feriha episode 20 in hindi dubbed turkish drama
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
01:48Gunjit, please calm down.
01:50He thinks I'm a whore, Maria.
01:52He's afraid of his child's name.
01:54He thinks he has to give his name.
01:56Tell me, what do you want?
01:59I don't know.
02:01I want him to suffer.
02:07Will you call him?
02:11Please call him.
02:13And tell him how I feel.
02:15I want him to be ashamed.
02:18I want to know what he's thinking.
02:22I know you don't want to get involved,
02:24but I have no one.
02:26Please.
02:30Okay.
02:32I'll talk to him.
02:34But give him some time.
02:36Do you understand?
02:38Okay.
02:56Hello.
03:08Hello.
03:10Hello, Koray.
03:12This is Fariha.
03:14How are you?
03:16What do you think?
03:18How will I be?
03:20Listen.
03:22I can understand what you're going through.
03:24But Gunjit is in a worse situation than you.
03:26I understand.
03:28He's in a lot of stress right now.
03:30He asked me for help,
03:32but he needs you, too.
03:34What does he want?
03:38You can't neglect him like this.
03:40It's not just his responsibility.
03:44But he told me he took protection, Fariha.
03:50That means you don't trust him at all.
03:54Okay.
03:56I'll talk to you later, okay?
04:06Who were you talking to?
04:08You ask a lot of questions.
04:12Koray.
04:14I asked you who you were talking to.
04:16Hande.
04:18I was talking to my school friend, okay?
04:20Oh, wow.
04:22I'll do all the hard work,
04:24and you two can sit there and have fun.
04:26And my girlfriend isn't even answering my calls.
04:42Good morning.
04:44Good morning.
04:46Has my arrogant girlfriend woken up?
04:48I called you three times yesterday,
04:50and your number was busy every time.
04:54I was talking to Gunjit.
04:56Anyway, if I remember correctly,
04:58my class is at 11 a.m.
05:00and yours is at 10.30 a.m.
05:02So, can I come pick you up?
05:06You're not mixing the towels, are you, Zehra?
05:08Not at all.
05:10I'm not mixing them.
05:12I remember.
05:14Oh, no.
05:16I've got a rash.
05:18I don't think I can wear this ring anymore.
05:20It's very difficult to take it off.
05:22Oh.
05:26What are you doing?
05:30I don't understand.
05:32Yes, I know,
05:34but it cleans better than this.
05:36The windows shine.
05:38I don't think Gulfida explained it to you.
05:40I don't like these old ways at all.
05:42Please use the window towel.
05:44Okay.
05:46I'll use it
05:48as you say.
05:54That's how they are.
05:56No matter how much you explain to them,
05:58they don't understand.
06:00They think it's their home.
06:02Oh, don't be irritated.
06:04Would you like to watch baby's ultrasound videos?
06:06Let's go.
06:14Okay.
06:44Okay.
07:14Feriha,
07:16I don't want to talk about this anymore.
07:18We have to end this matter today.
07:40Where's Feriha?
07:42Her father is sick,
07:44so she went straight home.
07:46And Koray?
07:48Where's Koray?
07:50I don't know. I didn't talk to him.
07:56Feriha is coming from outside.
07:58But you said she's in class.
08:00Hi.
08:02Good morning.
08:04Good morning.
08:06Feriha, weren't you in class?
08:08I was attending class.
08:10Then I had to go to the bank
08:12for some important work.
08:14I just came back.
08:18Is that so?
08:26Koray is also here.
08:28Now we are all here.
08:30Good morning.
08:32Good morning.
08:38Good morning.
08:42If you don't have any work,
08:44can I go?
08:46Thank you, Zehra.
08:48I'll see you again next week.
08:50Okay?
08:52But I came here to work
08:54instead of Gulfidan.
08:56Yes, but I really liked your work.
08:58I'd like to see you again next week.
09:00I'm sorry, I can't come.
09:02It's my friend's work and...
09:04Uh...
09:06Okay, tell Gulfidan to come.
09:08Okay, I'll tell him.
09:10Thanks.
09:12Yes, thanks.
09:32I'll leave now.
09:34Have a good day.
09:36See you again.
09:48I think she forgot something.
09:54Oh!
09:56I think I left my ring here.
09:58Uh...
10:00It should be here somewhere.
10:02Where will it go?
10:04It's not here.
10:08Are you sure?
10:10Yes, I remember.
10:12I think I left it here.
10:14That's strange.
10:18At that time,
10:20your house help
10:22was alone here, right?
10:28Yes.
10:42Feria,
10:44can we talk?
10:46Yes, why not?
10:48Did you talk to Gunja?
10:50Her phone was off.
10:52Oh, it's her message.
10:54One minute.
10:56What does it say?
10:58She's ready to meet you,
11:00but she won't meet you alone.
11:02I don't know
11:04what's wrong with her.
11:06So, where should we meet?
11:08I wanted to meet her alone,
11:10but we'll meet at the cafe
11:12where we always meet.
11:14Okay.
11:16Call me as soon as you reach the cafe.
11:18Wait for me at the back door.
11:20Okay, see you.
11:22Thanks a lot, Feria.
11:26Okay.
11:48Emir,
11:50we need to talk.
11:56Okay.
12:04Listen,
12:06can you make me
12:08a dessert with bread?
12:10I've made so many cream rolls.
12:12They're coming to see a patient.
12:14They won't stay long.
12:16They'll leave soon.
12:18Okay.
12:20We'll do
12:22what we can.
12:24I'll take care of the rest.
12:26What do you mean?
12:28What are you trying to say?
12:30Will you give them your daughter?
12:32It's not easy to give them a daughter.
12:34But it's not easy
12:36to raise a daughter, Zehra.
12:40If she finds
12:42a boy
12:44who lets her study,
12:46we'll be
12:48very happy, Zehra.
12:50What's wrong with him?
12:52Do you even know what you're saying?
12:54I don't want to talk about this.
12:56I can refuse to call him
12:58and that's what I'm going to do.
13:00You'll see.
13:02Look,
13:04when did I say
13:06that we'll marry the next day?
13:08Mr. Yunus
13:10is our old neighbor.
13:12And his son
13:14is so decent.
13:16He's religious too.
13:18What else do we want?
13:20If his daughter is studying,
13:22it doesn't mean
13:24that we should stop bothering them.
13:26Let's see
13:28what they want.
13:30After that,
13:32we'll decide.
13:34And yes,
13:36call him
13:38and tell him
13:40not to leave his bus
13:42and to reach home
13:44before the guests arrive.
13:46Will you stop it now?
13:48And he shouldn't even know about this.
13:50If she gets angry,
13:52she'll come after me.
13:54And you know how she is.
13:56Look, don't make me angry.
13:58You think
14:00I'm making you angry,
14:02but you're making me angry.
14:04People are happy
14:06when they get a proposal for their daughter.
14:10God, give me some patience.
14:18I'm so sorry.
14:22Yes, mom.
14:24Listen,
14:26did you leave college or not?
14:28No, not yet.
14:30Look, your dad wants you
14:32to come home on time.
14:34The guests are coming.
14:36And he wants you to meet them.
14:38Don't be late.
14:40What guests are coming now?
14:42Don't talk to me like this.
14:44Come home early.
14:46What do I do with her now?
14:48She just left.
14:50Yes, she'll come.
14:52She'll come.
14:54She'll come.
14:56I'll go crazy.
15:02This old man
15:04almost died
15:06to repay his son's loan.
15:08That's why I stabbed him.
15:10These people are really unlucky.
15:12I'm telling you.
15:14I'm telling the truth.
15:16I feel bad for this man.
15:18And we were too hasty.
15:20What are you saying?
15:22You were ready to ask for her hand.
15:24Why are you complaining now?
15:26You change your mind very quickly.
15:28Oh, please.
15:30Don't say anything about the girl.
15:32We're just going to see the sick man,
15:34not ask for the girl's hand.
15:36We'll just take a look at the girl.
15:38After what Zehra's son did,
15:40he should be at the door for us.
15:42You'll see.
15:44She's from a rich family.
15:46Look, I only know Riza.
15:48And I know her very well.
15:50It doesn't matter
15:52whether you've taught your son good habits or not.
15:54His son is a thief.
15:56Look, nothing can be worse than this.
15:58Mom.
16:00His daughter is good, beautiful,
16:02but she's too much.
16:04Mom, that's enough.
16:06We shouldn't be so bad to anyone.
16:08My patience is running out.
16:10Mom.
16:40She's just punishing me.
16:42I don't know what I've done to her.
16:44Is she wrong?
16:46Do you think I forced her?
16:48Hmm?
16:50Gunche came to me willingly.
16:52And now she's blaming me
16:54for this mistake.
17:06Why did you stop the car?
17:10Look.
17:12Who's there?
17:16What are they doing here?
17:18I don't know.
17:20Then call Yaha.
17:22Why should I call him?
17:24I know he's there. Let's go meet him.
17:26Sit down, Emir.
17:28Then call Yaha
17:30and ask him where he is.
17:40How are you, Feria?
17:42Where are you?
17:44I'm busy.
17:46I'm working in the hotel.
17:48Can we talk later?
17:54Are you really in the hotel?
17:58I mean, are you okay?
18:11Thank you, Zehra.
18:13You didn't have to do all this.
18:15Oh, no. It's nothing.
18:17You've come from so far to check on my husband.
18:19You should at least do this much.
18:21Oh, yes.
18:23We've come to see the sick
18:25like any other neighbor.
18:27When we heard about this,
18:29we were shocked, Riza.
18:31People are no longer afraid of God.
18:33You're right.
18:35You're absolutely right.
18:37I'm glad that what we've heard
18:39in the news
18:41can happen to us too, Mr. Yunus.
18:43We didn't even know
18:45about this taxi business, Mr. Riza.
18:47We were shocked.
18:49I hope you'll get well soon.
18:51If you ever have to go to the hospital,
18:53let me know.
18:55I'll take you there because I live nearby.
18:57Thank you so much, Halil.
18:59I'll go to the doctor
19:01in a week anyway.
19:03I'll go.
19:05I think your daughter
19:07hasn't come home yet.
19:09She's studying in a very good college.
19:11It's a very good college.
19:13It closes a little late.
19:15She comes by bus.
19:17Maybe she's stuck in traffic.
19:19Then she must be late
19:21every day.
19:23No, not every day.
19:25I heard that you went to Umrah.
19:27It was very good.
19:29Thank you very much.
19:31I'll definitely go.
19:33Why not?
19:35It's very difficult
19:37to find a religious
19:39and decent person like you.
19:43If God wills,
19:45I'll go with the whole family.
19:47Oh, really?
19:49Yes.
19:51I think she's pregnant.
19:53Yes, she's pregnant.
19:57Zehra Ilmas?
19:59Yes, it's me.
20:01There's a complaint against you.
20:03You have to come to the police station with us.
20:21I lied to Guncha
20:23about you
20:25so that you're proven wrong.
20:29Now you won't even be able
20:31to give Amir time
20:33because of this mess.
20:35Please don't talk about these things now.
20:37Don't forget why we came here.
20:39But what can I do in this situation?
20:43You say it's our responsibility.
20:45Okay, I agree.
20:49So, where's Guncha?
20:51He should have been
20:53here with us today.
20:55Am I right?
20:59Look, Feria.
21:01Talk to him.
21:05And if you can,
21:07try to end this as soon as possible.
21:09But I know it's not going to happen.
21:11Because Guncha is doing this
21:13to punish me.
21:15What will he get by troubling me?
21:23Shall we go now?
21:25If you're going home,
21:27I'll go with you.
21:29No, I'm going to the hotel.
21:31Leave me there.
21:43I'll be back soon.
21:45Don't cry.
21:47I'll be back soon.
21:49Don't worry.
21:51Be a good boy.
21:53Mehmat, take him.
21:55I want to go with you.
21:57I'll be back soon.
21:59Don't worry.
22:01I'll be back soon.
22:03I want to go with you.
22:05Don't cry.
22:07Mehmat, take him.
22:21Mehmat, what's all this?
22:25He's mistaken.
22:27He thinks his mother has stolen something.
22:31I can't believe it.
22:33His mother is a thief?
22:39What are we doing here?
22:43Emir.
22:45Do you understand what we just saw?
22:49Whatever we saw,
22:51it was very strange.
22:53He lied to you.
22:55That he's in the hotel.
22:57We saw them.
22:59They're lying to you.
23:01And you think it's strange?
23:03It doesn't make any sense.
23:05Will you let me think, Hande?
23:07I want to think about this calmly.
23:09Whatever you're thinking,
23:11and whatever we saw,
23:13I mean,
23:15crime and robbery,
23:17it must be something else.
23:19There must be some other reason.
23:21Maybe he's planning your surprise birthday party,
23:23which is two months later.
23:29Open your eyes, Emir.
23:39You don't want to come?
23:51No.
24:17Water.
24:19Look, ma'am,
24:21drink some water and calm down.
24:23Tell us what happened.
24:29I didn't do anything.
24:35Ma'am,
24:37they had a ring that you lost.
24:39They're good people.
24:41Admit your crime and return the ring.
24:43It'll all be over.
24:45I...
24:47I didn't see the ring.
24:49I didn't take it.
25:05What do you mean we can't meet them?
25:07You can't stop us.
25:09Where have they been kept?
25:11Who's talking to them?
25:13I don't know.
25:15Please wait here until we tell you.
25:17Otherwise, we'll have to throw you out.
25:19You don't understand.
25:25What is he saying?
25:27He's telling us to wait.
25:37Here you are, Uncle Reza.
25:39Drink some water.
25:45Papa, are you okay?
25:47Yes, I'm fine.
25:51We can't meet them
25:53until the police interrogate them.
25:57I don't know what they're interrogating him about.
26:11Everything will be fine, dear.
26:17Omer,
26:19let's go outside.
26:21I want to stay here.
26:23Yes, I'll get you some chocolate.
26:25Go, dear.
26:27Go with them.
26:33Call Fahriya here.
26:35Call Fahriya here.
26:59This girl didn't answer her phone.
27:01She didn't answer her phone.
27:03Pick up the phone.
27:31Pick up the phone.
27:33Pick up the phone.
27:35Pick up the phone.
27:37Pick up the phone.
27:39Pick up the phone.
27:41Pick up the phone.
27:43Pick up the phone.
27:45Pick up the phone.
27:47Pick up the phone.
27:49Pick up the phone.
27:51Pick up the phone.
27:53Pick up the phone.
27:55Pick up the phone.
27:57Pick up the phone.
27:59I'm sorry.
28:01I'm Kerem Ozturk.
28:03A cleaner has robbed my house.
28:05We filed a complaint.
28:07Where do I go now?
28:09The suspect is being interrogated.
28:11I'll inform him about your arrival.
28:13What is all this?
28:15Do we have to meet the thief now?
28:17We'll ask him if we need to.
28:19I know how to explain in his language.
28:21Leave it to me.
28:23People should be able to understand other than language.
28:25You call the thieves to your house
28:27The house was not robbed, was it?
28:29Listen to me, sir.
28:31The thief you're talking about
28:33is my wife.
28:35She's been working here
28:37since she was 17.
28:39If you lose your money,
28:41she'll give it back to you.
28:43Even if you don't know
28:45that you've lost your money.
28:47Do you understand?
28:57We're watchmen in a building.
28:59I have a friend, Gulfidan.
29:01Her son was sick.
29:03She couldn't go to work
29:05in that house.
29:07She came and told me
29:09that I should do it.
29:11I agreed.
29:13I didn't want to go,
29:15but I went to help her.
29:17I don't even know this woman.
29:19I've never seen her before.
29:21I cleaned her house.
29:23She gave me money.
29:25I came home.
29:27That's all.
29:29I don't know anything else.
29:31I just wanted to help.
29:33I don't know anything about the ring.
29:35Can I get some water?
29:43My husband told me
29:45not to go,
29:47but I went to help my friend.
29:49I didn't see the ring.
29:51I didn't take
29:53any ring.
29:55I'm telling the truth.
29:57I don't know anything
29:59about the ring.
30:01This is the truth.
30:03I didn't see the ring.
30:11My children must be worried.
30:21I can't believe it.
30:23Is this a joke?
30:25We don't even know what happened.
30:27Something was stolen, Jhansu.
30:29I don't know anything else.
30:31I don't need to tell you
30:33that Zehra can't do anything like this.
30:35Of course.
30:37Who are they anyway?
30:39Zehra doesn't even go there to clean.
30:41How do you know
30:43if she goes or not?
30:45Do you always keep an eye on her?
30:47I've been watching her since childhood.
30:49You weren't even here then.
30:53Anyway,
30:55you're overreacting.
30:57In such cases,
30:59the first suspicion
31:01goes to the cleaners.
31:03If she didn't do it,
31:05we'll know.
31:07What do you mean?
31:09Zehra can't do this.
31:19Come here.
31:29Come here.
31:39Listen, son.
31:41My wife is inside.
31:43Can I go inside?
31:45I can't allow it.
31:47It's against the law.
31:49We'll let you know when the interrogation is over.
31:55It's been three hours.
31:57I don't know what he's asking mom.
31:59Why hasn't Fahriya come yet?
32:01I don't know
32:03what she's been studying for so long.
32:17Mom?
32:35Mom?
32:47Mom?
33:03Mehmed?
33:17He's at the police station.
33:43Dad, are you okay?
33:45Why, Mehmed?
33:47Is it possible
33:49that he'll come here himself?
33:51No, dad.
33:53I've spoken to him.
33:55I've told him it's too late.
33:57He shouldn't come here alone.
34:01Are you okay?
34:05Yes, I'm fine.
34:11Zehra?
34:15Please, dad.
34:31I was so worried.
34:33Are you okay?
34:35Mom!
34:37Oh, son.
34:39I was missing you.
34:41Why did you bring her here?
34:43I told her to write a report.
34:45Thank you, son.
34:47I hope my son wasn't crying.
34:49What did you do?
35:13Mom?
35:29Mom, I'm sorry.
35:31I couldn't come early.
35:33Even if I die,
35:35my daughter won't know anything.
35:37I asked you to come early today.
35:39If you hadn't told me,
35:41I don't know when I would've come.
35:47No, dad.
35:49I had extra classes.
35:55This is a happy occasion.
35:57Mom's back home.
36:01I'll make tea.
36:09What are you worried about?
36:11Everything's fine.
36:13At least smile now.
36:17Mom,
36:19why don't you go inside and sleep?
36:21No, son.
36:23I'm fine.
36:25Don't worry about me.
36:27Go and sleep.
36:29I'll check.
36:31Who could it be?
36:35I'm coming.
36:37I'll be back soon.
36:39Look what I've got for you.
36:41Hello, aunty.
36:43Come in, Gulfidan.
36:47Oh, my dear sister.
36:49I'm sorry
36:51I didn't tell you
36:53to go to those cruel people.
36:55I wouldn't have sent you there.
36:57Calm down, Gulfidan.
36:59Don't worry.
37:01God sees everything.
37:03He knows the truth.
37:05I did you a favor.
37:07What did you get in return?
37:09I'm sorry.
37:11But you didn't do it on purpose.
37:13Calm down.
37:15I saw Sarifa and her family.
37:17I thought
37:19they were sad too.
37:25When everything will be fine,
37:27I'll call them.
37:31Anil is a good boy.
37:35Do you remember
37:37how much he helped us?
37:43Oh.
37:45I forgot to pick up the trash.
37:47Sit down, dad.
37:49I'll get the trash.
38:01I saw them.
38:03They were arresting a woman
38:05from our building as a criminal.
38:07I'm not used to police in our apartment.
38:09I'm worried.
38:11We'll have to talk to them.
38:13That won't work, right?
38:15I always thought Zehra was a good woman.
38:17She won't do anything like that.
38:19But I'm still suspicious.
38:21You can't say anything about anyone.
38:23I haven't seen her
38:25doing anything like that in years.
38:27But who knows?
38:31Good evening.
38:33Good evening.
38:47Did he listen to us?
38:49So what if he did?
38:51We don't care
38:53what the watchman's son thinks.
39:01Uh...
39:03Mehmet.
39:05I couldn't talk to Feria.
39:07How are you?
39:09I'm fine.
39:11Mom's back.
39:13If you need a lawyer,
39:15I can talk to my sister.
39:17She'll help you.
39:19Why are you talking like this
39:21at the door?
39:23Mehmet,
39:25if you need any help,
39:27let me know.
39:29Dad's waiting for you.