A.l-F.o.n.d.o-H.a.y-S.i.t.i.o Temporada 11 Capitulo 130
A.l-F.o.n.d.o-H.a.y-S.i.t.i.o Temporada 11 Capitulo 130
Category
📺
TVTranscription
00:00Je vais m'envoler et je vais lui montrer l'anneau
00:05J'ai pensé que tu m'as amené chez toi pour la générosité
00:08Et pas pour la vengeance
00:11Et j'ai fait une erreur Linda
00:13J'ai fait une erreur
00:20Il y a eu une confusion
00:21Piwicho non, je dois y aller seul Piwicho
00:22Piwicho ne me suivez pas
00:24Princessa, Princessa, tu vas bien ?
00:36Est-ce que tu es bien ?
00:42Et ce numéro ?
00:44C'est bizarre
00:46Il a envoyé un vidéo
00:49Qu'est-ce que c'est ?
00:54Parce qu'il n'y a pas d'endroit
01:24C'est ce que je pense
01:26Ah d'accord, d'accord
01:28Joel, tu parles bien de moi
01:30Oui, oui, oui
01:32C'est...
01:34C'est le Félix, c'est un peu chiant
01:36parce qu'il est un bon type
01:38On en parle plus
01:42Qu'est-ce qu'il y a ?
01:44Pourquoi tu me regardes comme ça ?
01:46Comme quoi ?
01:47Je ne sais pas, avec ces yeux de...
01:49d'assombrant
01:50Non, je ne sais pas à quoi tu parles
01:53C'est comme si...
01:55tu avais finalement réalisé
01:56ce que tu as devant toi
01:58Je suis désolée
02:00Pourquoi ?
02:02C'est que...
02:03tu es...
02:04tu es si...
02:05Joli ?
02:06Je sais
02:07Tu n'es pas modeste
02:09Tranquille
02:10Ne t'en fais pas
02:11C'est normal que les femmes
02:13soient touchées
02:14par ce monument d'homme
02:17J'ai l'impression qu'elles me détruisent
02:19Nous ne nous sommes pas présentés
02:22Je suis un juge
02:53Je suis amoureux de toi
02:55Mais je ne t'ai pas encore connu
02:57Cette chanson, je l'ai écrite
02:59Sans penser que c'était pour toi
03:01Maximiliano, non !
03:03Pardonne-moi
03:04Je me suis laissé prendre par les impulsions
03:06Oui, mais c'était très mauvais
03:09Pardonne-moi Lore
03:10Mais j'ai manqué de tes bisous
03:12J'ai manqué de ces bisous
03:13qui faisaient que le temps s'arrêtait
03:15Et tu vas continuer de les manquer
03:17parce que je suis avec toi
03:19Et si j'ai accepté de venir
03:20parler personnellement avec toi
03:21c'est parce que je veux que ce soit clair
03:22que tu ne peux pas imaginer
03:27Alors ?
03:29Prends
03:33C'est un cadeau
03:35Maripaz ne l'aime pas
03:39Mappy...
03:40Mappy ne l'aime pas ?
03:43Ou le Troglodyte t'a demandé
03:45que je le retourne ?
03:46Tito n'a pas obligé personne à rien
03:49Au moins tu acceptes
03:50que c'est un Troglodyte
03:51Je m'en vais
03:52Non, non, non, Lore, Lore, Lore
03:53Viens, viens, viens
03:58S'il te plaît
04:01Rappelle notre rêve
04:04Former une famille, toi
04:06Mappy et moi
04:07C'était notre rêve
04:09Maximiliano, s'il te plaît
04:10Ne me parles pas comme ça
04:12Je ne sais plus en quel langage
04:13je te dis que je suis avec Tito
04:15Je sais que Tito est l'obstacle
04:17pour nous
04:18mais je te parle
04:20avec le coeur dans la main
04:24Lore, je t'aime
04:27Rappelle-nous que nous vivions ensemble
04:30C'était l'amour plein
04:32De partir tous les dimanches
04:33embrassés
04:36Je t'aime
04:38Non
04:39Je t'aime
04:41Je t'aime
04:43Je t'aime
04:45Plus que avant
04:51Regarde
04:53Je t'attendrai
04:56Tu feras ce que tu dois faire
04:59Mais je t'avoue
05:01Je t'avoue que ce n'est pas
05:02le fin de notre histoire
05:04Et je suis sûr
05:07que notre histoire
05:08a un fin heureux
05:15Non, ce n'est pas une blague, non Chris, je ne croyais pas qu'il y avait quelque chose comme ça, il n'y en a pas.
05:29Qui m'a envoyé ça ?
05:35Qui es-tu ?
05:37Qui m'a envoyé ça ?
05:43Qui es-tu ?
05:55Laissez un message dans la boîte à voix.
06:02Pourquoi me font-ils ça ?
06:07Pourquoi me font-ils ça ?
06:19Tu es un David.
06:21Je suis Joël.
06:22Un David de Michel-Ange.
06:24Je ne te connais pas.
06:25Une sculpture du Renaississement.
06:27Ah bon, ça oui, je me l'ont dit plusieurs fois, je le sais.
06:30Je me présente encore.
06:32Je suis Joël González.
06:34Je suis l'homme qui plante, harcèle, cuisine et dévore.
06:36La légende.
06:39Connaître moi, c'est aimer moi.
06:42Tu n'avais qu'à me donner une chance.
06:46Et ce que tu connais seulement de l'extérieur,
06:49tu connais mon physique spectaculaire,
06:52mais tu n'as pas encore connu mes multiples talents.
06:56Je suis chanteur, je suis violoniste, je suis compositeur, je suis acteur.
07:00Je fais mes chansons, je fais des musiques, j'écris,
07:02je compose, je dirige.
07:04Et je suis aussi mécanique.
07:06Un nom complet.
07:08C'est mon domaine.
07:11Tu vis ici ?
07:13Regarde, juste là.
07:15C'est ma maison.
07:17Un style rustique.
07:19Rustique, baroque, minimaliste.
07:22Un peu industriel.
07:25Bon, je me présente.
07:28Je suis désolée.
07:30Je suis Edouard Peyron.
07:32Je te baisse la main.
07:39Tu as un plan pour plus tard ?
07:41Non, non.
07:44Bien, alors tu l'as déjà.
07:46On peut préparer un assado, une parrille argentine.
07:49C'est pas nécessaire.
07:51On boit des mates, un fernet.
07:53On s'amuse.
07:55Pourquoi tu parles comme un Argentinien ?
07:57Oui, j'ai du mal avec les langues.
07:59Parfois je parle comme un Mexicain.
08:00Il n'y a pas de droit, jeune.
08:01Parfois c'est comme Colocho.
08:03Fais-le après.
08:05Tu es très amusant.
08:09Je suis contente de partager une parrille avec toi.
08:13Alors, on se voit plus tard dans ta maison rustique.
08:18Oui, bien sûr.
08:20On a toujours aimé ça,
08:22parce qu'on aimait les chansons des Té-Chanchitos.
08:26On se voit.
08:56On se voit.
09:09Qu'est-ce que tu regardes ?
09:11Vas-y, vas-y.
09:13Je ne comprends pas comment tu fais pour conquérir les femmes.
09:18Je ne sais pas ce que je vois.
09:20Félicitations.
09:22Je suis simplement comme je suis.
09:24Tu sais que je suis sympa et j'ai du charisme.
09:27Dans ton cas, tu devrais réincarner en moi,
09:30pour que tu comprennes ce que je veux dire.
09:32Tu es incroyable, Juan.
09:33Je le sais, je le sais.
09:34Prends ton tissu, je dois préparer une parrille.
09:45Qu'est-ce qu'il y a, Julie ?
09:46Pourquoi tu pleures ?
09:47Un patient est mort ou quoi ?
09:50Qu'est-ce que tu vois dans ce vidéo, Javier ?
09:53Dites-moi la vérité, tant que c'est dur.
09:58Qu'est-ce qu'il fait, Cristobal ?
09:59Il respire bouche à bouche avec Anne-Lucie ?
10:02Ils s'embrassent, Javi.
10:06Mon cœur.
10:10Cristobal et Anne-Lucie sont ensemble.
10:14Il m'a trompée.
10:16Il m'a trompée.
10:17Et il ne s'est pas rendu compte qu'elle était ma copine.
10:21C'est un misérable.
10:22C'est une coquine qui devrait être cassée.
10:27J'étais folle, Javier.
10:31Je me suis laissée là-bas.
10:33Et regarde comment il me paye.
10:37C'est bon, Julie.
10:38Pleure tout ce que tu veux.
10:40Je suis là pour t'aider.
10:46Pleure.
11:16Je t'aime et je ne peux pas t'oublier.
11:20Je me sens seule.
11:22Cristobal, s'il te plaît,
11:24aide-moi à terminer d'ordrer les tables.
11:27Mes premières réserves arrivent dans une demi-heure et je les manque.
11:30Je n'ai pas terminé, s'il te plaît.
11:32Oui, bien sûr, Mme Ellie.
11:33Je termine cette table et je vais tout de suite.
11:34Vraiment ?
11:35Merci, Cristobal.
11:36Tu es un bon copain.
11:37Le meilleur, vraiment.
11:39Merci.
11:40Julie.
11:41Tu es un imbécile.
11:42Comment peux-tu être si faux avec moi ?
11:45Tu es un hypocrite.
11:46Tu es un imbécile.
11:49Pourquoi tu parles comme ça à Cristobal ?
11:52Qu'est-ce qui va se passer ?
11:54Ça, jamais.
11:55Je ne te le pardonnerai jamais.
11:56Tu ne m'as jamais entendu.
11:58Julie, s'il te plaît, explique-moi ce qui se passe.
12:00Je n'entends rien.
12:02Tu m'as trompée avec Mme Lucien.
12:05Avec mon amie.
12:07Tu m'as trompée, Julie.
12:08Non, non.
12:09Définitivement pas.
12:10Tu vas le nier ?
12:12Oui, oui, je le nierai.
12:14Je n'ai pas été infidèle.
12:15Je n'ai pas été infidèle.
12:16Je n'ai pas été infidèle.
12:17Je n'ai pas été infidèle.
12:18Alors, écoute-moi.
12:20Qui est la personne qui kisse Mme Lucien dans ce vidéo ?
12:25Réponds-moi, Cristobal !
12:26C'est l'intelligence artificielle.
12:29Quoi ?
12:30Oui, maintenant, tout le monde peut créer n'importe quoi.
12:32Personne ne peut en créer.
12:34Arrête de me traiter comme si j'étais une stupide.
12:36C'est toi qui sort dans ce vidéo.
12:40Et je ne te reconnais que.
12:43C'était aussi Happy qui l'a fait.
12:48Julie, pardonne-moi.
12:49S'il te plaît.
12:52Comment...
12:54Comment as-tu pu me tromper avec elle ?
12:58Laisse-moi t'expliquer comment ça s'est passé.
13:01Quand on s'est terminé.
13:02C'est pour ça que tu kisses la première personne qui te croit ?
13:08Ce kiss ne signifie rien pour moi, Julie.
13:10Je veux...
13:11Calme-toi, calme-toi !
13:12... être avec toi.
13:15Je ne crois pas une seule parole pour toi.
13:19Alors n'ayez pas assez de temps à me convaincre.
13:24J'espère que vous êtes heureux avec elle.
13:29Non.
13:31La vérité est que non.
13:33J'espère qu'ils sont très heureux.
13:36Julie, s'il te plaît, ne t'en vache.
13:37Ne me touchez pas !
13:41Ne me touche pas de nouveau.
13:44Julie, s'il te plaît, attends.
13:45Cristobal, Cristobal, Cristobal.
13:46Donne-lui son espace.
13:47Ce n'est pas le moment de parler avec elle.
13:48Laisse-la ainsi et il y aura du temps pour que tu lui expliques les choses.
13:53C'est toi qui vas devoir expliquer les choses, Bonvio.
14:11Je dois détruire cette malédiction qui va terminer ma vie d'amour.
14:15Tu parles de l'enchanté que t'a lancée la tia de la paticite ?
14:19Comment elle s'appelle ?
14:21Marouja, la brouhaha.
14:24C'est ça, bon, Louis.
14:25Elle ne me laisse pas être heureux.
14:27Mais qui pensait que cette dame
14:29allait être si salée ?
14:31C'est du sang, c'est du sang.
14:33C'est du sang, c'est du sang.
14:34C'est du sang, c'est du sang.
14:35C'est du sang, c'est du sang.
14:36C'est du sang, c'est du sang.
14:37C'est du sang, c'est du sang.
14:38C'est du sang, c'est du sang.
14:39C'est du sang, c'est du sang.
14:40C'est du sang, c'est du sang.
14:41C'est du sang, c'est du sang.
14:42C'est du sang, c'est du sang.
14:43C'est du sang, c'est du sang.
14:44C'est du sang, c'est du sang.
14:45C'est du sang, c'est du sang.
14:46C'est du sang, c'est du sang.
14:47C'est du sang, c'est du sang.
14:48C'est du sang, c'est du sang.
14:49C'est du sang, c'est du sang.
14:50C'est du sang, c'est du sang.
14:51C'est du sang, c'est du sang.
14:52C'est du sang, c'est du sang.
14:53C'est du sang, c'est du sang.
14:54C'est du sang, c'est du sang.
14:55C'est du sang, c'est du sang.
14:56C'est du sang, c'est du sang.
14:57C'est du sang, c'est du sang.
14:58C'est du sang, c'est du sang.
14:59C'est du sang, c'est du sang.
15:00C'est du sang, c'est du sang.
15:01C'est du sang, c'est du sang.
15:02C'est du sang, c'est du sang.
15:03C'est du sang, c'est du sang.
15:04C'est du sang, c'est du sang.
15:05C'est du sang, c'est du sang.
15:06C'est du sang, c'est du sang.
15:07C'est du sang, c'est du sang.
15:08C'est du sang, c'est du sang.
15:09C'est du sang, c'est du sang.
15:10C'est du sang, c'est du sang.
15:11C'est du sang, c'est du sang.
15:12C'est du sang, c'est du sang.
15:13C'est du sang, c'est du sang.
15:14C'est du sang, c'est du sang.
15:15C'est du sang, c'est du sang.
15:16C'est du sang, c'est du sang.
15:17C'est du sang, c'est du sang.
15:18C'est du sang, c'est du sang.
15:19C'est du sang, c'est du sang.
15:20C'est du sang, c'est du sang.
15:21C'est du sang, c'est du sang.
15:22C'est du sang, c'est du sang.
15:23C'est du sang, c'est du sang.
15:24C'est du sang, c'est du sang.
15:25C'est du sang, c'est du sang.
15:26C'est du sang, c'est du sang.
15:27C'est du sang, c'est du sang.
15:28C'est du sang, c'est du sang.
15:29C'est du sang, c'est du sang.
15:30C'est du sang, c'est du sang.
15:31C'est du sang, c'est du sang.
15:32C'est du sang, c'est du sang.
15:33C'est du sang, c'est du sang.
15:34C'est du sang, c'est du sang.
15:35C'est du sang, c'est du sang.
15:36C'est du sang, c'est du sang.
15:37C'est du sang, c'est du sang.
15:38C'est du sang, c'est du sang.
15:39C'est du sang, c'est du sang.
15:40C'est du sang, c'est du sang.
15:41C'est du sang, c'est du sang.
15:42C'est du sang, c'est du sang.
15:43C'est du sang, c'est du sang.
15:44C'est du sang, c'est du sang.
15:45C'est du sang, c'est du sang.
15:46C'est du sang, c'est du sang.
15:47C'est du sang, c'est du sang.
15:48C'est du sang, c'est du sang.
15:49C'est du sang, c'est du sang.
15:50C'est du sang, c'est du sang.
15:51C'est du sang, c'est du sang.
15:52C'est du sang, c'est du sang.
15:53C'est du sang, c'est du sang.
15:54C'est du sang, c'est du sang.
15:55C'est du sang, c'est du sang.
15:56C'est du sang, c'est du sang.
15:57C'est du sang, c'est du sang.
15:58C'est du sang, c'est du sang.
15:59C'est du sang, c'est du sang.
16:00C'est du sang, c'est du sang.
16:01C'est du sang, c'est du sang.
16:02C'est du sang, c'est du sang.
16:03C'est du sang, c'est du sang.
16:04C'est du sang, c'est du sang.
16:05C'est du sang, c'est du sang.
16:06C'est du sang, c'est du sang.
16:07C'est du sang, c'est du sang.
16:08C'est du sang, c'est du sang.
16:09C'est du sang, c'est du sang.
16:10C'est du sang, c'est du sang.
16:11C'est du sang, c'est du sang.
16:12C'est du sang, c'est du sang.
16:13C'est du sang, c'est du sang.
16:14C'est du sang, c'est du sang.
16:15C'est du sang, c'est du sang.
16:16C'est du sang, c'est du sang.
16:17C'est du sang, c'est du sang.
16:18C'est du sang, c'est du sang.
16:19C'est du sang, c'est du sang.
16:20C'est du sang, c'est du sang.
16:21C'est du sang, c'est du sang.
16:22C'est du sang, c'est du sang.
16:23C'est du sang, c'est du sang.
16:24C'est du sang, c'est du sang.
16:25C'est du sang, c'est du sang.
16:26C'est du sang, c'est du sang.
16:27C'est du sang, c'est du sang.
16:28C'est du sang, c'est du sang.
16:29C'est du sang, c'est du sang.
16:30C'est du sang, c'est du sang.
16:31C'est du sang, c'est du sang.
16:32C'est du sang, c'est du sang.
16:33C'est du sang, c'est du sang.
16:34C'est du sang, c'est du sang.
16:35C'est du sang, c'est du sang.
16:36C'est du sang, c'est du sang.
16:37C'est du sang, c'est du sang.
16:38C'est du sang, c'est du sang.
16:39C'est du sang, c'est du sang.
16:40C'est du sang, c'est du sang.
16:41C'est du sang, c'est du sang.
16:42C'est du sang, c'est du sang.
16:43C'est du sang, c'est du sang.
16:44C'est du sang, c'est du sang.
16:45C'est du sang, c'est du sang.
16:46C'est du sang, c'est du sang.
16:47C'est du sang, c'est du sang.
16:48C'est du sang, c'est du sang.
16:49C'est du sang, c'est du sang.
16:50C'est du sang, c'est du sang.
16:51C'est du sang, c'est du sang.
16:52C'est du sang, c'est du sang.
16:53C'est du sang, c'est du sang.
16:54C'est du sang, c'est du sang.
16:55C'est du sang, c'est du sang.
16:56C'est du sang, c'est du sang.
16:57C'est du sang, c'est du sang.
16:58C'est du sang, c'est du sang.
16:59C'est du sang, c'est du sang.
17:00C'est du sang, c'est du sang.
17:01C'est du sang, c'est du sang.
17:02C'est du sang, c'est du sang.
17:03C'est du sang, c'est du sang.
17:04C'est du sang, c'est du sang.
17:05C'est du sang, c'est du sang.
17:06C'est du sang, c'est du sang.
17:07C'est du sang, c'est du sang.
17:08C'est du sang, c'est du sang.
17:09C'est du sang, c'est du sang.
17:10C'est du sang, c'est du sang.
17:11C'est du sang, c'est du sang.
17:12C'est du sang, c'est du sang.
17:13C'est du sang, c'est du sang.
17:14C'est du sang, c'est du sang.
17:15C'est du sang, c'est du sang.
17:16C'est du sang, c'est du sang.
17:17C'est du sang, c'est du sang.
17:18C'est du sang, c'est du sang.
17:19C'est du sang, c'est du sang.
17:20C'est du sang, c'est du sang.
17:21C'est du sang, c'est du sang.
17:22C'est du sang, c'est du sang.
17:23C'est du sang, c'est du sang.
17:24C'est du sang, c'est du sang.
17:25C'est du sang, c'est du sang.
17:26C'est du sang, c'est du sang.
17:27C'est du sang, c'est du sang.
17:28C'est du sang, c'est du sang.
17:29C'est du sang, c'est du sang.
17:30C'est du sang, c'est du sang.
17:31C'est du sang, c'est du sang.
17:32C'est du sang, c'est du sang.
17:33C'est du sang, c'est du sang.
17:34C'est du sang, c'est du sang.
17:35C'est du sang, c'est du sang.
17:36C'est du sang, c'est du sang.
17:37C'est du sang, c'est du sang.
17:38C'est du sang, c'est du sang.
17:39C'est du sang, c'est du sang.
17:40C'est du sang, c'est du sang.
17:41C'est du sang, c'est du sang.
17:42C'est du sang, c'est du sang.
17:43C'est du sang, c'est du sang.
17:44C'est du sang, c'est du sang.
17:45C'est du sang, c'est du sang.
17:46C'est du sang, c'est du sang.
17:47C'est du sang, c'est du sang.
17:48C'est du sang, c'est du sang.
17:49C'est du sang, c'est du sang.
17:50C'est du sang, c'est du sang.
17:51C'est du sang, c'est du sang.
17:52C'est du sang, c'est du sang.
17:53C'est du sang, c'est du sang.
17:54C'est du sang, c'est du sang.
17:55C'est du sang, c'est du sang.
17:56C'est du sang, c'est du sang.
17:57C'est du sang, c'est du sang.
17:58C'est du sang, c'est du sang.
17:59C'est du sang, c'est du sang.
18:00C'est du sang, c'est du sang.
18:01C'est du sang, c'est du sang.
18:02C'est du sang, c'est du sang.
18:03C'est du sang, c'est du sang.
18:04C'est du sang, c'est du sang.
18:05C'est du sang, c'est du sang.
18:06C'est du sang, c'est du sang.
18:07C'est du sang, c'est du sang.
18:08C'est du sang, c'est du sang.
18:09C'est du sang, c'est du sang.
18:11Bonbillo, Bonbillo.
18:14Tu n'as pas dû envoyer ce vidéo.
18:16Quoi ? Mais je n'y suis pas allé.
18:18Bien, mais personne ne va te croire.
18:19Donc, mets tes affaires en place et sors, Bonbillo.
18:23Je voudrais dire, M. Bonbillo.
18:25Qu'est-ce que c'est ?
18:26Quelle insolence est-ce ?
18:27J'ai un vidéo.
18:29Oui, mais ton vidéo ne sert plus.
18:31J'ai un autre vidéo.
18:33Et je l'ai passé.
18:40Cristobal ne me pardonnera pas si je lui envoie le vidéo à Julia.
18:43Il ne te pardonnera pas.
18:45Alors, j'ai pensé qu'il serait mieux d'envoyer le vidéo,
18:48mais d'un autre téléphone, celui que j'ai trouvé là-bas.
18:51C'est une bonne idée.
18:53Je le ferai demain,
18:55et je finirai cette absurde histoire de mon fils
18:57avec la médecin de milieu de cheveux.
18:59Salut pour ça.
19:00Salut.
19:03Je meurs.
19:05Bonbillo me tient à sa merci.
19:10Je pense que j'ai un premier souvenir.
19:12C'est ce que j'ai eu quand je t'ai rencontré.
19:15Je vois bien.
19:17Tu ne l'as pas trouvé.
19:18Non, c'est juste que je l'ai vu.
19:20Je t'ai fait plaisir.
19:22Merci.
19:23Je te remercie.
19:24Et je t'en prie.
19:25Je t'en prie.
19:26Merci.
19:27Je t'en prie.
19:28Je t'en prie.
19:29Je t'en prie.
19:32Je t'en prie.
19:33Je t'en prie.
19:34Je t'en prie.
19:35Je te le prie.
19:36Je te le prie.
19:37Non.
19:38Joel, c'est par l'autre côté qu'ils te cherchent.
19:47Tu m'ouvres la porte ?
19:49Je vais, princesse, je vais.
19:55Velazquez ?
19:56Oui ?
19:57S'il vous plaît, vérifiez le roast beef.
20:00Je viens tout de suite.
20:01Comme vous voulez.
20:02Merci.
20:04J'adore écouter vos commentaires.
20:06Vraiment, merci beaucoup.
20:08J'espère que vous reviendrez bientôt.
20:10Exquisito.
20:11Merci.
20:12Merci.
20:13Revenez.
20:15Papa, tu as une minute ?
20:18Tout le temps du monde pour toi, fille.
20:21J'aimerais te demander un permis spécial.
20:24Je veux m'abandonner quelques jours du restaurant.
20:27Et pourquoi serait-ce ?
20:29Parce qu'il a promis à Jimmy qu'il allait le visiter la semaine prochaine.
20:32Mais Jimmy est parti.
20:34Je sais, papa, mais je l'aime.
20:36Et il m'aime aussi.
20:38Donc, on veut se rencontrer pour passer un moment ensemble
20:41et donc, surprendre la distance qu'il se sent.
20:44Je comprends, je comprends, fille.
20:46L'espoir d'être ensemble, que tu l'aimes et tout ça.
20:50Mais maintenant, ce n'est pas le meilleur moment pour qu'on laisse le restaurant.
20:53Mais pourquoi pas ?
20:55Tout va bien ici.
20:57Justement, tout va bien parce que tu es en charge.
21:00Si tu pars, le restaurant pourrait collapser
21:03et nous perdrions l'opportunité de démarquer dans le monde culinaire.
21:07Oui, mais tu pourrais t'en occuper, comme tu l'as toujours fait.
21:10Justement, je m'en occupe.
21:13Je m'occupe des relations publiques,
21:15je m'occupe de l'administration
21:17et tu es dans la cuisine.
21:18C'est pour ça que tout fonctionne bien.
21:20Oui, mais...
21:21Mais je crois que tu ne comprends pas
21:24que c'est le moment pour toi,
21:26l'opportunité pour te démarquer
21:28et pour être, enfin, mon héritière.
21:31Je t'entends, papa.
21:33Et je te remercie de me donner la liberté
21:35de pouvoir créer des plats et de me consoler dans la cuisine.
21:38Mais vraiment, c'est très important pour moi.
21:41Je sens que si je ne pars,
21:42ma relation pourrait se détruire.
21:46Tout va bien, fille.
21:48Je vais juste te demander de ne pas partir la semaine qui m'attend.
21:51Je vais juste te demander de ne pas partir la semaine qui m'attend.
21:56Parce que nous avons le salon réservé.
21:58Toute la semaine ?
21:59Toute la semaine.
22:00Alors je te demande de reprogrammer ton agenda.
22:14Bonjour, Anastasia.
22:15Bienvenue.
22:17Tu es belle.
22:19Ce vêtement te ressemble.
22:22Merci.
22:23Tu es aussi très beau.
22:25Tu te sens bien devant le grillier.
22:29Fais-moi un tour.
22:30Tu veux que je te fasse un tour ?
22:31Oui.
22:32Pour apprécier ta beauté.
22:43Je la porte morte.
22:45J'ai porté du vin français et de la viande pour nous.
22:48Je ne t'aurais pas inquiétée.
22:50Si tu veux, je peux t'aider.
22:52Non, tranquille.
22:53Tu es ici.
22:54Toi et tes petites choses.
22:56Je m'occupe bien de toi.
22:58Ne t'inquiète pas.
22:59Je t'aime.
23:09Quelle chance qu'il y a le salon.
23:13En même temps,
23:16je me suis rendu compte que la Surimar est enceinte.
23:24Je te parle avec le coeur dans la main.
23:28Lore, je t'aime.
23:32Rappelle-toi que nous vivions ensemble.
23:35C'était l'amour plein.
23:37Nous partageons les dimanches embrassés.
23:39Je t'aime.
23:41Non.
23:42Je t'aime plus qu'auparavant.
23:46Lorena.
23:50Si le dîner est prêt,
23:52j'ai laissé ton plat dans l'oven.
23:56Oui, Olinda.
23:57Merci beaucoup.
23:58Ne t'inquiète pas.
23:59Quand Mappy arrive, je l'attendrai.
24:00C'est bon.
24:01Tu manges aussi.
24:02Tu te vois bien.
24:03Est-ce que tu fais de la diète ?
24:05Non.
24:06Pas du tout.
24:07C'est sûrement les préoccupations qui m'inquiètent.
24:09Qu'est-ce qui t'inquiète ?
24:12Mon intuition me dit que c'est le mal de l'amour.
24:16Quoi ?
24:17Non, non.
24:18Quel mal de l'amour ?
24:19C'est la manque de travail.
24:22Tu n'as pas pensé consulter ton futur avec quelqu'un ?
24:27Avec qui je vais consulter ?
24:28Avec un chaman ou un évident.
24:32Olinda.
24:33Olinda, je ne crois pas à ces choses.
24:35Je comprends, bien sûr.
24:38Mais finalement, c'est une guide, non ?
24:41Et tu es la seule qui dirige son futur.
24:45Si tu veux, je peux te tirer les pallards.
24:49Tu sais lire ces choses ?
24:51Dans mon village, tout le monde sait lire les pallards.
24:55J'ai vu quelques tutoriels sur Internet,
24:58mais je peux t'aider à le dire.
25:01Je peux t'aider à décider de ton futur.
25:10C'est bon, c'est bon.
25:13J'espère que le juge nous apportera tout ce qu'il prépare.
25:16Ce que je veux,
25:18c'est qu'il se libère de son enchanté.
25:22Un instant, arrêtez de manger.
25:24Arrêtez, arrêtez.
25:25Quelqu'un d'entre vous pense que le juge va pouvoir lui donner un bisou ?
25:30C'est plus difficile que Pérou aille au mondial.
25:32Que penses-tu ?
25:33Je ne sais pas quoi croire.
25:39Bonjour à tous.
25:40Bonjour.
25:41Julie, comment vas-tu au polyclinique ?
25:43As-tu sauvé de nombreuses vies ?
25:44Oui, oui, régulièrement.
25:46La Julie est une héroïne sans couche.
25:49Julie, pourquoi ne pas t'asseoir à la table ?
25:52Olinda a préparé un très bon riz avec pollo.
25:56J'ai déjà mangé au polyclinique.
25:58Oui, mais laissez-moi mon plat pour la nuit, merci.
26:03Il y a quelque chose qui se passe avec la Julie.
26:04Elle est mystérieuse, comme si elle cachait quelque chose.
26:06Je l'ai vu comme toujours.
26:07Et toi, mon ami ?
26:08Où l'as-tu vu ?
26:09Maintenant que tu l'as mentionné,
26:11j'ai aussi remarqué son comportement.
26:15Il n'a même pas voulu goûter au riz avec pollo,
26:18ce qu'il aime.
26:20Et comment allez-vous ?
26:21Vous avez aimé le petit déjeuner ?
26:22Oui.
26:23C'était très bon.
26:24Je suis très contente.
26:29Qu'est-ce que tu fais, Olinda ?
26:30Où vas-tu avec ça ?
26:32C'est l'heure de mettre en pratique les tutoriels.
26:35Les tutoriels ?
26:36Les tutoriels.
26:37Quoi ?
26:38Mon plan a fonctionné à la perfection.
26:41Alessia restera au travail toute la semaine.
26:44Je dois avoir une autre excuse pour la prochaine fois.
26:48Mais avant, je dois résoudre ce sujet avec une bombe.
26:52Il ne peut pas être que cette misère
26:56Mon amour, je sais que je t'ai promis d'être là la semaine prochaine,
26:59mais ils m'ont besoin ici, au restaurant.
27:03Oui, je sais que cette semaine était idéale,
27:06mais la prochaine fois, je vais y être.
27:08Mon père m'a promis.
27:11Oui, on va être ensemble, tu verras.
27:15D'accord.
27:17Je te fais un bisou.
27:18Je t'aime.
27:19Je t'aime.
27:20Je t'aime.
27:21Je t'aime.
27:22Je t'aime.
27:24Je te fais un bisou.
27:25Je t'aime.
27:26Au revoir.
27:33Pas encore.
27:46Oh là là !
27:47Ce vin,
27:50il sent le rique-chê-chê
27:52et il ressemble à de la peau.
27:54C'est super, ce vin.
27:56Je l'aime.
27:58Comme toi.
27:59Je suis comme le vin.
28:01Plus je m'étouffe, plus c'est bon.
28:04Tu es exquisite.
28:05Salut.
28:06Salut.
28:13Il faut mettre la viande sur la grille ?
28:15Quelle partie de la vache ?
28:17C'est une partie très spéciale.
28:19C'est de la viande importée du Japon.
28:22C'est la meilleure du monde et la plus chère.
28:25Cette partie m'a coûté 1 000 dollars.
28:271 000 dollars ?
28:28Non, non, non.
28:29Il vaut mieux la congeler et la garder à temps fixe.
28:32Mettez-la sur la grille.
28:33C'est un moment spécial.
28:35C'est vrai.
28:36Je l'ai seulement servie une fois.
28:37Servez-vous.
28:38Allez, servez-vous.
28:39Attends, attends, servez-vous.
28:42Ah, c'est le rique-chê-chê.
28:44Allez, goûtez.
28:46Qu'est-ce que c'est ?
28:48Ce sont des délicatesses que j'ai préparées pour vous.
28:51Elles s'appellent patitas de pollo.
28:52Elles sont les plus chères du marché.
28:53Elles coûtent 500 dollars par paire.
28:55Elles sont de pollo cojo.
28:56Oui.
28:57Et je ne vais pas vous dire le prix du coeur de cornisa,
28:59parce que c'est quelque chose d'exorbitant.
29:01Mais ne vous en faites pas, tout est payé.
29:03Et comment est-ce que l'on mange ?
29:05Ah, comment est-ce que l'on mange ?
29:06Comme ça, regarde.
29:07Tu prends,
29:09tu l'enlèves avec les dents.
29:10C'est tout.
29:12Regarde.
29:14Nous sommes...
29:15Somos siete !
29:19Un thème pour tous ceux qui cherchent l'amour,
29:22partout !
29:26Aïe, aïe, aïe.
29:35On va goûter les doigts.
29:38Je n'avais jamais mangé quelque chose de si...
29:40exotique.
29:43Et ça, c'est du collage, non ?
29:47C'est...
29:48C'est un bon truc.
29:57Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi tu me regardes comme ça ?
29:59C'est que...
30:04Tu manges trop.
30:14Qu'est-ce qu'il t'a provoqué ?
30:33Allons voir
30:35ce que les payards vont te donner.
30:37Ah, je me sens nerveuse.
30:39Tranquille, détends-toi et respire.
30:44Allons voir, maîtres payards.
30:48Dites-nous.
30:50Quel est le message ?
30:52Respire.
31:02Quoi ?
31:03Je vois.
31:07Qu'est-ce que tu vois ?
31:09Qu'est-ce qu'il dit ?
31:11Il dit...
31:12Ces payards
31:13tentent de se manifester en disant
31:16que tu dois être prudent avec les girasoles.
31:20Quoi ?
31:21Oui.
31:22Que tu sois prudent avec les fleurs,
31:24avec toutes les girasoles.
31:26Mais...
31:27Mais je ne suis pas allergique à aucune fleur.
31:29Bien...
31:30Je ne sais pas.
31:32C'est ce que disent les payards.
31:34S'il te plaît, Lorena,
31:35tu dois avoir un peu plus de confiance.
31:37Ici, c'est très clair.
31:38Il dit
31:39que tu dois être prudent avec les girasoles
31:41parce qu'elles ne feront rien de bon pour toi.
31:43Rien qui a rien à voir avec ton problème du travail.
31:46Je ne sais pas.
31:47Mais c'est ce que disent les payards.
31:49As-tu vu les girasoles récemment ?
31:52Non.
31:55Je ne sais pas.
31:56C'est ce que disent les payards.
31:59Ah, regarde.
32:00Mais...
32:01Mais ils sont effectifs ?
32:04Je ne sais pas.
32:05C'est la première fois que je les lance.
32:06Mais j'aime les girasoles.
32:08Elles me donnent du bon humour.
32:11Voyons.
32:13Hum...
32:14C'est bon.
32:15Elles peuvent être roses aussi.
32:16Bien sûr.
32:17Roses ?
32:18C'est-à-dire, pas les girasoles ?
32:19C'est-à-dire, roses ou girasoles,
32:21quelqu'un des deux,
32:22tu dois être prudent.
32:24S'il te plaît, Lorena, c'est bon.
32:26Tu dois respecter les payards.
32:28S'il te plaît.
32:29Les payards ne se confondent jamais.
32:31Mais ils sont très peu précis, non ?
32:33Tu vas te rendre compte de ce qu'il s'agit.
32:36Maintenant, tu ne peux pas le percevoir,
32:38mais tu verras.
32:45Mon Dieu !
32:47Comment est-ce possible que ça se passe ?
32:49Qu'y a-t-il ?
32:50Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
32:51Anastie !
32:52Anastie !
32:53Anastie !
32:54Venite, Anastie !
32:55Anastie, viens !
32:56Tu m'as curé la malédiction.
32:58Quelle malédiction peux-tu avoir ?
33:00Tu es un être divin.
33:02Non, écoute-moi.
33:03Je sais que c'est difficile de croire, mais...
33:06Avant toi,
33:07les femmes me laissaient.
33:10Elles partaient
33:11sans aucun mot.
33:13Mais après ton bisou,
33:15je te jure que tout va changer.
33:17Bien sûr que ça va changer.
33:19En fait, je vais
33:21prendre l'initiative.
33:26Joel,
33:28veux-tu passer
33:30le reste de ta vie
33:32avec moi ?
33:34Tu me demandes
33:35un mariage
33:36amoureux ?
33:38En quelque sorte, oui.
33:40Que dis-tu ?
33:41Mon Dieu !
33:42C'est incroyable !
33:44Le conjoint s'est brisé !
33:46Bien sûr que
33:47j'accepte de te marier !
34:01Quoi, quoi, quoi, quoi ?
34:03C'est l'un des jours
34:04les plus heureux de ma vie.
34:06Il faut le célébrer
34:07comme il se doit.
34:08Famille !
34:09Famille !
34:10Famille !
34:11Famille !
34:12Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
34:13Je sais !
34:14Tu t'es libérée de la malédiction.
34:15Famille,
34:16je suis curé.
34:18La malédiction s'est terminée.
34:19Je fais de nouveau la même chose.
34:20Bien joué, soeur !
34:22Soyez très heureux !
34:24Oui, oui.
34:26Trois pour moi !
34:29Trois pour Joël !
34:31Oui !
34:32Hip-Hop !
34:33Hip-Hop !
34:34Hip-Hip-Hip-Hip-Hip-Hip-Hop !
34:35Bravo, Joël !
34:37La chose n'arrête pas là.
34:38Famille !
34:40Je me marie !
34:42Quoi ?
34:43Comment est-ce que tu te maries, Joël ?
34:45Je me marie, je me marie.
34:47C'est une blague ?
34:49Non, ce n'est pas une blague.
34:50Joël m'a donné la joie
34:51d'être sa prometteuse.
34:53Elle doit être en fèvre.
34:54Ecoute-moi, Joël,
34:55quand se marieront-ils ?
34:56Nous n'avons pas encore déterminé la date.
34:58Mais ça sera très bientôt.
35:00En fait,
35:01on va voir ça tout de suite, mon amour.
35:03Famille, restez, s'il vous plaît,
35:05et partagez avec nous.
35:06Vous pouvez servir tout ce qu'il y a.
35:07Vous pouvez servir votre patate,
35:08votre petit cœur à dormir.
35:09Nous avons aussi ici
35:10de la viande et de la couverture,
35:11mais c'est pour les amoureux.
35:12C'est pour les amoureux.
35:13C'est pour nous.
35:14Allez, prends-le, grand-père.
35:15Prends ton chocolat,
35:16avec tout ce que tu as.
35:17Oui, oui.
35:18C'est pour ta patate.
35:19Mais il n'y a pas de patate.
35:20Ah, c'est vrai !
35:21Un selfie !
35:22Un selfie !
35:25Appuyez sur mon père,
35:26aidez-le.
35:27Oui, mon amour, toujours.
35:40Allô, Koki ?
35:41J'ai un travail pour toi.
35:44Oui, oui, ne t'en fais pas.
35:46Je vais te payer très bien.
35:51Je vais chercher dans la réserve.
36:10Détecter une gamme à vomir
36:12ça va plus facile
36:13que détecter un gourmet à un enfant.
36:21Oui, c'est le salto en gargante des bosques charmants de Notre-Dame.
36:29C'est vrai, oui.
36:33Sobrino, cette viande a l'air d'être à 1000 dollars.
36:37Je n'ai jamais mangé une viande si délicieuse.
36:41C'est si légère qu'elle s'effondre dans la bouche.
36:46Je ferais un steak avec ça.
36:51Et le vinaigre aussi, c'est bien.
36:53Même si je préfère mon chela, mon ami.
36:55Je m'ajoute à la cause, mon ami.
36:56Xavi, viens ici.
36:59Ils ont appelé, monsieur.
37:02Prenez deux chelas de la boudé, Mme Gilia.
37:05Je les mettrai dans votre compte.
37:06Oui, oui.
37:07Prenez-en une.
37:08Oui, tout de suite.
37:09Mais, pour Dieu, déjà !
37:10Que c'est dégueulasse, papa !
37:13C'est comme manger du pain devant les pauvres.
37:17Bonsoir.
37:19J'ai besoin de parler avec Jolie.
37:20Je sais que vous savez tout,
37:22mais je veux vous dire que je ne vous ai pas engaîté.
37:24Ce bisou avec Anne-Lucie n'a rien signifié pour moi.
37:43...
37:58Dites-leur qu'il s'arrête,
38:01je veux bien expliquer comment ça s'est passé.
38:03...
38:09Pour quelqu'un qui sache que je ne vous ai pas enraché.
38:12Quand Anna-Lucie m'a kissé, elle et moi, on n'était pas ensemble.
38:14Elle avait terminé avec moi, vous comprenez ?
38:17Il n'y a pas d'accusation d'infidélité que vale.
38:25Tu t'es fait choper d'une autre ?
38:29Infidèle !
38:32Nous ne savions rien de ce que tu parlais !
38:38Pas une seule parole !
38:40Nous ne savions rien de ce que tu parlais !
38:44Tu t'es fait choper d'une autre ?
38:47Je suis un idiot.
38:49Un révérende, je dirais.
38:51Pour tromper la Jolie.
38:54C'est ça !
38:56La mienne !
38:58La maison se respecte !
39:10Oh, c'est bien !
39:21C'est bien !
39:23C'est bien !
39:34C'est bien !
39:40C'est bien !
39:43C'est bien !
39:45C'est bien !
39:50C'est bien !
39:52Choro de mercredi !
39:53Viens !
39:55Roteiro !
39:56Roteiro !
39:58Roteiro !
40:00Roteiro !
40:01Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
40:02Il m'a robé mon téléphone !
40:04La moto ?
40:05Oui, j'avais tout mon information là-bas.
40:07Vite, donne-moi ton téléphone.
40:09T'es un fou !
40:11S'il te plaît, Koki !
40:16Allô ?
40:17Oui, je veux bloquer mon numéro.
40:19Oui, s'il te plaît.
40:23C'est des fleurs ?
40:24Pour que tu vois que je sais tes fleurs préférées.
40:28Oui, je les aime, mais...
40:30Je les veux te donner parce que...
40:33Je sais que hier, j'ai fait des choses que je ne devais pas.
40:36Comme, par exemple, essayer de te rober ce bisou.
40:39Ceux-ci tentent de se manifester en disant...
40:44que tu dois être prudent avec les girasoles.
40:46Pourquoi tu restes calme ?
40:49Que penses-tu ?
40:50Maximiliano, c'est un beau détail.
40:52C'est un beau bouquin, n'est-ce pas ?
40:54Oui, mais je ne peux pas les accepter.
40:56De quoi parles-tu ?
40:57Les girasoles sont tes fleurs préférées.
40:59Elles sont fortes et...
41:00Et elles sentent aussi bien que toi.
41:02Non !
41:02C'est juste que je suis allergique au pollen.
41:05J'ai réalisé il y a peu et c'est pour ça que je ne peux pas les accepter.
41:10Tu vas...
41:12te retenir avec le payant au lieu de moi ?
41:18Lorena...
41:20S'il te plaît, pense bien.
41:22Ne perds pas l'opportunité que la vie nous donne pour être heureux.
41:26Ok, je comprends que j'ai fait mal hier en essayant de te rober un bisou,
41:30mais s'il te plaît, récapitule.
41:32Regarde, si tu dois...
41:34analyser les choses,
41:36fais-le.
41:37Je...
41:38Je vais continuer à t'attendre.
41:40Non, Maximiliano, j'ai déjà pris une décision.
41:46Je comprends.
41:48Je comprends et je respecte ta position.
41:52Le seul que je vais te demander,
41:54c'est de ne pas...
41:56de ne pas me quitter ta amitié.
42:01On peut continuer d'être...
42:04amis, si tu respectes les limites.
42:09Je te le promets.
42:11Je te promets de respecter les limites,
42:13mais je veux que tu saches que ta amitié est très précieuse pour moi.
42:18Ok ?
42:22Bonne chance, Maximiliano.
42:24Au revoir.
42:25Bonne chance.
42:27Maldita sea, Tito Lara !
42:30No se va quedar así, te odio !
42:32Te odio, te odio, te odio, te odio, te odio !
42:35Tito Lara, esto no se va quedar así !
42:38Voy a recuperar a Lorena sea como sea.
42:40No se va quedar así, vas a ver.
42:42Lorena va regresar conmigo.
42:56S'il vous plaît, laissez-moi !
42:58S'il vous plaît, aidez-moi !
42:59Julie, s'il vous plaît, aidez-moi !
43:01Non, s'il vous plaît, laissez-moi, laissez-moi !
43:05S'il vous plaît !
43:06Je n'ai rien fait, je n'ai rien fait, je suis innocent.
43:08Vraiment, s'il vous plaît, non, Joel !
43:10Joel, non !
43:11Joel, s'il vous plaît, non !
43:13Tranquille, tranquille, juste la justice, juste la justice, pas de problème.
43:18Tenez-les bien, les gars, pour qu'ils ne s'échappent pas.
43:20Ne vous en faites pas, Pepe,
43:21personne n'a jamais pu se libérer de la prison.
43:24Personne n'a jamais pu se libérer de mon fameux nœud de cobrador.
43:28Oh, mon amour, comment fait-il ça à ce pauvre garçon ?
43:31T'inquiète, mon amour, c'est comme ça que nous résolvons les choses,
43:34manges et t'habitues-toi, parce que tu es partie de la famille, Anna.
43:38Tu as raison, mon amour, petit à petit, je m'adapterai.
43:42Mais que penses-tu, si c'est mieux, pour gagner du temps,
43:45je vais avancer avec l'organisation de notre mariage.
43:47Je t'aime, c'est bien, mon amour.
43:48Tu es le meilleur.
43:49Oui, je suis.
43:54Tu as beaucoup de chance pour que une fille comme ça s'adapte à toi.
43:58C'est un miracle, je dirais.
43:59Je dois être l'ingrédient du Seigneur,
44:01je ne dis pas pour qu'il m'envoie une femme comme ça.
44:05Qu'allons-nous faire avec Vampirin ?
44:06J'ai plusieurs idées détructives.
44:13Commençons par la plus forte.
44:16Il est fort, les yeux, ils le voient, comme vous, Mr. Bombillo.
44:19C'est comme ça, Diego, ce n'est pas un bon jour pour moi.
44:22Pourquoi est-ce qu'il s'est passé quelque chose de grave, Mr. Bombillo ?
44:25Rien qu'on ne puisse pas résoudre.
44:27En fait, tu es une partie de cette résolution.
44:31Allô, papa, comment vas-tu ?
44:34Je suis plus heureux que jamais.
44:36Je vais te dire pourquoi.
44:38C'est parce que tu es un grand fan.
44:40Tu es un grand fan de la famille.
44:42Je suis plus heureux que jamais.
44:44Je vais te dire pourquoi.
44:45Mais dis-moi, tu es assis ?
44:51Non, alors assis parce que je vais te donner une nouvelle
44:53que tu ne pourras pas croire.
44:57J'ai connu l'homme de ma vie.
45:01Merci.
45:06Salut, Félix !
45:07Miss Alessia, arrivez juste en temps !
45:10En temps pour quoi ?
45:11Pour empêcher qu'il se brûle son frère en vie !
45:13Qu'est-ce que tu me dis ?
45:17Julie !
45:18Julie, sors !
45:20Sors, s'il te plaît, Julie !
45:31Merde, pas un seul message.