Boruto - Naruto Next Generations Episode 284 VF Streaming »
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est ici que sont entreposés les livres précieux.
00:02Allez A rangé 24.
00:04Allez A rangé 24.
00:06A.
00:08Les voilà.
00:16C'est bien figure astrale.
00:18Ça y est, je sais.
00:20Tu viens de comprendre quelque chose ?
00:22Regarde, ce sont les bijoux.
00:24Parfait, on progresse.
00:26On va éclaircir le mystère des particules polaires.
00:28Mais il faut encore qu'on découvre le lien
00:30entre ces figures astrales
00:32et le ciel qui tombe sur Terre,
00:34qui est censé abriter ces fameuses particules polaires.
00:36Y a-t-il d'autres lieux suspects
00:38qu'on n'a pas encore inspecté ?
00:40Peut-être un souterrain
00:42sous le bureau de Zansourou.
00:44Il y aurait une pièce secrète
00:46sous le bureau du directeur ?
00:48A vérifier, c'est une rumeur
00:50qui court dans les cellules.
00:52Le problème, c'est que Zansourou
00:54quittera rarement son bureau de jour comme de nuit.
00:56Nous devons mettre au point un plan d'action solide.
01:00Attends, j'y pense.
01:02Demain, on aura une occasion en or.
01:04Dans la journée, un messager du premier ministre
01:06doit rendre visite à Zansourou.
01:08Excellent. Il faut qu'on en profite.
01:10Et si je me faisais passer pour lui
01:12pendant que je discuterais avec le directeur ?
01:14Tu en profiteras pour aller faire
01:16un petit tour au sous-sol.
01:24C'est parti !
04:52En fin de compte, j'ai changé d'avis. Moi aussi je veux essayer.
04:55Ramène ta fraise, ça va te plaire.
05:07Recule-toi !
05:23Mais enfin ! Quelle mouche l'a piqué !
05:26Il était doux comme un agneau et soudain...
05:28C'est ton pied. La pointe a dépassé les barreaux quand tu t'es approché.
05:32T'as empiété sur un espace défendu la nuit.
05:34C'est absurde ! La main on a le droit, mais le pied c'est interdit !
05:37Qu'est-ce que tu veux, c'est son critère !
05:39Meno se transforme en bête féroce dès qu'il voit un pied franchir une limite.
05:43Quel gâchis ! Toute cette bonne huile renversée !
05:46J'y suis pour rien, moi c'est pas ma faute !
05:48Qui a donné un coup de pied dedans alors ?
05:50Oh, c'est quoi ça fut ?
05:52Vous là, qu'est-ce que vous avez trafiqué ?
05:54Rien du tout. Ils se sont embrouillés et la lampe a valsé.
05:57On est vraiment désolé pour le dérangement.
05:59Vous avez intérêt à vous calmer.
06:01Je passe l'éponge pour cette fois, mais c'est la dernière.
06:03Entendu ! Il y aura pas de prochaine fois. Je vous promets de les garder à l'œil.
06:07Hum...
06:08C'est quoi ce bordel ?
06:09C'est un espace défendu.
06:12Veuillez vous donner la peine d'entrer.
06:14Quelqu'un va venir vous accueillir.
06:22Bonjour monsieur, soyez le bienvenu.
06:25Si vous voulez bien me suivre, monsieur Zansour,
06:27je vous invite à venir à mon bureau.
06:29Je vais vous faire un petit déjeuner.
06:31Merci.
06:32Je vous en prie.
06:33Je vous en prie.
06:34Je vous en prie.
06:35Je vous en prie.
06:36Je vous en prie.
06:37Je vous en prie.
06:38Je vous en prie.
06:39Je vous en prie.
06:40Si vous voulez bien me suivre, monsieur Zansour vous attend dans son bureau.
06:42Il m'a prié de venir vous chercher.
06:47Quelque chose ne va pas ?
06:48Excusez-moi.
06:49Tout va bien.
06:50Je m'attendais juste à voir arriver un grand gaillard intimidant.
06:53C'est vrai que je dénote dans le paysage.
06:55Par ici, je vous prie.
06:56Merci.
07:00Excusez-moi, je ne me suis pas présenté.
07:02Je m'appelle Fundaru, et je suis fonctionnaire au palais.
07:05J'apporte à monsieur Zansour un message de la part du premier ministre.
07:08Vous avez fait un long voyage.
07:09Vous devez être fatigué.
07:10C'est par là.
07:11Suivez-moi.
07:15Et donc ?
07:16Quel est l'objet de votre visite aujourd'hui ?
07:18Ça doit être important.
07:19C'est confidentiel.
07:20Moi-même, je n'en connais que les grandes lignes.
07:22Je sais seulement que le premier ministre désire savoir où en sont les choses.
07:27Voilà qui est bien vague.
07:28Il n'a pas précisé à quel sujet ?
07:30Non, je l'ignore.
07:31Il a dit que monsieur Zansourou comprendrait.
07:34Le messager lui-même ignore le contenu du message ?
07:38Avez-vous déjà eu l'occasion de rencontrer monsieur Zansourou ?
07:41Pas officiellement.
07:43Cependant, je l'ai aperçu à plusieurs reprises au cours de ses visites régulières au palais.
07:47Oui, bien entendu.
07:49Quand s'est-il rendu pour la dernière fois à la capitale, déjà ?
07:52Ça date un peu, je crois.
07:54Tout à fait, c'était l'été dernier.
07:56Je m'en souviens particulièrement bien parce que mon épouse est dame d'honneur à la cour,
08:00et il se trouve qu'elle avait été attachée à son service pour l'occasion.
08:05Nous sommes arrivés.
08:08Je vous en prie, apprez-vous.
08:10Merci.
08:22Ça a marché, on dirait.
08:23Oui.
08:24À son réveil, il aura tout oublié.
08:26Il ne se souviendra plus de rien.
08:28Bien, on peut exécuter notre plan.
08:30Je vais prendre l'apparence de Fundaru,
08:32aller trouver Zansourou et essayer de gagner du temps.
08:35C'est ça.
08:36Et de mon côté, j'en profiterai pour m'introduire dans le souterrain
08:39et enquêter sur les particules polaires.
08:41Au fait, je t'ai pas dit.
08:43J'ai fait des recherches sur l'infirmerie.
08:45J'ai pu parcourir le dossier médical de Zansourou,
08:47et son œil artificiel a un point faible.
08:50Développe.
08:52C'est une pratique du pays de Redaku.
08:54On crée un œil artificiel pour transplanter le pouvoir oculaire d'un défunt.
08:58Une fois en place, ses pupilles résistent au genjutsu
09:01et fonctionnent comme des vrais.
09:03Sauf qu'un problème structurel réduit considérablement leur champ visuel inférieur.
09:12Tu veux dire que Zansourou ne voit pas bien ce qui est au sol ?
09:15Tout à fait.
09:16Mais reste très prudent, ça doit varier selon les individus.
09:20C'est compris.
09:21Bon, alors allons-y.
09:24Le messager est là, M. Zansourou.
09:26Fais-le entrer.
09:28Bonjour, M. Zansourou.
09:30Veuillez excuser mon retard, je me suis égaré dans les couloirs.
09:33Allons bon.
09:35J'espère que ce long voyage n'a pas été trop éprouvant.
09:38Je vous remercie d'être là.
09:39Je suis enchanté de faire votre connaissance.
09:41Funda Wu, pour vous servir.
09:43Installez-vous, je vous en prie.
09:45Je vous en prie.
09:46Je vous en prie.
09:47Je vous en prie.
09:48Je vous en prie.
09:49Je vous en prie.
09:50Je vous en prie.
09:51Pour vous servir.
09:52Installez-vous, je vous en prie.
09:53Volontiers.
09:54Merci pour votre accueil.
09:58J'espère que vous m'apportez des nouvelles de la capitale.
10:01Comment va notre premier ministre ?
10:03Je ne l'ai plus vu depuis plus de six mois.
10:07Il se porte à merveille.
10:09Parfait, je suis ravi de la prendre.
10:14Ça doit être l'entrée du souterrain.
10:17J'espère que la Reine Manari se porte comme un charme, elle aussi.
10:19S'habitue-t-elle à ces nouvelles fonctions ?
10:21Tout doucement.
10:24Tiens.
10:26Je n'aurais pas cru qu'il pleuvrait aujourd'hui.
10:32Maintenant.
10:37Je ne vois pas la moindre goutte de pluie.
10:42Merci.
10:50Vous devez avoir mal vu.
10:52Et lui n'a pas vu mon bâton.
10:55Excusez-moi, ma vue se brouille.
10:56Sans doute la fatigue du voyage.
10:58Ne vous excusez pas.
10:59C'est naturel, cette prison est bien loin de la capitale.
11:03Mais dites-moi, monsieur Fundaroo.
11:05Qu'avez-vous fait de votre si jolie canne ?
11:10Ma canne ?
11:11Une pièce superbe avec un oiseau sculpté.
11:13Vous l'aviez en entrant.
11:15Je l'ai laissée dans la chambre.
11:17Ah oui.
11:18Mon bâton de marche, bien sûr.
11:20Oui.
11:21Vous l'aviez rangé sous votre cape.
11:23Pardon, j'ai le souci du détail.
11:25Il n'y a pas de mal.
11:27J'ai échoué.
11:29Pour en revenir à nos affaires,
11:30j'ai entendu dire que la pénurie d'eau s'aggravait à la capitale.
11:33Hélas, oui.
11:34Toutefois, le manque se fait à peine sentir au palais.
11:37Nous avons la chance d'être approvisionnés en priorité.
11:48Ça fait partie des avantages des sphères du pouvoir.
11:54Sasuke !
11:55C'est trop risqué !
11:59Concentre-toi, Sakura.
12:00Tu dois continuer à retenir l'attention de Zansourou.
12:04Au fait, je me demandais.
12:05Vous souveniez-vous de moi ?
12:07Nous nous étions déjà rapidement croisés l'été dernier.
12:10Je suis désolé.
12:11Il y a tant de monde au palais que j'oublie la moitié des visages.
12:14C'était des circonstances particulières.
12:16Notre souverain venait de rendre l'âme et tous les pays étaient en deuil.
12:24La reine Manari est encore dans sa prime jeunesse.
12:26J'imagine que la charge repose sur les épaules du premier ministre.
12:29Il doit être débordé.
12:30En effet.
12:32Sasuke !
12:33Dépêche-toi !
12:35C'est bon.
12:36Le chakra a pris la forme du trou de la serrure.
12:38Je vais pouvoir créer une clé grâce au démon.
12:41Dites-moi, monsieur Fundarou.
12:45Oui, je vous écoute.
12:46Quel est l'objet de votre visite ?
12:48C'est le premier ministre qui vous envoie, je crois.
12:51Oui.
12:52J'ai un message, mais d'abord, vous semblez mal à l'aise.
12:55Non.
12:56Non, ça va.
12:57Ne vous en faites pas pour moi.
12:58Pourtant, on dirait que quelque chose ici vous tracasse.
13:02Ah ! Ça y est, ça me revient.
13:04Voilà, je vous en prie.
13:05Je vous en prie.
13:06Je vous en prie.
13:07Je vous en prie.
13:08Je vous en prie.
13:09Je vous en prie.
13:10Non.
13:11Voilà, je voulais vous dire,
13:12vous savez la dame qui était à votre service
13:13durant votre séjour au palais l'été dernier ?
13:15Eh bien, en fait, il s'agissait de ma femme.
13:17C'est drôle, non ?
13:28Parfait.
13:32Monsieur Fundarou,
13:34quelle est la teneur du message ?
13:36Oui.
13:37Excusez-moi, je suis distrait.
13:41Le premier ministre a été bref.
13:43Il m'a assuré que vous comprendriez un demi-mot.
13:46Voilà son message. Où en sont les choses ?
13:49Je reconnais bien là son style expéditif.
13:52Dites-lui que tout se passe bien.
13:54Les forces armées pourront très prochainement
13:56être dépêchées vers la capitale.
13:58Voilà la réponse à lui apporter.
14:00Bien, je la lui transmettrai.
14:02Puis-je connaître l'ampleur des forces en question ?
14:05Monsieur Fundarou.
14:11Je regrette, mais vous n'êtes que le messager dans cette affaire.
14:14Ces chiffres sont confidentiels.
14:16Il m'est interdit de vous les divulguer.
14:18Néanmoins, n'ayez aucune inquiétude.
14:20Le premier ministre comprendra. Il sait à quoi s'en tenir.
14:31Pardonnez ma curiosité !
14:34J'ai clairement outrepassé mon rôle.
14:36Je vous présente mes plus humbles excuses.
14:38Allons, ce n'est rien. Un simple excès de zèle, sans aucun doute.
14:58Pourvu que je découvre quelque chose sur les particules polaires.
15:03C'était un battement d'ailes.
15:34Qu'est-ce que c'est que cette basse cour ?
15:43Assez de poulets pour nourrir une armée,
15:45et des fossiles à perte de vue.
15:52Voilà autre chose.
15:57Une nouvelle fois, merci pour votre accueil.
15:59Je vous en prie, transmettez mes amitiés au premier ministre.
16:03Je n'y manquerai pas.
16:05À une prochaine fois, j'espère.
16:11Sasuke, promets-moi de réussir à t'évader.
16:27Le souterrain débouche sur l'arrière du bâtiment.
16:31Je n'ai malheureusement rien trouvé sur les particules polaires.
16:34Mais un mystère est levé.
16:37Je sais maintenant ce que renferme le sous-sol du bureau de Zansourau.
16:41On y trouve des tas de fossiles exhumés par les prisonniers au cours des travaux,
16:45et un élevage de poulets en batterie.
16:49Et puis aussi...
16:51un bien étrange hôtel.
16:55Autrement dit, il est fort probable qu'on y pratique.
17:00La réincarnation des âmes.
17:05Meno !
17:25L'Edo Tensei.
17:28Le jutsu qui consiste à ressusciter un disparu
17:31à l'aide de l'ADN d'un autre individu offert en sacrifice.
17:36Comment se fait-il qu'il y ait des dinosaures dans ce pays ?
17:40À l'évidence, c'est grâce à cette technique interdite.
17:44Tout s'explique.
17:46Ce passage a été conçu pour leur permettre de sortir.
17:50Sa blessure soigne toujours.
18:02Où est le parchemin de l'Edo Tensei ?
18:06Normalement, il en faut un pour contrôler le défunt.
18:08On le plante à l'arrière de la tête,
18:10juste au niveau des cervicales.
18:12Aucun doute possible, Zansourou a créé cette créature
18:15et la manipule à sa guise.
18:26Même si la technique utilisée diffère légèrement
18:28de la réincarnation des âmes,
18:30le principe reste identique.
18:33Pour plier cette bestiole à ma volonté,
18:35je vais devoir recourir aux gardiens de l'Edo Tensei.
18:38Pour plier cette bestiole à ma volonté,
18:40je vais devoir recourir au Genjutsu
18:42et m'imposer par la force.
18:51Tu es en colère, car ta blessure au ventre te fait souffrir.
19:09Ça va aller mieux, rassure-toi.
19:11J'ai appliqué sur ta plaie un froid extrême
19:13à base de 8 tonnes vaporeux.
19:16Ça devrait t'apporter un soulagement immédiat.
19:25Neno, écoute, on peut s'entendre, toi et moi.
19:34Je comprends ton désir,
19:37je comprends tout à fait ta rage.
19:40Tu as été brutalement tiré d'un sommeil
19:42qui durait depuis des centaines de millions d'années.
19:46Sois sans crainte.
19:47Je me doute que tu veux retourner d'où tu viens.
19:50Et je connais un moyen de t'y renvoyer.
19:52Mais pour ça, j'ai besoin de toi.
19:53Je n'arriverai à rien si tu ne coopères pas.
20:03Maintenant.
20:06Par la muqueuse ningouane, je répands en toi mon chakra.
20:25J'ai réussi.
20:26J'ai imposé mon genjutsu.
20:37Mais non.
20:50Du calme.
20:51Mais non.
20:53Tu peux retourner te reposer.
21:06Non.
21:36Encore un peu de patience.
21:38Mon armée sera bientôt au complet.
21:41Et quand ce sera fait,
21:43plus personne ne pourra se dresser en travers de ma route.
21:46Mes dragons vaincront.
22:36J'ai commencé à courir.
22:38Ce cœur m'a fait vivre les mots.
22:42Quelle belle finale.
22:45Je n'aime pas que tu n'es pas là.
22:48Nous sommes dans un autre chemin.
22:50Dans un autre rythme.
22:52Nous rêvons de la même réponse.
22:55Si tu veux dire au revoir,
22:58je ne serai plus ton ami.
23:04Je ne serai pas ton ami.
23:35Au cas où je serai loin pendant trop longtemps,
23:37tu auras une chose à laquelle te raccrocher.
23:39Prochain épisode de Boruto Naruto Next Generation.
23:42Le roman de Sasuke.
23:44Le ciel tombé sur terre.
23:46Tu souhaiterais avoir une bague ?