Blues Clues S01 E11
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Hi out there, it's me Steve. Have you seen Blue, my puppy?
00:08Come on in.
00:21Hi. It's great you're here because we're having pretend time.
00:27I'm pretending to be an airplane. See?
00:30Yeah.
00:41What? I'm not pretending to be an airplane?
00:43What, I got wings, I'm flying and stuff?
00:45No!
00:49Well, what am I pretending to be?
00:52A bird.
00:56You're right. I'm really just pretending to be a bird.
00:58I'm just pretending to be a bird.
01:08Hey Blue, do you want to pretend to be a bird?
01:14No? You don't want to pretend to be a bird?
01:19Well, what do you want to pretend to be?
01:23Oh!
01:25We're going to play Blue's Clues. I love Blue's Clues.
01:31We are going to play Blue's Clues because it's a really great game.
01:35Blue's Clues will help us figure out what Blue wants to pretend to be.
01:40Blue's paw prints will be on the clues.
01:43Blue's Clues.
01:45Well, we better clean this up.
01:47Hey, why don't we pretend Blue's paw print can clean itself?
01:55Ready?
02:03Whoa!
02:05You're pretty good at this pretending stuff.
02:08Hey, you know what we need for Blue's Clues?
02:11Our...
02:12Notebook!
02:13Right, come on.
02:14Blue's Clues, I'm so excited.
02:16Oh!
02:18Here it is.
02:20You know, I can tell I'm really going to need your help today
02:24figuring out what Blue wants to pretend to be.
02:26Will you help me?
02:28You will?
02:29Great, let's go.
02:32We gotta find a paw print, that's the first clue.
02:35We put it in a book, and now what do we do?
02:39Blue's Clues.
02:42Blue's Clues, Blue's Clues.
02:46We gotta find another paw print, that's the second clue.
02:48We put it in a notebook, and now what do we do?
02:52Blue's Clues, Blue's Clues.
02:55We gotta find another paw print, that's the third clue.
02:58We put it in a notebook, and well, you know what to do.
03:01Blue's Clues, Blue's Clues.
03:04Well, we sit down in our thinking chair and think.
03:07Think.
03:09Think.
03:12Because when we use our minds and take a step at a time,
03:15we can do anything
03:19that we want to.
03:23Okay, Blue.
03:25Blue.
03:28Did you see where Blue went?
03:29Blue went that way.
03:30Oh, this way.
03:31Great, let's go.
03:34Hey, let's pretend we're an airplane and we'll fly to find Blue.
03:40Tu es prêt ?
04:11Ah ah ! La clé !
04:14Tu sais pourquoi j'ai choisi la clé de Blue ?
04:17Parce que la clé de Blue est sur la clé !
04:20On a notre première clé !
04:22Et c'est un...
04:23Un casque !
04:24Un casque ! Bien !
04:26Bon, on a notre première clé.
04:28Maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
04:29L'enveloppe !
04:30On la met dans notre...
04:33L'enveloppe !
04:35Ok, alors...
04:37Une ligne courbée pour le haut...
04:41Une ligne courbée ici...
04:44Et on a...
04:46Un casque !
04:48Alors...
04:49On essaie de trouver ce que Blue...
04:51Veut faire semblant d'être.
04:53Et notre première clé est...
04:55Un casque !
04:59Qu'est-ce que Blue veut faire semblant d'être avec un casque ?
05:03Oh !
05:04Tu penses qu'on devrait trouver plus de clés ?
05:07Moi aussi !
05:08Allons-y !
05:11Oh !
05:12Il y a un oiseau !
05:14Où ?
05:17As-tu entendu ça ?
05:19Où viennent ces voix ?
05:21Là-bas ! Un oiseau !
05:23Où est l'oiseau ?
05:24Oh !
05:26Salut les oiseaux !
05:28Salut Blue !
05:30Alors...
05:31Tu dis...
05:32Que tu peux voir un oiseau...
05:34Dans le jour ?
05:35Non !
05:36Un casque qui ressemble à un oiseau !
05:38Tu le vois ?
05:39Oh !
05:40Bien...
05:41Hum...
05:42Hum...
05:43Hum...
05:44Non !
05:47Tu veux trouver un oiseau qui ressemble à un oiseau ?
05:49Ok !
05:50Alors on va chercher plus...
05:51Des clés !
05:52Je dois voir ça !
05:56Tu vois un oiseau qui ressemble à un oiseau ?
06:01Là-bas !
06:04Oh !
06:05Oh regarde !
06:07C'est un oiseau !
06:08C'est un oiseau !
06:11C'est génial !
06:13Ok !
06:14Maintenant on va chercher plus...
06:15Des clés !
06:16Attends Steve !
06:17Voici plus d'oiseaux !
06:19Je vois un poisson !
06:20Un poisson ?
06:21Je ne vois pas un poisson !
06:22Où ?
06:23Un poisson ?
06:25Ok !
06:26Voyons si on peut trouver celui-ci !
06:28Je ne vois pas un poisson...
06:29Tu vois ?
06:31Là-bas !
06:34Hey !
06:35Un oiseau...
06:36Qui ressemble à un poisson !
06:37Un poisson !
06:39Waouh !
06:41Allons chercher plus...
06:42Des clés !
06:43Plus de nuages !
06:44Plus de nuages !
06:45Je vois un arbre !
06:46Oh oui !
06:47Oui !
06:48C'est vrai !
06:49Un arbre !
06:51Tu vois un arbre ?
06:54Celui-là !
06:55Celui-là !
06:58Un arbre !
06:59Je le vois maintenant !
07:00Cet arbre ressemble à un éléphant aussi !
07:04Tu vois ?
07:05Oui !
07:06Eh bien...
07:07On va chercher plus de Blue's Blues...
07:09Pour découvrir ce que Blue veut faire !
07:12Au revoir les gars !
07:13Au revoir Steve !
07:14Au revoir !
07:20Blue a trouvé Shovel et Pal !
07:22C'est parti !
07:27Salut Shovel !
07:28Salut Pal !
07:29Salut !
07:30Ça peut être le bébé !
07:31Ou ça peut être le bébé !
07:33Qu'est-ce que vous faites ?
07:34On joue à la maison !
07:35On joue à la maison !
07:37Je suis la mère !
07:38Je suis le père !
07:39Blue, tu veux être le bébé ?
07:42Steve ?
07:43Qu'est-ce que je peux être ?
07:44Tu peux être l'aideur !
07:49L'aideur ?
07:51Tu veux être un aideur aussi ?
07:54Tu veux ?
07:55Très bien !
07:56Alors on peut chercher plus de Blue's Blues !
08:00Maintenant on peut jouer à la maison !
08:01Où est notre maison ?
08:03Comment pouvons-nous jouer à la maison sans une maison ?
08:07Ça a l'air d'un travail pour...
08:10Les aideurs !
08:14Nous pouvons aider !
08:20Quelle serait la meilleure maison ?
08:26Non !
08:30Non !
08:33Oui !
08:35Une boîte !
08:36On peut entrer dedans et pretendre que c'est une maison !
08:40Le bébé a faim !
08:41C'est l'heure de nourrir le bébé !
08:44Très bien !
08:45Alors...
08:46Qu'est-ce que tu vas cuisiner ?
08:47Spaghettis et patates !
08:51Oh non !
08:53Qu'est-ce qu'on peut utiliser pour les spaghettis et les patates ?
08:58Les aideurs ?
08:59Les aideurs ?
09:05Quelle serait la meilleure spaghettis et les patates ?
09:12Celle-là !
09:14Des lignes de fer et des petits blocs ?
09:15Oui !
09:16La spaghettis est longue et ligne, comme le fer !
09:18Et les petits blocs peuvent être les patates !
09:20Très bien !
09:21On est prêts à manger !
09:27Tout terminé !
09:28Je l'ai !
09:36Miam, miam !
09:37C'était bon !
09:40C'était bon !
09:42Mais il vaut mieux que nous cherchions plus d'infos sur Blue !
09:44Merci pour toute votre aide !
09:47Les aideurs !
09:48Au rescue !
09:52Une clé !
09:54Quoi ?
09:55Une clé ?
09:56Oh !
09:57Une clé !
09:58Vous voyez une clé !
10:00Où ?
10:01Je ne la vois pas !
10:07Oh !
10:09Oh !
10:10La clé !
10:11C'est une...
10:12Une étoile !
10:13Oui !
10:14Une étoile !
10:16Beaucoup d'étoiles aujourd'hui !
10:19Donc, nous avons notre deuxième clé !
10:21Maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
10:22Un livre !
10:23Très bien !
10:24Très bien !
10:25Notre livre !
10:28D'accord !
10:29Alors...
10:32Nous dessinons un capital A...
10:35Puis nous traversons ici...
10:36Et ici...
10:38Voici notre étoile !
10:40Alors, souvenez-vous...
10:41Nous essayons de trouver ce que Blue veut prétendre être !
10:45Et notre première clé était...
10:47Un casque !
10:48Très bien !
10:49Et maintenant, notre deuxième clé est...
10:51Une étoile !
10:54Alors, qu'est-ce que peut-il prétendre être...
10:56Avec un casque...
10:58Et une étoile ?
11:03Je pense que nous avons besoin de la dernière clé de Blue !
11:05N'est-ce pas ?
11:06L'heure de l'étoile !
11:08Hé, Blue !
11:09L'heure de l'étoile !
11:10L'heure de l'étoile !
11:11Il y a des étoiles ici !
11:13Voici l'étoile !
11:14Elle n'arrête jamais !
11:15Elle fait que tu veux m'étonner !
11:17Quand elle arrive, je veux pleurer !
11:19L'étoile !
11:25Raff, raff ! Je me prétends être Blue !
11:30Raff, raff !
11:31Je pense que Blue a un mail pour nous !
11:36Merci, Blue !
11:39Raff, raff ! Vous êtes bienvenue !
11:42Nous avons juste un mail !
11:55C'est un mail de nos amis !
11:57Salut, Tite !
11:59Nous nous prétendons que nous sommes sur un bateau !
12:02Nous racontons quelques choses, car nous allons sur une voyage !
12:06Allons-y !
12:10Je pense que j'en ai eu un !
12:12C'est un poisson d'or !
12:14Au revoir, Tite !
12:17Au revoir !
12:18Au revoir, Tite !
12:21Au revoir !
12:26Est-ce que tu te prétends toujours être le bébé ?
12:31Nous avons encore une clé à trouver !
12:33Prétendons que nous sommes...
12:37Des oiseaux !
12:49Je veux dire...
12:50Hey ! C'est une photo d'une jungle !
12:52Blue s'est mis à l'intérieur !
12:57Allons-y aussi !
12:58Nous pouvons prétendre que nous sommes sur un bateau !
13:02Tout d'abord, nous devons trouver...
13:04Le rare babou rouge !
13:10Nous pouvons aussi !
13:18Wow !
13:20La jungle !
13:24Nous sommes sur un bateau !
13:26Et nous cherchons le rare babou rouge !
13:30Allons-y !
13:40Ça doit être le rare babou rouge !
13:44Nous devons être très prudents pour ne pas l'abattre !
13:49Oh !
13:50Je cherche mon ami !
13:53Le babou est aussi sur le safari !
13:55Mon ami a un nez rouge, une taille longue et des doigts blancs !
14:00Pouvez-vous m'aider ?
14:01Bien sûr que oui !
14:02Allons utiliser nos binoculaires !
14:09Celui-ci !
14:11Extraordinaire !
14:14L'ami du babou a un nez rouge, des doigts blancs et une taille longue !
14:19Merci !
14:20De rien !
14:23C'était génial !
14:25Allons chercher...
14:27Le rare babou rouge !
14:41Oh !
14:43Chut !
14:44C'est ici !
14:48Je cherche mon ami !
14:51Un autre animal sur le safari a besoin de notre aide !
14:54Alors, comment ressemble votre ami ?
14:58Il est sur un des éléphants et il ressemble à moi !
15:07Celui-ci !
15:10Fantastique !
15:111, 2, 3, 4, 5, 6 doigts !
15:16C'était génial !
15:17Allons chercher plus d'animaux rares dans la jungle !
15:21Allons chercher...
15:23Le rare froc rouge dans la jungle !
15:32Je crois entendre quelque chose !
15:341, 2, 3, 4, 5, 6 doigts !
15:40Oh !
15:41C'est le rare froc rouge dans la jungle !
15:43Je cherche mon ami !
15:45Il est aussi sur le safari !
15:47Mon ami a des endroits sur le dos, des étapes sur le dos et une langue longue !
15:54Allons chercher...
15:57Oh ! Génial !
16:00Vous voyez l'ami des frocs ?
16:05C'est celui-là !
16:06Oh ! Bien joué ! C'est celui-là !
16:12Elle a des endroits sur le dos, des étapes sur le dos et une langue longue !
16:18Merci !
16:19De rien !
16:22Vous avez été géniaux !
16:23Nous avons trouvé tous les animaux rares dans la jungle et leurs amis !
16:27Eh ! Maintenant, nous devons chercher un autre clou rouge pour découvrir ce que le rouge veut présenter !
16:33Allons-y !
16:38Il y a le rouge ! Allons-y aussi !
16:46Eh ! Le rouge !
16:51Quoi ?
16:52Un clou !
16:53Un zoo ! Tu veux prétendre qu'on est au zoo ?
16:55Ok ! Je serai un lion !
16:58Non ! C'est un clou !
17:00Non ! C'est un clou !
17:02Oh ! Un clou !
17:08Oh ! Un clou ! Tu as vu un clou ? Où ?
17:11Là-bas !
17:16Notre troisième clou ! Et c'est un...
17:19Un roquette !
17:20Un roquette ! Bien ! Vous savez ce qu'il faut faire !
17:23Écrivez-le dans notre magnifique...
17:25Notebook !
17:27Ok ! Alors...
17:31Nous avons une longue forme pointue pour le corps,
17:35des formes courbées ici et là,
17:38un cercle pour la fenêtre et...
17:40notre roquette !
17:42Bien ! Nous avons tous trois nos clous !
17:46Vous savez ce qu'il est temps pour ? Notre...
17:49Chaise à penser !
17:54Maintenant que nous sommes dans notre chaise à penser,
17:57pensons !
18:00Ok !
18:02Nous essayons de déterminer ce que Blue...
18:06veut prétendre être !
18:09Nos clous sont...
18:11Un casque !
18:14Une étoile !
18:17Et...
18:18Un roquette !
18:22Alors, que peut-il prétendre être...
18:25avec un casque, une étoile et un roquette ?
18:30Elle veut mettre le casque sur l'étoile...
18:33et... un roquette !
18:40Je ne pensais pas le faire !
18:46Que peut-il prétendre être avec un casque, une étoile et un roquette ?
18:52Un astronaute !
18:56Astronaute ?
18:57Astronaute, c'est ça !
18:58Les astronautes portent des casques,
18:59vont dans les roquettes
19:00et volent vers les étoiles !
19:03Nous avons juste trouvé les clous de Blue !
19:07Nous avons juste trouvé les clous de Blue !
19:09Nous avons juste trouvé les clous de Blue !
19:11Nous avons juste trouvé les clous de Blue !
19:13Parce que nous sommes vraiment intelligents !
19:15Blue, je vais prendre ton casque et la roquette !
19:17C'est temps de prétendre être des astronautes
19:19et de voler vers les étoiles !
19:23Prête pour le démarrage, Blue ?
19:25Prête !
19:26Check !
19:27Boucle-toi !
19:35Commencez le démarrage !
19:3710, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...
19:45Blast-off !
19:47Regarde, c'est les étoiles, tu te souviens ?
19:55Nous venons d'un autre planète !
19:58Ok, on y va !
20:05Nous avons lancé !
20:09Allons explorer !
20:17Oh, l'espace !
20:22Oh, il y a des aliens !
20:28Et ils ressemblent à Shovel and Pail !
20:30Merci, Pudding, pour le déjeuner !
20:34Oh, regarde !
20:35C'est les rares animaux exotiques du jungle !
20:38Oh, regarde !
20:39C'est les rares animaux exotiques du jungle !
20:41Oh, regarde !
20:42C'est les rares animaux exotiques du jungle !
20:43Oh, regarde !
20:44C'est les rares animaux exotiques du jungle !
20:46Oh, regarde !
20:48Dans l'espace ?
20:49Oh, regarde !
20:50Tu sais...
20:52Oh, regarde !
20:54Les créatures de ce planète ressemblent à des amis que je connais !
20:57Oh, regarde !
20:58Oh !
20:59C'est l'heure de partir !
21:02Hey !
21:03Merci beaucoup pour tout ton soutien aujourd'hui !
21:07Maintenant, c'est le moment !
21:10Mais on va chanter une seule chanson !
21:14Merci d'avoir fait ta part !
21:16Tu es vraiment intelligente !
21:17Tu sais, avec moi et toi, et mon chien bleu,
21:20on peut faire tout ce que l'on veut faire !
21:24Au revoir !
21:25À plus tard !
21:26Au revoir !
21:27Viens encore !
21:28Au revoir !
21:29Ce que l'on veut faire !
21:32Au revoir !
21:33Ce que l'on peut faire !
21:34Ce que l'on peut faire !
21:44Oh !