MURPHY EL CACHORRO PSIQUICO FAMILIAR RPLAY PELICULA COMPLETA EN ESPAÑOL LATINO_1080p
¡MURPHY, EL CACHORRO PSIQUICO! | FAMILIAR | RPLAY PELICULA COMPLETA EN ESPAÑOL LATINO
Murphy, un cachorrito con ojos que brillan más que las estrellas, no es cualquier peludo. Su mente esconde un don prodigioso: la telepatía. Cuando un oscuro secreto del gobierno amenaza con encerrarlo, Murphy huye y encuentra refugio en los brazos de dos hermanos llenos de cariño. Washington se enfurece ante la pérdida de su arma secreta, y la persecución comienza. Ahora, los niños, junto a sus amigos de la escuela, deberán convertirse en una manada protectora, ocultando a su compañero peludo del implacable acecho de los agentes federales. En esta aventura llena de risas, amistad y asombrosas habilidades, Murphy demostrará que el amor y la valentía son las armas más poderosas.
Murphy, un cachorrito con ojos que brillan más que las estrellas, no es cualquier peludo. Su mente esconde un don prodigioso: la telepatía. Cuando un oscuro secreto del gobierno amenaza con encerrarlo, Murphy huye y encuentra refugio en los brazos de dos hermanos llenos de cariño. Washington se enfurece ante la pérdida de su arma secreta, y la persecución comienza. Ahora, los niños, junto a sus amigos de la escuela, deberán convertirse en una manada protectora, ocultando a su compañero peludo del implacable acecho de los agentes federales. En esta aventura llena de risas, amistad y asombrosas habilidades, Murphy demostrará que el amor y la valentía son las armas más poderosas.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Translators, you may consult with them before making any final decisions.
00:00:30Three days before Christmas.
00:00:37Here you are, sir.
00:00:40You're welcome.
00:00:42Here you are, sir.
00:00:45You're welcome.
00:01:01Shepard.
00:01:02Are you close?
00:01:03Why? What happened?
00:01:04I think our passenger is not very well.
00:01:08Okay. Wait, Doc. I'm on my way.
00:01:29What? There was no coffee? Don't tell me there isn't.
00:01:32Don't worry. There is enough.
00:01:34Unfortunately, they didn't make it here.
00:01:36It's a shame.
00:01:37Take a break and go get some coffee.
00:01:39I'll cover your seat until you come back.
00:01:41Thank you, sir.
00:01:45And I want those weapons hidden.
00:01:47We don't need to alarm the passengers.
00:01:49Understood, sir.
00:01:50Do you want us to bring you something, boss?
00:01:52Yes. How about a little peace, a little quiet, and a lot of Christmas cheer?
00:01:57I don't know if it's on the menu, boss.
00:01:59Then just a hot chocolate.
00:02:01With whipped cream?
00:02:02With whipped cream?
00:02:04Sure. Why not?
00:02:05You have 30 minutes.
00:02:09Restricted Area. No one without authorization may pass.
00:02:14Access.
00:02:23How are you, Doc?
00:02:26Everything okay?
00:02:28I don't want to hand him over to the heads of state knowing he got sick under my custody.
00:02:32They'd skin me for sure.
00:02:33He's healthy. He's fine.
00:02:35He's a good specimen of Canis lupus familiaris.
00:02:37What's wrong with him?
00:02:38Emotionally, he's not well.
00:02:40He's anxious. He's stressed.
00:02:42Maybe a little upset. I can't blame him.
00:02:45He's been locked up since they discovered his special talent at Fort Myers.
00:02:51I don't understand.
00:02:52What?
00:02:54Well, if this little one does what they say he does, why not find out how to get out of there and leave?
00:02:59Because the dog's brain doesn't work the same way as ours.
00:03:02That's probably why we love them so much, unlike our species.
00:03:05Canines are faithful, and their love is unconditional.
00:03:08The man's best friend.
00:03:11That's what they say. And frankly, I do think so.
00:03:14I wonder what he thinks of us.
00:03:16We haven't hurt him.
00:03:17No, no, no. Not at all.
00:03:19We stabbed him with needles, locked him up in a cage,
00:03:22took him to a scientific laboratory for further studies, probably for the rest of his life.
00:03:26No, we haven't hurt him. Not at all.
00:03:28We haven't helped him either.
00:03:30Heck, we haven't even given him a name.
00:03:32It doesn't suit me.
00:03:34Neither do you.
00:03:35I was hired for this, just like everyone else.
00:03:38It's not our job to ask questions.
00:03:40Our job is to deliver the specimen to where the army says to go.
00:03:45That's right, little one.
00:03:48Merry Christmas to you.
00:03:55What can I get you?
00:03:56Two coffees, cream and sugar.
00:03:58And a hot chocolate with a lot of whipped cream.
00:04:00Just a minute.
00:04:01I don't get it.
00:04:03He's been assigned to the Vice President.
00:04:05Powerful men.
00:04:06Rock stars, movie stars.
00:04:08Even Dolly Parton.
00:04:10But a sack of fleas?
00:04:12That's degrading.
00:04:14Look, men in black.
00:04:16Please, my friend.
00:04:17Cheer up.
00:04:18Maybe next time they'll put us in charge of a kitten.
00:04:21Or a...
00:04:22A pretty bunny.
00:04:24Right?
00:04:25Shut up.
00:04:27Here are the coffees.
00:04:28And the chocolate is coming.
00:04:35No!
00:04:39He got away!
00:04:40Catch him! Catch him!
00:04:47It's locked.
00:04:48I'll open it.
00:04:50Don, Mike.
00:04:51The dog got away.
00:04:52Go get him.
00:04:53Stop him!
00:04:54Don't let him get away!
00:04:55Understood, sir.
00:04:56He won't get away from here.
00:04:57Let's go.
00:04:59What?
00:05:00No tip?
00:05:16No.
00:05:29No.
00:05:44It's very important.
00:05:47I saw the puppy.
00:05:50Where did he go?
00:05:51Tell us.
00:05:52You're not going to hurt him, are you?
00:05:54No.
00:05:55No, no, no, no.
00:05:56We have to find him before he gets off the train.
00:06:00Thank you, Linda.
00:06:05Mom.
00:06:06Did the dog talk to me?
00:06:08Yes, it's the FBI man.
00:06:09I saw him.
00:06:10Yes, honey.
00:06:11No, Mom.
00:06:12Seriously.
00:06:13Did the dog talk?
00:06:15Let's go!
00:06:16Let's go!
00:06:44Let's go!
00:06:49I'm sorry, sir.
00:06:50The dog jumped before we caught him.
00:06:51It's not your fault.
00:06:52It's not your fault.
00:06:53He just ran away.
00:06:54Do you realize how important that animal is for national defense?
00:06:57We have to get him back immediately.
00:06:58I know.
00:06:59I know.
00:07:00If it were a dog, I wouldn't want to be outside to freeze him to death.
00:07:03He's somewhere in that valley, behind that line of snow.
00:07:06And what do we do?
00:07:07Communicate with the SATCOM.
00:07:08Tell them what happened.
00:07:09Send pictures of the animal to the surrounding municipalities.
00:07:12I want every officer looking for our specimen tonight.
00:07:15It's a difficult order, sir.
00:07:17Do your best, sir.
00:07:18If someone brings a helicopter to get us off this train.
00:07:21I want that canine.
00:07:23Now.
00:07:43I'm sorry.
00:07:44I'm sorry.
00:07:45I'm sorry.
00:07:46I'm sorry.
00:07:47I'm sorry.
00:07:48I'm sorry.
00:07:49I'm sorry.
00:07:50I'm sorry.
00:07:51I'm sorry.
00:07:52I'm sorry.
00:07:53I'm sorry.
00:07:54I'm sorry.
00:07:55I'm sorry.
00:07:56I'm sorry.
00:07:57I'm sorry.
00:07:58I'm sorry.
00:07:59I'm sorry.
00:08:00I'm sorry.
00:08:01I'm sorry.
00:08:02I'm sorry.
00:08:03I'm sorry.
00:08:04I'm sorry.
00:08:05I'm sorry.
00:08:06I'm sorry.
00:08:07I'm sorry.
00:08:08I'm sorry.
00:08:09I'm sorry.
00:08:10I'm sorry.
00:08:11I'm sorry.
00:08:12I'm sorry.
00:08:13I'm sorry.
00:08:14I'm sorry.
00:08:15I'm sorry.
00:08:16I'm sorry.
00:08:17I'm sorry.
00:08:18I'm sorry.
00:08:19I'm sorry.
00:08:20I'm sorry.
00:08:21I'm sorry.
00:08:22I'm sorry.
00:08:23I'm sorry.
00:08:24I'm sorry.
00:08:25I'm sorry.
00:08:26I'm sorry.
00:08:27I'm sorry.
00:08:28I'm sorry.
00:08:29I'm sorry.
00:08:30I'm sorry.
00:08:31I'm sorry.
00:08:32I'm sorry.
00:08:33I'm sorry.
00:08:34I'm sorry.
00:08:35I'm sorry.
00:08:36I'm sorry.
00:08:37I'm sorry.
00:08:38I'm sorry.
00:08:39I'm sorry.
00:08:40I'm sorry.
00:08:41I'm sorry.
00:08:42I'm sorry.
00:08:43I'm sorry.
00:08:44I'm sorry.
00:08:45I'm sorry.
00:08:46I'm sorry.
00:08:47I'm sorry.
00:08:48I'm sorry.
00:08:49I'm sorry.
00:08:50I'm sorry.
00:08:51I'm sorry.
00:08:52I'm sorry.
00:08:53I'm sorry.
00:08:54I'm sorry.
00:08:55I'm sorry.
00:08:56I'm sorry.
00:08:57I'm sorry.
00:08:58I'm sorry.
00:08:59I'm sorry.
00:09:00I'm sorry.
00:09:01I'm sorry.
00:09:02I'm sorry.
00:09:03I'm sorry.
00:09:04I'm sorry.
00:09:05I'm sorry.
00:09:06I'm sorry.
00:09:07I'm sorry.
00:09:08I'm sorry.
00:09:09I'm sorry.
00:09:10I'm sorry.
00:09:11I'm sorry.
00:09:12I'm sorry.
00:09:13I'm sorry.
00:09:14I'm sorry.
00:09:15I'm sorry.
00:09:16I'm sorry.
00:09:17I'm sorry.
00:09:18I'm sorry.
00:09:19I'm sorry.
00:09:20I'm sorry.
00:09:21I'm sorry.
00:09:22I'm sorry.
00:09:23I'm sorry.
00:09:24I'm sorry.
00:09:25I'm sorry.
00:09:26I'm sorry.
00:09:27I'm sorry.
00:09:28I'm sorry.
00:09:29I'm sorry.
00:09:30I'm sorry.
00:09:31I'm sorry.
00:09:32I'm sorry.
00:09:33I'm sorry.
00:09:34I'm sorry.
00:09:35I'm sorry.
00:09:36I'm sorry.
00:09:37I'm sorry.
00:09:39I'm sorry.
00:09:41I'm sorry.
00:09:44I'm sorry.
00:09:45I'm sorry.
00:09:47I'm sorry.
00:09:49I'm sorry.
00:10:00Strike one, lo siento, Jamie.
00:10:04Strike one. Sorry, Jamie.
00:10:06It's okay, Janelle. I'm just warming up.
00:10:11You can do it, Ronnie. Hit it!
00:10:13That's the plan.
00:10:15Don't listen to them, Jamie. Go home run for me.
00:10:18Of course, brother.
00:10:19Get ready to lose, kid. I have the fastest ball you've ever seen.
00:10:23You have to punch it, Ronnie.
00:10:26Strike two.
00:10:27Come on, Jamie. I know you can do it.
00:10:29Hit the ball. For me.
00:10:31Okay. Watch.
00:10:33You too, Hugo.
00:10:35Come on, Jamie. Do it!
00:10:56Game over.
00:10:58Oh, no way!
00:11:00We're not done yet. Janelle wants to see you hit it again.
00:11:03Well, unless you want to play with an invisible ball.
00:11:06It was the last ball.
00:11:08You can't beat that, Ronnie.
00:11:10Yeah, but someone has to go get the ball from Clubber's house.
00:11:13What's going on?
00:11:14Are you scared, Isaac? No one has lived there in years.
00:11:17I'm not scared. I just don't want to do it.
00:11:20Besides, one day Johnny Bender passed by and heard people screaming.
00:11:25And you believed him, of course.
00:11:27They say that old Clubber said there were dead animals to live.
00:11:30Like rabbits and frogs?
00:11:32No. Big animals, Hugo.
00:11:35Tigers, hawks, and also lions.
00:11:37That's not true!
00:11:38It is. My dad told me to never go into that cabin.
00:11:41Why?
00:11:42Because it's not safe. That's why.
00:11:44He says there could still be needles on the floor.
00:11:47Dads worry a lot. There's only dust in that house.
00:11:50Really? Why don't you go in and look for the ball?
00:11:54Okay, I'll do it.
00:11:55You're not serious, are you?
00:11:56It can't be. I'd like to see it.
00:11:58Okay, I'll bring the ball. It's nothing bad.
00:12:01Jamie, you don't have to do this.
00:12:03Yes, I'll do it.
00:12:04And what will happen if the ghost of old Clubber is still there?
00:12:07Well, I'll say hi to him on your behalf.
00:12:09Okay, but if you don't come back, I'll keep your glove.
00:12:13Shut up, Ronnie.
00:12:14If you go, I'll go too.
00:12:16No, you're going to stay right here.
00:12:18Please! I've never been in a haunted house.
00:12:22Hugo, she's not haunted.
00:12:24Please!
00:12:26Okay, but stay behind me, okay?
00:12:29I'll do it! I promise!
00:12:31Oh, heavens. I can't wait to see your mom's face.
00:12:34I'm sorry to be the carrier of bad news, ma'am,
00:12:36but Jamie and Hugo were turned into dissected animals.
00:12:40Funny, Ronnie. Very funny.
00:12:43I don't see you offering yourself.
00:12:44That's because I'm not stupid.
00:12:46I'm not going to stand in the area of fear.
00:12:48The what?
00:13:15The area of fear. Look at your feet.
00:13:18Legend has it that it's protected by magic.
00:13:21Old Clubber didn't want anyone to ever get close,
00:13:25so he buried cat hair and chicken bones.
00:13:29When the days passed, an invisible force was created
00:13:32that prevents children from entering,
00:13:34and if they do, they won't escape.
00:13:36How long?
00:13:38Forever.
00:13:40Shut up, Ronnie.
00:13:42I'm just telling you what my parents and brothers told me.
00:13:45And how are we supposed to get to the door from here?
00:13:48I have an idea.
00:13:52I'm glad you brought an extra shirt in your backpack.
00:13:56Let's do it quickly in case the shirt disintegrates.
00:13:59Does anyone have an idea?
00:14:01Three, two, one, now!
00:14:03Hurry up! Hurry up!
00:14:05Hurry up! Hurry up!
00:14:07Hurry up! Hurry up!
00:14:09Hurry up! Hurry up!
00:14:11Hurry up! Hurry up!
00:14:13Hurry up! Hurry up!
00:14:15Hurry up!
00:14:16Okay, Hugo, if anything happens, I'll bury $10 in the yard.
00:14:19Keep them.
00:14:20I already found them.
00:14:21What? When?
00:14:22I saw you digging from the window above.
00:14:24Hugo, you're terrible.
00:14:26Well, are they going to enter the house or not?
00:14:28We're coming, we're coming, Ronnie.
00:14:30Yes, we're coming.
00:14:31The front door is closed.
00:14:33How do you know the door is closed?
00:14:35What?
00:14:36You said the door was closed.
00:14:38I didn't.
00:14:41Try the side door.
00:14:42What?
00:14:43Stop doing that!
00:14:45I'm not saying anything!
00:14:47Okay, then let's go through the side door.
00:14:52It's going to be very dark when they get in.
00:14:54I don't see you running to help them, Isaac.
00:14:56That's because I have a brain.
00:14:59There's no one in there.
00:15:11Are you ready to go in?
00:15:13But you said you wanted to see a haunted house.
00:15:16That was over there, not here.
00:15:18Okay, well, I'm going to go in.
00:15:20Okay, okay.
00:15:22Just get ready to go in.
00:15:24Okay, okay.
00:15:26Just get ready to run.
00:15:28I will.
00:15:55Do you think it's upstairs?
00:15:57No, I don't think so.
00:15:59Let's keep looking around here.
00:16:11Ah!
00:16:13Did you hear that?
00:16:15Hear what?
00:16:18Forget it.
00:16:21Forget it.
00:16:25They're just dissected animals.
00:16:27Let's go.
00:16:33Hey, Jamie, look at this!
00:16:35Eyes!
00:16:36Are they real?
00:16:37No, but leave them there.
00:16:39Why?
00:16:40Because they can come looking for them.
00:16:41And how are they going to see them?
00:16:43Come with me.
00:16:46I have to go, or they'll punish me.
00:16:49Me too.
00:16:50No one will go anywhere.
00:16:52Maybe you should go see how they are.
00:16:54Yes, maybe they're in trouble.
00:16:56I'm sure they'll come out at any moment.
00:17:01Wow!
00:17:03Double wow!
00:17:07Let it be triple wow!
00:17:09Brother, don't get too close.
00:17:11He may be angry.
00:17:12He's not angry.
00:17:13He just wants to play.
00:17:14Come on, kids, I'm good.
00:17:16You can trust me.
00:17:17What's your name?
00:17:19They call me Specimen 700, but you can call me Morphie.
00:17:22Morphie.
00:17:25Hey, he likes that name.
00:17:29Do you think they'll let us keep him?
00:17:31No.
00:17:32Do you know how much dog food costs?
00:17:34No, tell me.
00:17:35Hundreds.
00:17:36And Dad just lost his job.
00:17:38Do you mean he was fired?
00:17:40No, he was fired.
00:17:41Yes, he was fired.
00:17:42Mom and Dad said so.
00:17:44Whatever.
00:17:45He's not our dog.
00:17:46Someone must have lost him.
00:17:51Whatever, Jamie, we can't leave him here.
00:17:54Do the right thing.
00:17:55Okay.
00:17:56He can stay at home, but until we find his owner.
00:17:59Okay.
00:18:17Shepard.
00:18:18Ron, this is Cutler.
00:18:19Yes, sir.
00:18:20Give me the report.
00:18:21I have the troops of the National Guard looking for Land in nine counties around.
00:18:25Like the local police, not to mention the agents of the Secret Service looking for animal shelters.
00:18:30And you know nothing about the potential of the animal?
00:18:32Except for my men.
00:18:33They all think they're looking for a stray dog.
00:18:35Why did you let him escape?
00:18:37It was an accident, sir.
00:18:38The train stumbled.
00:18:39The dog's cage fell and opened.
00:18:41And you couldn't catch him.
00:18:43He's not that big.
00:18:45It was like a lightning bolt.
00:18:46Fatty, the poor little one saw an opportunity and took advantage of it.
00:18:49That poor dog is our number one priority.
00:18:52We have to get him back or he'll fall into the wrong hands.
00:18:55They could be enemies.
00:18:57Yes, sir.
00:18:58What do you say about the tracking chip of the necklace?
00:19:00Can we look for it?
00:19:01It doesn't work.
00:19:02The iron mineral of the mountains is interfering with the signal.
00:19:04We can't avoid it.
00:19:05It's better if someone does something.
00:19:07There will be a huge shake and you'll be up there.
00:19:09Did you hear, stupid?
00:19:11Clearly.
00:19:12I hope you call me before dusk.
00:19:13And wait for a good report.
00:19:15We will.
00:19:16Ronnie, find the canine.
00:19:17It's not difficult.
00:19:19Yes, sir.
00:19:22It's easy for you to say.
00:19:34It's very cute.
00:19:35Maybe it belongs to a person.
00:19:37It has plates.
00:19:38Maybe it says where it comes from.
00:19:39Don't worry.
00:19:41He's very sensitive about that.
00:19:44I tried to see his necklace and he did the same to me.
00:19:47It's as if he doesn't want us to know where it comes from.
00:19:50If he doesn't come back, maybe he's afraid.
00:19:52Or maybe they hurt him.
00:19:54They won't hurt him because we won't keep him.
00:19:56What?
00:19:57No.
00:19:58We have to ask for permission from mom and dad first.
00:20:01But...
00:20:02No buts.
00:20:03We'll ask them after dinner.
00:20:05Okay, but what if they say no?
00:20:07Maybe someone from the gang will keep him.
00:20:09Not with me.
00:20:10My mom is allergic to dog hair.
00:20:13Don't look at me.
00:20:15Mom just redecorated the house.
00:20:17But she doesn't want dogs putting dust outside.
00:20:21What do you say, Janelle?
00:20:22I'll have to ask.
00:20:24But our house barely has room for my mom and me.
00:20:26Look, Jamie, we're the gang.
00:20:28The dog chose us.
00:20:30You saw it.
00:20:31Yes, but before mom and dad say yes, where do we put him?
00:20:35Up there, maybe.
00:20:38In the tree house. Good idea, little brother.
00:20:41Let's put him up there.
00:20:42Well, I have to go.
00:20:44Yeah, my parents get really mad when I don't get home before dark.
00:20:47So do mine.
00:20:48I'll walk you to your house, Janelle.
00:20:54Okay, Ronnie, thanks.
00:20:56Bye, Jamie.
00:20:58See you soon, Morphie.
00:21:07Bye.
00:21:23Honey, can you hear that?
00:21:25What?
00:21:26There's a dog barking in the backyard.
00:21:28It's the neighbor's San Bernardo.
00:21:30He always barks when the kids come for his shortcut.
00:21:33Shortcut? I'd use a shortcut, you know?
00:21:43How are we?
00:21:45Not good.
00:21:46We won't have much left for Christmas this year.
00:21:49After paying these bills, we'll barely have anything left to play Santa.
00:21:55Bob, we'll be fine.
00:21:57The kids understand that they stopped you.
00:22:00They stopped me?
00:22:02It was more like a farewell without a ceremony.
00:22:04After creating half of the most profitable toys in the galaxy.
00:22:08You know, at least they could give me some of the toys so I could give them to the kids for Christmas.
00:22:13You and I will get out of this.
00:22:15You're a wonderful designer.
00:22:17You create fantastic toys that the kids love.
00:22:20Someone will surely recognize your amazing skills.
00:22:23I promise.
00:22:26Yeah, well...
00:22:28Until that happens, we'll have to tighten our belts a little.
00:22:34What's for dinner?
00:22:36Your favorite, lamb roast.
00:22:38I was waiting for you, by the way.
00:22:40Ah...
00:22:43Ah...
00:22:44Ah...
00:22:45Ah...
00:22:57Alright, Morphy. First, make yourself comfortable.
00:23:00I was sleeping here in the summer.
00:23:02Here's some water, just in case you're thirsty.
00:23:05I'm sorry we don't have dog food.
00:23:08I think Hugo and I will have to improvise during dinner.
00:23:11But don't worry, we'll be back with some food.
00:23:15Mom makes a very good potato purée.
00:23:19Jamie, Hugo, that's all for today.
00:23:21Leave what you're doing and come have dinner.
00:23:23Yes, we're coming, mom.
00:23:25Now, kids, or the food will get cold.
00:23:27Let's go!
00:23:28We'll ask them if we can stay with him.
00:23:30Yes, we will.
00:23:31Only at the right time.
00:23:33When is that?
00:23:35I don't know yet.
00:23:36Until then, shut your mouth, okay?
00:23:39Okay.
00:23:40Bye, Morphy. See you later.
00:23:42Well, if you don't mind, Jamie, I prefer meat over potatoes.
00:23:51Did you say something, Hugo?
00:23:52You didn't tell me to shut up!
00:23:54I did.
00:23:55Isn't that right?
00:24:01I don't understand human children.
00:24:03Animal shelter.
00:24:04Rare Italian records.
00:24:06I must say that when I come to these animal shelters, I feel like having a dog.
00:24:10I'm more of a cat, less maintenance.
00:24:12You kidding?
00:24:13Dogs are better than cats.
00:24:14Concentrate, gentlemen.
00:24:15The clock is ticking, we must find the dog.
00:24:17Don't worry, sir, we'll track down the suspect.
00:24:20Yes, two or three days.
00:24:21We won't have two or three days, agent.
00:24:24I want you two...
00:24:26Silence.
00:24:28Shepard.
00:24:29Sir, I was about to call you.
00:24:30I'm sure of that.
00:24:31We're getting close to getting the dog back.
00:24:33And when will it be, exactly?
00:24:35Well, we checked the nearby shelters, we combed the whole area, and we're in the...
00:24:40Sha-la-la-la-la.
00:24:41La-la-la-la.
00:24:42That's what I hear, stupidity.
00:24:44You have a simple task.
00:24:46Find that dog now.
00:24:48Yes, sir.
00:24:49You failed me.
00:24:50We can't take any more risks.
00:24:52Let the animal fall into the wrong hands.
00:24:55So?
00:24:56So call agent Sharp.
00:24:57Sharp, sir?
00:24:58Don't you think that's a little exaggerated on your part?
00:25:00Exactly.
00:25:01A helicopter is heading to your location.
00:25:03Give Sharp the information he asks for.
00:25:05Understood?
00:25:06Yes, sir.
00:25:17I heard on the news that there will be snow this weekend.
00:25:19They say the same thing every year.
00:25:21They say it will be 7 to 15 centimeters.
00:25:23Hugo, don't overdo it.
00:25:24I'm hungry.
00:25:25Let him eat whatever he wants.
00:25:30How long have you been eating Brussels sprouts?
00:25:32The last time I made them, you didn't even eat one.
00:25:35I must be growing up.
00:25:36I like them now.
00:25:38Really?
00:25:39Yes.
00:25:40Hugo, I've grown up almost 40 years, and I still don't like them.
00:25:44Oh, I thought you loved my sprouts.
00:25:46Baby, I love you, but your sprouts...
00:25:50Dad, can I ask you something?
00:25:52Sure, son.
00:25:53Well, what would you say if...
00:25:55I mean, is it okay if we...
00:25:57Napkin, napkin, quick!
00:25:59Napkin!
00:26:02It's the second time today.
00:26:04What was your question?
00:26:05I forgot it.
00:26:06It's the coffee you've been drinking, Bob.
00:26:08It makes you tremble.
00:26:09Tell me.
00:26:10I have nothing else to do but drink caffeine.
00:26:12Maybe you should do something else to distract your mind.
00:26:16Like a hobby, or a pet.
00:26:19A pet?
00:26:21Mom says dirty hands are the devil's playground.
00:26:24Wow, you really remember something I'm telling you.
00:26:26What I need is a job, and a well-paid job.
00:26:28Robert.
00:26:31Listen, guys.
00:26:32You should know that we have to pay a lot of bills,
00:26:34and we have to be careful how we distribute the funds.
00:26:37Distribute the funds?
00:26:39Yes, son.
00:26:40Our money.
00:26:41We have to be careful how we spend it.
00:26:43You can use my allowance if you need it.
00:26:46And mine.
00:26:48Kids, I love you for saying that.
00:26:50Really, but it won't be necessary.
00:26:52Because we'll be fine until...
00:26:54Until when?
00:26:56What your dad is trying to say is that Christmas may be scarce this year.
00:27:00Scarce?
00:27:01Yes, a little.
00:27:03So, no gifts?
00:27:07I don't know, son.
00:27:09How about a dog?
00:27:11A dog?
00:27:12A dog?
00:27:13Just kidding, that's all.
00:27:15I'm not kidding!
00:27:16The last thing we need is a dog.
00:27:18We can barely eat.
00:27:25Hey, Hugo.
00:27:27Is everything okay?
00:27:29Can we leave?
00:27:33Okay, guys.
00:27:40I don't know what I'm going to do.
00:27:42Twenty years in the toy company,
00:27:44and I can't give my kids a decent Christmas.
00:27:46Honey, you've given them a lot this year.
00:27:49You built the treehouse and the well.
00:27:52And?
00:27:53And?
00:27:54Don't be so hard on yourself.
00:27:56Something good is coming, I can feel it.
00:28:07Have you found him, Shepard?
00:28:09We're still looking.
00:28:10You sound a little sad.
00:28:12No, no, just tired.
00:28:14So what?
00:28:15Well, we just went to those shelters.
00:28:17To think that those poor animals are locked up.
00:28:19You must have a stone heart so it doesn't affect you.
00:28:22I still think that if we get our dog back,
00:28:24he'll be trapped in a new cage for the rest of his life.
00:28:27I understand what you're saying,
00:28:29but that little one has tremendous potential.
00:28:31He's the perfect spy.
00:28:33I'm sorry to say this, Doc,
00:28:34but innocent animals should not become subversive agents of the government.
00:28:38That's my job.
00:28:40I understand.
00:28:42I'll keep you posted on the progress.
00:28:53Here you go, Morphy.
00:28:54This should last you until tomorrow.
00:28:56Come on, buddy, eat!
00:28:59What's wrong?
00:29:00Don't you like the food?
00:29:02Maybe he's thinking that it smells good.
00:29:04We brought this for you.
00:29:06Come on, buddy.
00:29:07Well, here I go.
00:29:09Look, he liked it!
00:29:11This is for you, Morphy.
00:29:14Here you go.
00:29:21He liked it!
00:29:22I think so.
00:29:23It's not bad,
00:29:24but why the Brussels sprouts?
00:29:26Wait, wait, wait, Hugo.
00:29:28Did you hear that?
00:29:29What?
00:29:30Okay, you're going to think I'm crazy,
00:29:32but I think the dog is talking to me.
00:29:34And he said he doesn't like Brussels sprouts.
00:29:36Who does he like?
00:29:38That's not what I'm trying to say.
00:29:40He's really talking to me.
00:29:42I didn't hear anything.
00:29:43But I did.
00:29:44It was as clear as day.
00:29:46How come I can't hear it?
00:29:48I'm not sure.
00:29:50I'm not kidding.
00:29:52He's talking to me.
00:29:53I can't hear anything, Jamie.
00:29:55Not everyone listens to my thoughts all the time, kid.
00:29:58Only a few people, like you.
00:30:00Wow, wow.
00:30:01There he goes.
00:30:02He said only a few people can hear him.
00:30:04Jamie, you know what my mom says about you making fun of me.
00:30:07It's not a joke.
00:30:09I'm not kidding, Hugo.
00:30:11I'm serious.
00:30:12Ask him if we can keep him, okay?
00:30:14Tell your brother I'd like to stay here,
00:30:16but it's not that simple.
00:30:18Why not?
00:30:19Why not what?
00:30:20Shh!
00:30:21He's talking.
00:30:22Again?
00:30:23Hey, can you shut up?
00:30:25What were you saying?
00:30:27Yeah, it'd be better if you saw my necklace.
00:30:29You won't bite me?
00:30:30No, I'd never bite you, or you, or anyone else for that matter.
00:30:33Hugo, he said he'd like to stay with us,
00:30:35but there might be a problem.
00:30:36What?
00:30:37He said to see his necklace.
00:30:39Careful, Jamie.
00:30:40I don't think he'll like that.
00:30:42He said it was okay.
00:30:47What does it say?
00:30:48There are a lot of numbers.
00:30:50But here it says,
00:30:51property of the CIA.
00:30:54Wow, the feds!
00:30:56Feds?
00:30:57Where did you hear that?
00:30:58On TV.
00:30:59Then he must be a special government dog.
00:31:02That's one way of saying it.
00:31:04What do you mean?
00:31:05When they found out what he could do,
00:31:07they put me in a cage and sent me to the experiments.
00:31:10That's terrible.
00:31:12What's terrible?
00:31:13The government locked him up and sent him far away forever.
00:31:16That's bad.
00:31:17Very bad.
00:31:19You know, you have a very nice brother, Jamie.
00:31:21Tell him I like him a lot.
00:31:23Hugo,
00:31:24Morphy says he really likes you a lot.
00:31:27Well, I want him too.
00:31:29It's decided.
00:31:30He's staying with us.
00:31:31Whoa, whoa, whoa, whoa.
00:31:32Not so fast, kid.
00:31:33The army wants to get me back,
00:31:35and it could be dangerous.
00:31:36He said the soldiers are coming to get him.
00:31:39No!
00:31:40He's ours!
00:31:41We'll see about that, Hugo.
00:31:43Come on, we have to go to bed.
00:31:47You'll be safe here.
00:31:48At least until tomorrow.
00:31:49Good night, Morphy.
00:31:51Yes, sleep well.
00:31:52We'll look for answers in the morning.
00:31:54We won't let them get to you, I promise.
00:31:57Come on, brother, to bed.
00:31:59What?
00:32:00The brussels sprouts caused me gas!
00:32:08I hope he's okay.
00:32:10He will be, you'll see.
00:32:11Come on, let's go.
00:32:17There's the helicopter.
00:32:19I saw it.
00:32:20Do you want to know where to land?
00:32:22I told you, in quadrant 7.
00:32:23They probably found it.
00:32:35I'm afraid we can't.
00:32:37It's too dangerous.
00:32:39I'm afraid we can't.
00:32:41It's too dangerous.
00:32:43It's too dangerous.
00:32:45I don't think you're very happy about the new arrival, sir.
00:32:48No, Agent Manners, I'm not happy.
00:32:50May I ask why?
00:32:51Because if Agent Sharp finds that little animal before we do,
00:32:54the opportunities for that dog will be zero.
00:32:56Sir?
00:32:57Agent Sharp is trained to do one thing,
00:33:00do the job at any cost.
00:33:03Even though that little one got us into this,
00:33:05I don't want anything to happen to him.
00:33:07He's innocent, you understand?
00:33:08Sir, he's not...
00:33:09Let me tell you something about Agent Sharp.
00:33:11I've been in three operations since I joined the bureau,
00:33:13and every time things got worse,
00:33:15they got worse.
00:33:17And it really didn't have to be like that.
00:33:19It really seems like a nuisance.
00:33:21That's right, Mike.
00:33:23She is.
00:33:27I landed.
00:33:30Proceed.
00:33:31With great pleasure.
00:33:37I don't believe it.
00:33:39Impossible.
00:33:40That's crazy.
00:33:41Are you sure that's what Hugo told you?
00:33:43Yes, that's what he said.
00:33:44That the dog talked to him.
00:33:46I didn't believe him much, but he's my older brother,
00:33:49and I have to believe him.
00:33:50It's true.
00:33:51What he says is true.
00:33:53Do you really think he's talking to you?
00:33:55Well, not exactly.
00:33:57But I hear what he's thinking.
00:33:59Yes, prove it.
00:34:01Okay, look at his necklace.
00:34:03Jimmy, be careful.
00:34:04Do you remember what happened yesterday?
00:34:06He doesn't like you doing that.
00:34:07Janelle is fine.
00:34:08She told me she saw him yesterday.
00:34:10Yes.
00:34:11Look.
00:34:12See it.
00:34:13Those are just numbers.
00:34:14But look here.
00:34:16It says C-I-A.
00:34:18You know what that is, right, Ronnie?
00:34:20It's the feds, Ronnie.
00:34:21Morphy belongs to the government, but he escaped.
00:34:24And now he's ours.
00:34:26Wait, wait, wait.
00:34:27Just because the dog belongs to the government,
00:34:30doesn't mean it's a talking dog.
00:34:32I'm not a talking dog.
00:34:34I'm a thinking dog.
00:34:36Someone?
00:34:37You?
00:34:38Outside?
00:34:39The kid in the corner?
00:34:40No?
00:34:41Okay.
00:34:43Did you hear that?
00:34:44Wow!
00:34:45I'm not sure.
00:34:47That... that...
00:34:48That can't be true.
00:34:50Jimmy, you must be ventriloquist or something like that.
00:34:53Oh yeah, it wasn't Jimmy, okay?
00:34:55It's me, your friendly neighborhood guardian dog.
00:34:58Morphy, everyone can hear you.
00:35:00Very strange.
00:35:02You better believe it.
00:35:03Morphy, why didn't you do this yesterday when we found you?
00:35:07I'm not a kid.
00:35:08I'm a running dog.
00:35:09I'm a fugitive.
00:35:10And I don't know who to trust.
00:35:11Not even me?
00:35:13Hugo, I thought if you listened to me, you'd be a little scared.
00:35:16I'm not scared of anything.
00:35:18Buddy, that's going to change when you meet the guys who want to get me back.
00:35:22You mean the government?
00:35:24That's right, Ron.
00:35:25Can I call you Ron?
00:35:26If they catch me, I'll be in prison for the rest of my life.
00:35:29I'll spend Christmas behind bars.
00:35:31We won't let that happen.
00:35:32That won't happen while I'm here.
00:35:34Well, how do we protect him?
00:35:36The best thing you can do is get rid of this necklace.
00:35:38I think it has a tracking chip so you can find me.
00:35:42Bread eaten, as my dad would say.
00:35:45Okay, look.
00:35:46It's the last day before the holidays.
00:35:48Everyone will be watching the Christmas play in the auditorium.
00:35:51We can easily take Morphy to the workshop to cut it there.
00:35:54Of course.
00:35:55They have all the tools.
00:35:57Yes, let's go.
00:35:58The faster we get there, the faster we'll take that necklace off.
00:36:01Yes, hurry!
00:36:02Thank you, kids.
00:36:03I'll never forget you for this.
00:36:05Agent Shepard?
00:36:06Agent Sharp.
00:36:08I suppose you spoke to General Cutler.
00:36:10He told me you were coming, and I told him I'd give you all the information we have.
00:36:14Which is not true, correct?
00:36:15Well, we've followed a lot of clues, but you're right.
00:36:18We haven't found anything.
00:36:19Well, that's different.
00:36:21Here's the paperwork that authorizes me to take charge of the chase.
00:36:24Chase?
00:36:25It's not a chase.
00:36:27We're looking for a dog.
00:36:29According to Washington, it's a chase.
00:36:31So where's the base of the camp?
00:36:33200 meters south.
00:36:34I'll go with you.
00:36:35Miss, excuse me.
00:36:36Where do you want us to leave this box you brought?
00:36:38Follow us to the command center, sir.
00:36:40And I'm Agent Sharp.
00:36:44I guess.
00:36:45A box full of prizes.
00:36:46Funny.
00:36:47I guess you don't like my sense of humor.
00:36:49It's worse than coffee.
00:36:54FBI Command Center.
00:36:58Gentlemen.
00:36:59The PN-2020.
00:37:02The latest cutting-edge technology in drones.
00:37:05PN?
00:37:06Little Nelly's acronym.
00:37:08But don't let the name fool you.
00:37:10It's loaded with everything we need to get the animal back.
00:37:13Very imposing.
00:37:14So you're the best science fiction dog catcher?
00:37:24Morphy, can you tell us how old you are?
00:37:27Yes!
00:37:28Dogs don't have birth certificates.
00:37:30Just like my mom.
00:37:32And mine.
00:37:33How long have you been able to talk to humans?
00:37:36Since I was a puppy.
00:37:37But I never thought about using it until I saw the soldiers.
00:37:39Ta-da!
00:37:40Were you in the army?
00:37:42Not exactly.
00:37:43You see, one night I ran into these military guys
00:37:46who were doing what they call...
00:37:48maneuvers.
00:37:52I was just running in the woods at night.
00:37:54A fantastic night!
00:37:56The squirrel...
00:37:57No, I was kidding.
00:37:58Squirrels are fun.
00:37:59But anyway, when I saw them coming,
00:38:01they had lights.
00:38:02They were penetrating lights.
00:38:04I looked around me.
00:38:05I didn't know what to do.
00:38:08I saw a nearby bridge.
00:38:09It was partially destroyed,
00:38:10and I knew that if I didn't do something,
00:38:12they could fall without getting hurt.
00:38:14And what did you do?
00:38:15I tried to bark,
00:38:16but they thought it was a stray dog.
00:38:18And it was something like that.
00:38:19I understand what they thought.
00:38:20What I did was to warn them with a mental warning
00:38:23so they would be careful with the bridge.
00:38:25And what happened?
00:38:26They all heard me.
00:38:27It's strange, isn't it?
00:38:28It was strange for me, too.
00:38:30But when they realized I warned them,
00:38:32they came closer.
00:38:34They caught me very quickly
00:38:36and took me to their base.
00:38:38When they found out what I could do,
00:38:40they didn't let me go.
00:38:41They were very bad.
00:38:43How did you escape?
00:38:44I jumped off the train.
00:38:45My distant cousin did it once
00:38:47when he didn't have a ticket.
00:38:49He lost his front tooth.
00:38:50That's very dangerous.
00:38:51It is, Isaac.
00:38:52It is.
00:38:55Look at this.
00:38:57Two 4K rotating cameras back and forth.
00:39:00Sophisticated bat radar technology
00:39:03to avoid possible collisions.
00:39:05An 80-kilometer range from the origin point
00:39:08for maximum coverage.
00:39:10And I particularly like this.
00:39:12It's the newest thing.
00:39:14An arm-stone that unfolds an electric arc
00:39:17and its energy knocks down any target at half height.
00:39:20Do you realize that there are many places
00:39:21where a dog can hide within an 80-kilometer radius?
00:39:24I'm aware of that.
00:39:25And the iron ore in the mountains
00:39:27doesn't allow us to use the dog collar tracking chip.
00:39:30That's not a problem for little Nelly.
00:39:33Its test mechanism sends 2,000 micro-explosions per second.
00:39:37Once its propeller captures a fraction of the signal,
00:39:40it flies directly to the source.
00:39:42What happens when we find the dog
00:39:44if there are civilians out there?
00:39:46Does it also cool them down?
00:39:48I'll do my best to avoid it.
00:39:51Yes, I'm sure you will.
00:39:54Excuse me, but I need some fresh air.
00:39:58You heard that, right?
00:39:59Take her out.
00:40:00Let's get her up and use her.
00:40:01Yes, Agent Sharp.
00:40:03Much better.
00:40:18Programmed target.
00:40:24Programmed target.
00:40:34Dog collar located.
00:40:40Hey, I almost forgot.
00:40:42Oh, jeez.
00:40:43Hugo is supposed to be the main candy
00:40:45in the nutcracker scene.
00:40:46No, I don't want to be the candy.
00:40:49But you do.
00:40:50If you don't show up,
00:40:51maybe they'll come looking for us.
00:40:53Oh, jeez.
00:40:54Then they can go without me.
00:40:55Morpheus is more important.
00:40:57You better listen to your brother, Hugo.
00:40:59The show must go on,
00:41:00especially if it means I'm taking his collar off.
00:41:07Shh.
00:41:08Everyone, silence.
00:41:10Did you hear that?
00:41:16Searching.
00:41:19GPS located.
00:41:21Searching.
00:41:27Listen to what?
00:41:28There's nothing.
00:41:30Searching.
00:41:35Wait.
00:41:36I think I heard it too.
00:41:37It sounds like a very high-pitched sound.
00:41:42I think I heard it too.
00:41:43Me too.
00:41:44It sounds like a small helicopter.
00:41:46Don't you think so?
00:41:48Oh, no.
00:41:51Look!
00:41:53Plank located.
00:41:56There it is.
00:41:57We have the dog.
00:41:59There are also many ten-year-olds.
00:42:01They're young.
00:42:02They'll get over it.
00:42:05Where is it?
00:42:06I've seen this before, kids.
00:42:07It's a drone.
00:42:08It's like a clone of a helicopter.
00:42:11It's the government's men.
00:42:12They found me.
00:42:13They have to get away from me.
00:42:14Come on, get away!
00:42:15I'm not going to leave you, Morpheus.
00:42:16Me neither.
00:42:17We're together.
00:42:18All of us.
00:42:19Of course.
00:42:20Then let's go to the trees.
00:42:21It'll be harder for them to find us there.
00:42:23Run!
00:42:36Plank located.
00:42:51Plank located.
00:43:01It must be a disgust with the Xbox.
00:43:03Plank located.
00:43:07Plank located.
00:43:14Plank located.
00:43:21It's time to use the Storm.
00:43:32Lowering the power to 75%.
00:43:38He's enjoying it.
00:43:40I know.
00:43:44Sharp, don't do it, please.
00:43:45You're going to hurt those kids.
00:43:47Oh, yeah?
00:43:48Well, I'm in charge here.
00:43:49I suggest you go out for some fresh air
00:43:51and take your men with you.
00:43:54Not the kids.
00:43:56With pleasure.
00:44:10Shepard!
00:44:11Consider yourself reported.
00:44:13Hey, do accidents happen?
00:44:17We'll see.
00:44:18Disconnect that!
00:44:23Power restored, ma'am.
00:44:24Don't let him in.
00:44:26You're in charge.
00:44:30That's what happened.
00:44:31So you disconnected it better.
00:44:32I did.
00:44:33But I also caused a lot of commotion.
00:44:35I think it'll be easier to sign my resignation.
00:44:38They won't.
00:44:39Believe me, they will.
00:44:40Agent Sharp has a great reputation.
00:44:42Sending a powerful drone against 10-year-old kids?
00:44:44He must have it.
00:44:45Well, you can testify to that in my court, Marcial.
00:44:48Of course.
00:44:55Hey, he stopped!
00:44:57Keep going! We have to get away!
00:45:10Ready.
00:45:16Keep getting closer!
00:45:17Run! Run fast!
00:45:27Interrupted communication.
00:45:30Run!
00:45:32He's gone.
00:45:33I think we lost him.
00:45:35You can relax, Morphy.
00:45:38I'm not sure.
00:45:40No, there he comes again!
00:45:41Run! Run!
00:45:42Let's go! Hurry!
00:45:43I'm getting out of here!
00:45:47Do you have your baseball bat?
00:45:48In my backpack.
00:45:49Then let's go to the lot.
00:45:50I have an idea.
00:45:51Everyone, follow me!
00:46:09You know what I need, Ronnie?
00:46:14Yes, of course I do.
00:46:17Throw it.
00:46:18Right in the middle.
00:46:19Okay.
00:46:20Just don't miss.
00:46:21I won't.
00:46:25I hope he doesn't strike.
00:46:26He won't, Morphy!
00:46:27I promise!
00:46:28Come on, Jamie! Do it!
00:46:30Come on, Jamie! Do it!
00:46:32Now I've got you.
00:46:33Now I've got you.
00:46:42Drone destroyed.
00:46:43Interrupted communication.
00:46:45What?
00:46:46Wow!
00:46:49Yes!
00:46:50Yes!
00:46:51Yes!
00:46:55Yes!
00:46:56You did it, Jamie!
00:46:57Great job!
00:46:58I thought you wouldn't.
00:47:00Good ball, Ronnie.
00:47:01I have to work my curve so you don't hit everything I throw at you.
00:47:04I don't want to change the subject, but...
00:47:07Yes, my necklace is still around my neck.
00:47:10Hello?
00:47:11You're right.
00:47:12Whoever controls that drone won't give up easily.
00:47:15And we can't go to school because they already know we're here.
00:47:18Go to Mr. Green's house.
00:47:20He has tools.
00:47:21He must have cutters in that place.
00:47:24What do you think, Morphy?
00:47:25I think it's a plan.
00:47:26Yes?
00:47:27I have something to tell you, boss.
00:47:29And I think you'll love it.
00:47:41It's done!
00:47:42Oh, that's what I was talking about!
00:47:44Wow!
00:47:45That's a real massage!
00:47:46I had heard about this.
00:47:47I can pay you with cookies.
00:47:51And what are we going to do now?
00:47:52We should go to Mr. Green's house.
00:47:54And what are we going to do now?
00:47:55We should go to Mr. Green's house.
00:47:56I'll throw the necklace into the well of wishes!
00:47:59Good idea, brother.
00:48:00What will happen to Morphy?
00:48:01He'll stay with us.
00:48:02Don't you think someone will come looking for him?
00:48:04Don't trace him without the necklace.
00:48:06Are you sure?
00:48:07Yes, one hundred percent.
00:48:13Yes, hello? Director Callahan's office?
00:48:15I'm talking about maintenance, with the boss!
00:48:17I'm sorry, you'll have to call later.
00:48:18He's on another line and there are two FBI people waiting.
00:48:21Yes, of course.
00:48:23Yes, tell that brat to come back to class.
00:48:28How long will it take? I have a school to run.
00:48:31As soon as we get the answers we're looking for, we'll leave.
00:48:34I already answered all your questions.
00:48:36There are no stray dogs around here.
00:48:39Do you know any of these kids?
00:48:41Ultra secret, classified.
00:48:44Of course.
00:48:45They're all my students.
00:48:47What Agent Sharp means, do you know where to find them?
00:48:52I'll tell you where I found this one.
00:48:54On our stage.
00:48:55He was the main candy of today's production, the Nutcracker.
00:48:58He didn't make it.
00:48:59He ruined everything.
00:49:02Have you seen the Nutcracker?
00:49:03No, I can't say I've seen it.
00:49:05You should.
00:49:06It's a great ballet.
00:49:08I'm sure it is.
00:49:10As it should be, Mr. Callahan.
00:49:12We need a list of addresses.
00:49:14Go with the boy outside.
00:49:16I already told him to print all the addresses.
00:49:22Tell the little candy
00:49:24that he won't work here again.
00:49:29I'll give him the message.
00:49:30Yes.
00:49:31You made my day, didn't you?
00:49:35Let's finish this while there's daylight.
00:49:37As you wish.
00:49:42Here's the list.
00:49:46I'm sorry.
00:49:48Are you outside?
00:49:50Yes, sir.
00:49:51Call Frisco.
00:49:52Call my brother Harry.
00:49:54Right away, sir.
00:49:58Guys, are you sure you want to stay up here?
00:50:00I'm hungry.
00:50:01This is the safest place until everything calms down.
00:50:03I'm going to bring food.
00:50:05Remember, no Brussels sprouts, okay?
00:50:07Gas, remember?
00:50:08Done.
00:50:09Okay, see you soon, Mor-
00:50:10See you soon, Murphy.
00:50:13Come with me.
00:50:14See you soon, Murphy.
00:50:17Give me five, give me five!
00:50:18I've been working on this!
00:50:19Give me five!
00:50:21There they are.
00:50:22Where were you?
00:50:24Playing baseball.
00:50:26I can imagine.
00:50:27I need the room clean before dinner.
00:50:29Got it, Mom.
00:50:30Where's Dad?
00:50:31He had to go to Shelby Bowl for a job opportunity.
00:50:33I hope he gets it.
00:50:35Me too.
00:50:36We're three.
00:50:37And Hugo.
00:50:38I'm sorry Mom didn't go to see you today's play.
00:50:40Dad and I had to go to the city to see the benefits.
00:50:43It's okay, Mom.
00:50:44How was it?
00:50:45How did you do it?
00:50:46I'm sure you surprised him.
00:50:48Of course I did!
00:50:50Okay, you can tell us at dinner, okay?
00:50:52Great! I want to do it!
00:50:54Yes, let's go Hugo.
00:50:55Let's go.
00:51:02I have an idea!
00:51:13Let's go.
00:51:41Is this the place?
00:51:42Yes.
00:51:44Can't you find a better car?
00:51:46We're not in DC.
00:51:47I'm glad to walk.
00:52:08How can I help you?
00:52:09Mrs. Gernsback?
00:52:10Yes?
00:52:11I'm Agent Sharp.
00:52:12He's FBI Agent Shepard.
00:52:16What's going on?
00:52:18Did we do something wrong?
00:52:19Nothing happened to my husband, right?
00:52:21No, not at all, ma'am.
00:52:22There have been complaints in the area,
00:52:23and we are taking life precautions,
00:52:25knocking on doors.
00:52:26What kind of problems?
00:52:27Thieves.
00:52:28Specifically, dog kidnapping.
00:52:30Oh, I'm sorry.
00:52:31I'll be on the lookout, of course.
00:52:33We're looking for a dog that was stolen in your neighborhood, ma'am.
00:52:36A dog?
00:52:37Yes.
00:52:38Do you think we could...
00:52:40come in and take a look?
00:52:41Just for a moment?
00:52:44I suppose that's fine.
00:52:46Of course.
00:52:47Come in.
00:52:50Will Dad find another job?
00:52:52Of course.
00:52:53I hope so.
00:52:56Come in.
00:52:58Guys,
00:52:59we have FBI visitors,
00:53:02and they're going to check the house for a minute.
00:53:04Hi, kids.
00:53:05Are you the feds?
00:53:07What a smart kid, huh?
00:53:09Of course.
00:53:10Yes, kids, we're from Washington.
00:53:11We're looking for a dog that was recently stolen.
00:53:14By any chance, do you know anything about that?
00:53:18We don't have a dog, Agent Sharp.
00:53:20I asked the kids if they don't mind.
00:53:24Huh?
00:53:25Did someone steal a dog?
00:53:27Yes, it got lost,
00:53:28and we're helping to get it back.
00:53:30That's all.
00:53:31You guys don't know anything about it?
00:53:33Or do you?
00:53:34No, sir.
00:53:35Hugo, have you seen a dog?
00:53:36Me neither.
00:53:42Okay, well,
00:53:43we're leaving.
00:53:44Wait a minute.
00:53:45What about the treehouse?
00:54:07Ladies first.
00:54:08You can go first.
00:54:21What are we going to do?
00:54:22Don't worry.
00:54:23We'll get out of this one somehow.
00:54:36Okay.
00:54:57Goodbye, kids.
00:55:03I know.
00:55:06Goodbye.
00:55:15Where did he go?
00:55:16I don't know.
00:55:22Is everything okay?
00:55:23Yes.
00:55:24Thank you for your time, Mrs. Kernsback.
00:55:26We're leaving.
00:55:27If you hear or see anything,
00:55:30please don't hesitate to call us.
00:55:33I will.
00:55:35Have a good day.
00:55:50Okay, okay.
00:55:51Let me see what we have here.
00:55:53Okay, first,
00:55:54you can't write the N.
00:55:55Um...
00:55:56Chaos?
00:55:57Cables?
00:55:58I got it.
00:55:59Cigarette?
00:56:00I'll put it here.
00:56:01Just like that.
00:56:02There's another one.
00:56:03A lot of cigarettes.
00:56:04Smoking...
00:56:05Smoking is not healthy.
00:56:06I know.
00:56:07And I'm a dog.
00:56:09And...
00:56:10Let's try it.
00:56:14And this thing with the cables?
00:56:16I know.
00:56:18Let's go.
00:56:19Let's go.
00:56:20Let's go.
00:56:24A little bit of MacGyver action.
00:56:27Just one.
00:56:28Okay.
00:56:29It'll pass.
00:56:31Let's go.
00:56:32Cable.
00:56:33Let's go, let's go, let's go.
00:56:35This is going to be great.
00:56:42They won't know what happened.
00:56:44Although I don't have the opposite thumb,
00:56:45it wasn't bad.
00:56:47Okay.
00:56:48There it is.
00:56:49There's time for a nap.
00:56:50Oh, a blanket.
00:56:52Good.
00:56:53Okay, what I needed.
00:56:56It was a lot of work.
00:56:57See you soon.
00:56:58It doesn't feel right.
00:57:00Those kids lied to us.
00:57:01I know.
00:57:02Oh, please.
00:57:03The little one is only seven years old.
00:57:05Yes, of course, Mr. Federal.
00:57:07He's hiding a lot behind those innocent eyes.
00:57:09You know what I think?
00:57:10What, agent?
00:57:11You need a vacation.
00:57:13For me, these are vacations.
00:57:15What do you want to do?
00:57:16Bring them to the barracks and interrogate them?
00:57:18I have a better idea.
00:57:19What is it?
00:57:20We can make a place of vigilance to the old one.
00:57:23Vigilance?
00:57:24You and I in that car all night?
00:57:26With food to take and a coffee?
00:57:28Exactly.
00:57:29I was afraid you'd say it.
00:57:31What do you want?
00:57:33Mexican or Chinese?
00:57:56We have action at the entrance.
00:58:01Wait.
00:58:06Wait.
00:58:10Wait, wait, wait.
00:58:11What?
00:58:12Did you see something?
00:58:17It's nothing.
00:58:19It's still young at night.
00:58:21Give me a little more hot sauce.
00:58:27Hello.
00:58:39Hello.
00:58:40What are you doing?
00:58:41How come you're not in bed?
00:58:43I couldn't sleep.
00:58:45And you?
00:58:46Did they give you the job?
00:58:48Well, they didn't say no.
00:58:50So I still have a chance.
00:58:53Good.
00:58:55Yes.
00:58:56I'm glad to see you, son.
00:58:58Although you should be asleep.
00:59:00Dad?
00:59:02Yes.
00:59:09I know that look.
00:59:11It's the look of,
00:59:12I have to tell you something and maybe you'll get angry.
00:59:15Don't worry.
00:59:16Just say it.
00:59:17I'm very tired.
00:59:20After today I think I can handle anything.
00:59:22Well.
00:59:23Hugo and I,
00:59:25well,
00:59:26we think we have problems with the FBI.
00:59:30The FBI?
00:59:31Why?
00:59:32Because it's not your job?
00:59:36Are you serious?
00:59:38What could you two have done to get the FBI's attention, son?
00:59:42Kidnapping a dog.
00:59:44You?
00:59:45Kidnapping a dog?
00:59:46No, that's not true.
00:59:47Dad, stop laughing.
00:59:49I'm serious.
00:59:50Okay.
00:59:51But you have to tell me why the FBI suspects you of that kidnapping.
00:59:58Because we kidnapped a dog.
01:00:01Here in the city?
01:00:02Yes, from the old Kluger's house.
01:00:05Where is the dog now?
01:00:07I'm not sure.
01:00:10Tell me why the FBI cares about a dog that followed you from the baseball field.
01:00:15Well, because it can talk.
01:00:19You said it can talk?
01:00:23Okay, I think it's time to go back to bed,
01:00:25because you're obviously delirious.
01:00:27Do you feel bad or something?
01:00:28I don't feel bad.
01:00:30I'm telling you the truth.
01:00:31About the talking dog?
01:00:34Yes.
01:00:35Yes, sir.
01:00:36Well, it can't talk exactly,
01:00:39but you can hear it in your head.
01:00:41Okay, well, what is it?
01:00:42I mean, can it talk or can't it talk?
01:00:44It's complicated.
01:00:46But it's called Morphy.
01:00:50Okay, fine.
01:00:51But I think it's...
01:00:52I can believe what you're saying about the talking dog.
01:00:58And the FBI?
01:00:59Yes, yes, of course.
01:01:00The FBI and the talking dog.
01:01:05What's next?
01:01:06I don't know.
01:01:08Boom.
01:01:19Okay.
01:01:37Okay.
01:02:07Okay.
01:02:20What?
01:02:21What's going on?
01:02:22Calm down.
01:02:23False alarm.
01:02:26It's nothing, except your incessant snoring.
01:02:29I don't snore.
01:02:30What time is it?
01:02:357.20.
01:02:38Do we need more coffee?
01:02:39Coffee?
01:02:52Do you see anything?
01:02:53No. And you?
01:02:54No.
01:02:55Well, guys, breakfast is served.
01:03:01Sit down and eat.
01:03:07The FBI visited us yesterday.
01:03:10I heard.
01:03:14Is there anything we should know, sir?
01:03:16I'm innocent! I swear!
01:03:19I'm sure you are.
01:03:20Jamie?
01:03:27Morphy!
01:03:32Morphy?
01:03:33I have no idea.
01:03:35Hi, kids!
01:03:36Morphy!
01:03:38Who let the dog in?
01:03:41It smells good. It smells good.
01:03:42That smell.
01:03:44Is it bacon?
01:03:45Yes, it's bacon.
01:03:47It smells good.
01:03:49Bacon.
01:03:50See? Now you're going to believe me.
01:03:53Son, I don't know what to say.
01:03:54Well, look, it's a talking dog.
01:03:55I mean, wow.
01:03:58You'll get over it, okay?
01:04:00Now, about the bacon.
01:04:02What?
01:04:05Oh.
01:04:07What's that, Maple?
01:04:08Right in the blank.
01:04:09Are you going to eat that toast?
01:04:11Listen, I finished breakfast, so let's go straight to the point.
01:04:14And that's...
01:04:15Well, to begin with, there are two FBI agents at the door of your house watching.
01:04:20Oh, heavens.
01:04:21Don't worry.
01:04:22Fortunately, they're not doing a very good job.
01:04:25So we're in danger in some way?
01:04:27No, if my plan works.
01:04:30Great. And if your plan doesn't work?
01:04:33Let's focus on the positive side.
01:04:35Can we do it?
01:04:36Let's try.
01:04:37I'm afraid I didn't understand your name, sir.
01:04:40Robert.
01:04:41Robert.
01:04:42It's a pleasure to meet you, sir.
01:04:43You have two lovely children.
01:04:46Yes, I'm aware of that, sir.
01:04:50My name is Morphie.
01:04:51But you can call me Morph.
01:04:53As I was saying, I have a plan, but it needs coordinated action on time and a lot of teamwork.
01:04:59You can count on us, Morph.
01:05:01I greet you both.
01:05:02Jamie, Hugo, we'll need your bikes, and your friends' bikes.
01:05:07Robert, we need your car.
01:05:10Wait, Mr. Morphie is going to need our car?
01:05:14Yes, exactly your pickup truck, to be precise.
01:05:17Yes, of course.
01:05:18And you're going to drive it, of course.
01:05:21I'm flattered, sir, but I already have enough problems with the door and the steering wheel.
01:05:26No, I'm afraid not.
01:05:27You do it.
01:05:31Haha.
01:05:44I'm sorry to say this, agent, but I have a feeling that we're going to abort surveillance.
01:05:49Abandon surveillance?
01:05:52Do you think this country was built by people who gave up when they got to the point of aborting surveillance?
01:05:59Maybe not, but it wasn't really what...
01:06:01I'll try to understand.
01:06:02No, it's fine.
01:06:03And that's why we're not going to give up, understood?
01:06:07If saving a coin for every time someone doubted me and I proved them wrong...
01:06:16What?
01:06:18What is that?
01:06:20Premium Major.
01:06:24Are you sure you want to do this?
01:06:25Do this?
01:06:26Don't be offended, but it's the most fun I've done in years.
01:06:31How are you, little friend?
01:06:33It's so cute.
01:06:34Ready?
01:06:36Start the car.
01:06:37Right away.
01:06:50It's game time.
01:07:05So far, so good.
01:07:08Excellent.
01:07:11It's the last time I'm going to ask.
01:07:13Nobody has to go to the bathroom?
01:07:15No!
01:07:17No?
01:07:18No!
01:07:19Are you sure?
01:07:20Yes!
01:07:22Okay, I'm not a speech therapist, but there has been a moment.
01:07:26Okay, okay, straight to the point.
01:07:28Okay, are you ready, Hugo?
01:07:30I'm like a lunch meat, always ready.
01:07:33Now remember, lunch meat, as soon as you see the cover, immediately bend over and stop.
01:07:39I have a plan that will get me out of this situation.
01:07:42And it will save you too.
01:07:44Assuming, of course, that your parents did their job.
01:07:47Yes, they will!
01:07:49Hugo is right, they won't let us down.
01:07:51Okay, now when that happens, don't go under any circumstances to follow me to the bathroom, understood?
01:07:57Yes!
01:07:58Those government agents have to see me enter the bathroom alone.
01:08:02Are you sure it's a good idea?
01:08:04Yes.
01:08:05And you won't get caught?
01:08:07Trust me, guys, that's how it has to be.
01:08:09It's for the best.
01:08:10Okay, I trust you.
01:08:12Me too.
01:08:13We all trust you.
01:08:14Good, let's do magic, shall we?
01:08:16Uh, Janelle, can you get me up and put me in the basket?
01:08:20Right away.
01:08:24Watch your head, watch out!
01:08:26Hey, who turned off the light?
01:08:27It's done, Morphy.
01:08:28I'm blind, I can't see.
01:08:32Ready.
01:08:33Okay, let's go, let's go, let's go!
01:08:44Keep your distance.
01:08:49Very good.
01:08:53I hope you're taking notes, Agent Shepard.
01:08:56You're a witness to a first-hand textbook teaching.
01:08:59Definitely.
01:09:01Good.
01:09:02If you've paid attention, you've probably noticed that I'm not the only one.
01:09:06I'm not the only one.
01:09:08I'm not the only one.
01:09:10Very good.
01:09:11If you've paid attention, you've probably noticed that we've kept a distance of five cars all the time between our vehicle and us.
01:09:18Of course.
01:09:19Do you want to go up in rank, agent?
01:09:21Come with me.
01:09:22I can teach you so much.
01:09:27I learned too much.
01:09:28You probably don't know that you're being watched right now.
01:09:32Sly civilians.
01:09:41Wow.
01:09:42Can you believe they're trying not to get too close to us?
01:09:48Maybe they want us to know they're following us.
01:09:50Yeah, maybe we're not giving them enough credit and it's part of their plan.
01:09:55No.
01:09:58According to my watch, Perruno, which goes very fast, your parents must be stopping on the way right now.
01:10:04I think it's fine.
01:10:10I think it's fine.
01:10:17Tell me the time.
01:10:19The time indicated.
01:10:28End of phase one.
01:10:32Brake, brake.
01:10:36It probably could have been smoother.
01:10:38I'll do it better next time.
01:10:41I think they've already found us.
01:10:45I don't think so.
01:10:46Don't forget we're dealing with civilians.
01:10:49We're highly trained special agents.
01:10:52They don't think the same way as we do.
01:10:54So let's wait for them to make their next move.
01:10:58I think they're doing it.
01:11:08I think they're doing it.
01:11:21It has to be a joke.
01:11:23A trap.
01:11:25Yes.
01:11:27That's right.
01:11:30Helicopter six, helicopter six, what do you have?
01:11:33I can see them, ma'am.
01:11:34They're heading north.
01:11:36They've been on the road for about 15 minutes.
01:11:39I'll send you an image.
01:11:40Over.
01:11:48Excellent.
01:11:49It's time to put on your big boy pants, agent.
01:11:51No dog can fool Camilla Sharp.
01:11:55And I'm going to drive.
01:12:05Let's go.
01:12:23The helicopter is heading towards us.
01:12:28Come on, guys.
01:12:29Keep pedaling.
01:12:30Hurry up.
01:12:33Do you want to tell us what trouble you got us into?
01:12:42Hurry up, we're almost there.
01:12:44Like my mom used to say, put your dog's paw in it.
01:12:50They're still there.
01:12:52Let's go, guys.
01:12:53Let's go, guys.
01:12:54Keep pedaling a little more.
01:12:56Keep calm, my friend, calm down.
01:12:58I'm trying.
01:12:59I'm a dog on a bike.
01:13:01Helicopter six to base.
01:13:02We're back at base.
01:13:03The area is too wooded to continue.
01:13:05That's all for now.
01:13:06Over.
01:13:08We're not there yet?
01:13:14This is interesting.
01:13:16No one has a dog bag?
01:13:17He was close with those helicopters.
01:13:19Too close.
01:13:20My pants almost got dirty.
01:13:21Pants?
01:13:22I never get that joke.
01:13:24All right, look.
01:13:25I have to do this alone.
01:13:27Okay?
01:13:29No, I'm not going.
01:13:30Hugo, you promised, remember?
01:13:33I don't want to, but I'll do it for you, Murphy.
01:13:35Good.
01:13:36You're very brave, Jamie.
01:13:38You think so?
01:13:40Yes.
01:13:41Kids, I got lost in the words, you know?
01:13:43But you have to get out of here, understood?
01:13:47I do.
01:13:48Goodbye, Murphy.
01:13:50Goodbye, Jamie.
01:13:51You're a very brave boy.
01:13:52Thank you, Murphy.
01:13:53You'll be a great leader one day.
01:13:55These kids are watching you.
01:13:56Especially Hugo.
01:13:58Now, I'm not good with goodbyes.
01:14:02Janelle, could you help me get out of the basket?
01:14:08Oh, I have to lose weight.
01:14:12See you!
01:14:14Goodbye, Murphy.
01:14:16Goodbye, Murphy.
01:14:17We'll see you again.
01:14:23I'm worried about the kids.
01:14:24Yeah, I hope they're as successful as we are.
01:14:39There it is!
01:14:51I hope it works!
01:14:55Here we go!
01:14:57Well, they say you don't do this at home.
01:15:01I'm ready for the showdown.
01:15:04It's showtime!
01:15:08Murphy!
01:15:13Murphy!
01:15:15Murphy!
01:15:17Murphy!
01:15:19Murphy!
01:15:21Murphy!
01:15:22Murphy!
01:15:26That wasn't part of the plan.
01:15:27Where are the kids? I don't see them.
01:15:31There they are.
01:15:38What just happened?
01:15:41Murphy.
01:15:45Are you okay?
01:15:46Yes, we're okay.
01:15:47What happened to Murphy?
01:15:53Well, it looks like the show's over.
01:15:56It seems so.
01:15:57Looks like there's nothing left for us but to pack up and leave this disgusting town.
01:16:01Let the locals clean up, okay, agent?
01:16:06Yes, ma'am.
01:16:15Shepard.
01:16:16I heard a big explosion.
01:16:17He's...
01:16:18Yes.
01:16:19I'm afraid so.
01:16:22Murphy's dead.
01:16:25Agent Shepard!
01:16:26Maybe you should stay for the third act.
01:16:28It's a good twist.
01:16:30What did you say?
01:16:32I didn't say anything.
01:16:33Of course you didn't!
01:16:34It was me!
01:16:35They should check your ear when we get back to DC.
01:16:39Did you hear that? Check your ear!
01:16:41A meeting with the doctor is very important.
01:16:43Don't you have glasses?
01:16:44You should put them on.
01:16:49Well, it's not a great start to a good night.
01:16:53Yes, but we're together.
01:16:56Yes, you're right.
01:17:06Who's ready for a hot chocolate?
01:17:11Who's going to drink all the hot chocolate I made?
01:17:15I can't possibly drink it alone, right?
01:17:17Because it's a lot of chocolate.
01:17:19Let's see.
01:17:23Mmm.
01:17:25This chocolate is delicious.
01:17:32Kids?
01:17:34Honey?
01:17:35Honey, can you come here for a second?
01:17:36You have to see this.
01:17:37Dad, what's that?
01:17:38Yes, what's that?
01:17:39Wait.
01:17:41Mr. Gertzbeck,
01:17:42after learning about your recent departure from Galaxy,
01:17:44we'd like to know if you're interested in a position
01:17:46as head developer at Smart House Toys.
01:17:49Please review the offer on the postcard together
01:17:51and let us know if you're interested.
01:17:53Merry Christmas!
01:17:55You got the job!
01:17:56I got the job!
01:17:57I got the job!
01:17:58Congratulations!
01:17:59I got the job!
01:18:00It's the best Christmas ever.
01:18:03It couldn't be better.
01:18:06Maybe it can.
01:18:07Who's knocking?
01:18:08Maybe it's Santa.
01:18:09Kids, what do you think?
01:18:10Do you think it could be Santa?
01:18:13Santa?
01:18:15You definitely aren't Santa.
01:18:17Excuse me, Mr. Gertzbeck.
01:18:18I'm from the FBI.
01:18:19Agent Shepard.
01:18:20But I'm not here on official business.
01:18:22Why are you here?
01:18:24I'm helping an old friend.
01:18:29Morphie!
01:18:31Morphie!
01:18:33Kids, we have company.
01:18:35I'm not Rodolfo!
01:18:37Hello!
01:18:38Oh, yeah, I missed that.
01:18:40Oh, yeah, it's freezing out there.
01:18:42Doesn't it bother you that I do it?
01:18:44Feeling the love of Christmas.
01:18:48A hot chocolate?
01:18:49Of course, I love to serve a little.
01:18:52You're wrong, Mr. FBI.
01:18:54Why, Morphie?
01:18:55Because you weren't Santa Claus.
01:18:57Thank you, friend.
01:18:58And Merry Christmas.
01:18:59Merry Christmas to all!
01:19:02Merry Christmas.
01:19:03Merry Christmas.
01:19:04Merry Christmas.
01:19:14The end.
01:19:18Merry Christmas.
01:19:19Merry Christmas.
01:19:20Merry Christmas.
01:19:21Merry Christmas.
01:19:22Merry Christmas.
01:19:23Merry Christmas.
01:19:24Merry Christmas.
01:19:25Merry Christmas.
01:19:26Merry Christmas.
01:19:27Merry Christmas.
01:19:28Merry Christmas.
01:19:29Merry Christmas.
01:19:30Merry Christmas.
01:19:31Merry Christmas.
01:19:32Merry Christmas.
01:19:33Merry Christmas.
01:19:34Merry Christmas.
01:19:35Merry Christmas.
01:19:36Merry Christmas.
01:19:37Merry Christmas.
01:19:38Merry Christmas.
01:19:39Merry Christmas.
01:19:40Merry Christmas.
01:19:41Merry Christmas.
01:19:42Merry Christmas.
01:19:43Merry Christmas.
01:19:44Merry Christmas.
01:19:45Merry Christmas.
01:19:46Merry Christmas.
01:19:47Merry Christmas.
01:19:48Merry Christmas.
01:19:49Merry Christmas.
01:19:50Merry Christmas.
01:19:51Merry Christmas.
01:19:52Merry Christmas.
01:19:53Merry Christmas.
01:19:54Merry Christmas.
01:19:55Merry Christmas.
01:19:56Merry Christmas.
01:19:57Merry Christmas.
01:19:58Merry Christmas.
01:19:59Merry Christmas.
01:20:00Merry Christmas.
01:20:01Merry Christmas.
01:20:02Merry Christmas.
01:20:03Merry Christmas.
01:20:04Merry Christmas.
01:20:05Merry Christmas.
01:20:06Merry Christmas.
01:20:07Merry Christmas.
01:20:08Merry Christmas.
01:20:09Merry Christmas.
01:20:10Merry Christmas.
01:20:11Merry Christmas.
01:20:12Merry Christmas.
01:20:13Merry Christmas.
01:20:14Merry Christmas.
01:20:15Merry Christmas.
01:20:16Merry Christmas.
01:20:17Merry Christmas.
01:20:18Merry Christmas.
01:20:19Merry Christmas.
01:20:20Merry Christmas.
01:20:21Merry Christmas.
01:20:22Merry Christmas.
01:20:23Merry Christmas.
01:20:24Merry Christmas.
01:20:25Merry Christmas.
01:20:26Merry Christmas.
01:20:27Merry Christmas.
01:20:28Merry Christmas.
01:20:29Merry Christmas.
01:20:30Merry Christmas.
01:20:31Merry Christmas.
01:20:32Merry Christmas.
01:20:33Merry Christmas.
01:20:34Merry Christmas.
01:20:35Merry Christmas.
01:20:36Merry Christmas.
01:20:37Merry Christmas.
01:20:38Merry Christmas.
01:20:39Merry Christmas.
01:20:40Merry Christmas.
01:20:41Merry Christmas.
01:20:42Merry Christmas.
01:20:43Merry Christmas.
01:20:44Merry Christmas.
01:20:45Merry Christmas.
01:20:46Merry Christmas.
01:20:47Merry Christmas.
01:20:48Merry Christmas.
01:20:49Merry Christmas.
01:20:50Merry Christmas.
01:20:51Merry Christmas.
01:20:52Merry Christmas.
01:20:53Merry Christmas.
01:20:54Merry Christmas.
01:20:55Merry Christmas.
01:20:56Merry Christmas.
01:20:57Merry Christmas.
01:20:58Merry Christmas.
01:20:59Merry Christmas.
01:21:00Merry Christmas.
01:21:01Merry Christmas.
01:21:02Merry Christmas.
01:21:03Merry Christmas.
01:21:04Merry Christmas.
01:21:05Merry Christmas.
01:21:06Merry Christmas.
01:21:07Merry Christmas.
01:21:08Merry Christmas.
01:21:09Merry Christmas.
01:21:10Merry Christmas.
01:21:11Merry Christmas.
01:21:12Merry Christmas.
01:21:13Merry Christmas.
01:21:14Merry Christmas.
01:21:15Merry Christmas.
01:21:16Merry Christmas.
01:21:17Merry Christmas.
01:21:18Merry Christmas.
01:21:19Merry Christmas.
01:21:20Merry Christmas.
01:21:21Merry Christmas.
01:21:22Merry Christmas.
01:21:23Merry Christmas.
01:21:24Merry Christmas.
01:21:25Merry Christmas.
01:21:26Merry Christmas.
01:21:27Merry Christmas.
01:21:28Merry Christmas.
01:21:29Merry Christmas.
01:21:30Merry Christmas.
01:21:31Merry Christmas.
01:21:32Merry Christmas.
01:21:33Merry Christmas.
01:21:34Merry Christmas.
01:21:35Merry Christmas.
01:21:36Merry Christmas.
01:21:37Merry Christmas.
01:21:38Merry Christmas.
01:21:39Merry Christmas.
01:21:40Merry Christmas.
01:21:41Merry Christmas.
01:21:42Merry Christmas.
01:21:43Merry Christmas.
01:21:44Merry Christmas.
01:21:45Merry Christmas.
01:21:46Merry Christmas.
01:21:47Merry Christmas.
01:21:48Merry Christmas.
01:21:49Merry Christmas.
01:21:50Merry Christmas.
01:21:51Merry Christmas.
01:21:52Merry Christmas.
01:21:53Merry Christmas.
01:21:54Merry Christmas.
01:21:55Merry Christmas.
01:21:56Merry Christmas.
01:21:57Merry Christmas.
01:21:58Merry Christmas.
01:21:59Merry Christmas.
01:22:00Merry Christmas.
01:22:01Merry Christmas.
01:22:02Merry Christmas.
01:22:03Merry Christmas.
01:22:04Merry Christmas.
01:22:05Merry Christmas.
01:22:06Merry Christmas.
01:22:07Merry Christmas.
01:22:08Merry Christmas.
01:22:09Merry Christmas.
01:22:10Merry Christmas.
01:22:11Merry Christmas.
01:22:12Merry Christmas.
01:22:13Merry Christmas.
01:22:14Merry Christmas.
01:22:15Merry Christmas.
01:22:16Merry Christmas.
01:22:17Merry Christmas.
01:22:18Merry Christmas.
01:22:19Merry Christmas.
01:22:20Merry Christmas.
01:22:21Merry Christmas.
01:22:22Merry Christmas.
01:22:23Merry Christmas.
01:22:24Merry Christmas.
01:22:25Merry Christmas.
01:22:26Merry Christmas.
01:22:27Merry Christmas.
01:22:28Merry Christmas.
01:22:29Merry Christmas.
01:22:30Merry Christmas.
01:22:31Merry Christmas.
01:22:32Merry Christmas.
01:22:33Merry Christmas.
01:22:34Merry Christmas.
01:22:35Merry Christmas.
01:22:36Merry Christmas.
01:22:37Merry Christmas.
01:22:38Merry Christmas.
01:22:39Merry Christmas.
01:22:40Merry Christmas.