錦鯉が行く！のりのり散歩 2024年10月05日 圧着おじさん登場！
錦鯉が行く！のりのり散歩 2024年10月05日 圧着おじさん登場！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello!
00:04Wow, that was loud!
00:06I'm so sorry.
00:08Now, let's start the Nishikigoi-gai-kun Nori Nori walk.
00:12We're going to walk around a new area today.
00:15Look behind you.
00:18There's the Sosei River,
00:20and the TV tower.
00:22And in the back, there's the Sosei Square with the HTV.
00:27This is the Sosei River.
00:29The name of this area is the Sosei River East Area.
00:33Sosei River East.
00:35East.
00:36It's one of the areas in the south of Tokyo, right?
00:38Which one is it?
00:39Wait a minute.
00:40East?
00:42West is west, so...
00:44East!
00:45Final answer.
00:46North!
00:48Final answer.
00:50South!
00:51Final answer.
00:57What's wrong?
00:59It's your turn.
01:01It's the east side.
01:08Nishikigoi-gai-kun Nori Nori walk.
01:11We're starting a new area today.
01:16The Sosei River East Side flows through the center of Sapporo.
01:20In this area, you can see the new buildings and the downtown area.
01:28What's special about this area?
01:31This looks delicious!
01:35It's a fancy seafood bowl found at the market.
01:39It's wrapped in paper.
01:42You can't eat the paper?
01:44No, you can't.
01:46I'm surprised just by looking at it.
01:49It's a colorful and beautiful morning.
01:52Let's cook!
01:56It's been a while since he held a kitchen knife.
01:59When Masanori-san cuts mushrooms in the cooking class...
02:03Thank you, everyone.
02:07He's so kind.
02:10He's surprisingly talented.
02:13Masanori Pantomime makes more noise than necessary.
02:18You're making too much noise.
02:21I don't make that much noise.
02:24It's full of charm.
02:26Let's take a walk on the Sosei River East Side.
02:36First, it opened in June 2023.
02:41Let's go to a popular store that specializes in materials.
02:45First, we found a store we want to go to.
02:49What is it?
02:51Don't you want to eat something cold?
02:53Something cold?
02:55Speaking of cold food...
02:57Mr. Kabuchi, who is on the move.
03:02Why?
03:04Why do you say that?
03:06I'm sorry.
03:08You two are getting along well.
03:12I'm just kidding.
03:13This is the store we want to go to.
03:15First of all...
03:18First of all...
03:20Ice cream.
03:22Let's go to an ice cream shop.
03:24Is this an ice cream shop?
03:29Hello.
03:32Welcome. Hello.
03:34Excuse me.
03:36There are a lot of fruits.
03:39What do you mean?
03:40Isn't that Yaoya?
03:42Oomoto is the owner of Yaoya.
03:45Is that so?
03:47Ice cream is ice cream.
03:49It's a store where you can enjoy ice cream with these great fruits.
03:56This store was opened by a fruit grower.
04:01There are a lot of soft ice cream made with Hokkaido's milk.
04:08You can enjoy two flavors at the same time.
04:13The cross section is beautiful.
04:17It's soft.
04:19It's crispy.
04:21The fibers are soft.
04:23It's easy to eat.
04:26What kind of fruit do you like best?
04:29I like Shine Muscat.
04:31Is that true?
04:33You said it first.
04:35I'll tell you the truth.
04:37I'll tell you the truth.
04:39I like pears.
04:41I'll give you a little more.
04:42Do you sell pears, too?
04:43Yes.
04:45What about persimmons?
04:47Persimmons?
04:49Persimmons are good for the sea.
04:51Oysters.
04:53Oysters are in season in summer.
04:55I also sell pears and pears.
04:58Pears are delicious.
04:59Do you sell La France?
05:01Yes.
05:02I also sell L'Occitane.
05:03L'Occitane.
05:05L'Occitane.
05:07L'Occitane.
05:09L'Occitane.
05:11L'Occitane.
05:13Do you sell persimmons, too?
05:15Yes.
05:17Do you sell persimmons, too?
05:19It's 990 yen.
05:21Natsukko, a brand peach from Yamanashi Prefecture, is a cut fruit.
05:27It looks delicious.
05:29It's pink inside.
05:31It's amazing.
05:33Do you only sell fruits?
05:35Do you sell a whole fruit?
05:37Yes.
05:39This is Natsukko's cut fruit.
05:43I'll eat it.
05:45It's amazing.
05:47It's amazing.
05:49It's beautiful.
05:51It's beautiful.
05:53It's beautiful.
05:55It looks like a medium-fatty tuna.
05:57What is this?
05:59It's a large size.
06:01It's big.
06:05You're welcome.
06:07It's good.
06:09It's delicious.
06:11I thought it was a big size until I reached the mascot.
06:13I thought it was a big size until I reached the mascot.
06:15But it's a small size.
06:17I can't say it's a big size.
06:21I'll eat it with the cut fruit.
06:27It's crispy.
06:29It's delicious.
06:31It's the best.
06:37It's really big.
06:39I'll eat it.
06:41It's delicious.
06:43It's sweet.
06:45It's amazing.
06:47I'll eat the pineapple.
06:53It's sweet.
06:55It's soft.
06:57It's like water.
06:59It's soft.
07:01It's really soft.
07:03You said there was no fiber.
07:05If there was fiber,
07:07it would have a fiber quality.
07:09I ate it.
07:11What's wrong with you lately?
07:13It's delicious.
07:15The ice cream is also rich and delicious.
07:19The ice cream is delicious.
07:21The owner's milk has been consistent for four months.
07:23I was thinking about it all the time.
07:25I've been borrowing it for a long time.
07:27But I couldn't decide the milk.
07:29So I was late to open.
07:31I think I'm fresh in my brain.
07:35Can I have a fresh gag?
07:37Is it okay?
07:42Is it okay?
07:43Yes.
07:44It's totally fine.
07:45It's totally fine.
07:46Really?
07:49People who work part-time can't eat this.
07:52Signed, Muscat.
07:56I'm glad you like it.
07:59So,
08:01please explain.
08:03Well,
08:07I put Kaiza's signature on it.
08:11I see.
08:14Don't say, ah, with a joke.
08:17It's a little long.
08:18I see.
08:21Next, we will go to the workshop that supports the production of goods.
08:26I want to make something to commemorate.
08:30Well, it's the third year of Norinori Sampo,
08:33and we have the official goods of the program.
08:36Oh, you did it.
08:38Hand towel and can patch.
08:41Don't you want to make more and more?
08:44What?
08:45If you have a suggestion that you can make more of these,
08:50please try it here.
08:52What is it?
08:54Here.
08:55What?
08:57After this, a new program goods was born in a room in the building.
09:03I'm not good at sewing.
09:05I'm not good at designing.
09:08It's troublesome.
09:11A book was born from Norinori Sampo.
09:15What? Have I been here before?
09:17Yes, you have.
09:19Norinori walking guide is on sale.
09:28Let's make a new program goods of Norinori Sampo.
09:34The three came to Creative Lounge SHARE,
09:38a workshop where you can use various machines at a low price.
09:43Good morning.
09:45Hello.
09:48Hello.
09:49Excuse me.
09:51Excuse me.
09:54What can you do here?
09:57This space is convenient for creators to work on their works.
10:05This is a SHARE office where you can use it.
10:09A workshop?
10:10Yes.
10:12What can you make here?
10:15I want to make something right now.
10:18How about T-shirts?
10:19T-shirts?
10:20Good.
10:21T-shirts are the best.
10:22We haven't made T-shirts yet.
10:24No, we haven't.
10:25Please make T-shirts for the program.
10:28You can say that.
10:30You can say that T-shirts are good.
10:31T-shirts are good.
10:32Why?
10:33Don't you like T-shirts?
10:34No, no.
10:35T-shirts are...
10:36T-shirts are not cars.
10:37No, no.
10:38T-shirts are not made by putting cloth together.
10:42What?
10:43No, no.
10:44It's not like that.
10:45I'm not good at making cloth.
10:47It's a design.
10:48It's a design.
10:50It's a pain in the ass.
10:52That's what it is.
10:53I heard Masanori is good at drawing.
10:56I think he's good at drawing.
10:57That's right.
10:58I think Takashi wants you to draw 5-6.
11:025-6?
11:03What kind of person?
11:04A man.
11:05A man's 5-6?
11:10Masanori will draw T-shirts.
11:14Takashi will draw 5-6 on T-shirts.
11:19Now, let's make T-shirts!
11:23Wow!
11:26So, what you draw on this paper will be T-shirts.
11:30I see.
11:31Yes.
11:32It's amazing.
11:33It's a one-shot game.
11:34Even without a draft.
11:36What is 5-6?
11:38I didn't say anything important.
11:42I'll draw 5-6, so lend me black.
11:455-6 is black.
11:475-6 is 9 dollars.
11:48I don't want 5-6 to be pink.
11:50I don't know.
11:52What is it?
11:53What is it in a nutshell?
11:59You're not hesitating to draw, Masanori.
12:02Yes.
12:06Takashi, you're quick to decide.
12:16Like this?
12:18Next, I'll walk around your town.
12:21Isn't it good?
12:22Even if you don't want me to come, I'll go.
12:27That's great.
12:28It's a one-shot game.
12:31You're good.
12:34What is Masanori's T-shirt?
12:35Here it is.
12:37What does it mean?
12:38It means that I'll eat delicious food and walk around the town.
12:43Takashi will eat delicious food, and I'll eat Takashi.
12:47It's a creepy story.
12:51Masanori's T-shirt
12:52He'll take a break to make a T-shirt and look at the 3D printer.
13:00He can make something like this.
13:05Can you make something like this?
13:07It's cute.
13:09It's amazing.
13:12It's 3D.
13:14It's amazing.
13:17The back of the T-shirt is also 3D.
13:18The back of the T-shirt is also 3D.
13:21How long does it take to make one T-shirt?
13:26It takes about 14 hours just for Masanori.
13:32I divided 0.3mm into 3,000 layers and 5,000 layers.
13:39It takes about 4 to 5 seconds to make one layer.
13:43Is this a so-called figure?
13:45That's right.
13:46It's amazing.
13:48I want to sell it.
13:50It takes 14 hours to make one T-shirt.
13:53How much does it cost?
13:56It costs about 70,000 yen.
14:00It's very expensive.
14:03It's interesting.
14:06This is the last step.
14:10I only know a little about printing.
14:13I put this on top of the T-shirt and press it with heat.
14:19I just have to press this?
14:22Yes.
14:23Masanori, let's go.
14:26Pressure on.
14:28Pressure on.
14:31It's pretty good.
14:33After 30 seconds, it will be like this.
14:37Pressure on.
14:38Pressure on.
14:39Pressure on.
14:40Pressure on.
14:41Pressure on.
14:42Is this going to continue?
14:44I don't want to do this.
14:46It's been 30 seconds.
14:49Pressure on.
14:50Pressure on.
14:53It looks good.
14:55I'll cool it down.
14:58Cool it down.
15:01I'll peel it off.
15:02Pressure on.
15:05Pressure on.
15:10It's amazing.
15:14It's amazing.
15:17It's perfect.
15:19It's good.
15:20It's good.
15:22What is this?
15:24It looks like a dolphin.
15:27It looks like it's going to talk.
15:29That's right.
15:31It's a beautiful print.
15:34It's beautiful.
15:36It's amazing.
15:38It's amazing.
15:41Wait a minute.
15:43Isn't it amazing?
15:44It's very beautiful.
15:46It looks like it's going to sell.
15:50It looks like it's going to sell.
15:51I think we should produce a lot of this.
15:55Thank you very much.
15:57It's so beautiful.
15:58Thank you very much.
16:00Thank you very much.
16:02Let's go to Hitoyama together.
16:05I look forward to working with you in the future.
16:11What does that mean?
16:12What does that mean?
16:15We will consider whether or not to actually sell this T-shirt that the two of them made.
16:24This is a quiz.
16:29Please fill in this blank.
16:32If you look up at the sky on the way, there is a blank.
16:37There are too few hints.
16:40It's a feeling.
16:41I think it's like this.
16:44Let's start with Mr. Takashi.
16:47If you look up at the sky on the way, there is a blank.
16:55Mr. Masanori.
16:56I'm a poet.
17:01If you look up at the sky on the way, there is a blank.
17:07It's a little deep.
17:08It's good, isn't it?
17:09When I first came to the land, I didn't know anyone.
17:13But when I looked up at the sky, the clouds were waving their hands.
17:17It's too sad.
17:18It's lonely.
17:21The correct answer can be found if you go ahead of this.
17:25Is there a correct answer?
17:27What is the correct answer?
17:29Here it is.
17:30Please take a look.
17:32If you look up at the sky on the way, there is a blank.
17:36This is the name of the shop.
17:39Is this the name of the shop?
17:40This is the name of the shop.
17:43It's delicious.
17:45After this, they were particular about the sauce.
17:48Honpon.
17:50The correct answer can be found if you look up at the sky on the way.
18:00When they looked up at the sky on the way, there was a warm breeze.
18:05This is the name of the shop.
18:10Hello.
18:12Welcome.
18:22We were expecting the name of the shop.
18:27It's a pity.
18:29When I looked up at the sky on the way, there was an old man shouting in Zenra.
18:35He was there.
18:36It's not Zenra.
18:39It's close to me.
18:40When I looked up at the sky on the way, the clouds were waving their hands.
18:44It's a little romantic.
18:47What is the origin of the name?
18:50In short, Tabi-chan is a life.
18:53It's long, isn't it?
18:54Sometimes it's good and sometimes it's bad.
18:57But when I'm tired, a warm breeze blows and I feel happy.
19:04That's wonderful.
19:06The long name of the shop has a positive feeling that a warm breeze blows even in hard times.
19:17When they looked up at the sky on the way, there was a warm breeze.
19:22Lunch is a lunch menu centered on hamburgers.
19:26At night, the shop is open as an izakaya.
19:30Thank you for waiting.
19:33It's amazing.
19:37This is a cheese hamburger.
19:38It's amazing.
19:39Here you are.
19:41Here you are, Mr. Masamori.
19:43It looks delicious.
19:44It looks delicious.
19:46Should I put this sauce on it?
19:49That's right.
19:50That's right.
19:51That's right.
19:53That's right.
19:55This is bad.
19:58This is 100% pork.
20:03It's a refreshing taste with various vegetables.
20:08I'll eat this.
20:16It's delicious.
20:19It's a refreshing sauce.
20:20It's a refreshing sauce.
20:23It's a sauce.
20:25It's impossible.
20:27It's a tartar sauce.
20:28It's homemade.
20:29It's the best.
20:30It's homemade.
20:31I'll eat this.
20:32This is absolutely delicious.
20:33This is also a thin type.
20:35That's right.
20:36This is also a thin type.
20:37It's good.
20:38It's juicy.
20:42It's juicy.
20:43It's delicious.
20:45It's amazing.
20:46The rice is Yume-Pirika.
20:48Yume-Pirika.
20:49The rice is also delicious.
20:54Let's eat.
20:55Here you are.
20:56This is a cheese hamburger.
20:57This is a cheese hamburger.
20:58The cheese is amazing.
21:00The cheese is wrapped.
21:02The cheese is wrapped.
21:06I'll eat this.
21:09This is delicious.
21:12This is not good.
21:13This is delicious.
21:15This is true.
21:16The pork juice is amazing.
21:20Pork alone is delicious, isn't it?
21:21This is very delicious.
21:24This goes well with cheese.
21:25I thought this was too much.
21:27I thought this was too much.
21:28But this is just right.
21:29This is just right.
21:30I see.
21:32The pork has a strong taste and texture.
21:35But this is soft.
21:38This is soft.
21:40This sauce goes well with rice.
21:43This is teriyaki sauce.
21:45This is a sweet teriyaki sauce.
21:51This is delicious.
21:53This sauce is delicious.
21:55This is delicious.
21:57This has a lot of salad.
22:00This is good.
22:02The rice is delicious.
22:04This is freshly cooked rice.
22:08This is delicious.
22:11I want to come to SOSEIGAWA.
22:15I want to come to SOSEIGAWA.
22:17When I looked up at the sky on my way home, an old man shouted.
22:22That's not true.
22:24I shouted.
22:25I shouted.
22:27At the end, MASANORI-SAN puts it together.
22:34I'm 53 years old.
22:36It's been 30 years since I started acting.
22:39I'm finally getting a job on TV.
22:43I'm still on my way to get a job on TV.
22:51We've been waiting for a long time.
22:56That's right.
22:57Where are you going?
22:58Of course.
23:03I'm going to that place.
23:06I'm going to the house next door.
23:08I'm going to the house next door.
23:10Don't talk to yourself and get into trouble.
23:14Don't pull me out.
23:17We are friends.
23:26We are friends.
23:27We are friends.
23:28We are friends.
23:29We are friends.
23:30We are friends.
23:31We are friends.
23:32We are friends.
23:33We are friends.
23:34We are friends.
23:35We are friends.
23:36We are friends.
23:37We are friends.
23:38We are friends.
23:39We are friends.
23:40We are friends.
23:41We are friends.
23:42We are friends.
23:43We are friends.
23:44We are friends.
23:45We are friends.
23:46We are friends.
23:47We are friends.
23:48We are friends.
23:49We are friends.
23:50We are friends.
23:51We are friends.
23:52We are friends.
23:53We are friends.
23:54We are friends.