Tu Nombre Y El Mío - Capitulo 43
Category
📺
TVTranscripción
00:00Gracias, gracias por hacerle el depósito a los familiares, Marcial, está todo correcto.
00:05Claro que está correcto, David. No entiendo esa desconfianza.
00:08Tu padre siempre decía, zapatero a tus zapatos.
00:11Yo no me metí en lo artístico y él no se metía en mi chamba.
00:13No lo tomes a mal, Marcial.
00:15Solamente que ahora quiero empaparme completamente del grupo, nada más.
00:19Este siempre va a ser tu terreno.
00:24Bueno, te dejo hasta aquí y nos vemos.
00:31Marcial, ¿te enteraste lo que pasó con Mario?
00:37Sí, claro. Es terrible, es una gran pérdida.
00:42Creo que hay que mandarle una corona de flores a su familia.
00:46Es cierto que se intentó pasar de vivo, cobrándonos el doble, pero se trabajó mucho con él.
00:51Claro, no te preocupes, yo me encargo.
00:53Gracias, Marcial. Nos vemos.
01:01Hay algo que tengo que decirte, pero...
01:06Pero no sé cómo decírtelo.
01:08¿Qué es, Tavito? ¿Qué pasa?
01:11Tavito, ¿qué pasa?
01:20Es que...
01:24Es que se me ocurrió una idea.
01:27¿Por qué no vamos al cine?
01:30Tú, Adri, Davis y yo...
01:33Tavito, ¿es en serio? ¿Sólo me vas a decir eso?
01:38Es algo que se me ocurrió para romper el dramatismo.
01:41Tavito, por Dios, no estoy para bromas ni para salidas.
01:44¿No me estás escuchando?
01:46Tengo un problema gigante en casa. Mi papá me acaba de botar.
01:52Perdón por gritar.
01:54Yo creo que mejor nos vemos mañana. Yo quiero irme, no me siento cómodo.
02:00Perdón, Nati, soy un imbécil.
02:02No, no, tranquilo.
02:04Tú ayer tuviste un mal día, yo tuve un mal día hoy, y ya está.
02:09Sí, pero tú me apoyaste ayer.
02:12Y ahora que tú tuviste un mal día, yo no te estoy ayudando.
02:15Ya.
02:16Perdóname, Nati.
02:17Ya, ya está.
02:19Tranquilo, ¿sí?
02:21Nos vemos mañana.
02:33Mira, hagamos algo. Le voy a rebajar a su nivel, ¿ok?
02:36¿Quieres que te ayude a buscar el grupo?
02:38Bueno, muchísimas gracias, su majestad.
02:40¿A quién has pensado?
02:43Se me ocurre que tal vez pueda ser un buen amigo.
02:46No sé, es un buen chico, me da como buena vibra,
02:49ha hecho lo del Concierto Profundos, va a volver con el grupo Nectar.
02:52Creo que es una buena opción.
02:54Tengo que conseguir el número, nada más de su productor, no sé.
02:57Cassandra, David Sorosco no.
03:00¿Qué pasa, Nati? ¿Por qué David Sorosco no?
03:02Es que ese pata no me cae nada bien, Cassandra.
03:04Mira, ¿por qué no elegimos otro grupo? Deben haber un montón.
03:06Pero yo quiero la música de Nectar en mi cumpleaños.
03:08¿No había salido un grupito de cumbia?
03:10No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
03:13No, se nota que son unos aprovechados.
03:15Ellos sí, de verdad, que no me gustan nada.
03:17Bueno, Cassandra, me da igual qué chichero sea, me da igual.
03:19Pero David Sorosco no, ya te dije.
03:21A ver, Matías, es mi cumpleaños, no el tuyo.
03:24Yo decido, ¿ok?
03:26Tú no me mandas, Matías.
03:28Está bien, amor, disculpame.
03:30No, no, no, es que discúlpame nada, de verdad.
03:32Ya me cansé, Mati, de verdad.
03:34Yo voy a organizar todo sola y desde ahora
03:36no volvamos a hablar de mi cumpleaños.
03:38No, no, no, no, no, no, no, no.
03:40Yo voy a organizar todo sola y desde ahora
03:42no volvamos a hablar de mi cumpleaños, ¿ok?
03:52Pasa, por favor.
04:03Gracias por llamarme.
04:05Supongo que tú también te diste cuenta
04:07de la incomodidad de la mañana, ¿no?
04:09Sí, la verdad, sí.
04:11Prácticamente ni nos dirigimos la palabra.
04:13Yo entiendo que estés molesto, Davis.
04:15Yo sé que no me porté bien, pero las cosas
04:17no pasaron como te imaginas.
04:19Yo no le he dicho nada a Panchito sobre ti
04:21ni sobre Néctar, pero,
04:23pero él estaba preocupado por el productor ese
04:25y yo le dije que te preguntara a ti, pero él no quiso.
04:27Quería que lo hiciera yo.
04:28Debiste contármelo, Carla.
04:30Pancho no es una persona en quien se pueda confiar.
04:33Me lo ha demostrado miles de veces.
04:36Tienes razón, Davis.
04:40Yo solo espero que me perdones,
04:44pero supongo que no hay que forzar las cosas.
04:49Ya, poco a poco,
04:52todo va a mejorar entre nosotros
04:54y vamos a poder volver a trabajar como siempre.
04:56No.
04:58No, Carla.
05:00Eso no se trata de que tú y yo volvamos a ser amigos.
05:04Eso se trata de que el concierto es en unas semanas
05:07y yo no puedo esperar a que nuestra relación mejore.
05:11No entiendo.
05:15¿Qué me estás queriendo decir, Davis?
05:19¿Me vas a despedir?
05:22¿Me vas a botar de Néctar?
05:24No.
05:31Mírame esos rulitos perfectos.
05:33El último toque. A ver, mire para arriba, por favor.
05:36¿Qué tal esos ojazos, Estrella?
05:39¿Lista para ir a Sabor Nacional?
05:41Sí. Estrellita ya está lista.
05:45Déjanos solos, Perla.
05:46Tengo que hablar algo importante con Estrella.
05:48No, no, no, don Marcial. Usted se equivoca.
05:50Estrella me paga para que yo esté a su lado siempre.
05:53Así que aquí me quedo.
05:54¡Que te largues, te he dicho!
05:57¿Estrella?
05:59Anda nomás, Perlita. No te preocupes.
06:04Está bien, pero voy a estar afuera.
06:08Cualquier cosa.
06:11Te espero, ¿sí?
06:12Sí.
06:24Aló, Marta.
06:26Que nadie entre a molestar a Estrella.
06:29Si Perla quiere entrar, no la dejas.
06:35¿Qué quieres, Marcial?
06:36Ayer no pude venir. Tuve cosas que hacer.
06:40Pero creo que antes de ir a Sabor Nacional, tú y yo...
06:45Tú y yo podemos relajar un poco las tensiones.
06:48No.
06:51No, Marcial.
06:52Tú y yo hemos quedado en algo, Estrella.
06:54Te dije que no. No quiero estar contigo. Me das asco.
06:56No, no, no. No, por favor, no.
06:58¡Carajo, colabora!
07:00Si no va a ser peor para ti, ¿me oyes?
07:02No, no quiero, Marcial. No.
07:04No, por favor.
07:05No, Marcial. Por favor, no quiero. No.
07:09No quiero. Por favor, no.
07:14¿Qué?
07:16¿Qué me estás queriendo decir, Davis?
07:18¿Me vas a despedir?
07:21¿Me vas a botar de Néctar?
07:30Tranquila, Carla.
07:32Tranquila.
07:34Carla, tranquila. Ya no llores, por favor.
07:37Carla, ya no llores.
07:41Lo único que estoy tratando de decir es que...
07:44para que trabajemos como antes,
07:46es necesario dejar nuestros problemas personales de lado
07:49y darle con todo, grupo Néctar.
07:52Sacarlo adelante.
07:54Juntos.
07:57Entonces...
08:00voy a seguir trabajando contigo.
08:03Las personas se equivocan, Carla.
08:05Y tú te has equivocado.
08:08Pero, a pesar de todo, yo quiero trabajar en un clima acuático.
08:11Pero, a pesar de todo, yo quiero trabajar en un clima cómodo y tranquilo.
08:16Yo sé cuánto amas a Néctar, Carla.
08:19Tú me lo has demostrado desde el día uno.
08:22Y te lo voy a seguir demostrando todos los días, Davis.
08:24¿No sabes lo feliz que me haces?
08:28Entonces...
08:31¿vamos a volver a ser amigos?
08:36La confianza es algo que se ha roto, Carla.
08:41Pero...
08:43porque algo se haya roto no quiere decir que no pueda arreglarse.
08:48Gracias, Davis.
08:50Gracias.
08:52Pero poco a poco, Carlita.
08:55Poco a poco.
08:57¿Ok?
08:59Lo primero es seguir trabajando con el mismo entusiasmo.
09:03Y no dudo de que muy pronto
09:05vamos a volver a ser los mismos amigos que antes.
09:08Sí, tienes razón.
09:09Además, me tienes que contar todo sobre Adriana.
09:11Los vi en la mañana.
09:14Ay, perdón.
09:15Poco a poco, poco a poco.
09:17Mañana estoy a primera hora con toda la energía para trabajar.
09:22Está bien, Carla.
09:24Está bien.
09:29Gracias.
09:37Gracias.
09:39Gracias.
09:48No quiero, por favor, Marcial, suéltame.
09:50Te lo pido, suéltame, por favor, Marcial.
09:52¡Basta! ¡Basta!
09:53Con la hora, pues, mamita.
09:55No quiero.
09:56¿Cómo que no puedo entrar?
09:58Tú no me dices lo que puedo y lo que no puedo hacer, ¿me entiendes?
10:00Yo trabajo para Estrella, no para Marcial.
10:02Hace rato que estoy acá afuera, ¿qué está pasando?
10:05¿Qué le pasa a la estúpida de tu asistente?
10:07Carla, no se va a quedar tranquila, por favor.
10:09Ella va a entrar como sea.
10:10Te lo pido, por favor, Marcial, suéltame.
10:12¡Estrella!
10:13¿Me entiendes?
10:14¿Qué está pasando?
10:15¡Estrella!
10:16¡Estrella!
10:17¿Qué está pasando?
10:18¡Estrella!
10:19¡Estrella!
10:20¡Estrella!
10:22¿Qué pasa aquí?
10:24¿Estás bien?
10:25¿Qué le hizo?
10:26No le hizo nada.
10:28Y apúrense que vamos a llegar tarde.
10:32Estrella, ¿estás bien?
10:35¿Qué te hizo ese hombre?
10:38Nada.
10:40Solo me...
10:41Solo me dijo cosas horribles.
10:42Nada más, ya.
10:43No preguntes más, por favor.
10:45No, Estrella, dime la verdad.
10:46No tienes que soportarle nada a ese tipo.
10:50Vamos a Sabor Nacional.
10:52Vamos.
10:53Vamos.
10:54Yo estoy bien.
10:56¿Sí?
10:57Sí, estoy bien.
10:58A ver.
10:59Hoy va a ser un gran día.
11:05Estrella.
11:08Tranquila, ¿sí?
11:09Sí.
11:10Vamos.
11:12Vamos.
11:13Ay, Estrella.
11:18Ay, Estrella.
11:20¿Qué está pasando?
11:23¡Es Arturito!
11:26¿Qué tal, Arturo?
11:28¿Qué dice la salud?
11:29Habla, Pancho. ¿Qué tal?
11:31Aquí todo bien.
11:33Viniendo a buscar a los viejos amigos.
11:35Nosotros no somos amigos, Pancho.
11:38Y ahorita tengo muchas cosas que hacer, así que nos vemos.
11:40Eh, eh, eh.
11:41Guachín, tranquilo.
11:42¿A dónde va?
11:43Estamos conversando. ¿Qué pasa?
11:45Sí, pero yo no tengo nada que conversar con ustedes.
11:47A ver, Arturo.
11:48Arturito, tranquilo.
11:49Ya te queremos hacer una oferta.
11:51Una muy buena oferta.
11:52No me interesa nada que venga de ustedes.
11:55Ya pues, Arturo.
11:56No te hagas el necio.
11:58Escucha nuestra oferta.
12:01Queremos que seas el nuevo guitarrista de los Príncipes de la Cumbia.
12:06Quedate tranquilo que te vamos a pagar más de lo que ganas con Davis.
12:10Tú pon la cifra.
12:11La que tú quieras.
12:13¿Qué dices?
12:26Viniste a recogerme.
12:28Te dije que iba a venir todos los días.
12:30Gracias.
12:52Y...
12:53¿Tú eres...?
12:55Cassandra.
12:56Un gusto, nuevamente.
13:01Un gusto.
13:10Baby Cervasco.
13:12¿Cassandra?
13:14Cassandra Lozaño, ¿cómo estás?
13:15¿Cómo estás?
13:17¿No me vas a presentar?
13:19Sí.
13:20Cassandra,
13:21ella es Adriana.
13:22Su enamorada.
13:23Un gusto.
13:35Ustedes están locos.
13:37Y aunque me ofrezcan una oferta,
13:38no me voy a aceptar.
13:40¿Qué?
13:42¿Qué?
13:43¿Qué?
13:44¿Qué?
13:45Y aunque me ofrezcan todo el dinero del mundo,
13:47voy a dejar al único y verdadero Grupo Nectar.
13:50A ver, Arturito.
13:52Te estás equivocando.
13:54Nosotros somos el verdadero Grupo Nectar.
13:58Y esto no es nada más que una simple conversación de negocios.
14:03Así que no te hagas el tonto y acepta.
14:07Ya te dije que no, Pancho.
14:09Y si eso era lo único que querían decirme,
14:12me voy.
14:16¿Van a dejar que se vaya así nomás?
14:18¿Qué querés hacer, estúpido?
14:19Si quiere ir, déjalo. Ya está. Ya está.
14:21Además, hay otros músicos también.
14:23Buscamos otro y listo.
14:24Sí.
14:25Busquemos otro nomás.
14:26Está.
14:27Esbéciles.
14:30Arturo.
14:32¿Qué te pasa?
14:33Ya les dije que no quiero nada con ustedes.
14:34Sí, te escuchamos.
14:35Pero tú no te vas a ir así nomás, ¿ya?
14:38¿Qué pasa?
14:40¡Bien!
14:45¿Qué te pasa?
14:46Así ya no van a tocar.
14:48¡Corre! ¡Corre!
14:49¡Me rompiste la mano!
14:52¡Lárgate!
14:53¡No quiero nada contigo! ¡Lárgate!
15:03Un gusto, Adriana.
15:05¿Nos vamos a Ibis?
15:07Sí, claro, vamos.
15:09Davis, antes de que te vayas,
15:11¿tú crees que me puedes dar algún número de contacto?
15:13Sucede que dentro de pocos mis cumpleaños
15:15y como sé que vas a continuar con el grupo Nectar,
15:17se me ocurre que tal vez, si es que les parece,
15:20por supuesto, pueden tocar en mi fiesta.
15:22¿En tu fiesta?
15:24Sí.
15:25¿Sí?
15:26¿Puedes apuntar el número?
15:27Por supuesto. Un ratito, por favor.
15:31Chévere tu celular.
15:32Muchas gracias.
15:36Ahí está.
15:37Lo máximo.
15:38Súper, en estos días los estoy contactando.
15:40Dale, estamos hablando.
15:42Y qué bueno verte, después de tanto tiempo.
15:44Sí, ¿sabes en el canal?
15:45En el canal.
15:48Por cierto,
15:49lamento mucho todo lo que ha pasado, Davis.
15:53Gracias.
15:54Ha sido muy duro.
15:58Davis, ¿ya vamos? Mis abuelos me están esperando.
16:00Vayan, por favor.
16:03Ya nos vemos.
16:04Sí.
16:05Estamos hablando, Cassandra.
16:23Adriana, ¿qué pasa?
16:24¿Por qué reaccionaste así?
16:26No, por nada. Solo estoy apurada.
16:28¿Como dijiste que eras mi enamorada?
16:30Sí, claro. Porque estamos saliendo, ¿no?
16:32¿Qué querías que diga tu amiga?
16:33No.
16:35No sé. Solo que parecías un poco molesta.
16:41Ay, Davis.
16:44Lo que pasa es que soy
16:46un poquito celosa.
16:49¿Te molesta?
16:51Contigo no me puedo molestar, reina.
17:03Me gustas mucho, Davis.
17:06Y tú a mí.
17:10¿Nos vamos?
17:21Papá, ya estoy listando mis cosas para irme a la casa.
17:23Hablé con Adriana y me va a dar recién...
17:25Tú no te vas a ir a ningún lado, hija.
17:27Papá, ya te dije que no voy a terminar con Tabito.
17:29¿No entiendes eso?
17:30No tienes que hacerlo.
17:33Puedes seguir con él.
17:37¿Qué?
17:41¿Ya no me vas a votar?
17:45No quiero que te vayas de la casa, hija.
17:48Además, tú solita eventualmente te darás cuenta
17:50que ese muchacho no vale la pena.
17:52¿Por qué lo odias tanto?
17:54No lo odio, Natalia. No lo odio.
17:56Es solo que no quiero que tengas una vida miserable.
17:58Nada más.
18:01No.
18:06Tú eres una chica inteligente.
18:09Ya verás que esa relación no tiene futuro.
18:12Papá, no digas eso. Porque no es verdad.
18:15Aún eres muy joven.
18:18Pero ya eres una adulta, así que tienes todo el derecho
18:20de tomar tus propias decisiones.
18:22Y todo el derecho de equivocarte.
18:26No entiendo.
18:27No entiendo, papá.
18:29En la mañana me votaste y ahora me estás diciendo que me quedas.
18:32Ya no quiero discutir contigo.
18:36Buenas noches, Natalia.
18:42Buenas noches, papá.
18:50Bueno, al menos ya no me voy.
18:58Yo tengo una amiguitud de la buena suerte.
19:03Cuando quiero pedirle algo al destino,
19:05le doy un beso y cierro mis ojos.
19:08Pido con mucha fuerza para que se me cumpla.
19:12Me encantaría obsequiarse a ti.
19:17¿Qué?
19:18¿Qué?
19:19¿Qué?
19:20¿Qué?
19:21¿Qué?
19:22¿Qué?
19:23¿Qué?
19:24¿Qué?
19:25¿Qué?
19:26Obsequiárselo.
19:36Gracias.
19:57¡Ey!
19:58A ti no te da la cabeza para pensar, ¿no?
20:00Ese cerebro lo tienes de adorno.
20:03Ese guitarrista, ahorita, debe estar contándole todo a Davis.
20:07Todo lo que le hiciste.
20:09Y ellos van a ir a contar a la prensa.
20:12¿Sabes lo que significa eso?
20:14Que los periodistas carroñeros...
20:16¿Sabes lo que van a decir?
20:18Van a decir que los príncipes de la cumbia son unos matones.
20:21Lo negamos, Chacal. ¿Cuál es el problema?
20:24¿Cuál es el problema?
20:25Nadie nos ha visto.
20:27Además, mientras más escándalo, mejor, ¿no?
20:30Lo importante es que hablen de nosotros.
20:33¿Sí o no?
20:34Chacal, escuchame una cosa.
20:35Yo te quiero decir una sola cosa.
20:36Yo no hice nada.
20:37¡Pero qué decís, solete!
20:38¡Pero qué decís!
20:39¡Pero soy solete!
20:40¡Cállense!
20:41¡Cállense!
20:43Ustedes no van a hacer nada sin mi permiso.
20:46¿Escucharon?
20:48No van a hacer absolutamente nada sin mi consentimiento.
20:51Si vamos a golpear al guitarrista o al mismísimo Davis, lo hacemos.
20:56¡Pero pensando!
20:58¡Pensando!
20:59¡No lo vamos a hacer nosotros!
21:01¡Vamos a mandar a alguien!
21:03¡Zarta de animales!
21:07Y les aseguro que ustedes no quieren verme molesto.
21:12Se los aseguro.
21:22¿Cómo te vas a besar con Gustavo?
21:25No voy a decir nada.
21:27No creo que diga nada tampoco.
21:33Hola, Marci.
21:34Vi el auto de Matías afuera.
21:36¿Se lo devolviste?
21:41No.
21:42No.
21:43No.
21:44No.
21:45No.
21:46No.
21:47No.
21:49Sí, hablé con él.
21:52Las cosas se van a quedar como están.
21:54Pero, Marcial, él se portó muy mal contigo.
21:56Es un desgraciado.
21:57¡Te humilló!
21:58¡Ya, Fiorella!
22:00Yo sé lo que hago.
22:02También hablé con Natalia.
22:05¿Y qué te dijo?
22:07Nada.
22:09Le dije que...
22:11que podía seguirse viendo con ese estúpido.
22:15Ay, Marcial.
22:16¿Por qué?
22:17¿Por qué hiciste eso?
22:18Estoy harto de las peleas, Fiorella.
22:21Ellos son mis hijos.
22:22No quiero más pleitos en esta casa.
22:25Estoy agotado, Fiorella.
22:27Así que, por favor, no me dé más problemas, ¿quieres?
22:30Es que todo lo haces mal, Marcial.
22:32¡Todo lo haces mal!
22:34Cada vez te tengo menos respeto.
22:36¿Qué te pasa, Fiorella?
22:37¡Cálmate!
22:38No me voy a calmar.
22:39¡Estoy harta!
22:40Todos te pisotean, Marcial.
22:42Este no es el hombre con el que me casé.
22:44¡Marcial!
22:45Este no es el hombre con el que me casé.
22:55Vamos, amor.
22:58Las cosas no son como las piensas.
23:01Solo quiero que vivamos en paz, nada más.
23:11¡Maldito Marcial!
23:13Jamás seré más importante que sus hijos.
23:16Todo me sale mal.
23:18No puede ser que me haya casado con él para aguantarlo hasta que se muera.
23:41Hermano, ¿qué te pasó?
23:43Pasa, por favor.
23:48No voy a poder tocar contigo, Davis.
23:50Me rompieron la mano.
23:54¿Cómo que te rompieron la mano?
23:57¿Quién te hizo eso?
23:58Pancho.
23:59Pancho y su grupo.
24:01Y Facundo, y Javier.
24:03Fueron a buscarme a mi barrio para que yo me uniera a su grupo.
24:06Pero me negué, por supuesto.
24:08Y Javier me golpeó.
24:10Me pisó.
24:11Y me rompió la mano, Davis.
24:14Tranquilo.
24:16Hermano, mi carrera.
24:18Tranquilo, hermano.
24:20Tranquilo.
24:22Esto no se va a quedar así.
24:24Yo te juro que vamos a denunciar a esos malditos.
24:29Todo el mundo se va a enterar qué clase de gente son esos príncipes de la cumbia.
24:34Gracias.
24:36Gracias, hermano.
24:37Gracias, hermano.
24:43No estás solo.
24:44Tú eres parte de Necta.
24:46Gracias, David.
25:01Hola.
25:03Me asustaste.
25:05Pensé que era tu papá.
25:07¿Cuánto miedo le tienes a mi viejo?
25:10Oye, quería felicitarte por tu presentación en el programa de ayer.
25:14Sabor Nacional.
25:15Me dijeron que lo hiciste bien.
25:19Gracias.
25:21Pero pensé que no te interesaba saber nada de este mundo.
25:25Cierto.
25:26No me interesa este mundo.
25:28Pero me interesas tú.
25:33Oye, ¿quieres salir a tomar algo?
25:35No sé, digo, como para celebrar.
25:38No.
25:40Lo siento, no puedo. Estoy ocupada.
25:43¿Sabes? Nunca me habían rechazado tantas veces.
25:45Bueno, para que veas que no todas las mujeres tenemos que estar muriéndonos por ti detrás de ti como moscas.
25:50Quizá por eso me gustas tanto.
25:52Porque ni siquiera volteas a verme.
25:58No, Matías. No.
25:59En serio, no.
26:00Estrella, yo también te gusto. Lo puedo notar.
26:02Bueno, estás notando mal.
26:03Yo no tendría nada con el hijo de Marcial.
26:05Yo no soy igual que mi viejo. Ya te lo dije.
26:06Ok, está bien. No dije nada.
26:08Dale, ven.
26:09No, no, que ven. Vete.
26:11De verdad, déjame en paz.
26:13Por favor.
26:15Está bien.
26:25Ay, si me gustas.
26:29No puedo.
26:33No puedo.
26:36No puedo.
26:40Quiero hacer una denuncia pública a la agrupación Los Príncipes de la Cumbia,
26:45cuyos miembros le rompieron la mano el día de ayer a mi gran amigo Arturo Cartagena,
26:51guitarrista de nuestra banda.
26:53Todo esto como parte de un sucio boicot hacia el nuevo grupo Nectar.
26:58Los agresores tienen nombre y apellido.
27:01Pancho Hurtado, Facundo López y Javier Rengifo.
27:06Estos salvajes merecen pagar por todo lo que hicieron.
27:10La denuncia ya está puesta en la comisaría y no voy a parar hasta que se haga justicia.
27:14Señores, esos no son músicos, son una banda de delincuentes.
27:18Y si creen que con esto nos van a frenar, están muy equivocados.
27:22Nosotros vamos a seguir y vamos a seguir con más fuerza que nunca.
27:30¿De qué fue idea tuya, Chacal?
27:32¿Tú mandaste golpear a nuestro guitarrista?
27:34Estamos en guerra, Marcial.
27:36No te vas a quejar, ¿verdad?
27:38Tú sabes cuáles son mis métodos.
27:40Te vas a arrepentir de esto, Chacal.
27:42Yo también puedo ser muy agresivo.
27:44¡No!
28:04A ver, calma, calma.
28:06Nosotros no hemos hecho nada, ¿ya?
28:08Es el hijo de Johnny que está loco, ya quemó.
28:10Sí, sí, sí. Si él piensa eso, si él dice eso, que muestre la prueba.
28:12Que muestre la prueba. Es un mentiroso. Es un mentiroso el pibe.
28:15Sí, así es. Lamentablemente, Davis Orozco nos quiere hacer quedar mal.
28:18Tiene miedo de nosotros.
28:20Mira, Davis, no importa con cuántas mentiras salgas,
28:24a los príncipes de la cumbia nadie los para.
28:27Reafirman entonces que es un mentiroso.
28:29Es un mentiroso.
28:42No, no, no.
29:12Por su amor.
29:33Aquella muchachita que yo dejé
29:36Es una flor que no olvidaré
29:38Aquellos lindos ojos que yo miré
29:40Por mi cariño quizás llorarán
29:43Aquellos labios rojos que yo besé
29:46Hoy por mi nombre preguntarán
29:48Aquella muchachita recordarla
29:50Siento un dolor
29:52Por su amor
29:55No me olvidarás, no me olvidarás
29:58Dulce cariñito
30:00No me olvidarás, no me olvidarás
30:03Mi muchachita
30:05No me olvidarás, no me olvidarás
30:08Dulce cariñito
30:10No me olvidarás, no me olvidarás
30:13Mi muchachita
30:40¿Quieres que hagamos una peli?
30:42Así, no sé, pasamos más tiempo juntos
30:44Como hermanos, digo
30:46¿Y a ti qué bicho te picó? ¿Qué te pasa, Matías?
30:48¿Tienes fiebre?
30:50Sí, mi hermana, te digo en serio
30:52Podemos ver una de esas pelis que a ti te gustaban cuando eras niña, ¿te acuerdas?
30:54Esos Ramones que te hacían llorar
30:56Ay, yo nunca lloro, ¿ah? Nunca
30:58Ah, ¿nunca lloras?
31:00Ya, un poquito
31:02Ya, está bien, yo elijo la película y tú haces la canchita
31:04Dale, una buena peli, ¿ah?
31:07Te quiero
31:11Davis
31:13Ya ha pasado un tiempo
31:15Y la verdad que me gustaría tener claro
31:17Hacia dónde estamos yendo
31:20Hacia dónde está yendo nuestra relación
31:26¿Somos enamorados?
31:28Adri
31:30Han sido días muy bonitos a tu lado
31:32Me ha alegrado mucho conocerte
31:34Y me gusta pasarla bien contigo
31:36Acá viene el pero, ¿no?
31:38Claro, ya lo sé
31:40No hay ningún pero, Adri
31:42Yo sí quiero estar contigo
31:44Quiero que seamos enamorados
31:47Ay, ¿en serio?
31:49Ay, no sabes cómo espero este momento, Davis
32:11A ver, mi amor
32:13¿Cuándo llevan tilde las palabras agudas?
32:15Cuando terminan en n, s o alguna vocal
32:18¡Muy bien, mi amor!
32:21¿Y las palabras graves?
32:23Cuando terminan...
32:25¡Ey, no seas vivo!
32:27Cuando terminan en cualquier consonante
32:30Que no sea ni n, ni s
32:32Y las enrojoras llevan siempre
32:34¡Sí!
32:40Creo que te va a ir nada más
32:42Ay, no, no quiero irme
32:44Pero me toca, pues, ¿qué más hago?
32:46Ya, está bien, está bien
32:48Ya, hasta aquí
32:51Mi besito
32:53Te quiero
32:56Ahí va
33:00Chao
33:02Te voy a extrañar
33:04Nos vemos
33:06¡Tú quédate!
33:11Fiorella, ¿pero qué haces acá?
33:13Te dije que no me buscaras
33:15Estaba esperando a que Natalia se vaya para verte
33:17Porque estos días sin ti han sido horribles
33:19Fiorella, basta
33:21Yo no sé qué es lo que tú quieres
33:23Tú sabes lo que yo siento por Nati
33:25Yo solamente no le he dicho nada
33:27Porque no quiero verla sufrir más
33:29Pero no tiene por qué enterarse
33:31Tú sabes que estoy enamorada de ti, Gustavo
33:33Fiorella, por favor, no digas eso
33:35Ay, pero es la purita verdad, Gustavo
33:37Mira, Fiorella
33:38Si vuelves a hacerlo
33:40Te juro que voy y le cuento todo a Natalia
33:42¿Me entendiste?
33:54Los estrellitas
33:56¿Listas?
33:58Sí, estrellita ya está lista
34:00Déjanos solos, por favor
34:03No
34:05Yo aquí me voy a quedar
34:06¿No me has oído?
34:08Déjanos solos
34:10Sí, don Marcial
34:12Lo oí
34:14Y le digo que aquí me quedo
34:16¿O quiere que lo grite?
34:18Aquí me voy a quedar, Estrella no va a estar sola
34:20Yo voy a estar con ella
34:22¿Sí?
34:37Me he dado cuenta de que no me va muy bien
34:39Cuando hago resumen
34:41Prefiero resaltar directamente
34:43Los asuntos de clase
34:45Subrayar lo más importante
34:47Como que me va mejor así
34:49Quizá por eso me gustas tanto
34:51Porque ni siquiera volteas a verme
34:56No, Matías, no
34:58En serio, no
35:00¿A ti?
35:02¿A tías?
35:03Sí, ¿qué pasó?
35:05No, ¿qué pasó contigo? ¿Estás bien?
35:07¿Te fuiste a otro mundo?
35:09No, no, sí, estoy bien
35:11Solo que se vienen los exámenes
35:13Entonces ando un poco preocupado
35:15No quiero jalar
35:17Ay, bueno, si quiere podemos estudiar juntos
35:19Tal vez te va mejor así
35:21Sí, sí, estudiamos
35:23Ok, nada, te decía que soy como
35:25Me da mal haciendo resumenes
35:27O sea, igual me da mejor como repasando directamente
35:29Los apuntes de clase, así que
35:31Cuando me dices
35:33El primer beso
35:36Enamorado me quedé
35:38De tu sonrisa
35:41Cuando me dices
35:43El primer beso
35:46Enamorado me quedé
35:48De tu sonrisa
35:51Ahora
35:53Qué triste estoy
35:56He perdido
35:58Ese cariño
36:01Que era mío
36:03Linda muchachita
36:05Cómo ha crecido artísticamente Daly, ¿no?
36:07Qué rápido
36:09Sí, tiene la misma pasión que su padre
36:11Y que su tío Kike
36:13Linda muchachita
36:15¿Dónde andarás?
36:18Busco tus caricias
36:20Tus besos y tu amor
36:23Linda muchachita
36:25¿Dónde andarás?
36:28Busco tus caricias
36:30Tus besos y tu amor
36:33Linda muchachita
36:35¿Dónde andarás?
36:38Busco tus caricias
36:47Hoy es el gran día, mamá
36:51Mi amor
36:55Qué guapo te ves, hijo
36:58Te queda muy bien este look
37:01Mi amor
37:07Hoy vuelve el grupo Nectar, mamá
37:11Ya debería ir saliendo
37:13Pero estoy un poco nervioso
37:15Esto no es un concierto para fondos
37:18Esto es el regreso de Nectar
37:20Y yo quiero dar todo de mí
37:22Pero tengo miedo
37:24Tengo miedo que la gente se decepcione de mí, mamá
37:26¿Quién mejor que tú para continuar con el legado de tu padre, hijo?
37:32Por algo no viajaste a Argentina
37:35Juni, no quería que fueras
37:37No entiendo, mamá
37:39¿Cómo que no quería que fuera?
37:41Hijo
37:43He estado esperando que llegara este día
37:46El día que retomaras al grupo
37:49Para contarte
37:51¿Para contarme qué, mamá?
37:53No entiendo
37:54Juni, no quería que viajes
37:56Porque temía por tu vida
37:59Él te salvó, Davis
38:02Y Juni te cuidó hasta el último momento, hijo
38:05¿Mi papá sabía lo que iba a suceder?
38:09¿Mi papá sabía lo que iba a pasar en ese viaje, mamá?
38:13En el cielo
38:16Yo te espero
38:18Tengo bastante tiempo para que lo pienses
38:20Y yo ya me cansé de trabajar con el Chacal, Panchito y el argentinito ese
38:25Necesito ser solista
38:28Además, ahora que Davis va a presentar al nuevo grupo Nectar
38:31Es tu oportunidad para acabar de una vez por todas con los príncipes de la cumbia
38:36Escúchame, Javier
38:38Si yo te represento
38:40Vas a tener que pedirle disculpas públicamente a Davis
38:44Y hablar lo mejor que puedas de él en la prensa
38:46¿Estás dispuesto a hacer eso?
38:49Si me ofreces un buen billete
38:52Mi carrera como solista está garantizada
38:56Pues no hay de otra
38:58Yo lo hago
39:00Muy bien
39:02Entonces anda donde el Chacal y renuncia ahora mismo
39:05¿Entonces me vas a representar?
39:08¿Vas a ser mi productor?
39:10¿Ah?
39:11Así es, Javier
39:12Desde ahora tu carrera se va a ir para arriba
39:15Serás la nueva estrella de mi productora
39:31¿Dónde están los fanáticos del grupo más querido del Perú?
39:35Mientras el éxito les sonríe
39:38Davis, soy yo
39:39Mientras el éxito les sonríe
39:42Davis Orozco y su grupo Nectar tienen su show hoy
39:45Nosotros mañana
39:48La envidia de algunos
39:50Cuando comience Nectar, ustedes agucheen, meten pifias
39:53¿Vamos a poder utilizar el nombre de Nectar?
39:55Me he enterado que en Bolivia la marca no está registrada
39:58¿Qué te parece si vas y lo registras a tu nombre?
40:01Buscarán destruirlo
40:05Ahora sí, homoncito
40:07Disfruta tu debut y despedida
40:09Brillo Mío
40:10Lunes inmediatamente después
40:11Y al fondo hay sitio por América