LuatSuDaiTai.11
Category
😹
FunTranscript
00:00♪
00:07♪
00:15♪
00:23♪
00:33♪
00:43♪
00:51♪
00:59This film is produced by film.media
01:02Enjoy the film
01:04Episode 11
01:07About 25 months ago,
01:09the Ministry of Water and Environment
01:10had an incident that caused a suspicion
01:12about the property,
01:13attracting public attention.
01:15The case will be investigated
01:16in the second week of next month
01:17at the District Court.
01:18But half an hour ago,
01:19the main office suddenly announced
01:21that it would cancel the indictment
01:22of assaulting the body damage
01:23against the accused
01:24in the case of Lương Vĩnh Trường.
01:26To be clear,
01:27the main office made a change
01:28because the case had a new discovery.
01:30On the day of the case,
01:31a third party witnessed
01:33the victim in the case
01:34and came to the apartment of Lương Vĩnh Trường
01:36and caused a fight.
01:37Lương Vĩnh Trường was injured
01:38and was raised by himself.
01:40Nít,
01:41get me the report
01:42of the property inspection of 2013.
01:46Nít.
01:49What's the matter?
01:50Get me the report
01:51of the property inspection of 2013.
01:53Oh, sorry, Như.
01:56The main office decided that
01:57even if the accused is brought to court,
01:59the chance for the court
02:00to sentence him
02:01is not a big crime.
02:02Therefore, this decision
02:03can be seen as
02:04marking the end of this case.
02:13Hello, Sandy.
02:14Notify Hazel and Truong Cuong for me.
02:16Meet me at my office
02:18at 3 p.m. this afternoon.
02:25The main office emphasized
02:26that this time,
02:27it was based on the legal point of view
02:29and not influenced
02:30by the support of the accused.
02:33In the future,
02:34the main office will not sue
02:35and will still work
02:36based on the rules of the law.
02:40Hello.
02:41Hazel,
02:42KC said that
02:43he will call you and Truong Cuong
02:44to his office this afternoon.
02:46OK.
02:50The main office
02:51has rejected the appeal,
02:53but it doesn't mean
02:54that Nhat Dong
02:55won't ask Mr. Truong
02:56to compensate according to the civil case.
02:57In his heart,
02:58he knows clearly
02:59that the witness said
03:00that he did not break the law
03:01and that he deliberately
03:02did not break the law.
03:03I think he is not stupid
03:04to bite this thing.
03:05That's right, Daniel.
03:06Can you help me
03:07find my ex-colleagues?
03:09Can I ask for legal assistance
03:10and the video clip
03:11of forcing Mr. Truong
03:12to sell his house?
03:14Don't you want to continue
03:15helping him?
03:16Come on.
03:17Because of this case,
03:18I have lost
03:19millions of money.
03:21Good people like me
03:22have done enough.
03:23You still help Mr. Truong
03:24find a better person.
03:25OK.
03:26I will find
03:27my ex-colleagues in this case.
03:28But to be honest,
03:29this case attracts
03:30public attention like this.
03:31I think the development side
03:32may not dare
03:33to take strong measures
03:34to buy a house.
03:35I hope so.
03:36Oh, I have to go to the meeting now.
03:37Go ahead.
03:38You two eat slowly.
03:39Bye bye.
03:40Bye bye.
03:41Oh, Daniel.
03:42Yes, what's up?
03:44I almost forgot.
03:47This month's commission.
03:49I have received $41.
03:51That's enough.
03:52From next month on,
03:53I don't need to give it anymore.
03:54You don't have to tell me
03:55that you don't want to get married.
03:57I haven't decided yet.
03:59But if it really happens one day,
04:00I will definitely tell you.
04:02I have to go now.
04:15You don't have to give the commission.
04:16Shouldn't you be happy?
04:21You have a lot of things.
04:24First of all,
04:25whether I'm happy or not,
04:26it's none of your business.
04:27Besides,
04:28this case is over.
04:29I'm no longer your lawyer, okay?
04:31Okay.
04:32If so,
04:33I think there are some documents
04:34that need to be calculated carefully.
04:36I ask for $5,000.
04:38What is $5,000?
04:43I gave $5,000 as a witness.
04:45Tell him
04:46after the case is over,
04:48the attorney general will take him
04:49to Macau for a few months.
04:54Please let me know
04:55what you decide next time.
04:59It's not enough.
05:00I'll transfer it to you later.
05:02Okay.
05:04I want you to answer me a question.
05:06Because of Mr. Truong's case,
05:08is it really worth it?
05:15Buying a witness
05:16and obstructing justice
05:18is a big sin.
05:24Half of it is because of Mr. Truong.
05:26Half of it is because I don't want to lose.
05:28You and I are both this kind of people.
05:30We understand each other very well.
05:31Aren't you afraid that the case will be exposed?
05:34I've always been very lucky.
05:36Every time I was too confused.
05:38Until you revealed it.
05:40When I was your disciple,
05:42I deceived you once.
05:44This secret,
05:45I'll give it back to you.
05:47We're on the same side.
05:49Okay.
05:51That's the decision.
06:11Henry.
06:12You just arrived last week.
06:14What happened to the company?
06:17I'm sorry.
06:18I didn't tell you about the company.
06:21Because I didn't want to bother you.
06:23But...
06:25Actually, I really don't have the courage like you.
06:28I surrender.
06:29Did Casey do something bad to the company?
06:32Recently, he helped to entertain Quan Dao to be an IPO.
06:36But the number is a problem.
06:38I think he's done a lot of bad things.
06:40What about Hazel?
06:41She's the president.
06:43No matter what she does, the company has the right.
06:46She's just the president in the name.
06:49She faced Casey.
06:50It's a pity that she didn't dare anymore.
06:52What about Truong Cuong?
06:54Didn't he help her?
06:55Recently, he was involved in a business that he couldn't make money.
06:58The company lost tens of millions.
07:01I told you for a long time.
07:03This person can't ask me.
07:05Hazel came to visit me last time.
07:07She didn't tell me that the company was in a mess.
07:10Do you know what she was involved in recently?
07:13The right to own the dog.
07:17Sackler.
07:19I know the company needs a shareholder here.
07:23But a vice president like me can't do anything.
07:26Even if I want to help you,
07:28I don't have the right.
07:31What do you want me to do?
07:34Give me the share of Hazel.
07:38Let me replace her to sit on this chair.
07:42Then you can fight Casey.
07:44Let this uncle fight him.
07:46Do you agree?
07:54Henry.
07:55What did the boss say?
07:57I thought someone was in jail.
08:00Who would have thought this old man was not like that.
08:02I said one sentence, he beat me one sentence.
08:05He always said,
08:07Don't make a big deal.
08:09You have to think carefully about everything.
08:12Actually, he doesn't believe people.
08:14He just doesn't believe me.
08:16If it weren't for the boss,
08:18it would be very difficult to persuade the company to beat that devil to follow us.
08:21He thinks there is a girl and Truong Cuong outside.
08:24I just want to beat these two people.
08:26See if he has anyone else to fight back.
08:30You brought the number that Casey made IBO to give me.
08:36I just want to take advantage of Casey's feet.
08:39Beat these two people.
08:43Beat these two people.
08:52Good morning.
08:53Mr. Truong.
08:54Congratulations.
08:56Congratulations.
08:58Congratulations.
09:00Congratulations.
09:02Okay, okay.
09:03To put it seriously,
09:05I haven't officially given up yet.
09:07It's the main law department, we have to give up the charges.
09:09Mr. Truong.
09:10How did you find the evidence at the last minute?
09:13Secret.
09:14So how do you know that the victim came to Mr. Truong's house on purpose?
09:17It's also a secret.
09:19You two have an agreement with the main law department?
09:21Tell me.
09:22That's right.
09:23Tell me.
09:24Tell me.
09:25All the questions related to this case,
09:28I will not answer anything.
09:29Okay?
09:30Just say a little.
09:32Just say a little.
09:38Good morning.
09:40Good morning.
09:45Are you looking for me?
09:52What are you doing?
09:563 o'clock this afternoon.
09:57You and I have to go to Kaycee's place to meet.
09:59Just a meeting.
10:00You don't have to drag it so close to my shirt.
10:03Do you remember what you promised Kaycee?
10:06You said after the case of the main law department was officially over,
10:09you would leave the company.
10:10This meeting obviously wants you to pay off your debt.
10:13There are 15 minutes left before I pay off my debt.
10:16What is Khan Truong doing?
10:17Have you already calculated the time
10:19after the case is over, you will leave here?
10:21I promised your father.
10:22Whatever it is, I have to wait for him to come here.
10:26I never thought I would leave.
10:28So what are you waiting for?
10:30Can you think of a way to leave?
10:32I'll talk to Kaycee later.
10:34Did you forget what you said?
10:35Or did you say you never said it?
10:37That's right.
10:38That's what I want to play with him.
10:42Hey, that's great.
10:45The case hasn't been brought to court yet,
10:47but you have already calculated the time of the main law department.
10:49I didn't expect it to be like what you said.
10:52I don't need to go to jail every day.
10:55It's true that you don't believe in Kaycee.
10:57You said I was lucky all my life.
11:00It turned out to be a loss.
11:02Who would have thought that I would turn the tables.
11:04It's not luck.
11:06It's power.
11:10You've been studying law for more than 10 years.
11:14It's not as much as what you learned from Truong Cuong.
11:28Oh, Truong Cuong.
11:30Yesterday, I had a meal with Kaycee and Kiki.
11:36They asked me
11:38why the company suddenly lost 3 big customers.
11:44At that time, I was going to find a reason to deal with them first.
11:49But I feel that I am a shareholder.
11:53I am responsible for communicating with them about the real situation of the company.
11:57I am not afraid of Truong Cuong.
12:00You are right, Kaycee.
12:02We are all shareholders of Donald & Co.
12:05and the founding father of the company.
12:07Their interests always come first.
12:11This is because of Truong Cuong.
12:14If I don't try to accept this situation,
12:17it's a crime against the development of the company.
12:19They will not pay us
12:22and make us lose 3 big customers.
12:25I have thought about it very carefully.
12:28Two days later,
12:30I will find a restaurant
12:32and invite the guests to have a meal.
12:34I would like to apologize to them.
12:37Kaycee,
12:39give me some advice.
12:41Do you think Chinese food is better or Western food is better?
12:45It doesn't matter if you apologize or not.
12:47Actually, I have made it clear to them.
12:50I have told them what you promised me that day.
12:54I have told them that as long as the case of Luong Vinh Truong is officially over,
12:58Truong Cuong will immediately withdraw his share
13:01and leave Donald & Co.
13:03They have also accepted your solution.
13:06It's clear that they won't demand more.
13:08Kaycee, what are you talking about?
13:10When did I withdraw my share?
13:13When did I leave Donald & Co.?
13:15Did you remember it wrong?
13:17Truong Cuong, did I really remember it wrong?
13:20Or did you pretend not to recognize it
13:22as if nothing had happened?
13:25If you really think so,
13:27I am very disappointed with you.
13:29Kaycee,
13:30what you said means that
13:31I withdrew my share.
13:34If I didn't say it,
13:35it means that I didn't say it.
13:37The people who admired me before were all very good.
13:41I still remember that day
13:42when the three of us met here.
13:45I persisted in not giving up on the case.
13:47After that, Hedgehog used his presidency
13:49to tell me one sentence.
13:50Do you remember?
13:52I said that if you continue to persist,
13:54I will open a meeting to kick you out of Donald & Co.
13:57After that, I immediately replied to you
13:59that I am not afraid to be a member of Donald & Co.
14:02After that, you said one more sentence to me.
14:05I said that if you insist,
14:07then after the case is over,
14:09I will reconsider the patent
14:11in your contract.
14:12After that, I immediately said
14:14that even if I cut off my patent, it's okay.
14:17But Kaycee,
14:18I really didn't say that I wanted to leave the company.
14:21I also didn't say that I wanted to withdraw my share.
14:24That day, the three of us were in the same room.
14:27There is no reason for the two of us to remember it wrong.
14:31In the past, at the company,
14:33I sat on the chair that the shareholders operated.
14:37My wife used to give me a gift.
14:45It was this recording.
14:48She asked me,
14:50what is the most difficult case?
14:53It was the case of a mouth-to-mouth argument.
14:57Since then,
14:59I have formed a habit.
15:01Every time I work with others,
15:03I will definitely open this recording
15:05to record the whole process.
15:07So the bastards
15:09will not be able to argue.
15:11In this recording,
15:13only you know everything.
15:15You can say whatever you want.
15:17If my guess is not wrong,
15:19there is nothing inside.
15:21You are just scaring me.
15:23Or should I open the answer now?
15:31Hello
15:32Hello
15:42OK
15:51Truong Cuong
15:52Your guess is right.
15:54There is really nothing inside.
15:56I just brought it to scare you.
15:59Casey is the leader of our company.
16:01He is in charge of thousands of jobs.
16:03So what I said yesterday,
16:04I forgot today.
16:05It's normal, right?
16:06Maybe it's because I remember wrong.
16:08Anyway,
16:09you can continue to stay in the company.
16:11For the company, it's also a good thing.
16:13I will explain to YT and others.
16:15Hey,
16:16I've been teasing you for so long.
16:17I won't bother you anymore.
16:19I'm sorry.
16:21So
16:22I've bothered you, Casey.
16:24Don't be shy.
16:28Let's go.
16:46When he recorded us,
16:48I was afraid to die.
16:49Do you feel that he used that empty pen
16:51to scare us?
16:52That recording pen can't be empty.
16:54Definitely not.
16:55He didn't scare us.
16:56He actually recorded what we said that day.
16:59If he recorded it,
17:00why did he forgive us?
17:02The knife was already on his neck.
17:05Why is there still one missing?
17:08Do you remember
17:09if he heard the phone call just now?
17:11Do you feel that someone asked Casey to forgive?
17:13Definitely.
17:14Can you guess who that person is?
17:16I don't know.
17:18But
17:19definitely our side.
17:26I don't know.
17:37Immediately give me the contract.
17:50Inside is your master's recording.
17:52I don't have any evidence to kick him out of the company.
17:57Why are you playing tricks on this case?
18:00What else do you know?
18:01I know that on that day,
18:02Dinh Kien
18:03wanted to destroy all of Quang Dao's financial advertising.
18:06I felt a little strange
18:07so I kept a part of it.
18:08Then I asked Casey to check Quang Dao's old books.
18:11Then I knew that Dinh Kien was going to make a big deal for Quang Dao.
18:14Did Dinh Kien know that you kept this case?
18:16I didn't tell him anything.
18:18I was still thinking about how to deal with it.
18:20But I happened to hear Casey say
18:22that he was going to kick master out of the company.
18:23So I was going to...
18:24Casey?
18:25Casey?
18:26I didn't mean to threaten you.
18:27Are you threatening me now?
18:33You want to save your master.
18:35I want to help Dinh Kien.
18:37In general, I will deal with Dinh Kien's misconduct in Quang Dao's IPO.
18:42You don't know anything.
18:44Don't mention it later.
18:45Don't say it.
18:48From now on,
18:49you don't need to do Quang Dao's IPO anymore.
18:52Go back to your master right now.
18:56Go down.
19:07Nick.
19:08Why are you so sad?
19:10I forgot some documents that Dinh Kien took.
19:13He said I was useless.
19:15He asked me to talk to Casey.
19:17He asked me to go back to my master.
19:18Hey, you're back.
19:20That's good.
19:21You're not next to your master.
19:22Do you know that he wants to die?
19:26Here, eat.
19:51Eat.
20:22I know you don't drive to work today.
20:24I'll take you home.
20:25I can't go with you.
20:27I can take a taxi.
20:28I have an appointment with a friend today.
20:29I really want to see you.
20:30It won't take much of your time.
20:32Get in the car.
20:48Venky, are you okay?
20:50I didn't mean it.
20:51I don't know why it happened.
20:54You have to help me this time.
20:56Calm down.
20:57Tell us what happened.
21:08Hello.
21:09Mr. Ly.
21:10What should we do now?
21:11Tuyet Nhi is not okay now.
21:12Why are you calling me?
21:14I asked you to handle her for me.
21:15I paid your salary.
21:17No, I don't know what to do now.
21:19Mr. Ly.
21:20Can you take her to the hospital?
21:22Are you crazy?
21:23Take her to the hospital?
21:24She's fine.
21:25Just leave her on the street.
21:27No, Mr. Ly.
21:28If something happens to her, I'll be in big trouble.
21:32Mr. Ly.
21:33You know a lot of people.
21:34Can you find someone to help you?
21:38Mr. Lac.
21:39Mr. Lac.
21:49Mr. Lac.
22:15Henry.
22:17Henry.
22:18Have a seat.
22:20You have something to tell me at the company.
22:22You can call me to meet you.
22:24What I want to tell you
22:26is not very convenient to say at the company.
22:30It's been a long time since I joined the company.
22:33But that doesn't mean I don't know anything.
22:36How many people help the company make money.
22:40How many customers each person holds.
22:43I know it all very well.
22:45So do you know who holds the most power in Donald & Co.?
22:49It's Casey.
22:51But this time I asked you to come here
22:53to tell you
22:55he won't be able to stay at the company for long.
22:58If you ask me this question a month later
23:01my answer will not be Casey.
23:05Bien Kien.
23:06How do you feel?
23:07I asked you to come here today.
23:09You know what my answer is.
23:11We've been following Casey for so long.
23:13You know how he is.
23:15I've always thought that
23:17he's tired of being in jail.
23:19The company will benefit us.
23:21But it's not like that.
23:23He only thinks about his own interests.
23:26He never thinks for us.
23:29I think I'm different from you.
23:31I'm a lawyer.
23:33I want to make a lot of money.
23:35I don't care who is the emperor.
23:38You're right.
23:40If you want to make a lot of money
23:42you have to get rid of the old man first.
23:45Mata.
23:46If you see the company as a government
23:49what I'm doing now is a coup.
23:52I killed Casey.
23:54A new style of work.
23:57Instead of a new team.
23:59Mata.
24:00At that time, you and Dinh Khinh
24:02will be the shareholders.
24:05The two-headed horse
24:07If you have the power, you will definitely benefit.
24:11So if you want a coup
24:13where are the others?
24:15If we want to make a living
24:17we have to be on the same page.
24:19Who doesn't stand on my side
24:22is the enemy.
24:24As long as this coup is successful
24:27I can guarantee
24:30the money that the two of you can earn
24:33will not be less than 10 million.
24:43Trust me.
24:44Join me and Henry.
24:46Together we can make more money.
25:04This girl seems to be still breathing.
25:08It's none of my business.
25:09It's not me.
25:10It's not me who hurt her.
25:11Hey, don't go.
25:12It's not me.
25:13It's not me.
25:14It's not me.
25:15It's not me.
25:16It's not me.
25:17It's not me.
25:18It's not me.
25:19It's not me.
25:20It's not me.
25:21It's not me.
25:22It's not me.
25:23Calm down.
25:24About half an hour ago
25:25a car was on the way from Tay Hoa to Hoa Nghia
25:27suddenly lost control and hit a heavy car.
25:29On the car, a girl was rescued
25:31while being taken to the hospital.
25:33The police arrested the driver
25:35and investigated.
25:36It was found that the owner of the car accident
25:38was the chairman of Nguyen Phuong Corporation,
25:40Ly Nguyen Khanh.
25:41If there is any new information,
25:42we will inform you as soon as possible.
25:44Is that girl dead?
25:46Yes.
25:49Why are you so late?
25:50Did you go to Frankie Ly's side?
25:56In this case,
25:57I and John know how to deal with it.
25:59You don't have to worry.
26:00You just need to focus on
26:02finishing the IPO of Quang Dao Entertainment for me.
26:05As soon as possible.
26:07I don't want to drag this further.
26:09Being late for a minute will be a nuisance.
26:11I know what to do.
26:15Josie called again.
26:16She must be talking about tomorrow's meeting.
26:18Please listen to me.
26:20Are you afraid that I don't trust you?
26:22Two husband and wife must trust each other.
26:25Listen to me.
26:30Hello, Jessica.
26:31That's right.
26:32I brought the documents home.
26:34Okay, I'll go inside and get it.
26:36I'll go inside and listen.
26:47I found it.
26:48The second add-on,
26:49the price on it is 45 million.
26:52Thank you, Mary.
26:53I'll do the contract again.
26:54I'll give you the name tomorrow.
27:00Recently,
27:01a traffic accident happened in Bui Tham.
27:03The police identified the identity
27:05of the driver and the driver of the accident.
27:07The driver's name is Lu Tu Lac, 36 years old.
27:09The report is the driver of the chairman
27:11of Nguyen Phuong Ly Group, Nguyen Khanh.
27:13The victim is Dam Tuyet Nhi, 20 years old.
27:15Her job is a journalist and a model.
27:17Because the victim's cause of death
27:19has many suspicions,
27:20the case has been handed over to the police.
27:22According to the information received by the police,
27:24half an hour ago,
27:25the police had to bring people to support the investigation.
27:28There were many journalists
27:30gathered in front of the police station.
27:32Hello, kid.
27:33Don't sleep.
27:35Find me the documents of the girl
27:37who died on Bui Tham Street, Dam Tuyet Nhi.
27:39Yes.
27:40What is her job?
27:42How much money does she have in the bank?
27:44Does she have a boyfriend?
27:45What is her relationship with Nguyen Phuong Group?
27:47Check it all for me.
27:49Don't ask too much.
27:50Just do what I tell you to do.
27:52Anyway, you have to finish it tonight.
27:55Last night, the driver of Ly Nguyen Khanh had an accident.
27:57In the back seat of the car,
27:59a model was found to have died of a drug overdose.
28:01Ly Nguyen Khanh and his driver,
28:03in the statement at the police station,
28:05denied the death of this girl.
28:07Now our company accepts this case.
28:09We will have two lawyers
28:11to represent Ly Nguyen Khanh and her driver, Lu Tu Lac.
28:14Will Truong Cuong participate in this case?
28:16I don't know either.
28:18But maybe.
28:19If he does, he will represent us.
28:21But maybe.
28:22If he does, he will represent Ly Nguyen Khanh and her driver.
28:25KC will decide it himself.
28:27Such a big deal.
28:28Maybe KC will do it himself.
28:30KC hasn't received a criminal case for a long time.
28:32I think Truong Cuong is more capable.
28:34But Truong Cuong's lawyer once opposed Ly Nguyen Khanh's case.
28:37Actually, this time KC asked me to come
28:39to discuss with everyone about the distribution of personnel.
28:42Ben and Elsa will continue to work with me on the IPO of Quan Dao.
28:45OK.
28:46In general, this case of Ly Nguyen Khanh
28:48can be said to be an important case of our company.
28:50KC and Henry are also meeting inside.
28:52I think it will be quick to decide
28:54which two lawyers will represent these two lawyers.
28:57But anyway,
28:59I hope everyone will try to cooperate with these two colleagues.
29:02Yes, sir.
29:05The documents in everyone's hands
29:07are all statements that Ly Nguyen Khanh and Lu Tu Lac gave to the police.
29:10Both sides said that they did not give the victim any drugs
29:14leading to her death from drugs.
29:16KC,
29:17the evidence is in the hands of the police.
29:19Is it enough to make a case?
29:21This morning, I contacted Seymour from the main law department.
29:24He told me that until now,
29:25the police have not contacted them about this case.
29:28He believes that the police are now collecting evidence.
29:31But then he said,
29:33based on the outside evidence,
29:35if two people are suspected, they may be made a case.
29:38Maybe because our place is not very clear,
29:40at the same time, the two people are suspected.
29:43I'm afraid there will be a conflict for that benefit.
29:45Moreover, the case will definitely be reported to the media.
29:48Then it may affect the reputation of our company.
29:51Don't worry.
29:52I asked the opinion of the main law department.
29:55As long as we don't go against the principle of justice,
29:57we can still represent those two people.
30:00KC, how do you plan to divide these two cases?
30:03I feel that Martha is suitable.
30:06But I feel that Hazel should learn more about criminal justice.
30:09I want you to represent Lu Tu Lac.
30:11Hazel, is there any problem?
30:15Yes, I also want to try.
30:17You don't have to worry.
30:19Martha will help you.
30:21KC, last year,
30:24didn't you help Nguyen Phuong ask for permission to work?
30:29I know that your relationship with Ly Nguyen Khanh is not bad.
30:33Will you represent him this time?
30:36Ly used to look for me.
30:39But in my heart, there is another fate.
30:42Truong Cuong
30:47Ly promised me.
30:49If Truong Cuong accepts this case from him,
30:52in addition to being a lawyer,
30:54he will also take his reputation
30:56to help us distribute the upcoming coupons for military entertainment.
31:00Truong Cuong, I have a friend who works at SIP.
31:02I can help you.
31:04Wait a minute.
31:06I haven't said that I would accept this case.
31:11KC must have been very clear about the contract I signed with SIP that day.
31:15I have the absolute right to decide whether to accept or not.
31:19I myself am not very interested in this case.
31:22Bothering you, find someone else.
31:24Truong Cuong, I don't know if your previous case
31:28made you and Ly not happy.
31:30I hope that you will take this opportunity.
31:33With the name Ly Nguyen Khanh,
31:35the price of the coupons for military entertainment
31:37will increase to 6 dollars per time.
31:39Until then, the profits of the company will be divided.
31:41It will be more than now, at least 15 million dollars.
31:46You say that for so long,
31:48it is also for the benefit of the company.
31:50What about me?
31:52It's actually simple for me to accept this case.
31:55As long as Ly Nguyen Khanh can pay the money,
31:58just one price,
32:00no matter win or lose, 5 million.
32:03Truong Cuong, such a high price,
32:06are you not afraid that customers will leave?
32:09This price is too much for Mr. Ly to say.
32:13Casey, you and Ly Nguyen Khanh are good friends.
32:17I think you can decide for him, right?
32:20OK, I see him accepting you.
32:235 million dollars.
32:25I hope you can replace Donald and Co.
32:28to fight this battle for real beauty.
32:31Don't worry, it will be like that.
32:37The end
32:45The last stop that Ly Nguyen Khanh gave to the police
32:47was the case that he had an appointment with the victim
32:49to go to the office to discuss the details of the upcoming news.
32:52So about 10 o'clock the victim came to his office.
32:54Nguyen Khanh said that when the victim came there,
32:56his mental state was very problematic.
32:58He even saw her talking nonsense.
33:01So at that time, Nguyen Khanh suspected
33:03that she had taken medicine before going there.
33:05He even used drugs.
33:06He was worried that the victim's condition would get worse,
33:08so at 12 o'clock he called the driver
33:11and took her home.
33:13What about the statement of Lu Tu Lac?
33:16Lu Tu Lac told me that after picking up the victim
33:19from the model company to Ly Nguyen Khanh's office,
33:22at about 12 o'clock, Ly Nguyen Khanh called
33:25Lu Tu Lac to take the victim home.
33:28He said that although at that time the victim's mental state was a bit hazy,
33:31but he was still very conscious.
33:34On the way he took the victim home,
33:36he saw the victim closing his eyes,
33:38thinking that she was asleep.
33:40Until after the accident,
33:42he knew that the victim's heart had stopped beating
33:44when she was in his car.
33:46It makes sense for both of them to meet again.
33:49Do you think anyone is lying?
33:52I'm not sure.
33:54But even if they don't lie,
33:56I'm not sure what they say is all true.
33:58Tomorrow, the forensic team will issue an autopsy report.
34:01At that time, we may know more,
34:04or even know who is lying.
34:07Ly Bia, try contacting Lu Tu Lac.
34:10Tell him that we want to meet him as soon as possible.
34:20Do you think we need to look for Truong Cuong in the testimony?
34:24Maybe he has some other clues.
34:26I don't think it's very convenient.
34:28Kaycee told me that we represent two different cases.
34:33He wants us to limit our contact to affect each other.
34:38What's wrong?
34:39Without Truong Cuong by your side, you lose all confidence?
34:42Hey, your sister and I are half of Truong Cuong's body.
34:47We don't learn all 10 parts.
34:48There are also 7 parts.
34:52Now there are 10 parts.
34:57What's wrong?
35:09Michael, are you running nosebleed again?
35:11What's wrong with you?
35:13This is the third time this week you've run nosebleed.
35:15It's okay.
35:16Maybe the weather is too dry recently.
35:18I don't know how sensitive my nose is.
35:20When the weather changes, I get nosebleed immediately.
35:22I run nosebleed. It's okay.
35:24You make me angry.
35:25Why is your boyfriend's health so weak?
35:28You're not a doctor today, right?
35:30Did you tell him what's wrong with you?
35:32Did he prescribe any medicine for you?
35:33Yes, I did.
35:34It's a special medicine.
35:35It's in my bag.
35:38It's in the front.
35:45Mr. Diep, what is this?
35:47It's a special medicine.
35:49But the doctor said it's not for drinking.
35:51It's for wearing on the fingers.
35:53Try it.
36:00Your special medicine is really expensive.
36:03If you want to wear it, it's worth it.
36:06There is no woman who wears this kind of medicine for herself.
36:10But there is no one else here.
36:13Come on, Ms. Lac.
36:14Let me put it on for you.
36:16Please raise your hand.
36:18Enjoy the movie.
36:22It's really beautiful.
36:24It's also very effective.
36:26I get nosebleed immediately.
36:32I'm sorry.
36:35Mr. Quach.
36:39Okay, I'll be right there.
36:42Go to work.
36:43I just put this on.
36:45You'll lose your job.
36:46Don't worry. I can go home by myself tonight.
36:48I'll call you as soon as I get home.
36:50Be careful.
36:51Okay, bye bye.
36:52Bye bye.
37:01Mr. Quach.
37:02I told him everything.
37:04I didn't mean to do that.
37:06Please don't take it to heart.
37:08I don't have any opinion.
37:10I want to see how good Truong Cuong is.
37:17I'm sorry, Mr. Ly.
37:19I'm a little late.
37:20It's okay, Mr. Truong.
37:21It's just a little fire.
37:22The time is just right.
37:23Oh, don't call me Mr. Ly anymore.
37:25Call me Frankie.
37:27Introduce someone to you.
37:29Mr. Quach.
37:30We've met before.
37:32Hello.
37:33Michael Diep.
37:34I know you.
37:35Yes, I know you.
37:36We've met before.
37:37I'm sorry, Frankie.
37:38There's one thing I want to make clear.
37:40Who's in charge of this case?
37:42If you don't answer me,
37:44I'm sorry.
37:45I think we should cancel this cooperation.
37:47Of course, you're in charge.
37:49But you're my friend.
37:51So I called you here to give you some advice.
37:54Mr. Truong.
37:55If you think I'm not good enough,
37:57you can give me a picture.
37:59I won't give up.
38:00Mr. Truong Cuong.
38:01If I'm not good enough for you,
38:03I can leave right now.
38:05Whatever.
38:06I like to gather people.
38:08I like to hear their opinions.
38:10Don't just stand here.
38:11Sit down.
38:12Okay.
38:16Mr. Truong Cuong.
38:17This is Mr. Ly's collection.
38:19Here.
38:20Try it.
38:28This is yours.
38:29Drink it.
38:30I can't drink it.
38:33By the way, Frankie.
38:34Can you tell me again
38:36what happened that night?
38:38Mr. Truong.
38:39I think you've seen the police report, right?
38:42What Frankie wants to say
38:43has been said in that report.
38:45I don't think we need to waste time like that.
38:48Jordan.
38:49Didn't you hear what your best friend said?
38:52I'm in charge of this case.
38:54If I want to hear it once,
38:56he has to say it once.
38:57If I want to hear it 10 times,
38:59he has to say it 10 times.
39:02It's okay.
39:03Mr. Truong just wants to know more details.
39:06I was very busy that day.
39:08I just finished the meeting.
39:09I can meet Sherry at 10 o'clock.
39:12Wait a minute.
39:13What's the matter?
39:14It's okay.
39:15I've had a problem before.
39:16It's okay.
39:17Is it because of me?
39:18No, no, no.
39:19Please continue.
39:20It's okay.
39:21You have to say it soon.
39:38The air is a little cold.
39:39The human brain is also much smarter.
39:42Frankie.
39:43You can continue.
39:44It's okay.
39:45I just met Sherry at 10 o'clock.
39:47She used to advertise for us before.
39:50She performed very well.
39:51Recently, there is a new project
39:53to find her to be a spokeswoman.
39:56When she came up,
39:57it was like drinking wrong wine.
39:59She couldn't say two sentences
40:00and started laughing.
40:01I think before she came up,
40:03she had taken medicine.
40:04So I was very angry.
40:05I felt she didn't respect me.
40:07So I told my driver
40:08to take care of her.
40:13Mr. Ly.
40:15As long as you say
40:16I am fully responsible for this case,
40:18but you don't think so.
40:21If you don't want to tell me
40:22the truth,
40:23I'm sorry.
40:24Please find another lawyer to help you.
40:27Mr. Truong.
40:29Everything I say is the truth.
40:31Please believe me.
40:33Three months ago,
40:34you used to find Tam Tuyet Nhi
40:36to advertise.
40:37A model who has just been
40:38in the industry for a year,
40:40has not participated in any big show,
40:42has not been a spokeswoman
40:43of any brand.
40:45How much do you think
40:46the advertising fund will be worth?
40:48300,000?
40:50500,000?
40:52I'll give you 1 million.
40:55I want to know
40:56how much money you gave her
40:57to advertise this.
40:59How much money did you give her
41:00to advertise this?
41:03I used to investigate her
41:04in the model company.
41:05The profit of Tam Tuyet Nhi
41:06in this advertising project
41:07is 2 million Hong Kong dollars.
41:11It's normal for people
41:12who have money
41:13to spend on girls.
41:16But you shouldn't be so dirty.
41:18I used to ask Tam Tuyet Nhi's
41:19sisters in the model company.
41:21From small to large,
41:22Tam Tuyet Nhi
41:23is all about materials.
41:25Even if she is banned,
41:26she will carefully choose the medicine to drink.
41:28Unless she wants to commit suicide.
41:30If not,
41:31she will not touch Tam Tuyet Nhi.
41:36All of you go out first.
41:40Michael,
41:42stay.
41:45Are you hungry?
41:46I'm fine.
41:49Sit down.
41:51Truong Cuong,
41:53before you can know
41:54the truth of this case,
41:57I want to remind you one thing.
42:00No matter what Franky did that day,
42:03you are his representative lawyer,
42:05so you should put his interests first.
42:08You have to abide by the secret agreement
42:10between the lawyer and the lawyer.
42:12You can't publicly say
42:14that the statements
42:15affect the case.
42:16You have to follow the law.
42:18You can't publicly say
42:19that the statements affect the case.
42:22Even if it's the truth, it's impossible.
42:25I think you understand.
42:28Charles,
42:30I'm not a lawyer.
42:32I know exactly what my identity is.
42:36If I'm not mistaken,
42:39you took the time to put the anesthetic
42:41in Tam Tuyet Nhi's glass
42:44and you killed Tam Tuyet Nhi.
42:46That's right.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.