Henri Cartier-Bresson? Punto de Interrogación - Documental (1994) - Español
Documental sobre el fotógrafo Henri Cartier-Bresson, que incluye imágenes de él en sus casas de París y Provenza y muchas imágenes fijas de sus obras. Habla de su pasión por el dibujo, ofrece su opinión sobre diferentes tipos de fotografía y comparte fotos suyas
Titulo original:
Henri Cartier-Bresson? : point d'interrogation
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
Visita mi canal en Dailymotion: https://www.dailymotion.com/VicsionSpear
#arte
#fotografia
#rockstar
#historia
#imagenes
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Titulo original:
Henri Cartier-Bresson? : point d'interrogation
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
Visita mi canal en Dailymotion: https://www.dailymotion.com/VicsionSpear
#arte
#fotografia
#rockstar
#historia
#imagenes
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:30por eso hay que pasar desapercibido, hay que ser rápido, vivo, vivo, vivo, qué te voy a decir,
00:36no sé, para mí hay puntos de interrogación en todas partes,
00:40Enric Artiegre es lo único que me interesa, las preguntas, no las respuestas.
01:00Yo no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy
01:30el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el
02:00único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único, no soy el único
02:31Mamá era muy bonita
02:56Los reconozco a todos
02:59A casi todos
03:03Sí, la escuela era horrible
03:09¿Cuántos hay vivos todavía?
03:12¿Qué hace el abuelito Tracol ahí dentro?
03:17La perspectiva de la vida era siniestra
03:21Luego...
03:24No tengo recuerdos, pero...
03:29Realmente fue una de las épocas más duras de mi juventud
03:34De largo
03:37No me gusta el ejército
03:44Sí, claro, tiene un carácter colórico, desde que era niño
03:47Henry no es una persona fácil, no es...
03:50Yo nunca me he enfadado con él
03:52Henry tiene una forma de ser muy juvenil
03:55Me imagino que es discreto, creo
03:56El mercurio de la conciencia
04:00Es un tipo muy exigente, muy severo en su frivolidad
04:04Siempre he considerado que el fotógrafo pertenecía a la historia
04:08Creo yo que tampoco le gusta que le restrieguen sus errores por las narices, ni siquiera moralmente
04:14Henry Cartier Bresson es un nombre tan extendido, tan presente
04:18Recuerdo algún pequeño enfado
04:20Me pregunto si no mantiene un mito
04:23Su propio mito
04:26No es un mito, pero desde luego es una voluntad
04:29Como personaje, sus juicios son implacables
04:32No tiene contemplaciones con sus amistades
04:35En resumen, yo siempre le he soportado muy bien
04:41El Leningrado
04:43El aniversario del final de la guerra
04:46Lo más sorprendente es que parece una foto hecha por ti
04:53La celebridad
04:54Lo soporto como una cara
04:57Las biografías
04:59Hay que hacer falsas biografías
05:01Esta manía tiene algo de mórbido
05:04Mejor sería darle a leer a la gente
05:07Amor loco y Nadia
05:09En fin, dejémoslo
05:11No, yo me siento muy a gusto cuando hay que pasar desapercibido, ¿me entiendes?
05:16Es muy duro de llevar
05:18Degas dijo
05:20Está muy bien ser célebre siempre que seas desconocido
05:25Estoy contento de que a la gente le guste lo que hago
05:28Pero bueno, eso significa que hay que seguir y no pudrirse ni estancarse
05:36Aquí llevo el sombrero
05:38El sombrero de la fotografía
05:49Sí, soy violento, pero no es...
05:52No es contra la fotografía
05:54Estoy contento de que lo que hago divierta o interese a la gente
05:59Pero la celebridad es terrible, terrible, terrible
06:03Estás encadenado, ¿entiendes?
06:05Sí, soy violento, y es contra eso
06:08Nunca te he visto tomarte en serio
06:10¿Cómo?
06:12Que nunca te he visto tomarte en serio
06:14Sí, pero con la celebridad te arriesgas
06:16Claro que sí, claro que sí
06:18Ya sabes, es rápido
06:20En el fondo te molesta para hacer tu vida normal
06:21Si yo me pusiera nervioso no me habría hecho fotógrafo
06:24Te niegas completamente a que cataloguen tu fotografía
06:26Nunca me ha interesado, la foto por sí misma no me interesa
06:30Lo que me interesa es el reportaje, la comunicación entre el mundo y el hombre, caray
06:36Y este es un instrumento maravilloso cuando cabe en una mano, cuando pasa desapercibido
06:45Ahí se participa, es como un baile, ¿me entiendes?
06:50Da muchísima alegría fotografiar así
06:54Y bailas muy bien además
07:19¡Gracias!
07:49¡Gracias!
08:19¡Gracias!
08:38Se trata de olvidarse de uno mismo, de olvidar el aparato y de estar vivo, de mirar
08:43Para mí es la única forma de expresión que capta el instante así
08:46Y para mí sólo cuenta el instante y por eso me encanta
08:50No diré la foto, eso me da igual, sino el reportaje fotográfico
08:54Es decir, estar allí, participar, ser testigo
08:58Hay que disfrutar con la composición y desconfiar de la anécdota
09:02Tampoco se puede decir
09:05Yo espero la gran foto, no, ¿entiendes?
09:08Hay mucho desecho, pasa igual que en la vida
09:11Esa gran foto más bien es un regalo
09:13Es un regalo que te hacen, pero es cuestión de azar
09:16Y el azar ahí, hay que aprovecharlo
09:19Está ahí, es la vida, la vida, la vida
09:22Y al mismo tiempo es la muerte porque desaparece y se acabó
09:26Hay algo de mórbido en la foto
09:28De todas maneras es muy raro, muy raro sacar una foto
09:31Que se pueda mirar más que unos instantes
09:34Que contenga una emoción
09:43¿Y a veces te da la sensación de que eres un ladrón?
09:47Un carterista sí, desde luego
09:50Y se ve cuando se dispara
09:54Ahí, ahí, ahí, ahí, lo comprendes
09:57La emoción sube y luego de repente, ya está
10:01Es como un orgasmo, más o menos
10:04Hay un momento en que estalla
10:06O pillas el momento bueno o lo pierdes
10:08No se puede, no se puede volver a empezar
10:11El dibujo es una meditación
10:13Y lo otro es cuestión de puntería
10:15El dibujo lo puedes borrar y hacer otro dibujo
10:18No te enfrentas con el tiempo
10:20Tienes todo el tiempo, es una meditación
10:23Mientras que el otro es, sí
10:25Una especie de angustia perpetua para estar ahí
10:28De estar presente
10:30Pero es una angustia muy tranquila, muy...
10:33Volví a decírmelo en serio
10:36Volví a decírmelo en serio
10:43Bueno, continuemos
10:45Anseñó
11:06Goethe dijo que para componer un cuadro
11:09Había que hacer un croquis
11:12Sí, tiene absolutamente toda la razón
11:16Deberían dar lápices a la gente
11:18En lugar de darles estos auriculares
11:20Con esa musiquilla que es algo monstruoso
11:36En la película que estamos haciendo
11:39Me da la impresión
11:41De que hay algo que te molesta
11:44Yo prefiero la radio
11:46Con mucho
11:48Porque la radio
11:50Da más margen a la imaginación
11:53En la película
11:55Me da la impresión
11:57De que hay algo que te molesta
11:59Yo prefiero la radio
12:01Con mucho
12:03Porque la radio
12:06Da más margen a la imaginación
12:08Sí, lo cerebral
12:10Desde luego lo cerebral, lo cerebral
12:12La gente tan inteligente
12:14Es como si afilas demasiado el lápiz
12:17Y luego no puedes escribir
12:19Está tan afilado, tan...
12:21También estamos en un mundo de comentaristas
12:35El huevo
13:01Hay mil maneras de cocinar un huevo
13:03Y el huevo es siempre el mismo
13:05No se trata de hacernos preguntas, de ver cuál es el nudo de la cuestión constantemente sin parar, ¿tú no dibujas?
13:12No, dibujo mentalmente, no paro de hacerlo.
13:17Pero no me atrevo a transcribirlo, pero miro cuando puedo.
13:21Bueno, pero hay que darle forma, es imposible no transcribir, aunque sea malo, en fin.
13:26Sí, pero como me tiene tan absorto la escritura...
13:30Yo volví a dibujar ayer, entre comillas.
13:34Cuando se ven las cosas...
13:36Sí, ¿qué sale? ¿Dibujas?
13:39Las cosas Meers.
13:41Las cosas Meers.
13:42Meers lo supera todo.
13:47¿La música para ti quién es?
13:49Por encima de todo.
13:51¿Sí?
13:52Bach.
13:53Es Bach y además...
13:56Es Bach.
14:00¿Y más moderno?
14:06Es Bach.
14:24No me refiero a música,
14:26pero cuando veo algo que no es,
14:31que no entra en el número áureo,
14:34o sea que no conserva las proporciones y todo eso,
14:38a mí me resulta muy duro mirarlo.
14:41El placer para mí es la geometría.
15:11El día de abril, hacia las 10 de la mañana.
15:17El sol reluce sobre las hojas verdes.
15:21El día de abril, hacia las 10 de la mañana.
15:27El sol reluce sobre las hojas verdes.
15:51Esto es Europa.
15:53Esto es la República Española.
15:55Una ciudad donde la gente vive y trabaja.
15:58Donde las bombas caen del cielo.
16:14¿Y eso lo has hecho como un encargo
16:16o lo has hecho más bien como un compromiso político?
16:19Es un compromiso político y al mismo tiempo un encargo.
16:22En este caso no hay diferencia entre los dos.
16:25Es un encargo porque lo llevaba en el corazón,
16:28como Capa o como Schimm con su Leica
16:30o con su Contaxio, con mi cámara de cine.
16:50Pero el cine es un discurso.
16:52Y cuando trabajé con Renoir,
16:54él sabía muy bien y Jacques Becker también
16:57que yo no era capaz de hacer una película.
17:00No tengo imaginación.
17:19El cine es un compromiso político.
17:22El cine es un compromiso político.
17:25El cine es un compromiso político.
17:28El cine es un compromiso político.
17:31El cine es un compromiso político.
17:34El cine es un compromiso político.
17:37El cine es un compromiso político.
17:40El cine es un compromiso político.
17:43El cine es un compromiso político.
17:46El cine es un compromiso político.
17:49El cine es un compromiso político.
17:52El cine es un compromiso político.
17:55El cine es un compromiso político.
17:58El cine es un compromiso político.
18:01¿Tú recuerdas, guardas en la memoria
18:04las fotos que no has hecho?
18:06Pues muchísimas, sí.
18:08Primero toda la época de cautividad.
18:10Me escapé con Claude Laufrin y lo conseguimos.
18:13Pero antes me escapé con Alain.
18:15Alain Douadinou, que era un cámara.
18:18Estábamos deprimidos y Alain me dijo
18:21mira, al otro lado de la colina, ahí,
18:24imagínate que está el mar.
18:26Y eso cambió completamente nuestro punto de vista.
18:29¿Te acuerdas de tu primer encuentro con Terriada?
18:32Yo no tengo memoria.
18:34No me preguntes esas cosas.
18:36Luego aún me preguntarás las fechas.
18:38No, no, no, eso jamás.
18:40No le importan a nadie.
18:44Pero si algunas cosas que no le importan a nadie comprendes,
18:47la intimidad es algo muy secreto.
18:57No, pero no niegues tu memoria.
18:59Quiere decir que tu memoria existe.
19:01Pero tú quieres meter las narices en ella.
19:04No te haré confidencias.
19:07No le importa a nadie.
19:10Aquí corta el sonido.
19:13¿Tú dirías que puedes considerarte una persona con suerte?
19:17Yo diría que el azar ha sido, bueno,
19:20que ha sido generoso.
19:26Buena suerte, mala suerte, no sé.
19:29Lo que es curioso es el azar,
19:31son las coincidencias y todo eso.
19:34Por eso me ha marcado el surrealismo, el concepto.
19:38No la pintura surrealista,
19:40a pesar de mi amistad por algunas personas.
19:44Es el concepto, bueno, el subconsciente y todo eso.
19:51Y Bonnefoy dice que tengo un concepto
19:53nada ortodoxo del surrealismo,
19:55pero André de Mandiar, mis compañeros,
19:58quedamos marcados por eso.
20:00Fue una revolución contra una cierta clase de mundo.
20:04Y en foto.
20:06Por eso la fotografía me da tantas satisfacciones.
20:11La fotografía tiene un lado inconsciente
20:15que sale así,
20:17en una lucha con el tiempo.
20:21Es el único medio de expresión
20:24en el que tienes que luchar contra el tiempo.
20:26Puede que un director de orquesta sienta lo mismo.
20:30Pero un director de orquesta no crea,
20:32mientras que el fotógrafo sí crea.
20:34Y eso sabe qué, pero así, de repente.
20:39Corriendo el riesgo de no dar en el blanco,
20:42de no estar a la altura, de no... ¿Entiendes?
20:49Pero me da la impresión de que esta alegría dura
20:52desde que naces hasta que mueres.
22:04¿Por qué ha habido mucho amor en tu vida?
22:07Con A mayúscula, creo.
22:09Con A muy mayúscula, sí.
22:12Pero bueno,
22:14no lo sé.
22:16No lo sé.
22:18No lo sé.
22:20No lo sé.
22:22No lo sé.
22:24No lo sé.
22:26No lo sé.
22:28No lo sé.
22:30No lo sé.
22:33Nadie en particular.
22:38Sí, pero estoy agradecido
22:41al que me han ofrecido los demás.
22:45Y luego,
22:47te ves obligado a extenderlo también a...
22:54a los seres humanos, a los animales,
22:57a los árboles, al cosmos.
23:02A todo.
23:05Pero debo decir que cualquier clase de sectarismo
23:09o de fe
23:11que dice estar en posesión de la verdad
23:14me resulta absolutamente insoportable.
23:17Yo sé que hay dudas sobre todo.
23:20Y lo maravilloso de los científicos es que
23:23dicen que creen lo que creen en cada momento,
23:26pero luego se vuelven a plantear dudas constantemente.
25:33Yo sabía muy bien que nunca sería directo.
25:36Renoir también lo sabía.
25:39Sabía que haría documentales,
25:41porque los documentales son hacer con una cámara de cine
25:44lo mismo que se hace para un reportaje fotográfico.
25:48Para mí, lo más difícil es el retrato.
25:52Soy muy tímido y no sé si me entiendes.
25:55Cuando haces un retrato,
25:57estar allí con este ojo de cíclope
25:59y mirar y mirar y luego decir...
26:01Porque la gente espera que les des conversación.
26:04Entonces, ¿qué te parecería un hombre
26:07que te mira con este ojo
26:10y que dice tonterías para que mantengas un silencio interior,
26:15para captar el silencio interior?
26:18No es nada fácil.
26:20¿No?
26:24En ese retrato hay que conseguir el silencio de la persona
26:27y no una expresión así.
26:29Lo que me apasiona es conseguir un silencio
26:31en que la gente se encuentre con uno mismo.
26:44Puede que me quedara una hora y media
26:47agachado delante de él
26:49y él se frotaba las manos así constantemente
26:53y luego nos guiñamos los ojos,
26:55pero no mucho, absolutamente en silencio.
27:00No hay reglas. Es lo maravilloso de los retratos.
27:03Me encanta hacer retratos.
27:05Es lo que más me apasiona porque es un contacto directo.
27:08Somos depredadores, pero al mismo tiempo
27:10somos funámbulos sobre una cuerda.
27:30Cuando hacía fotos de Bonnard,
27:32en cuanto tenía el aparato en el ojo,
27:34se tragaba la bufanda.
27:36Me duelen los dientes.
27:45Traes una idea preconcebida a la gente.
27:48¿Qué es la idea preconcebida?
27:50¿Qué es la idea preconcebida?
27:52¿Qué es la idea preconcebida?
27:54¿Qué es la idea preconcebida?
27:57Traes una idea preconcebida,
27:59naturalmente llegas ante tu sujeto,
28:01si no le conoces,
28:03y tienes una primera impresión.
28:05Siempre hay una primera sorpresa.
28:08¿Es justo?
28:10En gran parte, frecuentando a esa persona,
28:13viéndola, te das cuenta de las cosas que no has visto.
28:16Pero la primera impresión...
28:21El visor es maravilloso porque ves a la gente desnuda.
28:24Bueno, físicamente no,
28:26pero ahora siempre llevo una cámara en la mochila.
28:30No es lo mismo que llevar la colgada de la muñeca.
28:35Toda mi vida la he llevado en la mano,
28:37pero ahora llevo el lápiz en los dedos
28:39y es el tiempo de sacar la máquina.
28:43El dibujo me cautiva.
28:45Es decir, Holbert.
28:47Fue Terriade quien me lo dijo hace 20 años.
28:50Vuelve, vuelve, me dijo.
28:52Y has dicho todo lo que tenías que decir.
28:55Ha sido mucho tiempo.
28:57No hay que estancarse,
28:59hay que seguir haciéndose preguntas.
29:01Esa es la actitud libertaria.
29:03En fin, es un interrogante para el que no hay respuesta.
29:06Sólo puede haber una respuesta,
29:08y es la que más me interesa.
29:10En fin, es un interrogante para el que no hay respuesta, sólo con el lápiz y el pincel.
29:34Soy un enano al lado de Alberto, pero aún así somos de la misma familia. Tenemos las
29:46mismas preocupaciones, los mismos conceptos de la vida, de lo que se puede hacer con ella.
29:51Cuando la gente me pregunta, ¿es usted el señor tal?, yo contesto, ¿llegado el caso? Apaga aquí,
30:08es deslumbrante. ¿Te molesta? Más bien sí, ¿quién es? No es problema. Sí, hay una luz ahí abajo. Sí,
30:15ya vale. La penumbra es mucho más íntima, ¿no? Sí. ¿Tú crees que si estabas en China en el año
30:2458 fue por casualidad? Yo no lo creo ni por un segundo. No tengo ni idea, no me preocupa,
30:30no me preocupa. Llevo un bagaje así, es el olfato. Yo creo en pasar por el lado, en fin,
30:39creo que la cuestión es hacer que cuando pases por el lado te rebote. ¿Y por qué es tan
30:45significativo estar al lado? Bueno, pregúntaselo a Stendhal. El dibujo y la fotografía son
31:11muy parecidos, solo que uno es una acción y la otra una meditación. Pero lo que más hecho en
31:17falta en la fotografía es el grafismo, la caligrafía del dibujo, en fin, todo eso. Eso no existe en las
31:55fotografías, eso no existe en las meditaciones, eso no existe en las meditaciones, eso no
32:02existe en las meditaciones, eso no existe en las meditaciones, eso no existe en las
32:10meditaciones, eso no existe en las meditaciones, eso no existe en las meditaciones, eso no
32:39existe en las meditaciones.
32:58Fue Rodin quien dijo, lo que hacemos con tiempo el tiempo lo respeta, es cierto, y ahora nadie
33:03tiene tiempo, nadie se toma tiempo, hay que seguir adelante, nadie sabe hacia dónde,
33:08es una huida desesperada. ¿Tú tienes la impresión de que has realizado tu sueño de niño, que era pintar?
33:15No, estoy contento que quieres. ¿Y por qué te has visto obligado a esconderte? Porque no me gusta,
33:22no me gusta que me hagan lo que yo hago a los demás, o sea que hay que evadirse, salir por piernas,
33:27no dejarse pillar. Pero además, siempre que pienso en ti, pienso en alguien que se marcha, que vuelve
33:34y que se marcha otra vez, sin cesar.
33:39Sion dijo, la muerte nunca le ha pedido a nadie día y hora, y a mí la muerte no me asusta nada,
33:47el dolor sí, pero la muerte, en fin, pienso en la muerte constantemente, no me da ninguna angustia
33:53la muerte, ninguna en absoluto.
33:56Dices que no has podido cambiar nada de lo que has visto, pero lo que has visto te ha cambiado a ti.
34:02Bueno, eso espero, espero no estar anquilosado, pero lo espero, no soy quien para juzgar.
34:09¿Pero puedes decir que fue ese el detonador, la foto de Munkashi?
34:12Solamente eso, solo eso, y luego dije, mierda, vamos a la calle a ver qué pasa, y con eso he seguido.
34:21Pero dices que no sientes nostalgia.
34:24No, no siento nostalgia ninguna, no hay que alimentarse del pasado, la nostalgia es algo negativo.
34:39Dejémoslo, quien ríe el último ríe mejor.
34:44¿Tú crees que pudor es una palabra adecuada para definir tu trabajo?
34:55Sí, existe como una reserva, cuando hay cosas serias que decirse, es mejor decirlas bromeando,
35:01viva o no, siempre o no, uno tiene derecho a contradecirse, la vida se contradice.
35:08En fin, no lo sé, me gustaría estudiar matemática cuántica.
35:14¿Por qué?
35:16Henry tiene el arte de no contestar nunca las preguntas, se parece a mí.
35:20No queremos sacar conclusiones, no hay conclusiones, desde luego que no.
35:25Polón decía una frase muy hermosa, decía, la gente gana cuando la conoces, gana misterio.
35:37Qué bonito, sí.