• le mois dernier
Transcription
02:00Présenté par SousTitres.com
02:30Il ne peut pas bien réagir à la nouvelle
02:33qu'un nouveau roi est en train de naître dans son royaume.
02:39Ne vous inquiétez pas Malachi, nous serons prudents.
02:46En avant !
02:55Que Dieu bénisse votre voyage.
03:00Que Dieu bénisse votre voyage.
03:02Que Dieu bénisse votre voyage.
03:24Qu'y a-t-il ?
03:26Écoutez.
03:31Un lépreux est dans notre chemin.
03:49Messieurs.
03:52J'ai pitié sur un pauvre homme.
03:55Que pouvons-nous faire pour vous ?
03:58Je n'ai jamais vu de telle splendeur.
04:01Vous êtes fort, riche, sage.
04:05Vous venez de loin.
04:07Avez-vous un remède pour l'âme qui brûle à l'intérieur de moi ?
04:13Nous ne sommes pas des médecins, mon ami.
04:16Mais vous êtes riche.
04:20Ce n'est pas la richesse ou le savoir qui compte.
04:24Merci, Sire.
04:27Vous cherchez quelque chose pour vous réparer.
04:30Mais personne ne peut vous aider.
04:32Priez, mon fils.
04:33Votre voix comptera plus que la mienne avec Dieu.
04:35Seul Il peut nous envoyer un sauveur.
06:28Il était dans le temple et est entré dans le sanctuaire.
06:32Pour brûler l'incense.
06:35Puis, l'ange du Seigneur est apparu devant lui.
06:41N'ayez pas peur, Zachariah.
06:43Car vos prières ont été écoutées.
06:46Votre femme donnera naissance à un fils que vous appelez John.
06:50Il sera grand dans les yeux de Dieu.
06:53Il prépare le chemin pour l'arrivée du Seigneur,
06:55qui apparaîtra après lui.
06:57Mais ce n'est pas possible.
06:59J'ai l'âge.
07:00Ma femme a l'âge.
07:02Vu que vous ne me croyez pas,
07:04vous serez emprisonné.
07:06Jusqu'au jour où tout ce que je dis sera vrai.
07:09Je suis Gabriel, l'ange du Seigneur.
07:12Zachariah était très effrayé.
07:14Il est parti du temple à sa maison pour dire ce qui s'est passé.
07:18Mais il ne pouvait pas,
07:19parce qu'il avait été emprisonné.
07:21Seul alors a-t-il compris qu'il devait avoir de la fierté,
07:25car l'heure de sa femme arrivait.
07:27Et elle donnait naissance à un fils.
07:30Cette naissance est certainement un omen.
07:33Mais ce n'est pas tout.
07:36Après huit jours,
07:37Zachariah et sa famille sont venus au temple
07:40pour avoir le bébé circumcisé selon la loi.
07:44Quel sera le nom de ce bébé ?
07:47Il sera appelé Zachariah.
07:49Non.
07:53Et comment voulez-vous qu'il soit appelé ?
07:56John.
07:58Mais il n'y a personne qui s'appelle John dans notre famille.
08:02Zachariah, vous êtes le père.
08:04Que voulez-vous appeler votre seul fils ?
08:14Il a écrit que John soit son nom.
08:17John est son nom.
08:19Tout sa vie, il a attendu un fils.
08:22Blessez le Seigneur,
08:23le Dieu d'Israël,
08:25car il a visité et rédigé son peuple.
08:28Zachariah a trouvé sa voix.
08:31Et il a élevé un Seigneur puissant
08:33dans la maison de son servant David,
08:35comme il a promis,
08:36par les mots des Prophètes.
08:41Et vous, enfant,
08:43serez appelé le Prophète de l'Allemagne,
08:45car vous viendrez devant le Seigneur,
08:48en préparant la voie pour qu'il donne
08:50la connaissance de la salvation à son peuple.
08:55Il viendra nous visiter comme le soleil quand il se lève.
09:09Zachariah a dit, comme le soleil quand il se lève.
09:13Oui, c'est ce qu'il a dit.
09:15C'est l'explication.
09:17L'étoile annonce la fin de la nuit
09:19et le soleil qui va se lever.
09:27Pour donner de la lumière à ceux qui sont dans la douleur
09:30et la sombre de la mort,
09:32et pour nous guider sur la voie de la paix.
09:46J'ai écrit le décret pour ceux qui sont arrivés ce matin.
09:52Au nom d'Augustus César,
09:54Empereur de Rome,
09:56un census de tous les peuples a été ordonné.
10:01Venez.
10:07Quel est votre nom ?
10:08Je m'appelle Joshua, de la tribu de Benjamin.
10:11Vous avez une femme ?
10:12Oui.
10:13Vous avez des enfants ?
10:14Oui, quatre.
10:16Quel est votre travail ?
10:18Je suis un chèvre.
10:22Où vivez-vous ?
10:24Dans le désert, au pied de la montagne d'Hébron.
10:27Vous voyez, mademoiselle ?
10:28Cela nous a pris exactement le temps que je vous avais dit.
10:32Oui, Jacek.
10:34Et vous savez quelque chose d'autre ?
10:35Si ils m'ont laissé faire le census,
10:37je compterais tout le monde en moitié.
10:39Bien.
10:41Mais où allez-vous ?
10:50Cet homme m'a dit que je l'aurais trouvé ici.
10:54Vous y êtes.
10:55Nous retournons votre chèvre.
11:02Je ne peux pas le trouver.
11:04Je ne peux pas le trouver.
11:06Je ne peux pas le trouver.
11:08Je ne peux pas le trouver.
11:11Que le Seigneur vous récompense.
11:13Et vous et votre bébé.
11:19Deuxièmement ?
11:20Qui est deuxièmement ?
11:22Nom ?
11:24Je m'appelle Joseph. Je viens de Nazareth.
11:27Qu'est-ce que vous possédez ?
11:28Des chèvres ?
11:29Des chèvres ?
11:30Des chèvres ?
11:31Des chèvres ?
11:32Je suis un carpentier.
11:33Je n'ai rien d'autre que la boutique.
11:40Allons-y !
12:11Allez-y alors.
12:13Vous serez de retour.
12:18S'il vous plaît, avez-vous un endroit pour nous de passer la nuit ?
12:21Je suis désolé, je n'ai pas de chambre.
12:23Il y a beaucoup de gens ici pour le census.
12:34Avez-vous besoin de quelque chose ?
12:36Non.
12:37Avez-vous besoin de quelque chose ?
12:38Pour se reposer. Nous venons de Nazareth.
12:40Nous espérons trouver un endroit ici.
12:42Et vous ?
12:43Je m'appelle Esther. Je viens d'Irumaïa.
12:45Mon père est un marchand de goûts.
12:47Et je vais avec lui à Samaria.
12:49Je suis désolé les gars, il n'y a pas de chambre.
12:51Faites-le ! Faites-le !
12:57Il y a de la chambre pour lui.
12:58Mais pas pour nous.
12:59Ne vous intéressez pas aux choses qui ne vous concernent pas.
13:08Père, ne peux-tu pas amener cette fille et son mari à l'intérieur ?
13:12Elle est enceinte.
13:14Combien de fois dois-je le dire ?
13:16S'inquiétez-vous de vous-même.
13:17Et soyez reconnaissant, nous avons un endroit pour nous de passer la nuit.
13:38Avez-vous un endroit où nous pouvons dormir ce soir ?
13:40Ma femme a un enfant.
13:42Il n'y a même pas assez d'espace ici pour nous.
13:45Mais nous pouvons payer.
13:47Mais nous n'avons vraiment pas d'espace.
13:49Peut-être que vous pouvez rester dans cette table.
13:51Ce ne sera pas aussi confortable qu'une chambre.
13:53Mais personne ne vous laissera sortir.
13:56Mais...
13:57S'il vous plaît Joseph, ça va bien se passer.
13:59Allons-y.
14:08Nous avons enfin trouvé un endroit pour nous de rester.
14:10Nous serons bien ici aussi.
14:38Archimède, as-tu vu mon chien ?
14:41Non.
14:42Ne t'inquiète pas, les chiens viennent toujours à la maison.
14:44Viens, assieds-toi ici et profite de cette belle nuit.
14:49Regarde à quel point cet oiseau est grand et brillant.
14:52C'est vrai.
14:53Ce n'est pas comme n'importe quel autre oiseau.
14:57C'est un oiseau.
14:58C'est un oiseau.
14:59C'est un oiseau.
15:00C'est un oiseau.
15:01C'est un oiseau.
15:02C'est un oiseau.
15:03C'est un oiseau.
15:04C'est un oiseau.
15:05C'est un oiseau.
15:07Petit буp-bub-bwop
15:08Petit bup-bup-bub-bwop
15:10Petite boup-boup-boup-boum
15:11Petit boup-boub-bwop
15:12Petit boub-bub-bub-bwop
15:15Petit boup-boup-boum
15:19...
15:32C'est le Star.
15:34On dirait qu'il s'écroule dans le ciel au-dessus de Bethlehem.
15:39Juste comme c'était écrit dans les livres des prophètes.
15:53Mon grand-père m'a dit de nombreuses fois que des étoiles comme celle-ci sont des omens du Ciel.
15:57Alors, qu'est-ce que cela signifie ?
16:01N'ayez pas peur, c'est un signe de grande joie.
16:04Qui êtes-vous ?
16:07N'ayez pas peur, car aujourd'hui, un Seigneur a été né pour vous dans la ville de David.
16:12Suivez la lumière de l'étoile.
16:14Mon grand-père, qu'est-ce que nous cherchons ?
16:16Un omen, un signe.
16:19Mais quel omen parlez-vous ?
16:22Celui qui signifie que je vais voir le promède du Seigneur être répandu avant ma mort.
16:29Le Seigneur est un omen.
16:31Le Seigneur est un omen.
16:33Le Seigneur est un omen.
16:35Le Seigneur est un omen.
16:37Le Seigneur est un omen.
16:39Le Seigneur est un omen.
16:41Le Seigneur est un omen.
16:44Mais nous avons été partout où nous ont dit de partir.
16:47Nous devons se reposer et manger aussi.
16:50Vous avez raison, nous devons continuer à chercher.
17:13Arrêtez-vous deux, vous avez toujours argué!
17:17Josiah, regardez le ciel!
17:20Dites-moi ce que vous voyez!
17:26Une grande lumière, grand-père! La plus grande étoile que j'ai jamais vue!
17:31C'est l'ombre que nous avons attendu!
17:34Vite, allons-y!
17:36Attends, grand-père, je vais t'aider!
17:39Je n'ai pas besoin d'aide, c'est comme si je pouvais le voir, cette lumière!
18:09Regardez cette nuit!
18:11Voyons ce qui se passe!
18:28Qu'est-ce qui se passe ici?
18:40Marie!
18:43J'ai apporté de la salve!
18:45Merci, nous devons purifier Jésus avec cette salve.
18:55Qu'est-ce qui se passe? Qu'est-ce qui se passe?
18:57Bougez! Laissez-moi passer! J'ai ma propre table!
19:03Un enfant?
19:05Il va froid, vite!
19:07Prends quelque chose pour le remplir.
19:17Il est si petit!
19:19Quel est son nom?
19:21Son nom est Jésus.
19:29Je sais comment le purifier.
19:32Alors, jouez! Jouez pour Jésus!
19:54Maintenant, je peux aller en paix.
19:58Maintenant, je peux aller en paix.
20:00Comme vous l'avez promis, j'ai vu la salvation du Seigneur!
20:07Glorie à Dieu dans les cieux, et paix sur la terre pour les gens qu'il aime.
20:12Pour qu'ils soient en paix pour adorer cet enfant.
20:28L'année 754, après la fondation de Rome,
20:31Jésus, le figure centrale de la plus grande histoire de l'amour, est né.
20:35Légende, mythe ou histoire.
20:39L'existence historique de Jésus a été prouve.
20:42Les historiens ont trouvé de considérables evidences pour cela dans les documents romains et grecs.
20:47Mais la histoire de sa vie et de ses enseignements est principalement envoyée par les gospels.
20:53Les disciples de Jésus, en particulier les douze qu'il a choisis comme ses témoins,
20:58sont partis de Jérusalem et sont allés vers l'est, vers l'Afrique,
21:01vers le nord, vers la Grèce et Rome, et au-delà.
21:07Partout, ils ont annoncé le gospel seulement verbalement.
21:11Dans ces temps, en fait, seulement quelques-uns savaient comment écrire et lire.
21:16Les années se sont passées, et les communautés d'anciens chrétiens se sont élevées par des centaines et des milliers.
21:23Une nécessité a été ressentie pour écrire la vie et les enseignements de Jésus,
21:27afin de les préserver et les envoyer vers les générations futures chrétiennes.
21:33Les gospels ont été écrits dans cette période à partir d'une tradition orale.
21:38Le gospel de Matthieu.
21:42Le gospel de Marc.
21:46Le gospel de Luc.
21:49Le gospel de John.
21:51Intégrés et combinés, ils forment un corps unique appelé le gospel.
21:56Le mot correspondant en grec est « euangelo » comme dans l'évangélisme,
22:01qui signifie « bonne nouvelle ».
22:06Les gospels, ensemble avec les actes des apostoles,
22:09un chronique fascinant sur la propagation et la vie des communautés d'anciens chrétiens,
22:13les lettres de Peter, Paul, James, John, Jude et le livre de Révélation
22:19forment le Nouveau Testament.
22:23Les gospels ont été écrits dans le 1er siècle AD, probablement en aramaïque,
22:27la langue parlée par Jésus et ses disciples,
22:30et plus tard dans l'ancien grec, qui a été écrite et parlée à grand nombre dans l'empire romain,
22:34comme la langue anglaise d'aujourd'hui.
22:38Dans le 4e siècle, Saint Jerome a traduit les gospels du grec en latin,
22:42et dans les suivants siècles, ils ont été traduits dans tous les langues du monde.
22:48Au-delà de ces quatre, de nombreux autres gospels ont été écrits,
22:51et aujourd'hui, ils sont connus comme apocryphaux.
22:53Seuls les quatre que nous avons mentionnés sont pensés avoir été divinement inspirés
22:57et sont unanimement acceptés dans la tradition de toutes les églises chrétiennes.
23:01Les gospels font partie du Nouveau Testament.
23:03C'est le nom donné aux 27 livres sur la histoire de Jésus et de l'ancienne église,
23:08lesquels les églises chrétiennes acceptent et pensent être inspirées par Dieu.
23:18L'Église chrétienne
23:20L'église chrétienne
23:22L'église chrétienne
23:24L'église chrétienne
23:26L'église chrétienne
23:28L'église chrétienne
23:30L'église chrétienne
23:32L'église chrétienne
23:34L'église chrétienne
23:36L'église chrétienne
23:38L'église chrétienne
23:40L'église chrétienne
23:42L'église chrétienne
23:44L'église chrétienne
23:46L'église chrétienne
23:48L'église chrétienne
23:50L'église chrétienne
23:52L'église chrétienne
23:54L'église chrétienne
23:56L'église chrétienne
23:58L'église chrétienne
24:00L'église chrétienne
24:02L'église chrétienne
24:04L'église chrétienne
24:06L'église chrétienne
24:08L'église chrétienne
24:10L'église chrétienne
24:12L'église chrétienne
24:14L'église chrétienne
24:16L'église chrétienne
24:18L'église chrétienne
24:20L'Église chrétienne
24:22Le 21 mai

Recommandations