• anteayer
Transcripción
00:00No, no, no.
00:02¿Por qué me estás haciendo esto?
00:04¿No?
00:05¿Será que yo tengo la culpa?
00:10No, no, no, no.
00:41¿Sabes, periodista?
00:43La verdad es que no te ves ni tan mal.
00:45¡Ah!
00:46¡Ah!
00:47¡Ah!
00:48¿Qué es esto?
00:49¡Pero qué cosa tan espantosa!
00:51¡Calme, calme, señora, por favor, calme!
00:53¿Pero cómo me pides que me calme?
00:55Es lo primero que encuentro cuando me levanto
00:57y salgo del patio de mi casa.
00:58Es un hombre muerto y con esa cara tan espantosa.
01:01Porque tiene que estar muerto, ¿no?
01:03¡Rosario, Rosario!
01:04¡Rosario!
01:05¡Rosario!
01:06¡Rosario!
01:08¡Rosario!
01:09¡Rosario!
01:10¡Rosario!
01:11Llamame, parceano.
01:12Y dile que mandé a toda la policía.
01:14¡Quiero que bajen a esa cosa!
01:16¡Lo antes posible!
01:19Fue Ivana quien te mandó a decirme esto, ¿verdad?
01:22Inmaculada, ¿tú crees que yo te voy a estar jugando
01:24con algo así?
01:25No, te estoy diciendo la verdad.
01:27Pero es que no entiendo.
01:28¿Cómo que no eres mi hija?
01:29No sé, eso fue lo que dijo Julio
01:31y mi abuela me lo confirmó.
01:32Ahora tú no me vas a querer más, ¿verdad?
01:34No, claro que sí, pero ya va.
01:36Explícame.
01:37¿Qué fue exactamente lo que te dijo Julio?
01:39Bueno, que hubo un error en las pruebas de sangre
01:43Yo me siento fatal
01:45No me quiero imaginar cómo te sientes tú
01:48Sabiendo que...
01:51No soy tu hija y que tienes que empezar a buscar otra vez a tu verdadera hija
01:54¿No ves que nadie tiene derecho a rompernos el corazón así?
01:57De corazones rotos, inmaculada, yo tengo un máster
02:02Te puedo contar
02:03Respeta que aquí no hay nada de qué reírse
02:05Y tú Yanet, tú tranquila que sea o no sea mi hija
02:09Yo te voy a seguir cuidando y queriendo hasta que Dios me lo permita
02:14Rosario, ¿ya le avisaste a Vespasiano?
02:17Sí señor, ya les avisé, debe estar por llegar
02:19¿Llegar? ¿Llegar cuándo, ah?
02:20¿Cuándo esa cosa se caiga sola?
02:22¡Por favor, hagan algo!
02:24¡Dios santísimo!
02:25¡No puede ser!
02:26¡No llega esa cosa ni nada del patio de mi casa!
02:29¿Y tú qué haces aquí tan temprano, Jeremías?
02:32Julio, como sabrás, ya no trabajo para la baronesa
02:36Así que no hay nada que me retenga en este país
02:39Por eso vine a la casa, a buscar mis cosas
02:42De pronto me encontré con este show
02:45Y llamé a Rosario, ¿no es así?
02:47Sí, yo venía llegando también
02:50Salí a comprar pan fresco como todas las mañanas
02:52Y cuando llegué, me encontré con esto y fui a avisarle a la señora Ivana de inmediato
02:59Si las viudas negras no han aparecido hasta ahora
03:01Es porque seguramente están columpiando a Deni en el parque
03:04Pues las viudas negras ya aparecieron
03:06Me acaban de llamar de la mansión Humboldt
03:08Y allí nos dejaron un regalito
03:10¡Tirso!
03:11Llama a todas las unidades que estuvieron de turno ayer
03:13No sabemos con qué nos vamos a encontrar y seguramente necesitamos refuerzos
03:16Cadáver hay
03:17Espérenme que voy a buscar mi maletín
03:19Vete con ellos, Tirso
03:21Necesitamos que analices la escena del crimen
03:23Porque al parecer es un poquito retorcida
03:25Si viniendo de la vida negra, cualquier cosa se puede esperar
03:27Ok, me adelanto con Tirso
03:29Señores, directo a la mansión Humboldt
03:30Tenemos que levantar una escena del crimen
03:32Y un cadáver que debe tener más de seis horas de muerte
03:34¿Era necesario hablar de muertos?
03:36¿Ahora cómo hago yo para atragantarme esta torta pensando en el aroma que queda alrededor de un oxizo?
03:42¿Tú cómo te sientes?
03:44¿Hablaste con tu hija?
03:46¿Ya has sabido de Josué?
03:48Sandra, ubica a Josué donde sea
03:50Y lo que encuentres es confidencial
03:52Irma
03:54Hola
03:56¿Cómo estás, mi amor?
03:59Papi, siéntate con nosotros
04:02Mire, ¿ya hiciste la tarea?
04:04Sí, enséñasela, papá
04:06Mira, ya va, se va
04:07¿Por qué no vas a jugar mejor con el avioncito que te acomodó tu tío Manuel?
04:10Anda
04:12Cerca, donde yo te pueda ver
04:21Estás hermosa
04:23La verdad es que preferiría que me gritaras
04:26Que me cachetearas
04:28Que me odiaras
04:30Antes de tratarme como si yo no existiera
04:32¿Tú no entiendes que tú a mí no me importas?
04:34Para mí tú no existes
04:36Lo único que te liga a mí es Sebastián
04:39Yo no quiero nada con asesinos
04:41Ya, por favor, yo no soy un asesino
04:44Mírame, por favor
04:45¿Tú quieres que yo te diga qué fue lo que le pasó a mi esposa?
04:48Que te lo puedo decir
04:49¿Tú de verdad, tú estás dispuesta a escucharme?
04:52Si de verdad resulta que tú no eres mi hija biológica, a mí me tocará entenderlo
04:56Pero yo siempre te voy a sentir como mi hija de corazón, eso te lo prometo
05:00Bueno, digo, hasta que aparezca la de verdad
05:04Porque esta niña es hija de Ivana
05:08No se lo pensará quitar o sí
05:11No le hagas caso, Janet
05:13Mira, así aparezca mi Victoria
05:17Tú siempre vas a seguir siendo esa niña que yo quise tener a mi lado
05:23Quiero que me llames mamá
05:25Vamos a lavarte la cara para que te tranquilices un poco
05:28Y después hablamos de lo que quieres hacer
05:30Gracias por todo
05:32Mamá
05:40¿Se puede saber qué pasa contigo?
05:43¿Esta era la otra sorpresa que me tenías?
05:45Así me agradeces las verdades
05:47¿Cuál verdad?
05:49¿Quitarme la única ilusión que yo tenía de que Janet era mi hija?
05:53¿O retorcer todo para que yo crea que no es mi hija cuando en verdad sí lo es?
05:59No lo es, Inmaculada
06:01Te dije que iba a cobrarme una a una
06:05Todas las cosas que me hiciste
06:07Y este parte de la deuda que tu hermana y tú tienen conmigo
06:14Tú sabes dónde está mi hija, ¿verdad?
06:16¿Está viva?
06:18Dímelo
06:19Ay, Inmaculada, te tocó sufrir
06:23Y los sufrimientos vienen en su justa medida
06:27Esta vez se merdó con la estética de este crimen de la vida negra
06:31Fíjate que ese maquillaje de payaso
06:34A pesar de que esté horrorífico
06:36Tiene cierto aire de nostalgia, de melancolía
06:40Quizá ocasionado por algún trauma vivido en la niñez
06:43O sea, te hizo triste o terrorífico, payaso es payaso
06:47Y por eso se murió Dennis
06:48Por bufón mentiroso
06:51De alguna manera eso se mortificó
06:54Yo pienso que este individuo estaba sentenciado desde el principio
06:58El individuo negrante nos mandaba el Juego del Horcado
07:01Para que pudiéramos adivinar en la locación donde tenía al rey
07:04Y así poder salvarlo, pero en esta ocasión nos lo hizo así
07:07Entonces, ¿por qué nos mandó el Juego del Horcado con la palabra Moisés?
07:12¿Y el mandamiento?
07:14Para distraernos y poder tener tiempo de hacer todo este maldado
07:18Aún tengo que hacerle la autopsia
07:20Pero me atrevería a decir que murió envenenado con la toxífera
07:23Tiene dos claros pinchazos en el cuello
07:26Me imagino, y debo suponer yo, que uno es el calmante y el otro el veneno
07:31Quizás yo no sé, pero para levantar en peso muerto a Dennis
07:35Hasta allá arriba
07:38Hace falta dos personas
07:40Ya habíamos planteado que son dos vidas negras, ¿verdad?
07:45Pero para todo este trabajo
07:48Yo creo que son dos hombres
07:50No un hombre y una mujer, como habíamos dicho
07:52¡Federico, despiértate!
07:54¿Qué haces tú en mi casa?
07:55No quiero, no quiero, no quiero y no quiero
07:57¿Cómo que no quieres, Federico?
07:59Me haces el favor y te levantas de allí
08:01¿Qué haces tú durmiendo en el suelo de mi casa?
08:03Estoy tratando de encontrar calor de hogar
08:05Y solamente lo encuentro aquí
08:07Aunque sea en el suelo, pues yo encuentro la posibilidad
08:11Y la satisfacción de poder descansar
08:12No, no, no, Federico
08:14Te me levantas a ver cómo es la cosa
08:16Te me levantas de allí, Federico
08:18¿Cómo es posible?
08:19Ahora voy a tener que cerrar todo con candado y con llave
08:23Sí, porque ahora el hombre le dio por entrar en mi casa cuando le da la gana
08:26Eso no es así, Federico
08:27Tú no vas a entrar aquí cuando se te antoje
08:29Tú no entiendes
08:31Ya tú no perteneces a esta casa
08:34Ya tú no perteneces a este hogar ni a esta familia
08:37Porque tú lo decidiste
08:38Yo lo que quiero es descansar
08:40Yo lo que quiero es dormir, dormir, dormir y dormir
08:43Dios mío
08:46¿Qué voy a hacer yo con este hombre?
08:50Yo lo único que hice fue ayudarla a morir
08:55Mira, a Dulce le habían diagnosticado un cáncer terminal
08:59Cuando se dieron cuenta ya estaba muy avanzado
09:01Y ella se negó a pensar a que estaba enferma
09:05Se negó a seguir ningún tratamiento
09:08Lo único que sabía es que ella estaba enferma, ¿no?
09:11Qué conveniente
09:13Ella no quería que Sebastián se enterara
09:16Ella no quería que Sebastián la viera deteriorarse así de esa manera
09:19Y para decir la verdad
09:20Yo tampoco quería pasar por esa pesadilla
09:23Pero entiende una cosa, yo no la maté
09:26La decisión de morir no fue mía, fue de ella
09:29¿Por qué tú no le contaste todo eso a la policía?
09:32¿Por qué preferiste pasar por un proceso judicial antes de decir la verdad, Simón?
09:37Esa fue la última promesa que le hice
09:40Ella era muy orgullosa
09:41Ella no quería que nadie la viera deteriorarse de esa manera
09:44Que nadie se enterara, incluso hasta después de muerte
09:48Y te digo esto
09:50O sea, yo nunca he hablado de esto
09:53O sea, eres la primera persona a la que se lo confieso
09:58Y solo porque yo quiero que tú me perdones
10:01Porque quiero que no dudes más de mí
10:06Ay, Jeremías
10:08Chico, ya sabemos
10:10Que son dos viudas negras
10:14Y para hacer algo así, se necesitan dos hombres
10:18Y tú tienes toda la pinta de ser uno de ellos
10:22Definitivamente estás obsesionado, policía
10:26No tienes ni idea de lo que pasa a tu alrededor
10:28De ahí las acusaciones infundadas
10:30Tú conseguiste el cuerpo
10:32¿Qué hacías aquí tan temprano?
10:34Vine a buscar mis cosas antes de irme
10:37De pronto me llamó la atención un tipo guindado de un árbol
10:41Porque, ¿sabes? Eso es algo que uno no ve todos los días
10:44¿Y para dónde vas, Jeremías?
10:46¿Para dónde vas?
10:48¿Será que te quieres ir del país porque sabes que...
10:50Estoy detrás de ti, pisándote los talones?
10:53Cuéntame, chico
10:54¿Para dónde vas?
10:55Escúchame bien
10:56No me vuelvas a poner una mano encima
10:59Si no, no sabes lo que te espera
11:02Sabes que yo no me como el cuentico
11:06De la compra de pan de Rosario
11:08Ni el cuentico de que viniste a buscar ropa
11:11Para mí ustedes dos son las viudas negras
11:16¿Entiendes? Así que dime una vez
11:18Confiesa una vez
11:20Di que eres el asesino, pues
11:22¿Sabes qué te voy a decir?
11:24¡Eso te voy a decir!
11:26¡Epa, epa, epa!
11:27¡No, no, no!
11:30Suélteme, suélteme
11:32A mí no me tienen que agarrar
11:34Tú no sabes en lo que te metiste, policía
11:36Tus años de carrera no te van a alcanzar para pagar las demandas
11:40Que voy a meter en tu contra
11:42Brutalidad policial
11:44Daños y perjuicios
11:46Premeditación y alevosía
11:48Eso entre otras cosas
11:49Haz lo que te dé la gana, pero ¿sabes qué?
11:51No te vas a salvar, Jeremías
11:53Porque voy por ti y te juro que te voy a agarrar
11:55¡Haz lo que te dé la gana!
11:56Está bien, está bien
11:57¡Suéltenlo, suéltenlo!
11:58Y déjenlo tranquilo
12:00Dejen que venga por mí para acabar con su carrera definitivamente
12:03¡Ya, ya, ya!
12:04¡Ya basta, ya basta!
12:06Anda a hablar con Iván y con Julio
12:08No te embasuras más la vida
12:09¡Vamos!
12:11Te lo repito, ¿sabes?
12:13Voy por ti
12:14Y no voy a descansar hasta encerrarte, ¿oíste?
12:17¿Eso es una amenaza?
12:18¿Lo escucharon, no?
12:20¿Lo escucharon todos?
12:22El detective Abraham me acaba de amenazar
12:28Estás acabado, Alejandro
12:31Voy a acabar contigo y con tu carrera
12:34Por un lado, yo te creo
12:36Y como mujer, de verdad me parece terrible que hayas tenido que pasar por esa experiencia
12:41Bueno, y hasta noble me parece lo que ustedes hicieron por Sebastián
12:46Pero como policía, tengo mis dudas
12:50Me parece sospechoso todo esto
12:52¿Qué es sospechoso?
12:53¿Qué es lo que te parece sospechoso?
12:55Todo el tiempo tú me hablabas de Dulce
12:57Me decías, bueno, según tú, Dulce fue una mala esposa
13:00Fue una mala mujer
13:02Yo tengo cuentos de Sebastián, terribles
13:05De su mamá
13:06Y ahora de la noche a la mañana
13:08Dulce es la mujer más abnegada
13:11Yo te estoy diciendo la verdad
13:12Yo te dije la verdad
13:14Dulce no quería ser madre
13:16No quería ser esposa
13:17Eso es lo cierto
13:19Solo que después que se dio cuenta que estaba enferma
13:21Que estaba a punto de morir
13:22Entonces decidió regalarle
13:24Esos últimos días a Sebastián
13:26Pero está bien, ¿sabes qué?
13:27No me creas
13:28Ya no me interesa
13:29Yo te estoy diciendo la verdad
13:31Si tú no me quieres creer, no me creas
13:33No me importa
13:34Sebastián, despídete de Vilma, ¿sí?
13:47Simón, yo no puedo tropezar dos veces con la misma piedra
13:52Yo tengo que corroborar que lo que tú me estás diciendo es verdad
13:56Entonces, ¿cómo se enteraron ustedes de lo que estaba pasando en el patio?
13:59Julio y yo estábamos en el salón de té
14:04Que él había venido a darme una noticia
14:06¿Qué noticia es esa?
14:07Que Janet no es la hija de la varonesa
14:09Ella es la hija perdida de Ivana
14:12Cuando de repente entró Rosario todo alterado
14:15Para decirme lo que estaba pasando en el jardín
14:18Ivana salió primero y yo me quedé adentro haciendo una llamada
14:20Luego salí, la vi muy alterada y no podía dejarla sola
14:23Yo le dije inmediatamente a Rosario que llamara despaciado
14:26En cuanto vi el horror de lo que estaba pasando
14:28Yo me quedé esperando, acompañando a Ivana
14:31Hasta que ustedes llegaran
14:32Yo no podía dejarla sola
14:34Ven para que veas esto, Alejandro
14:41Nadie vio nada
14:43En cualquier ventana de esa casa se puede ver perfectamente el área de la piscina
14:46Además, colgar a una persona en un árbol no es precisamente algo sencillo
14:50Y toma su tiempo
14:52Ves pa, tú no vivías ahí
14:54Tú no tenías seguridad en esa casa
14:57¿O es que acaso ustedes tenían un millón de llaves
15:00Y decidieron repartirlas a todo el país
15:02Encartadas en el periódico?
15:05Lo más grave del asunto
15:06Es que este es el tercer muerto que encontramos en esa casa
15:09Él o los asesinos
15:11Tienen que tener acceso a la mansión Humboldt de alguna forma
15:14Yo estoy convencido de que las viudas negras son personas que conocemos
15:17Y por eso estoy más convencido que nunca de la culpabilidad
15:20De los sospechosos que siempre hemos tenido
15:22No, es que yo estoy segura
15:24Que si colgamos un cartel afuera que diga panadería Humboldt
15:28No entra tanta gente como ahora
15:31A ver, ¿quiénes viven allí?
15:34¿O quiénes entran con frecuencia a esa casa?
15:38La baronesa, porque legalmente esa casa es de ella
15:41Jeremia sigue viviendo allí
15:43Sonia y Pedro entran y salen cuando quieran
15:46Cristian es de la familia, también frecuenta la casa
15:49Vicente es amigo de la baronesa
15:51Y ahora que Federico se mudó puede ir con más frecuencia
15:54Y allí siguen viviendo Ivana, Janet, Elda y Rosario
15:58¿Y Rosario?
15:59¿No se te ha ocurrido pensar que Rosario, el chofer de la casa
16:02Puede ser uno de los asesinos?
16:05Tirso, mira aquí
16:08A tu amigo Dennis posando con su celebridad favorita
16:17A este pobre le hicieron creer que manejaba la situación el par de viudas
16:21Qué ingenuo
16:23Ahora lo que no entiendo, ¿de dónde sacó el papel fotográfico?
16:26¿En qué caso tenían una impresora fotográfica en el bolsillo?
16:30A menos que hayan llevado a Dennis a una suerte de guarida
16:34Con todos esos implementos
16:36África, hay que llevarse todo esto para el laboratorio ya, por favor
16:39Y otra cosa, revisen exhaustivamente la escena del crimen
16:45Es muy importante, tiene que haber algo
16:48Un cabello, a lo mejor alguna estornudó, algo
16:52El hecho de haber montado a Dennis allá arriba no fue sencillo
16:55Algo tiene que haber
16:56Exactamente, tiene que haber una hebra de hilo, cabello, una pisada aquí mismo
17:01Tengan cuidado, no vayan a contaminar la escena del crimen
17:04Montar a ese individuo allá arriba fue muy complicado
17:10Caramba, Vicenta
17:12No sabes cuánto me halaga el saber que todavía recuerdas cuál es mi chocolate favorito
17:17Una delicia
17:19No lo hice para halagarte, Federico
17:22Y ahora cuéntame, ¿qué pasó con Carelis?
17:26¿Por qué, si te sentías tan mal, no la buscaste a ella?
17:30Lo que pasa es que todavía no me conoce tan bien como tú me conoces
17:34Además, tiene un carácter
17:36Pues procura que te conozca, Federico
17:39Porque yo no estoy dispuesta a lidiar con tus necesidades
17:42Entre tú y yo ya no hay nada que nos una
17:45Y tú tienes una novia, así que respétala
17:48¿Qué piensas tú que va a sentir Carelis cuando sepa que tú viniste hasta acá?
17:52¿Hasta la casa de tu ex a buscar calor de hogar?
17:55Sí, sí, pero lo que pasa es que tú tienes que...
17:58reconocer que yo todavía estoy en periodo de adaptación
18:02Aunque tienes razón, tienes toda la razón
18:04En mi maletín, en el maletín que yo traje están los documentos del divorcio
18:08Vine a decirte eso, que ya somos una pareja legalmente divorciada
18:14Claro
18:15Ahora entiendo tu empeño en venir hasta acá a buscar ese calor de hogar que perdiste
18:22Y lo entiendo perfectamente porque estás aterrado, Federico
18:26Tienes miedo porque ahora sabes que eres un hombre solo
18:31Divorciado, sin asidero
18:34Así que te voy a agradecer que lo asumas
18:36Porque eso fue lo que tú decidiste
18:39Estoy dudando hasta de Federico
18:41Disculpe, señor
18:42Este...
18:43¿Le puedo ayudar en algo?
18:44Claro
18:45Si quiere salimos un momento y me dice que...
18:46Yo lo ayudo si es soltero
18:49Pero si está casado, negativo el procedimiento
18:52Yo no sé si es aquí donde yo debo venir
18:55Pero estoy muy preocupado por mi esposa
19:00Yo sé que la policía cree que ella es una asesina
19:04Ay, ya dijo esposa
19:06Bueno, que lo atiendan aquí los señores
19:09Y mucho más si es una asesina
19:11Dígame qué se le ofrece, señor
19:13¿Quién es su esposa y en qué caso está?
19:15Mi esposa es Inmaculada Rojas
19:17Aunque la conocen mejor como la barronesa Inma von Parker
19:21Señor, si quiere salimos afuera y me explica lo que tenga que explicarme
19:25A su señora fue interrogada sencillamente para cumplir con un procedimiento policial
19:30No, no es cierto
19:31Ella tiene un caso abierto desde hace muchos años
19:35Por la muerte de un joven
19:38Pedro José
19:40No me acuerdo del apellido
19:42Pero murió cuando cayó al río desde un puente
19:47Y yo sé que la policía sigue pensando que ella lo mató
19:54Hoy tendrán una experiencia de trabajo de campo
19:57Esto es una institución que se encarga de atender personas en situación de calle
20:01Y que necesitan de cuidados médicos
20:04Bachilleros, ustedes se encargarán de atender a aquellos dos hombres que están allí
20:08Que llegaron golpeados con hematomas y heridas leves, vamos
20:13Ustedes se harán cargo de limpiarlo
20:15Posteriormente yo me encargaré de darle el visto bueno
20:34Es que debería caerte a golpes, meterte en preso
20:37¿Por qué le engaño?
20:39¿Cómo le va a decir a Jeanette que no es mi hija?
20:41La verdad, baronesa, fue un error imperdonable
20:43¿Un error imperdonable?
20:45¿De quién fue la idea?
20:46¿De Ivana?
20:47Lo hicieron para darme una apuñalada, ¿verdad?
20:50Responde, basura, responde
20:52Si no se controla, por favor, lamentablemente no podremos hablar
20:56No me da la gana de controlarme
20:58Fue idea de Salomón, ¿verdad?
21:00No sé por qué piensa eso
21:01No sé a qué se refiere
21:02Yo pienso lo que me dé la gana
21:04Y necesito pruebas
21:06Pruebas de que Jeanette no es mi hija
21:09¿Tienes pruebas?
21:10Sí
21:12Las tengo, baronesa
21:15Definitivamente Jeanette no es su hija
21:20Ella no tiene su ADN
21:22Las pruebas de los podogramas coincidieron en ese momento
21:27Porque yo reproduje lo que usted vio la primera vez
21:30Y los hice pasar por la de la niña
21:32Neta, cuando llevaron el álbum a la casa
21:37Allí fue que yo lo cambié
21:40¡Desgraciado!
21:41¿Por qué?
21:43Lo hice por usted
21:45Eso era lo que usted quería creer
21:47¡Eres una basura!
21:49Tú sabes que esa no es la verdadera razón
21:53Dime quién te pagó para que me hiciera esto
21:56No había nada de malo en conseguirle una hija, baronesa
21:59Después de todo, era la mejor manera de evitar
22:01Que usted supiera que su hija estaba muerta
22:03¡Mi hija no está muerta, Julio!
22:04Sí, está muerta, baronesa
22:06Entiéndalo, por favor
22:07No todo es como usted lo quiere, como usted desea que es
22:12Yo quería evitarle esa larga espera del dolor
22:17Quería conseguirle unos momentos de felicidad
22:20Te he dicho con Jeanette, la hija de Ivana
22:23Porque su hija, baronesa
22:27Su hija está bajo tierra
22:29Esa es la verdad
22:31Necesito que me averigües en qué tipo de tiendas venden este papel
22:35Si es algo especial, si es algo común
22:39Necesito también que bajes todas las fotos de este celular
22:41Y veas bien fecha y hora en que fueron tomadas
22:44Y si es posible que veas detalles del lugar también, por favor
22:48África, por favor, la autopsia de Denis lo antes posible
22:50Quiero corroborar lo del veneno para saber cuál fue la causa de la muerte, ¿sí?
22:54Después
22:55Cuando termines con lo de las fotos
22:57Averíguame en internet todas las fábulas que haya sobre bufones y su significado
23:02Entrecruza las referencias con las palabras boicés y mentiroso
23:06Payaso y arlequina
23:08¿Y eso?
23:12Eso se llama maridos de baronesos asesinos
23:17Yo sé quién es eso
23:19Lo que quiero saber es qué hace aquí
23:27¿Tú ahora no tocas la puerta?
23:28Perdón jefe, no sabía que estaba reunido
23:30Bueno, ahora ya lo sabes, así que por favor sal
23:36El crimen que cometió Inmaculada con Pedro José
23:39Es un crimen que no prescribe
23:41Solo falta hacer unos contactos en aquel pueblo y desempolvar el caso
23:45Y ya estamos en eso
23:47Yo sé que ustedes tienen la razón
23:49Pero yo creo plenamente en mi esposa
23:53Ella misma me contó cómo pasó todo
23:56Y yo creo en ella ciegamente
23:59Ajá, ¿y cómo sucedieron las cosas?
24:02Bueno, cuando Pedro José abusó de Inmaculada
24:07Ella trató de quitárselo de encima, empujándolo
24:11Pero el hombre estaba borracho y parece que cayó al río
24:15Y se quedó con una piedra en la cabeza
24:17Bueno, muchísimas gracias por su colaboración
24:19No de nada
24:20Cualquier cosa nosotros lo vamos a llamar
24:22Sí, por supuesto, no dejen de hacerlo
24:24Yo lo que quiero es ayudar
24:27Pero estoy convencido de la inocencia de mi esposa
24:31Permiso y disculpen
24:37Eso no se lo cree ni él mismo
24:39Es obvio que vino a meternos casquillo para que investigáramos a Inmaculada
24:43¿Y por qué querría Salomón meter presa a su más reciente esposa?
24:50De todas maneras quiero agradecerte ese exquisito chocolate que me serviste
24:55Mira, vengo entonces a entregarte definitivamente ya
24:59La copia del documento donde indica que nosotros ya no nos pertenecemos
25:04Ya no eres una Humboldt, ahora volviste a ser una Palacios
25:11Bueno, Federico, si esto era todo, ya te vas supongo
25:16Bueno, llamé a Carilis, pensé mucho en lo que me dijiste
25:20Así que ella está por llegar de un momento a otro
25:23Ah, mira, a lo mejor es ella, sí
25:26Sí, debe ser ella
25:32Hola, Vicenta, vine por...
25:34Pasa, Carilis, pasa, que ya Federico me explicó que tú venías a buscarlo, tranquilo
25:39Sí, pasa, pasa, es que vine porque le acabo de entregar los papeles
25:42donde ya legalmente Vicenta y yo estamos divorciados
25:47Te felicito, Federico
25:50Y a ti, Vicenta, te deseo toda la suerte del mundo en esta nueva etapa de tu vida
25:56Sí, bueno, también te llamé porque quería que te pusieras de acuerdo con Vicenta
26:00para ver si vienes aquí a la casa de ella
26:03para que ella te dé instrucciones de la manera como me tienes que a mí tratar
26:08Yo creo que podrían verse dos veces a la semana, los miércoles y los viernes
26:11Ya va, ya va, ya va, ya va, Federico, ya va, un momentito
26:14Tú me llamaste a mí para esto
26:16Ya va, ya va, ya va, Federico
26:18Definitivamente tú te volviste loco, Federico
26:20Te me vas de mi casa, te me vas
26:22Lo que pasa es que...
26:28Esto sí que es tener mala suerte
26:32De todos los centros de rehabilitación
26:35de todos los centros de rehabilitación
26:38yo me decido a pedir ayuda
26:41justo en el que tú estás haciendo servicio comunitario
26:48¿Le duele?
26:52¿Por qué bien disimulas que no me conoces?
26:55Tu familia te ha estado buscando
26:57Yo no tengo familia
27:00José, tú no puedes seguir así, es peligroso para ti
27:05¿Qué te pasó, ah?
27:07¿Quién te hizo todo esto?
27:09Ah, ese no es tu problema
27:11Como si te importara
27:12Yo sé que entraste así para averiguar qué hacía ese tipo aquí
27:15pero que sea la última vez que lo haces
27:17Tú le des respeto a esta oficina y a mí
27:19¿Está claro?
27:21Sí, jefe, está claro
27:23Salomón vino aquí disfrazado de corderito para meter casquillo
27:27Quiere condenar a Inmaculada por el crimen de Pedro José
27:30¿Y eso por qué?
27:33¿Por qué Salomón quiere meter presa a Inmaculada si se acaba de casar con ella?
27:37Lo mismo nos preguntamos nosotros dos
27:39¿Y qué piensa hacer usted, jefe?
27:41Voy a reabrir el caso
27:42porque es la mejor oportunidad que tenemos de atrapar a la baronesa
27:45y yo no pienso desecharla
27:49Habla, desgraciado, porque yo sé que tú conoces el paradero de mi vida
27:53¡Y me lo vas a decir ya!
27:55No te creo un cuento más, Julio
27:57Ya se lo dije, baronesa
27:59Su hija está bajo tierra
28:01Sí, sí, lo que hice con Janette
28:03fue porque el fruto de la investigación dio eso
28:06Su hija está muerta
28:08¡Yo no te creo nada, Julio!
28:10Tú estabas haciendo todo esto para hacer sufrir a Janette
28:12y para clavarme a mí una ponzoña de duda
28:15¡Janette!
28:16A mí no me interesa que te dejo esta basura
28:18pero tú sigues siendo mi hija
28:20La verdad yo sabía que todo esto iba a pasar
28:22pero Janette es la hija de Ivana
28:25Ella la está esperando en su casa
28:27Vine entre otras cosas
28:29para llevármela
28:31Por última vez, Julio
28:33Dime, ¿quién es mi hija y dónde está?
28:37Por favor, le pido en estos momentos
28:40que deje la insistencia
28:42Ya se lo dije, su hija está bajo tierra
28:44¡No vuelvas a repetir eso más nunca!
28:46Porque yo no te creo
28:48Yo sé que mi hija está viva porque yo lo siento
28:52Pero no te preocupes
28:54No la busques porque yo igual no confío en ti
28:57Lárgate de mi casa
28:59Yo te llevo, Janette
29:01¡Vete! ¡Vete, basura! ¡Vete!
29:10Chico, tú tenías días desaparecidos, ¿no?
29:13El enemigo aparece justo en el momento
29:15y en la escena del crimen
29:17Definitivamente, policía, a ti te gusta perder el tiempo
29:20Baja la manito, ¿sabes qué?
29:22Chico, tarde o temprano yo te voy a encerrar
29:25donde no puedas ver el sol, pero de por vida
29:27¿Sabías eso? ¿O estás claro?
29:29Apuesto a que primero te veo trabajando a ti
29:31en un supermercado de Guachimán
29:34Pero si yo hubiese sabido que esto iba a ser tan divertido
29:37mínimo me hubiese preparado unas cotufas de microondas
29:40¡Mi vida santa!
29:42¿Tú me quieres explicar qué es lo que le pasa a estos dos
29:45antes de que yo piense mal
29:47y saque mis propias conclusiones?
29:50Alejandro está enamorado de la baronesa
29:52y este hombre también
29:54Alejandro siente rabia porque no puede estar con la baronesa
29:57y está pagando esa rabia contra Jeremía
30:00Pero esto es anti-etiquísimo
30:04¡Nada ético!
30:07No digas nada, ¿sí?
30:09Para evitarme problemas
30:11Pero como psiquiatra, eso es lo que yo veo
30:13Tranquilo
30:15Que los platos sucios se lavan en nuestro fregatero
30:20No voy a decir nada de esto
30:22Por ejemplo, tú no escuchaste nada anoche
30:25Digamos, algo así como un ruido extraño
30:28algo que te llamara la atención
30:30No, para nada
30:32La verdad es que me pareció muy extraño
30:34que no escucháramos algún ruido
30:36mientras todo eso ocurría en la casa
30:38Esta mañana cuando llegué a comprar el pan
30:40me topé con ese horrible espectáculo
30:42en el jardín de la casa
30:44Ese hombre hindado y disfrazado de payaso
30:48Pero según Jeremías, él se encontró contigo
30:52y ambos encontraron el cadáver
30:54Bueno, sí
30:56Yo me encontré con él en el jardín
30:58y después le fui a avisar a la señora Ivana
31:00Permiso, jefe
31:02¿Qué traes ahí?
31:03Estas son las hebras de cabello que conseguimos en la ropa de Dennis
31:07Seguramente cuando se le acercó a la viuda negra
31:10se le pegaron en la ropa
31:12Son sintéticas de una peluca
31:15¿Eso quiere decir que el asesino es un hombre que se voló la peluca?
31:20Hija, te extrañé tanto
31:24Casi siento que tengo años que no te veo
31:27Ven, ven para que estés con tu mamá
31:30La única que tienes
31:32¿Te das cuenta, inmaculada?
31:35Fue un desgaste moral pretender quitarme a mi hija
31:38Y eso que te lo advertí, te lo dije mil veces
31:41Que Janet es solamente mía
31:44No creas que esto se queda así, Ivana, porque te conozco
31:47Yo sé que tú eres capaz de manipular cualquier información con tal de ganar
31:51Y yo voy a recurrir a una verdadera prueba de ADN
31:54porque Julio cree que me engañó
31:56Eso ya lo veremos
31:57Resígnate, saliste perdiendo
32:00Bueno, el que obra mal termina mal
32:03¿Será por eso que estás tan sola, Ivana?
32:05Ya va, ya va, ta, Inma
32:07No sigo jugando ya, le echo tierrita
32:09Inma, muchas gracias por traerme
32:11Pero de pana no te empeñes más, que no vale la pena
32:16Yo pertenezco a esta casa
32:18Y con eso no hay quien pueda
32:20Yo te voy a amar siempre, Janet
32:22Métetelo en la cabeza
32:25A mi hija no le hace falta tu cariño
32:28Porque para eso me tiene a mí, que soy su mamá
32:32¿Tú sabes?
32:35Pero las vueltas que da la vida, Dios mío
32:38Entonces ahora tú eres una estudiante de medicina
32:43Toda acomodadita, con tu batica bien blanca
32:46Y yo soy un mendigo, ¿eh?
32:48¿Cómo se cambiaron los papeles?
32:50Es que no solo me destruiste la vida
32:52Sino que me la robaste y me lanzaste al infierno
32:54Y ahora vienes a restregarme tu venganza
32:55Yo no sabía que tú estabas aquí
32:57¡Doctor!
32:58Esta mujer me tiene asco, no quiere curarme
33:01¡Cállate, cállate!
33:03Que me puedes perjudicar en mi trabajo y en mis estudios
33:05¡Esta mujer me quiere hacer daño, llévensela de aquí!
33:08¿Pero por qué no le dices a tus amigas que yo soy tu esposo?
33:11¿Por qué no le dices a tus amigas?
33:13¿Por qué no le dices a tus compañeros que están casados con un mendigo?
33:15¿Te da vergüenza eso?
33:17¿Sí?
33:18Señores, ¿cómo lo oyen?
33:20Ella, ella, ella, Ruth Luna es mi esposa
33:24Y yo la abandoné porque es una cualquiera
33:30Al fin estoy separado de Vicenta
33:33Ay, mira, Federico, no hagas como si nada hubiese pasado
33:36Porque yo todavía estoy muy molesta contigo
33:39Bueno, sí, creo que fui un poco torpe
33:42Pero, pero, pero, no me digas nada
33:45No vamos a pelear porque en realidad es que al fin me he sacado de encima a Vicenta
33:51Y bueno, la sensación de libertad es...
33:52Federico, no hace falta, no hace falta que yo te conozca de toda la vida
33:56Para saber que todo lo que estás diciendo es de la boca para afuera
33:59Sí, sí, como si trataras de convencerte de algo, que no es
34:03Es que mi emoción es tan grande porque ahora sé que me puedo casar contigo
34:08¿Qué?
34:09¿Qué?
34:10Pero, pero, tú te volviste loco, Federico
34:12No, ya va, ya va, Federico, un momento
34:14Que tú estés divorciado no quiere decir que yo me vaya a casar contigo
34:19Y muchísimo menos después de lo que me hiciste en casa de Vicenta
34:21¿Qué es eso?
34:22Ay, pero, pero, pero, Carelis, tú me tienes que...
34:24No, no, no, no, que...
34:25Bon provecho, sogrito
34:27¿Será que me podés dar tu número, precioso?
34:29Pero bueno, ¿qué le pasa a mi hija?
34:30¡Que respeto!
34:31¿Cómo te estás dando cuenta que él es mi novio, no mi papá?
34:33¡Pero por Dios!
34:39Conchale, ¿pero yo voy a tener que echarme colillas después de ver esto?
34:43Eh, Sofi, Sofi, ya va
34:45Lo mejor, mi amor, es que no pase nada entre nosotros, ¿sí?
34:50¿Tú estás segura de que me amas?
34:53Sí, sí, yo te quiero mucho, Sofía
34:55Te quiero como... como... como una hermana
34:59Es mejor que no confundamos las cosas, ¿sí?
35:01Yo creo que es mejor
35:04La puerta, ya va, ya va
35:11¡Ey, ey, ey, ey!
35:12¡Cuidado, cuidado!
35:13¿Qué haces delante de mí?
35:16¿Por qué te prestaste para esta farsa de hacer pasar a Janet como mi hija?
35:20¿Qué querías?
35:22¿Querías mi dinero?
35:23¿Querías asegurarle un futuro a tu nieta?
35:25No tenías que hacer esto
35:27Con solo tú habérmelo pedido yo te hubiese ayudado
35:30Pero no, tú decidiste también
35:33Aprovecharte de la ilusión más grande que yo tenía en la vida
35:36Y burlarte de mis sentimientos
35:38Y tú también me engañaste
35:40Cada quien lucha por lo suyo
35:42Yo no quería hacerle daño, señora
35:45¡Tú todavía estás en mi casa!
35:48Hazme el favor y te vas
35:50Que tú no tienes nada que hacer aquí
35:52Y mucho menos reclamarle nada a Hilda
35:56Yo te tengo que volver a recordar que esta es mi casa
35:59Y que el día que a mí me dé la gana yo te echo de aquí
36:01Por favor, no sigan otra vez
36:05Inma, de verdad, vete
36:07Vete hasta que se termine de aclarar todo esto
36:10Yo no quiero más peleas
36:11Me va a disculpar, profesor
36:12Lo que pasa es que no pude terminar de atender al paciente porque se puso agresiva
36:15¡Eso es mentira!
36:17Ella lo que me tiene es asco
36:19Ahí donde usted la ve, tan cifrinita
36:21Esa viene de la calle
36:23Yo la conozco bien, yo la conozco bien
36:25Esa todo lo que tiene, la camionetota esa
36:27Toda esa riqueza que muestra
36:29Esa se la sacan los hombres y tiene varios
36:31¡Cállate, cállate, chata!
36:33¿Te duele porque sabes que es verdad?
36:37No, no, no, no, Karen
36:39No podemos estar en sitios públicos
36:41Porque la gente me confunde con tu papá
36:43Yo no soy papá de nadie
36:44Claro, como tú eres tan joven, pues claro, a la gente...
36:46Federico, por favor, pero ya va
36:48Federico, por Dios
36:49Yo no estoy contigo por lo que diga la gente
36:51Y si al caso vamos
36:53¿A mí qué me importa lo que diga la gente?
36:55No, se importa
36:56Se importa, claro que importa
36:57Porque nosotros no estamos solos
36:59No estamos solos
37:00No estamos solos
37:03No, se importa
37:04Se importa, claro que importa
37:05Porque nosotros no estamos solos en el mundo
37:07Nosotros formamos parte de la sociedad
37:09Y yo soy un hombre de sociedad
37:10Yo soy un abogado connotado, serio
37:12Claro, Vicenta es muy diferente a ti, Vicenta
37:15Es una señora mayor que tú
37:16Y claro, con ella pues no había problema
37:18Pero claro, tú eres tan joven
37:19Entonces la gente se confunde
37:21Pues yo no soy Vicenta
37:23Yo soy Carelis Abraham
37:25Y con la corta edad que tengo
37:27Sé muy bien tomar mis decisiones
37:29Si tú no sabes, Federico Humboldt
37:30Es lo que quieres, es tu problema
37:32Por si no lo sabes
37:33Ese es el papel que certifica
37:35Que ya estoy divorciada de Federico
37:37Claro que sí, ¿eh, Vicenta?
37:39Claro que sí
37:40Por fin
37:41Por fin, mi vida, por fin
37:42Mira, si quieres
37:43Nos casamos mañana mismo, ¿sí?
37:44En una hora, ya nos casamos
37:46Cristian, vamos a calmarnos, ¿sí?
37:49Tú y yo apenas estamos
37:52Como quien dice, saliendo
37:58¿Quién será?
38:01Buenas
38:02Ay, qué bueno que nos encuentro juntos
38:05Porque vení a hacerles unas preguntas
38:07Con respecto al asesinato de Dennis, el periodista
38:10¿Y quién es ese?
38:11Porque yo no conozco a ningún Dennis
38:13¿Y por qué tienen que venir a interrogarnos
38:15Precisamente a nosotros?
38:17¿Qué tenemos que ver, Cristian y yo, con la muerte de ese señor?
38:20Porque ustedes dos frecuentan
38:22La mansión Humboldt
38:24Y da la casualidad de que precisamente allí
38:26Se encontró el cadáver
38:29Díganme una cosa
38:30¿Dónde estaban ustedes dos anoche y qué estaban haciendo?
38:33¡Ya, baja el arma, por favor!
38:35No, no, déjalo, déjalo
38:36¿Él cree que puede someter a todo el mundo a punta de pistola?
38:38Pues no
38:39Yo no le tengo miedo a sus amenazas, señor
38:41No te perdo
38:42¿Qué no me va a permitir?
38:43¿Qué no me va a permitir?
38:44Esta es mi casa, le recuerdo
38:45Y yo no me calo ese abuso
38:46No me lo calo
38:47Ya, ya, ya, por favor, papá, ya
38:49Te viniste conmigo ya
38:50Yo no voy a permitir que este
38:52Se siga aprovechando de
38:54Yo no me he aprovechado de nadie, señor
38:55Le recuerdo que Sofía Carlota vino hasta acá con sus propios pasos
38:58Y lo que haga conmigo ya es su problema
39:00Porque ella es mayor de edad
39:03Inma, tenemos que hablar
39:05Y de algo muy grave
39:07Hoy me siento muy mala, Alejandro
39:09Tú sabes todo lo que me está pasando
39:11Sí, supongo que tiene que ver con lo de Janet
39:15Y lamento ser yo quien te traiga una preocupación más
39:18Pero Salomón pasó por la UDH
39:20Y como quien no quiere la cosa
39:21Hizo que reabrieran el caso de Pedro José
39:24Y tú sabes lo que eso significa
39:26No me interesa saber nada que tenga que ver con la policía
39:29Tiene que interesarte
39:30Inmaculada, ese hombre a cuenta de tu marido
39:32Y con falsas intenciones de ayudarte
39:34Te puede hacer mucho daño
39:36Ya comenzó a hacerlo, Alejandro, hace tiempo
39:38No me interesa saber nada, ni de él, ni de nadie
39:41Señora Vicenta, ¿qué estaba haciendo usted anoche?
39:44Pasamos la noche juntos
39:47Claro, no querrá escuchar los detalles, ¿verdad?
39:50Estábamos celebrando que somos novios
39:52Y que nos vamos a casar muy pronto
39:56Pues lamento informarles que
39:59Eso de que hayan estado juntos
40:01Los hace particularmente sospechosos
40:06Porque una sola persona no pudo haber hecho esto
40:12Se necesitan mínimo dos personas
40:15Para colgar a un ser humano de un árbol
40:18Yo sigo sin entender
40:20Por qué tienen que interrogarnos a nosotros precisamente
40:24El hecho de que hayan sido dos personas las que hicieron eso
40:28No significa que fuimos nosotros
40:31Señora Vicenta, usted tiene pelucas
40:34¿Usted me permite que yo haga un registro de su casa?
40:38No sé si tú ya sabes que Rosario confesó
40:42La declaración del chofer de la mansión Humbo
40:47Admite que la señora Ivana
40:50Los encontró a ustedes alrededor del cadáver
40:53Y tú como abogado debes saber
40:56Que con un testimonio
40:58Nosotros podemos abrir un expediente en tu contra
41:01Y por supuesto, también conoces a la señora Ivana
41:04¿Verdad?
41:06Esa mujer es capaz de decir cualquier cosa en la declaración
41:11Con tal de ver al abogado de la varonesa preso
41:14El testimonio de un testigo no me incrimina en el hecho
41:18Si quiere podemos ir a juicio
41:20Y será su palabra contra la mía
41:22Sin evidencias
41:24No me pueden culpar de asesinato simple o agravado
41:27Yo sabía que tú me ibas a decir eso, mi vida santa
41:30Por eso yo te propongo
41:33Que admitas el dolor eventual
41:36Te penamos por el delito de homicidio en grado de tentativa
41:40Por no consumarse el hecho
41:42Y una vez que el hueste absuelva
41:44Por derecho de causa
41:46Tú sigues tu vida normal
41:49¿Qué tal?
41:51Eso implicaría privación de libertad hasta que culmine la investigación
41:54Sí, pero sería solo por pocos días
41:57Dele el lado positivo, mi amor bello
42:00Si nosotros no encontramos evidencias en tu contra
42:03Entonces salimos de esto
42:04Sin antecedentes penales
42:06Y con tu licencia intacta
42:08Tú sabes lo mal que me siento
42:10Tú sabes por lo que estoy pasando
42:11Yo tengo un problema mayor
42:13Tú mismo me acabas de decir
42:14Que sabes que Yanelia no es mi hija
42:17Ni me imagino cómo debes sentirte en este momento
42:21De verdad, y lo siento mucho
42:24Nuevamente comienza la agonía de saber
42:27Que ella no es mi hija y que no sé dónde está mi hija
42:36Dime algo que me haga sentir mejor
42:41Muy bien
42:43Haber opción guardar
42:46Perfecto
42:50Pensé que me habías dicho que nunca ibas a traicionar a tu hermana
43:40¿Qué pasa?
43:42¿Qué pasa?
43:44¿Qué pasa?
43:46¿Qué pasa?
43:48¿Qué pasa?
43:50¿Qué pasa?
43:52¿Qué pasa?
43:54¿Qué pasa?
43:56¿Qué pasa?
43:58¿Qué pasa?
44:00¿Qué pasa?
44:02¿Qué pasa?
44:04¿Qué pasa?
44:06¿Qué pasa?
44:08¿Qué pasa?
44:10¿Qué pasa?