I Bon Bon Magici di Lilly - Episodio 17
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Lilli Lilli
00:16Se hai paura di qualcosa
00:19Non scappare non è il caso
00:23Un bombone tu diventi un elefante
00:30E' una forza misteriosa
00:34Dentro al corpo esplosa
00:37E dal mondo non c'è niente di più grande
00:44Dentro ai bomboni una magia
00:48E lì ha molta fantasia
00:52E non teme più nessuno
00:54Un bombone preso a digiuno
00:56Ti trasforma lì così
00:58Immediatamente
01:00E...
01:02Lilli Lilli
01:06Lilli Lilli
01:22Lilli Lilli
01:38Finalmente possiamo attraversare, andiamo Toto
01:42Attento
01:43Io con tutto questo traffico ho paura
01:46Nelle piccole strade dovrebbe essere proibito circolare
01:49Dai, cerchiamo di entrare lì dentro
01:51Ma se il muro non crolla come facciamo?
01:53E noi proviamo a spingere no?
01:56E va bene
01:57Spingisci
01:58Dai
01:59Su
02:00Spingisci come?
02:01Dai
02:02Che ti pare?
02:03Si sta muovendo
02:04Ma...
02:05Ma perché non spingi tu?
02:07Quanto sei sciocca ci sei cascata non è vero?
02:10Toto non prendermi in giro che non lo sopporto
02:15Venta qui sali sopra vieni
02:17Ma come posso saltare sei ancora piccolo tu
02:20Torna subito giu
02:24Che cosa c'è?
02:38Io sono buono
02:40Non dico nulla che non sia necessario
02:43Vedi cactus tutte le altre piante sono miei amici
02:46Anche se loro non ne sono consapevoli
02:49Ma essi infatti non vengono a chiedermi denaro non ti pare?
02:55Certo
02:56Però proprio non vorrei che tu fossi venuto per questo
03:03Perché conoscendomi sai benissimo quale sarebbe la risposta
03:07Si certo certo ti conosco
03:09Allora non capisco se non è questo il motivo
03:12Dimmi chiaramente perché sei venuto fin qui
03:15Tanto più che non mi hai mai scritto una lettera
03:20Oh come è bello qui sopra
03:24Cosa vedi?
03:25Io vedo un parco molto grande
03:27Un parco?
03:28Si potrebbe essere un ottimo campo di baseball che meraviglia
03:35Guarda ci sono tanti alberi un piccolo lago
03:39Laggiù vedo anche una serra guarda
03:42Aspettami che vengo su anch'io aspettami
03:44Su sali
03:46Ecco
03:49Eccomi
04:01Come dei bambini qui da me
04:05Meraviglioso proprio nel centro della città
04:08Dai entriamo
04:10Ma non dovremmo Toto che fai?
04:12E non hai vera e mica paura di scendere sorellina no?
04:16Cosa io?
04:20Sono caduta
04:22Guarda
04:24Cosa?
04:25Con quel salto hai fatto un buco nel terreno
04:27Oh zitto
04:37Che bello
04:39Come mi piacerebbe avere questo giardino per giocarci
04:42Invece purtroppo è di qualcun altro
04:47Oh
04:49Ma Toto non ti sembra di sentire qualche cosa?
04:52No io non ho sentito niente
04:54Beh forse mi sarò sbagliata
04:57Non avere paura andiamo su
05:05Tira la testa
05:07Oh
05:09Oh
05:14Guarda
05:16È una lampada solare
05:18Come sono gentili
05:20Credo che adesso stiano provando ad asciugarci con questa luce vero?
05:24Si può darsi
05:26Che bel calduccio che fa
05:32Ci stanno aiutando
05:34Aiuta
05:37Oh
05:45Mamma mia
05:53Scappiamo, scappiamo
05:55Quella deve essere la casa degli spiriti
05:57Presto
05:59Presto Toto
06:01Zitto, zitto Toto per carità se ti preme ancora vive
06:04Si ma
06:07Mi preme vivere però mi preme anche il fondo dei pantaloni
06:10Zitto
06:11Mi fa male, mi fa male
06:13Zitto
06:15Aiuto
06:18Ehi Lilli vuoi uscire fuori?
06:20Toto, Toto
06:22Il mostro
06:24Ma chi ti prende sono Lilli no?
06:26No stai attenta si trova dietro di te guarda
06:30Oddio
06:32Il mostro
06:34Dico ragazzina vada come parli
06:36Io sono il proprietario
06:38Piuttosto voi come avete fatto ad arrivare fin qui?
06:41Come avete fatto?
06:42Mi dispiace signore mi dispiace
06:54Questa deve essere la scuola di quei due ragazzini
06:58Di questi tempi i ragazzi sono terribili
07:01Poi la vecchina con la sua magica bacchetta
07:04Tocca cenerentola e
07:06Bibidi bobidi bu
07:22E bibidi bobidi bu
07:25Allora la zucca si trasforma in carrozza
07:29Il topo diventa un veloce cavallo
07:32Il cane un bravissimo autista
07:34Il cavallo
07:35Lilli la parte non è vera
07:37Fate sentirla sembra veramente vecchia
07:40Signori io voglio delle spiegazioni
07:43Cosa sta succedendo qui?
07:45In questo modo è impartita l'educazione?
07:48Cara cenerentola
07:50Alla festa tu sarai veramente felice
07:54Mi raccomando però di non dimenticare
07:57A mezzanotte in punto
07:59Così cenerentola arriva al castello
08:02Dove il principe l'attende per danzare con lei
08:14Tutti ammirano la bella coppia felice
08:16Ma all'improvviso i rintocchi della mezzanotte
08:19E cenerentola deve subito tornare a casa
08:23Che bello finito
08:26Dove stai andando ragazzina?
08:29Ma come mai è qui?
08:31Tu sei quella ragazzina dell'altro giorno
08:33Ma eri tu che facevi la parte della vecchia signora che leggeva
08:37Cosa?
08:38Si, si
08:39Allora provala di nuovo per me subito
08:42Va bene
08:43Svelta però perché ho fretta
08:45E cosi la zucca diventa una carrozza
08:48Non è la voce che ho sentito
08:50E poi il topo si trasforma in un veloce cavallo
08:54Il cane in un bravissimo autista
08:56E infine il cavallo
08:58Fermati non può essere colpa della mia immaginazione
09:02Ma si deve essere proprio cosi
09:04Posso andare adesso signore?
09:06Si, si va bene puoi andare
09:08In questa bambina c'è qualcosa che non mi convince affatto
09:12Allora signore posso andarmene?
09:15Si vattene
09:21Ragazzaccio
09:25Ehi sorellina
09:27La nuova insegnante ci ha raccontato una bella favola
09:31Si l'ho sentita anch'io
09:33Ma deve essere un tipo strano perché parlava con la voce di una vecchia
09:38Opla
09:39Opla
09:41Opla
09:45Opla
09:47Opla
09:49Ehehehe
09:51Buongiorno signore
10:00Ecco io so che il signor Bocchetti possiede da tempo in questa zona moltissima terra
10:06Certo, però è un uomo cupo e triste perché è completamente solo
10:10Non ha avuto figli e sua moglie è morta tre anni fa capito?
10:14Oh poverino
10:16Mi dispiace veramente molto
10:22Dovete sapere che il signor Bocchetti e la moglie sono stati amici fin dall'infanzia
10:26Quel signore doveva amare molto la moglie
10:28Per questo l'ho visto così malinconico
10:31Tu sei molto comprensiva, ti racconterò un'altra cosa
10:34Voglio che tu capisca perché il signor Bocchetti fa così
10:38Cominciamo subito col dire che quando un bambino e una bambina stanno insieme
10:42Fin dalla più tenera età crescono abbastanza simili sia nell'aspetto che nell'atteggiamento
10:47Fino a un'età ben precisa, l'adolescenza
10:50Da questo momento in poi l'uomo e la donna assumono una diversa fisionomia
10:54Che li accompagnerà dall'età matura fino alla vecchiaia
10:57E figli dottor Vare?
10:59Beh è giusto che la bambina pensi solo a giocare
11:02Ma una volta diventata grande dovrà pensare che è fatta anche per avere figli
11:07È fatta apposta per questo?
11:09Beh non solo ma soprattutto per questo
11:11Non è come quegli strani esseri che si dice vivano nel grande oceano
11:15Cavalcando le onde che si chiamano sirene
11:19Se la donna al momento giusto in cui potrebbe avere ed allevare dei figli si occupa di altre cose
11:24Lei e il suo uomo rischiano di ritrovarsi sempre soli in tutte le varie tappe della vita
11:29Beh però si faranno compagnia
11:31Beh certo
11:33Ma quando saranno ancora più in accoglianni e uno dei due se ne andrà
11:36Allora l'altro rimarrà veramente solo
11:38E tutto ciò è molto triste, non credi?
11:42Ti ho raccontato tutto questo perchè spero che cosi tu capisca meglio le persone anziane come il signor Gocchetti
11:52Tieni, prendilo tu
11:53Perché lo dai a me, tu che devi fare?
11:55Devo uscire, devo fare una cosa importante
11:59Vai in cerca di guai
12:01Oh no, si sbaglia, cerco solo di fare cose buone io
12:04In ogni caso ricorda bene Lili, non sprecare ne ora ne mai i tuoi confetti
12:08Sono molto preziosi per te e per i tuoi fratelli
12:11Non si preoccupi per questo perchè il barattolo si riempie da solo in una notte
12:15Arrivederci dottore
12:17Sono sicuro che quella furbacchiona va di nuovo dal signor Gocchetti
12:21Ehi dottore
12:24Che cosa stai facendo, eh?
12:27Ecco dottore, tenga
12:29Ma io...
12:30Ciao, ciao dottore, vado anch'io
12:33Cosa? Ma no!
12:34No, no, non puoi
12:38Certo, ma io adesso...
12:40Io adesso...
12:42Io adesso che cosa faccio? Io non sono pratico di bambini, accidenti
13:09Poco fa, mi sono accorto che stavo pensando ai bei tempi
13:13E a quanto mi manca ora la mia cara moglie
13:16Tu sei rimasta la mia sola amica
13:18Signore
13:20Sto proprio invecchiando
13:21Sento pure la sua voce adesso
13:23Non ti sbagli Gocchetti
13:26Cosa?
13:29Chi è che sta parlando?
13:31Ma sono io
13:33Sono io
13:35Chi è che sta parlando?
13:37Ma sono io
13:40Moglie mia, sei proprio tu
13:46Aiuto
13:48Mi sono caduti gli occhiali
13:49Come faccio a ritrovarli?
13:51Aiuto
13:52Su, alzati Gocchetti, su
13:55Grazie tanto, non ci vedo bene
13:58Moglie mia, sei tu
13:59Questo significa che non hai dimenticato la voce di tua moglie
14:03Sei tu? È meraviglioso, non può essere la realtà
14:06Ma non me ne importa se sei solo un'ombra
14:08Voglio stringerti
14:09Non stringermi, no
14:13Non ti addolorare caro Gocchetti
14:15Piuttosto la mia voce la riconosci sempre, vero?
14:19Oh, è di sicuro la tua voce
14:21Come potrei non riconoscerla?
14:34Sono passati ormai cinquanta lugli
14:38Eravamo bambini quando ci siamo conosciuti, ti ricordi?
14:42Se ti ricordi così bene della tua infanzia
14:44Perché non sei gentile con i bambini?
14:46Bambini sono soltanto dei moinelli
14:48A me la gente oggi giorno non piace più
14:50Ma perché?
14:51Perché non sai?
14:52Ma vengono tutti a cercarmi per il mio denaro
14:54Io amo soltanto le piante
14:56Perché sono diverse
14:57I bambini però non c'erano
14:59Sono ragazzacci
15:00Sono noiosi
15:01Non mi piacciono
15:02Mi rendono nervosissimo, ecco
15:04Davvero?
15:05Proprio così
15:06Figurati, ieri è venuta una ragazzina
15:08Una monella ci accorreva
15:09Andava, veniva, gridava
15:10Avanti, dietro, avanti, dietro
15:11Una cosa tremenda
15:12Una cosa terribile
15:16Beh, mi sono spiegato
15:18Tu Gocchetti sei soltanto un gran bugiardo
15:21Bugiardo? Perché bugiardo?
15:23Ehi
15:24Ehi
15:25Ehi
15:26Tu Gocchetti sei soltanto un gran bugiardo
15:27Bugiardo? Perché bugiardo? Eh?
15:29Perché vivi una vita troppo solitaria
15:31E per questo poiché sei così insoffermato
15:33Basta
15:34Io ho tutto per me
15:35Ho il mio grande giardino
15:36Non è vero che sono
15:37Non ha importanza
15:38Ricordati piuttosto della tua fanciullezza
15:40Era bella e spensierata
15:41Perché avevi tanti amici a quei tempi
15:43Che vuoi che mi ricordi?
15:45È passato troppo tempo ormai da allora
15:47La città non è più la stessa
15:49È cambiata completamente
15:51Molti alberi sono stati abbattuti
15:53Per far posto ai palazzi
15:54C'è traffico, inquinano l'aria
15:56E questo gran rumore
15:58Non mi piace più
15:59Cos'è? Chi c'è?
16:00Chi è?
16:02Aiuto
16:07Ah, insomma
16:08Come mai sei sempre tra i piedi, eh?
16:10Ho trovato questi occhiali
16:15I miei occhiali
16:16Li hai rotti
16:18Adesso me la pagherai
16:20Aiuto
16:25Oh
16:26No, no
16:46Aiuto
16:47Il mostro
16:48Il robot
16:49Aiuto
16:50Aiuto
16:51Aiuto
16:52Aiuto
16:55Ma cosa sta succedendo?
16:57Ma tu non sei mia moglie
17:00Non hai i suoi bei baffi neri
17:04E ora che succede?
17:12Ma tu sei quella bambina
17:14Volevo confortarla
17:15Perché sapevo che era triste solo
17:17Ma ora capisco che lei non merita nulla
17:19Perché si è comportato come un mostro
17:21Con mio fratellino
17:22Lily
17:24Presto, Toto
17:25Presto, vieni, andiamo
17:33Cosa stai facendo?
17:35Ho una bella idea, vedrai
17:48Ma cosa diavolo succede?
17:51Non è forse amico delle piante?
17:53Ecco
17:56Cosa fai?
17:57Fermati
17:58Fermati
18:21Oh
18:22Cosa?
18:23Cos'è?
18:26Che maledica è sta?
18:30Ben
18:31Piove
18:33Qui
18:37Qui
18:38E dove vai?
18:40E qui
18:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
19:21Che sta succedendo?
19:22Le mie piante
19:23Le mie povere piante
19:26Che succede?
19:27Si muove tutto
19:29Aiuto
19:30Aiuto
19:33Le piante
19:34Mi seguono
19:35Non mi amano più
19:36Oh no
19:40Oh, moglie mia
19:41Hai visto cosa sta accadendo?
19:43Il mio giardino
19:44Che tanto amava e curavava
19:46E adesso
19:47Il mio giardino
19:48Che tanto amava e curava
19:50Sono talmente sconvolto
19:52Non ci capisco
19:56Una pianta mi ha preso
19:58Aiuto
20:06Aiuto
20:07Aiuto
20:09Povere me
20:11Mi sento tutto legato
20:13Aiutatemi
20:14Aiutatemi per favore
20:17Aiutatemi
20:18Signore Cochetti
20:19Che fa lassù?
20:25Sono tutto legato
20:26Scioglimi per favore
20:28Scioglimi
20:29Scioglimi
20:37Non ce la faccio
20:41E quello?
20:43Guarda
20:44Banane
20:45Che palmi enormi
20:46Cosa accade?
20:47Per qualche magia
20:48Il giardino è cambiato durante la notte
20:50Andiamo a vedere
20:51Forza
20:53Guardate
20:58Che meraviglia
21:00Ma è una giungla
21:03Ragazzi
21:04Venite presto
21:05Mi serve aiuto
21:06Che cosa hai?
21:08Di che cosa hai bisogno?
21:09Dobbiamo aiutare il signore Cochetti
21:11Ha detto che d'ora in poi
21:12Ci lascerà giocare nel suo giardino
21:14Mi dispiace
21:15Mi dispiace
21:16Comincio a pensare
21:17Che forse è vero
21:18Che sei una monella
21:19Accidenti
21:20Ma insomma
21:21La vuoi capire
21:22Che non puoi risolvere
21:23Tutti i tuoi problemi
21:24Con questi confetti magici
21:25Finirà che un giorno o l'altro
21:26Combinerai un grosso pasticcio
21:27Accidenti
21:28Mi dispiace
21:29Glielo ho detto
21:30Mi dispiace
21:31Si, mi dispiace
21:32Il vaso non è pieno
21:33Come?
21:35Proprio non capisco
21:36Perché generalmente
21:37Sempre colmo di confetti
21:39Si vede che la forza magica è debole
21:42Comunque dobbiamo andare
21:43Abbiamo fretta
21:46Giù giù
21:52Ecco gli inganni
21:54Ehi ragazzi
21:55Fermatevi
21:56Che cose combinate
21:59Quando eravamo ragazzi noi
22:00Nessuno poteva fermarci
22:02Saltavamo da un albero all'altro
22:04Eravamo veramente formidabili
22:06Mi chiamavano il taser
22:09Cara Lily
22:10Sembra che qui nessuno
22:11Abbia bisogno del nostro aiuto
22:13E ora
22:14Guardate ragazzi
22:15Vi faccio vedere come si fa a volare
22:21Non voglio guardare
22:24La vita è troppo corta
22:25Allora
22:26Ricominciamo
22:28Tarza
22:30I pantaloni
22:33Adesso è proprio arrivata
22:34Non le sembra?
22:38Signore Goghetti
22:39Adesso arrivo io
22:40Largo
22:41Aspetta
22:42Voglio partire con te
22:44Uno, due, tre, quattro
22:46Uno, due, tre, quattro
22:48Grazie
22:50Si sente un ragazzino
22:51Alle pinne
22:52Aiuto
22:53Alle pinne
22:54La testa
22:55Mamma mia
23:00Credo proprio di aver usato
23:01Troppi confetti
23:02L'ultima notte
23:04Lily vai
23:05Vieni anche tu
23:06Si dai
23:07E' molto bello
23:09Grazie a voi confetti
23:10Ora abbiamo tutto questo
23:12Arrivo
23:14Evviva
23:23Uno, due, tre
23:25Questo gioco non è fatto per me
23:27Uno, due, tre
23:43Lily Lily
23:44Lily Lily
23:45Lily Lily
23:46Lily Lily
23:47Lily Lily
23:48Lily Lily
23:49Lily Lily
23:50Lily Lily
23:51Lily Lily
23:52Lily Lily
23:53Lily Lily
23:54Lily Lily
23:55Lily Lily
23:56Lily Lily
23:57Lily Lily
23:58Lily Lily
23:59Lily Lily
24:00Lily Lily
24:01Lily Lily
24:02Lily Lily
24:03Lily Lily
24:04Lily Lily
24:05Lily Lily
24:06Lily Lily
24:07Lily Lily
24:08Lily Lily
24:09Lily Lily
24:10Lily Lily
24:12E' una forza misteriosa
24:16Dentro al corpo è esplosa
24:20E dal mondo non c'è niente
24:23Di più grande
24:27Dentro ai bomboni una magia
24:30E Lily ha molta fantasia
24:34E non teme più nessuno
24:36Un bombon preso a digiuno
24:38Li trasforma lì così
24:41Immediatamente
24:45Lily Lily
24:48Lily Lily
24:52Lily Lily
24:55Lily Lily