My Favorite Fairy Tales Snow White & The Seven Dwarfs
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Once upon a time, there lived a king and queen in a beautiful castle, but they did not have any children.
00:12Oh God, please give us a child.
00:16And not long after, the queen gave birth to a little girl, whose skin was as white as snow.
00:25Well, I think we should call her Snow White.
00:30Snow White. Oh, that's a lovely name.
00:55Fifteen years passed, and Snow White grew up into a beautiful, gentle girl, loved by everybody.
01:08And then, one day, the good queen died.
01:20Oh, mother, why have you gone to heaven so soon?
01:31The king soon found a new queen for Snow White's sake.
01:38She was very beautiful, but she was really a wicked witch.
01:45Now, this wicked queen had a magical mirror.
01:51Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of us all?
01:57Oh, queen, you are of beauty rare, but Snow White is a thousand times more fair.
02:04What's that? Snow White is more beautiful than me?
02:08Oh, right!
02:11The wicked queen sent for one of her servants and ordered him to take Snow White out into the forest and kill her.
02:22But the servant could not kill such a lovely princess.
02:42Snow White knew that she would be killed by the wicked queen if she went back to the castle.
02:50So she set out through the forest all alone.
03:00Oh! Oh, my! What a lovely little cottage!
03:11Oh, look! It's so sweet!
03:42The little cottage belonged to seven dwarfs who lived in the forest.
03:54Oh, what's this girl doing here?
03:57She's so beautiful!
03:59Yes, she is.
04:03Oh, is this your cottage?
04:06Oh, is this your cottage?
04:09I'm very sorry, but I came in without asking and fell asleep.
04:15That's all right, but why are you wandering around in the forest all alone?
04:20Well, you see...
04:25When the dwarfs heard Snow White's story, they all felt very sorry for her.
04:33What a terrible queen!
04:36Why don't you stay here with us?
04:39Yes, you'll be safe here.
04:41Oh, thank you very much.
04:44Oh! Oh! Oh! Goodie! Goodie! Goodie!
05:00All right, we're off! We go!
05:02Good weather!
05:03Bye-bye!
05:04Take care! Bye-bye!
05:06See you later!
05:14Oh! Oh! Oh! Oh!
05:44You are a beauty rare, but Snow White is a thousand times more fair.
05:50What's that? You mean she's still alive?
05:54Right!
05:57The angry, wicked queen thought up a way of killing Snow White herself this time.
06:15With this poisoned apple, I'll make sure Snow White dies this time.
06:31Hello, my dear.
06:33I'm here to see if Snow White is still alive.
06:37Yes, she is.
06:40Hello, my dear.
06:42How about a nice juicy apple? Please try it.
06:46Oh, it looks delicious.
06:48Thank you very much.
06:51It worked perfectly!
06:53Now I'm the most beautiful person in the world!
07:21When the dwarfs found Snow White, they all burst into tears.
07:37The dwarfs carefully placed Snow White in a glass jar.
07:43The dwarfs carefully placed Snow White in a glass coffin and held a funeral for her.
07:58Oh! It's the prince from the next country!
08:03Oh! It's the prince from the next country!
08:13The prince listened as the dwarfs told him all about Snow White's death.
08:20Oh, poor princess. Let me give you some flowers too.
08:26Oh, what a beautiful and noble princess! I must give her a farewell kiss.
08:35Oh! But what's that piece of apple?
08:47Oh!
08:49Hurrah! Hurrah! Hurrah!
08:53Hurrah! Hurrah! Hurrah! She's alive again! She's alive! Hurrah!
08:59Let us thank God that this gentle princess has been saved.
09:04And the prince invited Snow White to return home with him.
09:09Goodbye, Snow White!
09:15Goodbye, everybody! Thank you for everything!
09:23As soon as they reached his castle, the prince asked Snow White to marry him.
09:29And Snow White was delighted to accept his proposal.
09:34Meanwhile, the wicked queen...
09:38Mirror, mirror on the wall, now that Snow White is no more, who's the fairest of us all?
09:47Oh, queen, you are a beauty rare. Of Snow White, the bride is a thousand times more fair.
09:57What? That Snow White's still alive? Right!
10:02This time I'll get her with this magic sword!
10:06Just you wait!
10:10Here I come!
10:16No!
10:47And so Snow White and the prince got married.
10:51And everyone came to offer their congratulations.
10:55And Snow White and her prince lived happily ever after.
11:25Translation by Jean Laflute