27:49bu yoruluş.
27:50Hatırlamamayıp,
27:51bu çimek mi?
27:53Yani,
27:54ne yapacaksın?
27:55Bırak,
27:56bırak.
27:57Hayır.
27:58Gözüm görmüyor. Nereye gitti?
28:00Nerede olmalı?
28:02Gözün gözüyle değil. Güzelce bak.
28:04Sen neden çöp kutusunu alıyorsun?
28:06Aman tanrım.
28:08Aman tanrım.
28:10Çöp kutusuna gittim.
28:12Telefonu bıraktım.
28:14Çöp kutusuna gittim.
28:16Ne kadar tatlısın.
28:20Telefonu bulacağım.
28:22Gözlerimi bulacağım. Bekle.
28:28Nefes almak.
28:32Nefes almak?
28:34Çöp kutusuna gittim.
28:363 tane daha almalısın.
28:387 tane daha almalısın.
28:40100 yaşında olana kadar
28:42çöp kutusu yapmamalısın.
28:44Bu komik.
28:46Hadi yapalım.
28:50Evet.
28:52Benim kuzum da çöp kutusu.
28:54Evet.
28:56Bir de iki tane daha almalısın.
28:58Çöp kutusu yapmalısın.
29:00Çöp kutusu.
29:02Çöp kutusu.
29:04Çöp kutusu.
29:06Çöp kutusu yapmalısın.
29:08Çöp kutusu yapmalısın.
29:10Anladın mı?
29:12Şöyle,
29:14tamam mı?
29:16Duvarı yürüyüp yuvarlayabilirsin.
29:18Evet.
29:20Nefes almak.
29:22Evet.
29:26Ne?
29:56Bu bir çime çomi çengel mi?
29:59Bence bu sadece bir akıllıca şey.
30:03Değil mi?
30:04Değil mi?
30:27Eda'nın en sevdiği yeşil renkleri.
30:29Çocuk renkler, yurtdışı renkler, köpek renkler, yeşil renkler hepsi çok tatlı.
30:34Bir saniye.
30:38Röntgen var mı?
30:40Evet, bir yukarı çıkın.
30:42Yeşil renkleri için Eda'nın da çok tatlı.
30:48Şimdi çizelim.
30:491, 2, 3.
30:52Bir daha.
30:531, 2, 3.
30:55Güzel.
30:56Gel buraya.
30:59Teşekkür ederim.
31:02Çok beğendim.
31:03Teşekkür ederim.
31:05Ben kahve alıp geliyorum. Bir saniye bekleyin.
31:08Tamam.
31:25Kahve geldi.
31:29Teşekkür ederim.
31:31Se-kyung'un en sevdiği yeşil renkleri galiba.
31:36Evet.
31:37Çok zevkli.
31:39Hayatımda çok zevkli bir şey yok.
31:42Bu yüzden yeşil renkleri görmek gurur duyuyorum.
31:48Bu yüzden yeşil renkleri görmek gurur duyuyorum.
31:53Bugün Seyir'e gidip aynı uçakta olsaydın çok mutlu olabilirdin.
31:59Gece'ye çok fazla geleceğim.
32:02Geçmişte görüşürüz.
32:05Geçmişte uçakta olduğum her zaman gerginim.
32:10Bir saniye.
32:12Bir saniye.
32:15Fotoğraf çekeceğim.
32:16Telefonu ver.
32:19Pose yap.
32:20Bir, iki, üç.
32:23Bir tane daha.
32:24Bir, iki, üç.
32:28Gizli. Nereye götürdü?
32:30Ne? Cebini almadın mı?
32:34Hayır.
32:35Önce uçakta aldığımda cebim vardı.
32:38Bir yere düşürdü mü?
32:41Bilmiyorum.
32:42Üzgünüm. Yarın getireceğim.
32:45Tamam.
32:46Çılgınca.
32:47Nereye gittin?
32:49Hadi.
32:50Hadi.
32:58Uçakta uçamadım.
33:01Uçakta uçakta uçamadım.
33:05Uçakta uçamadım.
33:12Uçakta uçamadım.
33:14Sürpriz!
33:44Lütfen lütfen!
33:47Çok tehlikeli yılan!
33:49Hiçbir şey yok!
33:51Taci'yi bir daha görmeyeceksin!
33:53Bak cannot!
33:55Beni beni bulaştırma!
33:57Lütfen!
33:59Lütfen!
34:01Lütfen bizi görmeyelim!
34:03Lütfen!
34:05Lütfen dur!
34:07Lütfen!
34:09Lütfen!
34:11Lütfen!
34:13Öyle mi? Tebrik ederim.
34:16Ayrıca, JinSoon'un ve Rose Bridge'e gittikten sonra duydum.
34:19O gece, Rose Bridge'de köpeğin adamı...
34:21...geçen kızını fotoğraf çekiyordu.
34:37Fotoğraf mı?
34:40Doktor!
34:42Evet?
34:43Güzelmiş.
34:45Öyle mi? Teşekkür ederim.
34:48Ama...
34:49...kötülük parçalarını buldun mu?
34:51Hayır, hala.
34:54Ben bir düşünce yaptım.
34:56Belki de...
34:58...kötülük parçalarını bulduğunu düşünüyorum.
35:01Olmaz.
35:03Ama gerçekten...
35:05...kötülük parçalarını anlatamıyor.
35:07Anlamıyor.
35:08Hatta hatırlamıyor.
35:11Belki de üçüncü kişi var.
35:13Üçüncü kişi mi?
35:15Bilmiyorum.
35:16Eğitimci kızı...
35:18...kötülük parçalara gitti.
35:20Kötülük parçalara?
35:25Fotoğrafçı mı?
35:29Fotoğrafçı ile öldüğü webtoon yazarı...
35:31...ne alakası var?
35:38Ne?
35:43Bu ne?
35:48Aman Tanrım!
35:50Bunlar ne?
35:52Sürpriz!
35:53Şaşırdın değil mi?
35:55Dramın başlangıcını çektin.
35:57Tebrik ederim.
35:59Ağabey...
36:01...ben bunu düşünceye kadar seçtim.
36:03Gerçekten mi?
36:04Ne demek istiyorsun?
36:06Hiç düşünmemiştim.
36:08Teşekkür ederim.
36:10Yenge.
36:11Aç kapıyı.
36:12Tamam.
36:14Suzya ağabey, gelin buraya.
36:16Ağabey.
36:18Gelin buraya.
36:20Ağabey.
36:28Aman Tanrım.
36:30Bu çılgınlık ne?
36:32Bu çılgınlık ne?
36:34Bugün.
36:36Evet.
36:38Bugün.
36:40Suzya ağabey.
36:42Hayırlı gününüz.
36:48Evet.
36:50Şaşırdım ağabey.
36:52Hayırlı gününüz.
36:54Bütün yemekler...
36:56...Suzya'nın annesi Oksuk...
36:58...ağabeyin doğum günü.
37:00Gelin kapıyı açın.
37:02Suzya ağabey.
37:04Şaşırdım.
37:06Suzya ağabey, şaşırdın değil mi?
37:14Şaşırdım.
37:16Şaşırdım.
37:18Şaşırdım.
37:22Şaşırdım.
37:24Şaşırdım.
37:26Şaşırdım.
37:30Şaşırdım.
38:00Şaşırdım.
38:30Geçmiş olsun.
38:44Nasılsın?
38:46İyi misin?
38:52Tabii ki iyiyim.
38:54Ağabeyin çok iyi görünüyor.
38:56Suzya ağabey çok iyi görünüyor.
38:58Zorlukta güzel bir gün.
39:00Filmi izlerken...
39:02...bir tane ödeyebilirsin.
39:04Ben gidiyorum.
39:06Tamam.
39:08Ne yapacağım?
39:10Önce gülüp ölmeyi düşündüm.
39:12Suzya'yı...
39:14...gitip yıkamayacak mısın?
39:16Bilmiyorum.
39:18Yongun ağabeyin...
39:20...iyi olduğu için.
39:22Yongun ağabeyin.
39:28Yongun ağabeyin.
39:44Uf!
39:46Uf!
39:48Uf!
39:50Uf!
39:52Uf!
39:54Uf!
39:56Uf!
40:18Uf!
40:20Uf!
40:22O da bu işten geçer.
40:24O da bu işten geçer.
40:26Tamam.
40:28Bu bir evlat.
40:30Bırak.
40:38Nasıl böyle çok insan yalan söyledi?
40:40Nasıl böyle çok insan yalan söyledi?
40:42Neden ölecek?
40:44Neden ölecek?
40:46Ne?
40:48Anne?
41:16Anne?
41:18Anne?
41:20Anne?
41:22Anne?
41:24Anne?
41:26Anne?
41:28Anne?
41:30Anne?
41:34Anne?
41:36Anne?
41:38Anne?
41:40Anne?
41:42Anne?
41:44Anne?
42:14Bekliyorum.
42:16Gidin.
42:44Bu adam fotoğrafçı değil mi?
42:46Bu adam fotoğrafçı değil mi?
42:48Önceki bölümde
43:10Önceki bölümde
43:40Önceki bölümde
43:42Önceki bölümde
43:44Önceki bölümde
43:46Önceki bölümde
43:48Önceki bölümde
43:50Önceki bölümde
43:52Önceki bölümde
43:54Önceki bölümde
43:56Önceki bölümde
43:58Önceki bölümde
44:00Önceki bölümde
44:02Önceki bölümde
44:04Önceki bölümü
44:06Önceki bölümü
44:08Önceki bölümü
44:10Önceki bölümü
44:12Önceki bölümü
44:14Önceki bölümü
44:16Önceki bölümü
44:18Önceki bölümü
44:20Önceki bölümü
44:22Önceki bölümü
44:24Önceki bölümü
44:26Önceki bölümü
44:28Önceki bölümü
44:30Önceki bölümü
44:32Önceki bölümü
44:34Önceki bölümü
44:36Önceki bölümde
44:38Önceki bölümü
44:40Önceki bölümü
44:42Önceki bölümü
44:44Önceki bölümü
44:46Önceki bölümü
44:48Önceki bölümü
44:50Önceki bölümü
44:52Önceki bölümü
44:54Önceki bölümü
44:56Önceki bölümü
44:58Önceki bölümü
45:00Önceki bölümü
45:02Önceki bölümü
45:04Önceki bölümü
45:06Önceki bölümü
45:08Önceki bölümü
45:10Önceki bölümü
45:12Önceki bölümü
45:14Önceki bölümü
45:16Önceki bölümü
45:18Önceki bölümü
45:20Önceki bölümü
45:22Önceki bölümü
45:24Önceki bölümü
45:26Önceki bölümü
45:28Önceki bölümü
45:30Önceki bölümü
45:32geleneksel konuşmalar
46:02Birkaç tane daha çekebilir miyiz?
46:04Şüphesiz başlıyor.
46:08Uçak zamanı bitti.
46:09Uçakları da ben takip edeceğim.
46:11Birkaç tane daha çekebilir miyiz?
46:16Evet, o zaman...
46:18...bu sefer hepimiz bir araya gidelim.
46:20Tamam, tamam, tamam.
46:23Güzel bir daha.
46:24Güzel.
46:26Güzel.
46:29Efendim.
46:33Fotoğrafçı Yang Jin Man.
46:35Evet, o kim?
46:37Polis.
46:38Gidin birlikte.
46:41Yang Jin Man.
46:44Hadi.
46:45Çekilin, çekilin.
46:50Çekilin.
46:51Çekilin.
46:52Çekilin, çekilin, çekilin.
46:57Çekildi, çekildi.
46:58Çekildi.
47:02Ne oldu?
47:03Çekilin.
47:05Çekilin.
47:14Burada mıydınız?
47:15Evet.
47:19Çekilin.
47:20Çekilin, çekilin.
47:21Çekilin.
47:22Çekilin, çekilin.
47:23Çekilin.
47:24Çekilin.
47:25Çekilin.
47:26Çekilin.
47:27Bu filmin adı...
47:28...Yapki Gözler.
47:29Güzeldi.
47:30Hemen bir webtoona çizmek istiyorum.
47:32Fotoğrafçı'yı görmek çok hızlı.
47:34Birçok noktadan çekin.
47:41Bu bıçak ne?
47:43Aa, bu bıçak...
47:44...çizilmiş.
47:45Çizilmiş.
47:46Çizilmiş.
47:47Çizilmiş.
47:48Çizilmiş.
47:49Çizilmiş.
47:50Çizilmiş.
47:51Çizilmiş.
47:52Çizilmiş.
47:53Çizilmiş.
47:54Çizilmiş.
47:55Çizilmiş.
47:56Aa, bıçak çizilmiş...
47:59...ve öldüğünün bir şefkatine ulaşıyor.
48:03Böyle oturunca...
48:08...bıçak verin.
48:11Çizilmiş gibi...
48:13...poze yapacağım.
48:14Çizilmiş.
48:15Çizilmiş.
48:16Çizilmiş.
48:37Korkma.
48:39Anam!
48:44Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.