Cautious Hero - Episode 6 - Original Dubbed
When Goddess Ristarte calls for a hero, she ends up with Seiya Ryuuguuin, a formidable knight who shows too much caution as they fight to prevent the spread of chaos.
Category
😹
FunTranscript
00:00What did you just say?
00:06I said that Eluru is the fated daughter of Exasion.
00:11What the hell is that? Isn't Exasion a weapon?
00:15Of course. It's the strongest holy sword that can defeat the Demon King.
00:18It's only by sacrificing the life of a woman of the dragon tribe who was born from the human body
00:23that it can show its true form.
00:27But that doesn't mean that Eluru will die!
00:30The Demon King's army has already conquered 70% of the world.
00:34That many?
00:36The monsters are devouring the people,
00:38and the evil demons are burning down the city.
00:41And the titans are crushing the castles one after another.
00:46Most of the small kingdoms have been destroyed,
00:49leaving only small villages and towns.
00:54Even if the towns and villages you visited are safe,
00:57it's just a coincidence.
00:59It's true that I couldn't see the whole picture of this world
01:02when I went to the deep sea and came back.
01:05It's only a matter of time before they take over the world.
01:09There is no other way to save Gearbrande
01:12other than by defeating the Demon King himself.
01:15Eluru, I envy you.
01:19You are the power to save the world.
01:22You can become the Holy Sword that can defeat the Demon King.
01:26We are the Dragon Tribe's homage!
01:36Tonight, we'll have the Holy Sword ceremony.
01:39You can spend the last supper with your friends.
01:44Are you sure it's okay?
01:46What do you mean?
01:48Even if it's to save the world,
01:51I'll die and become a sword.
01:54If that's my mission, it can't be helped.
01:58It's a very honorable thing.
02:00You can say that.
02:02I've always wanted to help everyone.
02:05I'm a little happy that my wish came true.
02:09Eluru.
02:11You came to save this world, didn't you?
02:15I can help the Goddess, right?
02:18Yeah.
02:20I remembered it again in Levi's words.
02:23My mission is to defeat the Demon King and save this world.
02:28But...
02:30Hey, Seiya.
02:33Boss, this is the seed of Suvayasa.
02:36It's not sold in the human city.
02:39You can get 10 minutes of Suvayasa for each meal you eat.
02:43Are you sure?
02:44I won't forgive you if you lie.
02:46I'll sue you.
02:47Hey, Seiya.
02:48It's not the time for that.
02:50Think about Eluru.
02:53I've already decided what to do with her.
02:57I don't have to say it myself.
03:01That's right.
03:03That's right.
03:04Seiya, you're right.
03:18I'm sorry.
03:29What's wrong?
03:30You don't have to be shy.
03:32It's a meal prepared by the people of the village.
03:36But Eluru is still...
03:38Eluru is on her way back.
03:40She'll be back soon.
03:42But...
03:48But...
03:51Hey.
03:52I made cookies.
03:54Try them.
03:57You should try them, too.
03:59I worked hard to make them.
04:02Eat them.
04:12It's time.
04:17Now, it's time.
04:19Let's perform the rites of the sacred sword.
04:22In this Dragonblood Abyss,
04:24there is a magic circle marked by the first Dragon Emperor.
04:27If you jump into it,
04:29the blood of the shrine maiden will be absorbed
04:31and the sacred sword, Igzashion, will be transformed.
04:33And the sacred sword that will defeat the Demon King will appear.
04:37Yes!
04:38Yes!
04:39Yes!
04:40Yes!
04:41Yes!
04:42Yes!
04:43Yes!
04:44Yes!
04:45Yes!
04:47Eluru...
04:49Wait.
04:51Wait for me.
04:54See you later, Mashu, Ristan, and Seiya.
04:58When I become a sword,
05:00polish it so that it won't rust.
05:04Now, Eluru.
05:05Throw yourself into the Dragonblood Abyss.
05:09Yes!
05:10Yes!
05:11Is this okay?
05:12Mashu...
05:13Even if it's for the sake of the world,
05:15this is wrong.
05:18Get out of the way.
05:20Let me go.
05:22Mashu.
05:24I...
05:25Oh, you're out of luck.
05:29I'll help you.
05:33Wait a minute.
05:34This is just a murder.
05:36This is great.
05:37Hurry up.
05:39He's completely lost his mind.
05:41Eluru!
05:42Eluru!
05:43Eluru!
05:44Eluru!
05:45Eluru!
05:46Eluru!
05:47Now, drop the shrine down and give her to me.
05:49Eluru!
05:50Eluru!
05:53Eluru!
05:54Eluru!
05:59What is going on?
06:00Seiya, why?
06:03I told you it's not necessary,
06:05but if you don't say it, I can't understand.
06:08You're my carrier.
06:10I'm a carrier.
06:11I can't carry anything with my sword, but I said I'd make these guys carriers.
06:17I won't change my decision.
06:19But if you don't become an Exascion, this world will...
06:22What do you think?
06:25I doubt if I can really defeat the Demon King.
06:29Listen, Koto.
06:31This is the first time I've heard this from the Dragon Emperor.
06:33Are you surprised?
06:35It's not logical at all.
06:37After all, it's just a story of a lizard old lady.
06:39A lizard old lady?
06:47What are you laughing at?
06:49Are you saying that the Goddess doesn't want to defeat the Demon King and save the world like the Hero?
06:55No.
06:56We will definitely save this world.
07:00But we can't sacrifice our friends' lives for that.
07:03We will find a way other than Exascion and defeat the Demon King.
07:09I can't believe it.
07:10The Hero is the Hero, and the Goddess is the Goddess.
07:13It's as if they don't care about this world.
07:16They're too self-centered.
07:18Don't be ridiculous!
07:19That's your problem!
07:23Enra, help me now!
07:26Mash!
07:27What's wrong?
07:29Huh?
07:32I was very careful.
07:34I knew this would happen.
07:36That's why I put in a sedative in the food.
07:42The cookie we made also had a sedative in it.
07:46We can't erase it with spells or medicine.
07:49The Goddess won't be able to move for a while.
07:51No one can move anymore.
07:53Then let's continue with the righteous cause.
07:56Come on, come on.
07:57Who's going to push Erle down the abyss?
08:02Erle!
08:03Damn it! Damn it! Damn it!
08:11Why?
08:12The medicine didn't work?
08:14I didn't eat anything.
08:17You're lying! You ate it!
08:19I pretended to eat it and spat it out later.
08:23I'm a child, but I can't eat a lizard's food.
08:27That's awful!
08:29Who's the bad guy here?
08:31I'm sure there was poison in it.
08:34Besides, I only eat the food made by that woman.
08:39Oh, I feel numb.
08:41I'm actually numb, but I feel happy as a wife.
08:44No, I'm not a wife, but...
08:48Tonight is a great night!
08:51Good grief.
08:53I have no choice.
08:55You're supposed to be my wife.
08:58I don't want to be rude,
09:00but I'll have to make you suffer a little.
09:03Oh, go ahead.
09:05It's easy.
09:06But don't underestimate me.
09:09I'll show you.
09:10A transformation that can only be done by a chosen dragon.
09:13New Dragon Form!
09:26New Dragon Form!
09:38His HP is unusually high!
09:42A dragon's scales are stronger than any metal.
09:45A normal sword can't even scratch it.
09:48I never thought I'd fight a dragon.
09:52Hey, Mash.
09:54That sword is in this bag.
09:57Why?
09:59That sword is...
10:01Dragon Killer!
10:03How did you get it?
10:05Ever since I decided to go to the Dragon Cave,
10:08I've been considering the possibility of fighting a dragon.
10:12I'm always ready for anything!
10:16That's my master!
10:17But how did you get that weapon?
10:19Of course, it's synthetic.
10:21The materials are Platinum Swords.
10:23One for each of the dragons, Mash and Eluru.
10:26And one for Rissa at the end.
10:29That's too many for me!
10:31Why do you have so many swords?
10:34I stole them while you were sleeping.
10:37What?
10:38You stole them while you were sleeping?
10:41That's right.
10:42Fighting is more important right now.
10:45I understand.
10:46I understand.
10:47Just focus on the fight.
10:49But...
10:51I'll tell you later!
10:53I'll report you to the police!
10:56Atomic Spirit Slash!
11:00Even though he's a Dragon Killer,
11:02he's taken so much damage.
11:04Bye!
11:09Not bad.
11:11You're going to kill Eluru?
11:13What about Ignacio?
11:14It doesn't matter if you fall to death or die.
11:18As long as you have the blood of your chosen daughter.
11:21You're the worst!
11:22Hero, you will continue to protect your daughter, won't you?
11:26I told you.
11:27I'm very careful.
11:33Eluru!
11:34What did you do to Eluru?
11:37Death Count Necklace activated.
11:40If that black light goes around her neck,
11:43Eluru's life will be taken.
11:45There are only three minutes left.
11:48A cursed item?
11:49How could you do that to Eluru?
11:51Eluru's fate is to die and become a sacred sword.
11:54It's all to save the world!
11:56Levi!
11:58Hey.
11:59Huh?
12:00Old Witch.
12:01You're not a Demon King.
12:03So I'm warning you just this once.
12:05Unleash the curse that's been cast on the Earth Spirits.
12:08You're an interesting hero.
12:10I'm the one who's been chasing you down.
12:14A sacred sword's duty is absolute.
12:16If you want to unleash the curse, you'll have to kill me.
12:20I see.
12:21Then I won't hold back.
12:23Felix Drive!
12:29I-It's a head-on blow!
12:31This is...
12:33All right!
12:34I cut her in half in no time!
12:38Hero, you are indeed strong.
12:41But even so, your daughter won't be saved!
12:51Ultimate Wall.
12:52I've activated the Wall of Grief.
12:54Your attacks are no longer effective.
12:58I'll break that wall.
13:01Huh?
13:03Huh?
13:10I-It looks like a hamster.
13:16It's a seed of speed.
13:19Dragon Killer!
13:20There's another one?
13:21Of course, it's a spear.
13:23But sometimes, you can use a spear like this.
13:26Mode, Double Eternal Sword!
13:30I'll use Dragon Killer to increase my speed.
13:33If I combine it with Double Eternal Sword...
13:37Are you ready?
13:39Then come at me.
13:41Let's do that.
13:49Wow!
13:50I can do it!
13:52Go!
13:53No way!
13:54I haven't changed at all!
13:56Ultimate Wall is the ultimate technique.
14:00You should be proud of the fact that it only deals a little damage.
14:04However...
14:05There's only one minute left.
14:08Your daughter won't be saved.
14:10Hero, don't waste your time fighting.
14:13I'll do my best.
14:17Eluru!
14:20For trying to save me.
14:23But...
14:26This child is destined to become Igzashion.
14:29If you don't do that, you won't be able to save the world.
14:33Give up, Eluru!
14:36Die for the world, for justice!
14:38Become Igzashion!
14:43You're the one who should give up.
14:45What are you saying?
14:48What?
14:49What are you so cautious about?
14:54Stop it!
14:55Stop this attack!
14:57Unleash the curse right now!
14:58You'll fall into the abyss!
15:00Why?
15:01Why do you have to protect her?
15:03That girl's fighting ability is nothing.
15:05She's just a piece of trash.
15:07She's a useless piece of trash!
15:10She's not trash.
15:12She's important.
15:14She's not trash.
15:16She's an important luggage carrier.
15:20She's the worst.
15:22I want you to tell her that she's an important comrade, but...
15:28Unleash the curse right now!
15:31Leviathan!
15:32You're really going to fall into the abyss!
15:45It's melting!
15:47It's already melting!
15:48So please stop attacking!
15:54You idiot!
15:55You're heading towards the Ultimate Wall!
15:58You can't escape here!
15:59Dragon Breath!
16:01Double Wind Blade!
16:08But I still have wings!
16:15W-Wings?
16:17W-Why?
16:31Thank goodness!
16:33Leviathan died and the curse was unleashed!
16:36E-El!
16:40El!
16:44Stop it. It's embarrassing.
16:46My legs are numb again.
16:50Hey, Seiya.
16:52When did you get hurt by Leviathan's wings?
16:55Before he activated the Ultimate Wall.
16:58I could easily imagine him turning to defense.
17:02Normally, it's best to defeat him before he activates.
17:05But it's impossible to defeat him in a short period of time because of his HP.
17:09That's why I forced him to activate it.
17:11By making him fall into the abyss,
17:13I took advantage of his defense to get rid of him.
17:18How careful can you be?
17:21Well, if I'm not mistaken...
17:23Huh?
17:24It didn't turn out as well as he thought it would.
17:28You didn't know about Slime, but you knew about the Ultimate Wall.
17:32Yeah, and I also knew about Hyosube.
17:34Leviathan, why are you so cautious?
17:37Seiya, I'll activate the Ultimate Wall during the banquet.
17:41No, it would be strange if it started to solidify during the banquet.
17:44L-Leviathan!
17:45What's going on?
17:46What should we do now?
17:49W-What's that?
17:52L-Leviathan...
17:54He turned into a sword with the power of the Evil Magician!
17:59Ixation said he needed the blood of a dragon woman and the flesh of a dragon.
18:05Leviathan's life is already in this.
18:08In that case...
18:10...get Listan to fix it right away.
18:12Now the sword has the blood of Eluru in it.
18:18What a high level!
18:20There's no mistake! This is...
18:22The Holy Sword, Ixation!
18:25I obtained the sword that will defeat the Demon King.
18:28I'm glad you fulfilled your mission as a dragon.
18:32This is a win-win situation.
18:34But our Lord Leviathan is about to die...
18:37He's willing to sacrifice his life to save the world.
18:41Didn't he say that before he died?
18:43W-Well, yes, but...
18:46Then there's no problem. It's a win-win situation.
18:48Win-win... I guess.
18:51It's a win-win situation.
18:53This is the end of the ceremony.
18:56Yes, dismissed.
18:57Huh?
19:03You're finally back.
19:05Thank you, Seiya-kun!
19:07I was so scared! I didn't want to die!
19:09Stop it, Toshi.
19:11Eluria...
19:14You know...
19:16The most painful thing for me was...
19:19...not being able to talk to Mash.
19:22I-I also...
19:24Hey, you two!
19:26You're in a relationship?
19:28But, well...
19:29Love comes with adventures.
19:31Mash! Eluria-chan!
19:33Go ahead and wait at the exit.
19:35Huh? W-Why?
19:37You two have something to talk about, right?
19:39I also need to talk to Seiya for a bit.
19:42I-I see...
19:44Then I'll wait at the exit!
19:49Wow, this is delicious!
19:51Hmph, how stupid.
19:53Oh my, it's true that Seiya has something to talk about.
19:56It's about Dragon Killer.
19:58You said you ignored my hair?
20:01What about it?
20:02I won't tell you!
20:03What would you do if I shaved it off?
20:05And you went into my room while I was sleeping!
20:07You didn't do anything else, did you?
20:09What are you talking about?
20:11Huh?
20:12I mean...
20:13You did a lot of things while I was sleeping...
20:16I just ignored your hair a hundred times.
20:18Huh?
20:19Ignoring my hair a hundred times?
20:21Isn't that weird?
20:22That's the level of immediate arrest!
20:24If I didn't do that, I wouldn't have been able to create Dragon Killer.
20:27There's no reason to blame me.
20:29I have one more thing to say.
20:31What is it this time?
20:32That sword...
20:33It's not an Exascion, is it?
20:36What did you say?
20:37I'm a goddess, too.
20:39I don't feel like I can defeat the Demon King with that sword.
20:45It seems like you were mistaken.
20:47You were right.
20:49This isn't an Exascion.
20:51It's a Platinum Sword that I made with my own hands.
20:54So you used that to trick everyone.
20:56To reassure them.
20:58Listen.
20:59You don't have to say anything else about this.
21:01You're right.
21:02But as Levi said,
21:04if only Exascion was a weapon that could defeat the Demon King...
21:08You just have to find a different method.
21:11You said that yourself, didn't you?
21:13Well, I did say that at the time, but...
21:16It'll be okay.
21:17It'll work out.
21:18Huh?
21:19Let's go. They're waiting for us.
21:23I don't think he's a very careful priest.
21:27I wonder if he's tired.
21:30He said he wouldn't rest until he got back to the village.
21:33M-Master...
21:35Master!
21:48As you ordered.
21:50Everything is ready.
21:52I don't think it's enough to take it with the other heroes.
21:55Hmm.
21:56I can even destroy the gods on the ceiling.
22:18Thank you for watching!
22:48Thank you for watching!
22:51If you liked this video, please subscribe for more!
23:18Thank you for watching!
23:23If you liked this video, please subscribe for more!
23:28Thank you for watching!
23:33If you liked this video, please subscribe for more!
23:38Thank you for watching!