T.h.e-C.h.a.l.l.e.n.g.e S40E08
T.h.e-C.h.a.l.l.e.n.g.e S40E08
Category
📺
TVTranscription
00:00:30Bananas est en train de changer les choses.
00:00:33Je ne joue pas comme ça.
00:00:34Tout ce qui est lié à toi n'est pas correct.
00:00:38Il peut mentir tout ce qu'il veut.
00:00:40Je ne l'achète pas.
00:00:41C'est fou.
00:00:46Éra 1, nous sommes en soutien de vie.
00:00:50Éra 2, nous avons besoin de patience et d'équipe.
00:00:53Notre équipe est séparée dans sept directions.
00:00:56Je vais être en cause de votre comportement.
00:00:58Tu sais que j'ai eu ton dos.
00:01:00Ne m'accuses pas de ça.
00:01:02Johnny et Laurel doivent entrer dans l'arène.
00:01:05Je veux voir les températures changer.
00:01:07Ce soir, vous jouez au point.
00:01:17Rachel et Corey, bien joué.
00:01:19Je veux que vous choisissiez les nouveaux objectifs.
00:01:23Éra 1.
00:01:26Éra 2.
00:01:28Éra 3.
00:01:29C'est moi.
00:01:30Jordan.
00:01:31Donne-moi ça, père.
00:01:32Naya.
00:01:33Éra 4.
00:01:34Michelle et Kyla.
00:01:36Je suis effrayée d'être la dernière dans notre époque.
00:01:40Il est donc impératif de garder Tina et Daryl hors de l'arène.
00:01:45Bonne chance. Sors de là.
00:01:593...
00:02:002...
00:02:011...
00:02:02Bonne chance !
00:02:04L'argent m'invite à faire des choses bizarres.
00:02:07Je pense que l'argent est le meilleur motivateur du monde.
00:02:11L'argent et le sexe.
00:02:15Deux à gauche de l'éra 1.
00:02:17C'est ça, bébé.
00:02:18Seuls les forts survivent.
00:02:21Je ne veux pas être un objectif.
00:02:23Mais à ce moment-là, être un objectif avec Daryl,
00:02:26c'est comme changer de nom.
00:02:28C'est tout.
00:02:29Éra 1, on se sent confiants.
00:02:31Au revoir !
00:02:33On est tous des bâtards dans notre propre vie.
00:02:35Allons-y.
00:02:36Allons-y.
00:02:37Allons-y.
00:02:38Prends ça.
00:02:40Je suis fier de toi.
00:02:41Ils m'éloignent.
00:02:43Éra 4 me teste.
00:02:45Je donne à quelqu'un autant de confiance
00:02:48et ils la détruisent.
00:02:49Donc, je n'ai pas confiance en Josh.
00:02:51Et maintenant, ça me ressemble à ça.
00:02:53J'ai vu ton visage dès que j'ai dit ton nom,
00:02:55donc je savais que tu étais en colère.
00:02:57Mais votre équipe a aussi une bonne chance de gagner.
00:03:00Donc, être un objectif, pour moi,
00:03:03n'est pas un ticket pour l'élimination.
00:03:06En avance, j'aimerais que nos erreurs
00:03:08aient une sorte de discussion
00:03:10pour préplaner comment on veut stratégiquement
00:03:12mettre les objectifs ensemble
00:03:14pour se protéger les uns des autres.
00:03:15C'est certainement une conversation
00:03:17à avoir avec Daryl.
00:03:20Donc, tu n'es pas venu à moi,
00:03:21je ne suis pas venue à toi.
00:03:23Il n'y avait pas de communication.
00:03:24J'espère que les erreurs peuvent s'unir.
00:03:27Si Daryl et Tina ont le pouvoir
00:03:31dans ce prochain défi,
00:03:33vous serez les premières.
00:03:35Je ne me sens pas si bien
00:03:36sur ma position dans le jeu à ce moment-là.
00:03:38Aviv est mon objectif.
00:03:39Les seules deux personnes
00:03:40avec lesquelles je me sens vraiment bloquée
00:03:42sont Kory et Naya.
00:03:43Donc, je ne pense pas qu'il y ait une solution
00:03:45pour les deux.
00:03:46Je ne me sens pas si bien sur ma position
00:03:47dans le jeu à ce moment-là.
00:03:48Les seules deux personnes
00:03:49avec lesquelles je me sens vraiment bloquée
00:03:50sont Kory et Naya.
00:03:51Donc, je sais que Rachel
00:03:52est en train de s'en occuper.
00:03:55Le fait que Nehemiah et moi
00:03:57aient déjà été posés comme objectifs,
00:03:59vous avez le gars
00:04:00qui a fait le pire et le moins.
00:04:03Ryan.
00:04:05Il n'a pas encore été objectif
00:04:07ou nominé.
00:04:08C'est frustrant d'être sur une équipe
00:04:10où tu fais tout ton possible pour contribuer
00:04:12et il y a d'autres personnes
00:04:13qui se demandent pour la course.
00:04:17Devin a dit que tout le monde est trop fatigué
00:04:19pour célébrer son anniversaire.
00:04:21C'est mon anniversaire.
00:04:22Mais non.
00:04:23C'est le anniversaire de mes meilleurs amis
00:04:25et c'est Club Castle Kitties.
00:04:27Oh mon Dieu, Kory.
00:04:29Tu te sens bien.
00:04:30Nous avons nos petits danseurs
00:04:31vraiment mignons
00:04:32et nos entertainers.
00:04:33RJ et Cherry.
00:04:35Ils sont tellement sexy.
00:04:36Ils veulent le donner à papa.
00:04:39Ça va être une nuit épique.
00:04:47Rires.
00:04:48Je ne peux pas rire.
00:04:53Tu aimes le bas ?
00:04:57Tout le monde est fou.
00:04:58Oh mon Dieu.
00:05:00Je n'ai jamais eu une fête de bachelor auparavant,
00:05:02mais laissez-moi vous dire,
00:05:03je vais avoir besoin du numéro
00:05:05pour ce service de stripper.
00:05:07Vous, les hondos ?
00:05:08Je vais répéter mes services.
00:05:10Oui !
00:05:30J'ai toujours eu une copine dans ce jeu.
00:05:33Ça m'a permis de jouer
00:05:35dans un jeu stratégique
00:05:37et bien pensé.
00:05:39Mais cette fois-ci,
00:05:40je n'ai pas vraiment envie de le faire.
00:05:41Si je vais gagner celui-ci,
00:05:42je vais le gagner
00:05:43en ayant fait tout ce que je voulais.
00:05:45Je tire du coup, bébé.
00:05:47Je ne sais même pas
00:05:48ce que je vais faire.
00:05:49Avec tout ça dit,
00:05:50moi et Michelle
00:05:51avons une connexion proche.
00:05:53Donc, c'est le moment
00:05:54où nous devons nous unir.
00:05:56C'est le moment
00:05:57où nous devons nous unir.
00:05:58Donc, le risque est moins
00:06:00que le récompensement.
00:06:01C'est pas si drôle ?
00:06:03C'est la meilleure fête de ma vie.
00:06:07À ce moment-là, je pense
00:06:08que moi et Devin
00:06:09ne serons pas officiels sur Facebook.
00:06:10Et je veux rester
00:06:11un peu plus longtemps dans ce jeu
00:06:12parce que, bien sûr,
00:06:13je veux être avec lui,
00:06:14mais moi et Devin
00:06:15étant dans différentes époques
00:06:16est un peu compliqué.
00:06:18Dans certains sens,
00:06:19nous pouvons mettre
00:06:21les mains dans les mains de l'autre.
00:06:23Mais je veux toujours
00:06:24faire ce qui est le mieux
00:06:25pour mon équipe
00:06:26et il va vouloir
00:06:27faire ce qui est le mieux
00:06:28pour son équipe,
00:06:29nous laissant parfois
00:06:30pas exactement
00:06:31sur la même page
00:06:32avec nos objectifs.
00:06:33Nous sommes tous ici
00:06:34pour célébrer
00:06:35l'homme de l'heure.
00:06:36Devin !
00:06:39Tout le monde veut être
00:06:40dans la maison !
00:06:41Salut à ceux qui ont laissé
00:06:42Derek et Daryl
00:06:43de la ventilatrice
00:06:44pour nous rejoindre ce soir.
00:06:46Ils ont assez de matériel
00:06:47pour faire de la monnaie
00:06:48à l'IKEA.
00:06:49Oh !
00:06:50Oh !
00:06:51Michelle est là, les gars !
00:06:53C'est incroyable !
00:06:55C'est incroyable !
00:06:56Quand je dis
00:06:57« Quand ça vient à Devin »
00:06:58vous êtes les seuls.
00:07:00En plein circle !
00:07:01En même temps, les gars !
00:07:02Bonne fête !
00:07:03Bonne fête,
00:07:05mes chers amis !
00:07:08Bonne fête
00:07:11pour vous !
00:07:14Faites un souhait !
00:07:15Bonne fête, les gars !
00:07:18Wouhou !
00:07:20Ouais !
00:07:21C'est gentil !
00:07:22Comment avez-vous
00:07:23lancé ce défi ?
00:07:25C'est le seul défi
00:07:28dans ce monde !
00:07:30Vous devriez manger
00:07:31tous ce thaïlandais !
00:07:32C'est bon !
00:07:42On a parlé
00:07:44d'avoir un jeu
00:07:45de boyfriend,
00:07:46on va faire
00:07:47« Devin le Dessin-Garnier »
00:07:49On va faire
00:07:50« Devin le Dessin-Garnier » !
00:07:51Ouais !
00:07:52Sûrement,
00:07:53J'ai un plan.
00:07:57J'ai eu de la chance.
00:07:58Mon dos me sent bien.
00:07:59Ça m'a tué.
00:08:00Ça s'est bien amélioré.
00:08:01Comment va ta jambe ?
00:08:02Heureusement qu'il n'y a pas de blessures,
00:08:03pas de douleurs.
00:08:04Nous devons attraper
00:08:05cette opportunité.
00:08:06Nous devons nous battre contre la loi
00:08:08et montrer à ces putains
00:08:09ce que c'est que l'air.
00:08:10C'est la hauteur.
00:08:11Dis-moi, arrête d'agir comme une petite putain.
00:08:12Tu ne vas pas mourir.
00:08:13D'accord.
00:08:17Ce prochain, plus probablement,
00:08:18l'air sera le dernier.
00:08:20La seule chose qui est compliquée,
00:08:21c'est qu'à cause que Kylan et moi
00:08:23nous l'avons attrapé,
00:08:24tu sais qu'il ne va pas dire mon nom.
00:08:25Ce n'est pas bon pour toi.
00:08:27Mais j'ai l'impression
00:08:28que j'ai fait un bon choix pour lui.
00:08:30Mon cœur le sait.
00:08:31Pour toi.
00:08:32Pour lui.
00:08:33Alors,
00:08:34quelque chose aurait dû se passer.
00:08:36Et nous sommes déjà là-bas,
00:08:37ce qui, j'espère, n'est pas le cas.
00:08:38Et je pense que tu seras drôle.
00:08:40Le meilleur scénario
00:08:41pour cette prochaine challenge,
00:08:42c'est que mon Aira
00:08:43ou Aira 3 gagne.
00:08:45Parce que je sais
00:08:46qu'ils nous sauveront.
00:08:47Parce que Nia est avec Kylan,
00:08:48je suis avec Devin.
00:08:50Mais mon souci,
00:08:52c'est que Nia et Nehemiah
00:08:54ont une connexion.
00:08:56J'attache ça à la parole de Kylan
00:08:59que Nia va choisir lui.
00:09:01J'espère que l'amour dans cette maison
00:09:02va nous bénéficier.
00:09:11Je suis officiellement à Target encore.
00:09:13Je n'ai pas volontarié,
00:09:14j'ai juste été sélectionnée.
00:09:15Oui, les relations jouent un rôle,
00:09:17mais au fur et à mesure
00:09:18que l'équipe s'étend,
00:09:19il n'y aura pas d'option
00:09:21pour sauver
00:09:22tous les gens que tu aimes.
00:09:23Maintenant, je suis assis
00:09:24assez neutre.
00:09:25C'est l'heure pour moi
00:09:26d'avancer.
00:09:36Chaque fois que tu dois
00:09:37aller à l'élévateur
00:09:38pour aller à une challenge,
00:09:40tu sais quelle heure c'est.
00:09:41On va aller à 52.
00:09:43On va aller à l'hôpital.
00:09:45On va tomber sur quelque chose.
00:09:47Ouh!
00:09:48Salut, TJ!
00:09:49Salut!
00:09:50Pendant toute ma carrière de challenge,
00:09:51je ne pense pas avoir
00:09:53sauté d'un bâtiment.
00:09:54C'est magnifique!
00:09:57Quand j'étais petite,
00:09:58j'ai toujours rêvé
00:09:59que j'allais tomber
00:10:00librement d'un bâtiment
00:10:01et que je me réveillerais
00:10:02juste avant de tomber.
00:10:03C'était mon pire cauchemar.
00:10:04Je ne te moque pas.
00:10:05Je suis un peu stressée,
00:10:07mais je me sens
00:10:08un peu confiante aujourd'hui.
00:10:11C'est l'heure!
00:10:17Bienvenue à ta prochaine
00:10:18challenge ici,
00:10:19au magnifique Vietnam,
00:10:20pour cette saison
00:10:21de la Challenge 40
00:10:22Battle of the Eras.
00:10:27La victoire n'a jamais été
00:10:28plus importante.
00:10:29En 39 saisons,
00:10:30la challenge nous a
00:10:31emprunté à de nombreuses
00:10:32hautes.
00:10:3330 000 pieds au ciel,
00:10:38traversant des lignes
00:10:39de bâtiment à bâtiment.
00:10:42Mais nous n'avons jamais
00:10:43couru au-delà
00:10:44d'un bâtiment de 56 étoiles
00:10:49au milieu d'une ville.
00:10:52La challenge d'aujourd'hui
00:10:53s'appelle Leap of Faith.
00:10:59C'est un événement
00:11:00de temps en temps.
00:11:01Quatre d'entre vous
00:11:02vont courir,
00:11:03tomber et prendre
00:11:04une des flèches.
00:11:05Vous allez coller
00:11:06quatre flèches de couleur.
00:11:07La couleur de cette flèche
00:11:08correspond à
00:11:09ces boîtes.
00:11:10Il y a des pièces de puzzle
00:11:11dans ces boîtes.
00:11:12Tout le monde est là-bas
00:11:13pour attraper
00:11:14ses partenaires
00:11:15et résoudre le puzzle.
00:11:16Dans le cas d'Era 1,
00:11:17vous n'avez que quatre,
00:11:18donc seulement un d'entre vous
00:11:20va résoudre ce puzzle.
00:11:22Une fois terminé,
00:11:23le temps sera arrêté.
00:11:24Le plus rapide
00:11:25de l'équipe
00:11:26gagnera la challenge.
00:11:27Si votre ERA perd aujourd'hui,
00:11:28vous allez directement
00:11:29à l'élimination.
00:11:30Une flèche cassée
00:11:31est une pénalité de 30 secondes.
00:11:32Si vous perdez la flèche,
00:11:33c'est une pénalité
00:11:34de deux minutes.
00:11:35Si vous prenez deux flèches,
00:11:36c'est cinq minutes
00:11:37ajoutées à votre temps.
00:11:38Si vous obtenez
00:11:39la flèche rouge,
00:11:40c'est une pénalité
00:11:41de trois minutes
00:11:42ajoutées à votre temps.
00:11:44Maintenant,
00:11:45quatre personnes
00:11:46seront sélectionnées
00:11:47de votre équipe.
00:11:48Arrêtez!
00:11:49Dans l'ERA 1,
00:11:50vous n'avez que quatre,
00:11:51donc tous les quatre joueurs
00:11:52vont tomber,
00:11:53peu importe ce qu'il se passe.
00:11:54Je ne sais pas.
00:11:55Attends, mec.
00:11:56Ça me fait peur.
00:11:57Mais je vais essayer
00:11:58d'aider mon équipe
00:11:59le plus possible
00:12:00parce qu'on ne peut pas
00:12:01s'occuper
00:12:02de l'élimination de nouveau.
00:12:03Dans l'ERA 2,
00:12:04les bananes.
00:12:06Non!
00:12:07Non, pas la banane.
00:12:08Ouais!
00:12:09Haha!
00:12:10Bienvenue.
00:12:12Ca va me faire mal.
00:12:13DJ.
00:12:14Nehemiah.
00:12:15Oh, viens.
00:12:16Je veux que tu me choisis.
00:12:17Laurel.
00:12:18Ouais!
00:12:19Et...
00:12:22S'il te plaît,
00:12:23ne m'appelle pas.
00:12:24Je veux vraiment
00:12:25faire ce puzzle en coin.
00:12:26Ça a l'air génial.
00:12:28Aviv.
00:12:29Ouais!
00:12:30Blesse-moi!
00:12:31Une sandwich gai
00:12:32pour toi, Cara.
00:12:33Oui!
00:12:34Des skills de puzzle bons,
00:12:35non?
00:12:36Cara Maria et moi, après ne pas avoir été sélectionnées,
00:12:38nous nous regardions comme si nous avions fait des choses bien dans notre vie.
00:12:43C'est Sarah 3.
00:12:44Devin.
00:12:45Oh, Devin.
00:12:48Jordan.
00:12:50Tori.
00:12:51Naya.
00:12:52Hey, Naya.
00:12:53Tu l'as eu.
00:12:55Mon ventre, littéralement,
00:12:57tombe juste de mon cul.
00:12:59J'aimerais que ce soit un défi individuel
00:13:01car je serais allée le faire dans l'élimination.
00:13:04Mais être un objectif, c'est un délai.
00:13:05Je ne peux pas faire ça à Jordan.
00:13:07L4.
00:13:08Josh.
00:13:09Josh.
00:13:10Oh, mon Dieu.
00:13:13Jenny.
00:13:14Allez, Jenny.
00:13:15Non.
00:13:16Non.
00:13:17Jaycee.
00:13:18Michelle est en train de faire la merde.
00:13:21L'inutilité que je ressens,
00:13:22être un objectif, être coincé sur les bords,
00:13:25incapable de faire de la différence,
00:13:27ça ne me semble pas idéal, mais c'est OK
00:13:29car je suis bonne à les puzzles.
00:13:31Michelle est bonne à les puzzles.
00:13:32Donc, je pense qu'on devrait avoir celui-là en arrière.
00:13:35L4.
00:13:36Tu vas d'abord. Bonne chance, c'est parti.
00:13:53Même si je ne suis pas un objectif,
00:13:55je veux tout donner
00:13:56pour protéger Kylan et Michelle.
00:13:59C'est un délai.
00:14:00Je vais de 0 à 100
00:14:02et je vais m'assurer de capturer la flague.
00:14:06L4.
00:14:07Prête ?
00:14:15C'est parti.
00:14:16C'est parti !
00:14:18Un, deux, trois.
00:14:21Honnêtement, j'adore cette merde.
00:14:23Je ne sais pas comment l'expliquer,
00:14:24mais c'est la chose la plus cool que j'ai jamais faite.
00:14:26Un, deux, trois.
00:14:27Un, deux, trois.
00:14:29Mets tes pieds là.
00:14:30Un, deux, trois.
00:14:31Un, deux, trois. Mets tes pieds comme Jenny.
00:14:33Un, deux, trois.
00:14:34C'est un gros garçon.
00:14:36Regarde-le, il est déjà fatigué.
00:14:40S'il vous plaît, me l'accrochez.
00:14:41Non, ça va revenir, ça ne marche pas.
00:14:43Un, deux, trois.
00:14:47Merde !
00:14:48Ça ne va pas.
00:14:49Je pense qu'il y a un erreur.
00:14:51Josh a en quelque sorte
00:14:52pris un éléphant sur la route.
00:14:54Je vous le dis, je ne peux pas le ramener.
00:14:56Personne ne le peut. Je pense que la flèche est bloquée.
00:14:58C'est lourd.
00:14:59C'est presque.
00:15:00Tu ne le sais pas, c'est presque.
00:15:01Continuez, mon nez est sur la ligne.
00:15:05Tu m'étonnes ?
00:15:06C'est combien de pieds ?
00:15:08La flèche est bloquée ? Est-ce qu'il est en bas ?
00:15:10Parce que mon destin est dans les mains
00:15:13de quatre de mes alliés.
00:15:16C'est combien de pieds ?
00:15:17Vous ne pouvez pas vous en tenir, je suis un peu stressée.
00:15:27Un, deux, trois.
00:15:29Mets tes pieds.
00:15:31Oui, continuez, les gars.
00:15:33Lâchez les burgers au fromage, Josh.
00:15:34Vous voulez que je vous donne la flèche ?
00:15:39Il est presque là, continuez, les gars.
00:15:42Est-ce qu'il y a quelqu'un qui voit où est Josh ?
00:15:44On a perdu Josh.
00:15:45Où est-il ?
00:15:46Encore une fois, les gars.
00:15:49Mes doigts sont en pleurs.
00:15:52Vas-y, Jenny !
00:15:58C'était...
00:15:59C'est lourd !
00:16:03Je vais me parler de moi-même ici.
00:16:05C'est ce que je fais.
00:16:06Je ne suis pas dans la maison, je parle de moi-même.
00:16:08Personne ne m'écoute.
00:16:09Je parle tout le temps.
00:16:12Parce que je parle...
00:16:13Elle est en pleurs.
00:16:14Jésus !
00:16:16Le truc drôle, c'est qu'Era 4 n'est rien que des mecs en pleurs.
00:16:19Ils sont tous comme...
00:16:21Gym, gym, gym.
00:16:24Ils ont l'air bons et ils sont forts,
00:16:26mais vous pouvez voir que cette équipe est en pleurs.
00:16:29Vous avez gagné la dernière fois.
00:16:30Peut-être que vous allez perdre cette fois-ci, Era 4.
00:16:33C'est ça !
00:16:34Bâtard, putain de merde !
00:16:35OK, Theo, tu l'as !
00:16:43Theo prend son flingue et le flingue bonus,
00:16:45ce qui fait 3 minutes de notre temps total.
00:16:47C'est génial pour nous,
00:16:48parce qu'il nous a pris tellement longtemps pour attraper Josh.
00:16:53Allons-y !
00:17:013, 2, 1...
00:17:07Finissons ça, les filles, c'est parti !
00:17:09Oui.
00:17:10À gauche !
00:17:11Oui, oui, oui !
00:17:13Bien joué, Kate !
00:17:14Ouais !
00:17:15Bien joué, Nancy !
00:17:16C'est parti !
00:17:18Je suis toute seule.
00:17:19C'est bon, c'est un grand triangle.
00:17:20Faites deux de ces. Qu'y a-t-il ?
00:17:22Oh, moi et les puzzles.
00:17:23J'aimerais dire que je suis folle de eux,
00:17:25mais honnêtement, je suis juste ici, dans le soleil, à cuisiner.
00:17:28Oui, c'est ça.
00:17:29C'est parti !
00:17:30Pour ce challenge,
00:17:31mon objectif était d'arriver en premier,
00:17:33mais mon objectif a changé.
00:17:34On va juste pas arriver en dernier.
00:17:39Zéro-deux !
00:17:40Les bananes sont prêtes ?
00:17:41La stratégie pour aujourd'hui, c'est d'aller chercher le flingue bonus
00:17:46en s'éloignant d'un bâtiment de 52 étoiles,
00:17:49au Vietnam.
00:17:50C'est fou.
00:18:00C'est parti !
00:18:01Encore, encore, encore !
00:18:03Doucement, doucement, putain !
00:18:05Je sais que l'Éra 3 s'est équilibrée avec l'Éra 4,
00:18:07mais je sais aussi que notre plus grande compétition, c'est l'Éra 2.
00:18:11Nous devons les garder en retard.
00:18:13Bien joué, les filles !
00:18:14C'est parti !
00:18:17C'est parti !
00:18:18C'est parti, les filles !
00:18:26C'est bon, les filles !
00:18:27C'est bon !
00:18:29Du bois !
00:18:38Je crois qu'on a vraiment gagné cette compétition.
00:18:41Le seul problème, c'est Aviv.
00:18:44Aviv va devoir sauter plus haut qu'elle a jamais sauté
00:18:47pour récupérer un de ces flingues.
00:18:49Suivez-moi, Aviv !
00:18:50OK.
00:18:52Je ne suis pas effrayée par les hautes.
00:18:54Ma plus grande anxiété, c'est le fait que le flingue est loin.
00:18:58Et j'ai 5 pieds.
00:19:00Ces choses sont conçues pour des gens de hauteur moyenne,
00:19:03ce qui n'est pas le cas pour moi.
00:19:04Elle est badass.
00:19:05Honnêtement, je ne pense pas qu'elle puisse faire autre chose.
00:19:07Je sais qu'elle ne peut rien faire.
00:19:07Sauf atteindre le sommet.
00:19:08Oui.
00:19:09Nous avons Aviv sur notre équipe.
00:19:11Elle est une bête,
00:19:12mais ce sont des flèches assez élevées.
00:19:14Le vent est très fort.
00:19:15Aviv va perdre le vent.
00:19:18Oui!
00:19:21Maman a encore réussi.
00:19:22J'ai hâte de montrer à mes enfants
00:19:24que même si les choses sont difficiles,
00:19:26on peut les réaliser.
00:19:28Allez, T!
00:19:30Bien.
00:19:32C'est comme deux triangles opposés.
00:19:34C'est comme ça.
00:19:40Merci beaucoup.
00:19:41Merci.
00:19:42Merci.
00:19:43Je vous en prie.
00:19:44Salut, les gars!
00:19:46Derick revoie son puzzle dans le blink d'un œil.
00:19:48Vous l'avez vu!
00:19:50Derick est assez cool.
00:19:53Il est l'opposé de Ryan,
00:19:55qui ne fait rien pour qu'il règle ce puzzle.
00:19:59Après ça, vous êtes prêts?
00:20:06Elle a eu deux!
00:20:08C'est pas évident!
00:20:10C'est у donuts!
00:20:12C'est ce qui est évident.
00:20:14C'est un pénalité de 5 minutes ?
00:20:15Ouais.
00:20:16Petite putain !
00:20:17J'ai pris deux !
00:20:18J'étais trop jalouse.
00:20:19J'ai juste...
00:20:20...
00:20:20...
00:20:20Ouh !
00:20:22Quoi ?!
00:20:22Ça met vraiment de la pression sur Jarell.
00:20:24Il doit prendre un flic.
00:20:26Et le flic de bonus.
00:20:28En plus, il faut qu'on prenne du temps avec la partie puzzle.
00:20:31Tu l'as Jarell.
00:20:33Tu l'as, ne sois pas une putain.
00:20:37Tout le monde sait que ma faibleté c'est la hauteur.
00:20:40Tu pourrais juste m'enlever.
00:20:41Hey !
00:20:41Tu peux m'enlever ?
00:20:42De toute façon.
00:20:43C'est un bon petit flic.
00:20:45Je ne pense pas que je peux le faire.
00:20:47Je ne vais jamais vaincre la peur d'être sur un flic et d'avoir un poignet.
00:20:51Et maintenant je vais courir et sauter de ce putain de bâtiment.
00:20:53Wouh !
00:20:54Je suis terrifiée.
00:20:55Mais j'ai dit à ma fille et à mon fils.
00:20:57Quand tu t'inquiètes, tu grandis.
00:20:58Donc c'est le moment de grandir.
00:20:59Il doit le vaincre.
00:21:02C'est juste là.
00:21:03Il a la hauteur.
00:21:04Il peut sauter.
00:21:11Ouais !
00:21:14Je veux que mes enfants voient.
00:21:15Hey, papa !
00:21:16Prends ce chèque.
00:21:17Et prends ce cinquième W.
00:21:19Tina, il faut que ce soit un saut lent, pas un saut rapide.
00:21:21Ça va être le plus dur.
00:21:23L'erreur de l'épreuve est la seule erreur qui va peut-être prendre la dernière place sur nous.
00:21:27Avec Tina en prenant une pénalité, en prenant deux flics.
00:21:29C'est peut-être notre chance d'au moins ne pas être la dernière.
00:21:35Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
00:21:38C'est bon, Darrell !
00:21:40Voir Darrell dépasser sa peur des hauteurs est quelque chose de vraiment spécial.
00:21:44Il a obtenu les flics dont on a besoin.
00:21:46Et maintenant, on est de retour dans ce jeu.
00:21:52J'ai l'espoir d'avoir gagné l'épreuve.
00:21:54Ce sont mes amis.
00:21:55Et j'espère que l'épreuve 4,
00:21:57l'unique épreuve qui a autant de gens que nous,
00:22:00perdra cette épreuve.
00:22:07Ouais !
00:22:101, 2, 3, go !
00:22:14Donnez-moi la bonne épreuve !
00:22:18C'est bon, Darrell !
00:22:19C'est bon, c'est bon !
00:22:22C'est bon, Darrell !
00:22:23Il bouge.
00:22:24Continue, Darrell.
00:22:25Allez !
00:22:27Oh, il tombe sur un flic.
00:22:29Cet homme est blessé.
00:22:31Qu'un boss !
00:22:32Il n'y a pas de question que Darrell devienne plus sévère.
00:22:39Mais il a l'esprit d'un champion.
00:22:41Et je prendrai l'esprit d'un champion
00:22:43sur deux pieds de travail
00:22:47chaque jour de la semaine.
00:22:49Prêt ?
00:22:50Go, Tina, go !
00:22:52OK, OK.
00:22:55Tu l'as eu, Tina.
00:22:59Je l'aime.
00:23:00Je suis bien avec les puzzles.
00:23:01Mais d'autres équipes, elles ont de l'aide.
00:23:04J'ai pris deux flics.
00:23:05C'est une pénalité.
00:23:06Ça veut dire que si on perd,
00:23:08c'est de ma faute.
00:23:09Et je suis un objectif.
00:23:10Vas-y, vas-y, vas-y !
00:23:11Oh, putain !
00:23:12Elle est là-bas.
00:23:13Non, elle est là-bas.
00:23:15Merde !
00:23:16Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
00:23:22C'est parti !
00:23:25Quelque chose n'est pas bon.
00:23:27Il y a des manches.
00:23:28Et j'ai réalisé
00:23:29qu'il y avait une pièce de puzzle
00:23:32que j'avais manquée.
00:23:33Je n'ai pas besoin d'aide.
00:23:35J'ai besoin de tous les morceaux.
00:23:37C'est tout ce que j'ai besoin.
00:23:39C'est bon.
00:23:40Bien joué, Tina.
00:23:41On espère ne pas être la dernière.
00:23:42Si on peut éviter l'élimination,
00:23:44c'est une grande victoire pour l'Éra 1.
00:23:48Allez, l'Éra 3 !
00:23:49Devin, t'es prêt ?
00:23:54Là, c'est bon.
00:23:56L'Éra 2 a eu une performance flouissante.
00:24:00On a Jordan et moi sur le bloc.
00:24:03Deux membres très importants de l'Éra.
00:24:05La flèche de bonus va sauver
00:24:07trois minutes de notre temps final,
00:24:09ce qui signifie qu'on a eu un bon début.
00:24:12Bien joué !
00:24:14Bien joué, l'Éra 3 !
00:24:16L'Éra 3, tu blinques et c'est fini.
00:24:18Mais je joue ce jeu avec Devin.
00:24:20Et je pense que, en étant avec lui,
00:24:22ses gens, Tori, Josh, Casey,
00:24:25me protégeront aussi.
00:24:30Fais-moi tomber !
00:24:33J'ai peur de beaucoup de choses.
00:24:35Et au dessus de cette liste,
00:24:37juste après sa mort,
00:24:38c'est la hauteur.
00:24:44Fais-le !
00:24:49Ouais !
00:24:52Un, deux, trois, va !
00:24:55Ma décision de volontarier pour être un objectif
00:24:57était de mettre Naya
00:24:59dans une position plus sûre.
00:25:02Cet objectif est contingent
00:25:04sur l'Éra 3 et l'Éra 4,
00:25:06qui n'arrivent pas à finir.
00:25:07Quant à l'Éra 4,
00:25:08je ne me sens pas très bien
00:25:10sur notre temps total.
00:25:12Bien joué !
00:25:13Laissez-le à l'Éra 3
00:25:15pour faire sembler
00:25:16que c'est quelque chose
00:25:17qu'ils ont fait tous les jours.
00:25:18Pouvez-vous juste vous foutre une fois ?
00:25:20Oh, oui. Tout le jour.
00:25:22Nous sommes arrivés en deuxième
00:25:24et nous n'avons pas eu beaucoup de contrôle.
00:25:26Encore un !
00:25:27Mais si l'Éra 3 gagne,
00:25:29je me sens bien avec Naya.
00:25:31Je sais qu'elle a mon dos.
00:25:32J'ai son dos.
00:25:33Si les tables revenaient,
00:25:34elle n'aurait même pas
00:25:35à penser à rentrer.
00:25:36Allons-y.
00:25:37Allons-y, Abe.
00:25:38Allons-y, Cory.
00:25:39Parlez à l'un à l'autre.
00:25:44Je suis plus nerveux
00:25:45pour Cory et Avery
00:25:46sur la table de puzzles
00:25:47que pour s'échapper
00:25:48d'un bâtiment de 60 étoiles.
00:25:50Pouvons-nous tirer cette arme rouge ?
00:25:52Jordan et Naya,
00:25:53ce sont mes amis.
00:25:54Ce sont mon équipe de Portland.
00:25:55Je ne veux pas perdre vous.
00:25:58C'est fait.
00:25:59C'est fait.
00:26:00C'est fait.
00:26:02Cory et moi,
00:26:03nous sommes plus que des muscles.
00:26:04Je suis vraiment excitée
00:26:05de montrer mon équipe maintenant.
00:26:07Quel défi !
00:26:08L'Éra 1
00:26:09et l'Éra 4.
00:26:11Très serré.
00:26:14Malheureusement,
00:26:18l'Éra 4
00:26:20a perdu ce défi d'aujourd'hui.
00:26:23Je savais toujours
00:26:24que ce serait un risque
00:26:25de me nommer,
00:26:27mais maintenant,
00:26:28moi et Devin,
00:26:29nous avons une relation
00:26:30et je veux rester avec lui.
00:26:33Je suis en mode survie
00:26:34en ce moment.
00:26:35Michelle et Kylan,
00:26:36je vais vous voir
00:26:37dans l'arène.
00:26:39J'aimerais vraiment
00:26:40que l'Éra 2 gagne
00:26:41pour qu'on puisse
00:26:42construire l'alliance
00:26:43entre les deux Éras
00:26:45un peu plus profond,
00:26:46car je sais
00:26:47que l'Éra 2
00:26:48est plus forte
00:26:49que ce que les gens
00:26:50pensent qu'elle est.
00:26:52Et pour les gagnants,
00:26:55séparés par moins
00:26:57d'une minute,
00:26:59l'Éra
00:27:033.
00:27:08Ce n'est que
00:27:09ma deuxième victoire
00:27:10de défi
00:27:11dans toute ma carrière,
00:27:12donc c'est énorme pour moi.
00:27:13Moi et Jordan
00:27:14sommes nos objectifs,
00:27:15ce qui veut dire
00:27:16qu'on doit être
00:27:17à la tête du tableau
00:27:18et faire des décisions
00:27:19dans ce jeu.
00:27:20Ça me sent vraiment bien,
00:27:21mais Kylan et Michelle
00:27:22vont automatiquement
00:27:23être éliminés.
00:27:24Et moi et Jordan
00:27:25étant les décideurs
00:27:27de l'équipe,
00:27:28je considère
00:27:29ce que Kylan peut vouloir,
00:27:30mais plus que ça,
00:27:31je considère
00:27:32ce qui est bon
00:27:33pour mon équipe.
00:27:34Je vais voir tout le monde
00:27:35à l'arène.
00:27:36Bien joué aujourd'hui,
00:27:37vous avez tous
00:27:38absolument tué.
00:27:39Allons-y !
00:27:40C'est l'heure du turn-up !
00:27:46Bien joué !
00:27:49On est de retour, bébé.
00:27:50On est de retour.
00:27:55Je pense qu'il faut
00:27:57que je me déplace.
00:27:59Petite chose,
00:28:00Ev is really smart.
00:28:01She put on
00:28:02a pretty great performance
00:28:03today.
00:28:04Yeah.
00:28:05And Tina,
00:28:06yeah, she put on
00:28:07a good Indonesia performance,
00:28:08but she does
00:28:09kind of spaz sometimes.
00:28:10That could work
00:28:11to my advantage.
00:28:14I felt we were
00:28:15gonna win,
00:28:16but I'm not gonna say
00:28:17anything bad about you
00:28:18or your mom
00:28:19because I put both of y'all.
00:28:20What am I gonna go
00:28:21say to these people
00:28:22who have known
00:28:23each other for a while,
00:28:24like inside
00:28:25and outside
00:28:26et j'ai l'impression d'être un jeune enfant.
00:28:31Vous êtes des champions, 250 large !
00:28:38Wow, c'est génial !
00:28:43Je suis fière d'Edan, je suis fière de Thea pour le jumping.
00:28:45Pourquoi m'ai-je fait peur ?
00:28:47J'ai dit, s'il vous plaît, c'est bon.
00:28:49Je sais, je pense que je suis vraiment...
00:28:52Je pense que je vais tomber avant lui,
00:28:54d'une certaine façon.
00:28:56Vous devez prendre un coup de fierté
00:28:57et savoir que ça pourrait honnêtement être...
00:28:59Honnêtement, je préfère s'échapper de ce bâtiment aujourd'hui
00:29:01plutôt que de prendre un coup de fierté avec ce mec.
00:29:05Je n'aime pas aller impliquer un cas.
00:29:07Vous êtes une légende dans ce jeu.
00:29:09Pourriez-vous l'amener à la table, Garelle ?
00:29:10Qu'est-ce que vous lui offrez ?
00:29:11Je ne peux pas vraiment l'offrir.
00:29:13Ce n'est pas une offre, c'est un statement.
00:29:15Je parle à lui, pas à vous.
00:29:16Je ne vous offre rien.
00:29:18Une des choses les plus difficiles que nous avons découvert
00:29:20c'est qu'il y a deux personnes qui doivent prendre la décision.
00:29:23Oui, c'est la partie la plus difficile.
00:29:24Il y a deux personnes.
00:29:25Naya, vous savez...
00:29:27Oui.
00:29:28Elle a aussi un cheval.
00:29:30Kylin l'a déjà dit, il préfère avoir Nehemiah que moi.
00:29:34Je veux dire, la dernière fois que j'ai parlé à Kylin,
00:29:35il m'a dit qu'il avait déjà envoyé Daryl à la maison,
00:29:37donc il sait déjà ce qu'il va faire.
00:29:39En regardant l'équipe,
00:29:40je dois sauver mon garçon Nehemiah,
00:29:42à tous les coûts.
00:29:43La beauté de tout ça,
00:29:45Naya travaille avec Nehemiah aussi.
00:29:48Je veux qu'elle soit de mon côté.
00:29:51Allons-y.
00:29:55Vous voulez des boissons ?
00:29:56Oui, s'il vous plaît.
00:29:57Après tout, c'est Ripster.
00:29:59C'est un bon homme.
00:30:00Oui, c'est un bon homme.
00:30:01Juste pour vous parler,
00:30:02pour que vous sachiez
00:30:04où est ma tête.
00:30:06Vous continuez à entrer.
00:30:08Et vous avez cette opportunité
00:30:10où vous n'êtes pas en bas.
00:30:12Mais, en tout cas,
00:30:14dans la chambre,
00:30:15je ne pense pas que j'ai beaucoup de pouvoir.
00:30:18Je ne veux pas vous faire sortir.
00:30:21Je me bats pour être ici,
00:30:23et je veux être ici.
00:30:24Je sais que je me sens calme maintenant,
00:30:26mais je suis calme
00:30:27parce que l'alternative est l'espoir.
00:30:31Juste avant ma première saison,
00:30:33mon frère a eu un accident
00:30:35qui a causé une blessure de cerveau traumatique.
00:30:38Sa vie a été difficile.
00:30:40Et c'est difficile de trouver des endroits brillants.
00:30:43Une chose que ce spectacle a fait pour nous,
00:30:45comme une famille,
00:30:46c'est que chaque semaine,
00:30:47quand il me voit sur le spectacle,
00:30:49il rit.
00:30:50Et donc, plus je risque,
00:30:53plus mon frère
00:30:55me voit faire des bêtises.
00:30:58Donc, de cette façon,
00:31:00c'est une blessure.
00:31:02Juste pour vous le dire,
00:31:03je n'ai pas planifié
00:31:04que vous nettoyiez le sol avec moi.
00:31:08Comment on se sent sur cette rotation?
00:31:10Parce que c'est le tour de Devin
00:31:12de se lever.
00:31:13Depuis le début de ce jeu,
00:31:14on savait que la sélection des objectifs
00:31:15allait être quelque chose
00:31:16qui pourrait détruire l'équipe.
00:31:17Ce qui signifie que vous aurez besoin
00:31:19de volontarier pour être un objectif.
00:31:21De cette façon, on n'a pas le cas de...
00:31:23J'ai joué trois fois,
00:31:24et je n'ai pas joué une fois.
00:31:26Donc, peut-être qu'on...
00:31:28Calmez-vous.
00:31:29Tout le monde doit le faire.
00:31:30C'est la partie du jeu
00:31:31qui vous fait tomber.
00:31:32Si vous voulez gagner,
00:31:33vous devez rester ensemble.
00:31:35Celle-ci n'est pas pour moi, frère.
00:31:37Vous n'avez rien à dire?
00:31:39Elle ne va pas dire mon nom.
00:31:42Oui, mais on s'est d'accord sur ça.
00:31:44C'était la rotation.
00:31:45Les circonstances...
00:31:46Les circonstances.
00:31:47Josh m'a voté parce que Bananas était avec moi.
00:31:49Maintenant, c'est une circonstance
00:31:50parce que Michelle est là
00:31:51et que vous avez votre showman.
00:31:52Maintenant, je suis voté.
00:31:54Si la fille que je suis activement
00:31:56en train de construire une relation avec
00:31:58dit que c'est hors du tableau,
00:32:00je ne vais pas presser l'issue
00:32:02pour m'installer et dire
00:32:04que si vous ne me votez pas,
00:32:05ça va me faire mal pour mon équipe.
00:32:08Moi, moi, moi.
00:32:11Quand elle va y aller.
00:32:13Si Devin voulait vraiment aller là-bas
00:32:15et maintenir cette rotation,
00:32:17il pourrait dire à Michelle
00:32:18ne t'inquiète pas, j'ai celui-ci,
00:32:20je veux rester vrai à mon équipe.
00:32:22Mais ce n'est pas ce que Devin va faire.
00:32:24Je me sens juste comme
00:32:26avec ces circonstances,
00:32:28j'ai eu de la merde royale.
00:32:41Encore une fois, maintenant on va boire.
00:32:43Salut.
00:32:44Pour les vieilles amies et les nouveaux.
00:32:46Pour les vieilles potes.
00:32:51Aujourd'hui, j'ai presque l'impression
00:32:53d'être la deuxième.
00:32:55Parce que la pression
00:32:57et le poids de la victoire.
00:32:59Je suis contente de la situation.
00:33:01Je ne suis pas contente,
00:33:03je suis contente.
00:33:04Merci.
00:33:05Voici l'autre problème.
00:33:07J'ai vraiment peur d'avoir un enfant.
00:33:10Oui.
00:33:11J'ai tellement peur
00:33:12de la survie de l'enfant.
00:33:14Parce que je l'ai.
00:33:15Je ne sais pas
00:33:16si Tina et Daryl
00:33:17auront la même chance.
00:33:20Tu sais, moi et Daryl,
00:33:22on a développé une amitié géniale en Croatie.
00:33:25Et Tina et moi
00:33:27avons développé une amitié proche
00:33:28sur All-Stars 3.
00:33:29Tu sais bien que je suis proche
00:33:30de Mia et moi.
00:33:32C'est difficile.
00:33:33L'Era 2 donne à l'Era 3
00:33:35le plus de compétition
00:33:36du jour au jour.
00:33:38Et c'est facile
00:33:40de prendre des joueurs.
00:33:42Je donne à Naya
00:33:44le cheatsheet
00:33:46pour le faire
00:33:47jusqu'à la fin du jeu.
00:33:49Maintenant,
00:33:50voyons si Naya l'envoie.
00:33:52Si j'étais Naya,
00:33:53je ne voudrais pas
00:33:54jouer contre Daryl.
00:33:56Le gars que j'adore le plus,
00:33:58c'est celui qu'il va jouer contre.
00:34:00C'est important
00:34:01de le regarder de cette façon.
00:34:03L'Era 1
00:34:04est sur leur lit de mort.
00:34:05Mais j'ai des amis
00:34:06de tous les côtés.
00:34:07Donc,
00:34:08peu importe
00:34:09comment tu le décroches,
00:34:10je vais risquer
00:34:11quelqu'un
00:34:12que je m'en soucie
00:34:13et que je respecte.
00:34:14Tu dois diminuer
00:34:15les chiffres
00:34:16pour les équipes
00:34:17avec plus de dollars.
00:34:18Mais,
00:34:19vous êtes en retard,
00:34:20et la chose la plus naturelle
00:34:22serait de vous finir.
00:34:31Dans ce jeu,
00:34:32je n'ai pas beaucoup de gens
00:34:33de mon côté.
00:34:34J'espère que,
00:34:35Naya peut m'aider
00:34:36à éviter l'élimination.
00:34:39La dernière fois
00:34:40que j'ai vu Kylan dans le sable,
00:34:41je suis venue comme un mercenaire.
00:34:43Encore un, Kylan !
00:34:46Bien joué, Kylan !
00:34:47Bien joué !
00:34:48Cette fois,
00:34:49tu as un animal différent, Kylan.
00:34:50Je me bats
00:34:51pour rester dans le jeu.
00:34:52Je sais que Kylan est bon,
00:34:53mais je ne veux pas
00:34:54qu'il soit en retard.
00:34:55Je ne veux pas
00:34:56que Naya
00:34:57soit en retard.
00:34:58Je ne veux pas
00:34:59que Kylan soit en retard.
00:35:00Je sais que
00:35:01je ne suis pas si bien.
00:35:02Salut, les gars.
00:35:03Nous voulons vous donner
00:35:04le sol
00:35:05pour faire votre cas
00:35:06et nous dire
00:35:07ce que vous sentez.
00:35:08Je sens que
00:35:09je respecte et aime
00:35:10tout le monde ici.
00:35:11Et je sais que
00:35:12n'importe quelle décision
00:35:13que vous fassiez
00:35:14serait la meilleure
00:35:15pour vous,
00:35:16et je ne la garderai pas.
00:35:17Mes relations sont nouvelles ici,
00:35:18sauf, bien sûr,
00:35:19pour Darrell,
00:35:20qui est quelqu'un
00:35:21que j'aime aussi.
00:35:22Donc,
00:35:23être dans cette situation
00:35:24n'est pas amusant.
00:35:25Mais,
00:35:26quand quelqu'un
00:35:27s'occupe de moi,
00:35:28je n'ai pas l'espoir
00:35:29de ne pas
00:35:30s'occuper d'eux.
00:35:32Tout ce que je demande,
00:35:33est-ce qu'on peut se reposer?
00:35:34L'héroïne me fait mal.
00:35:36Nous voulons juste
00:35:37une petite pause.
00:35:39Et si nous avons
00:35:40cette petite pause,
00:35:41nous la souviendrons.
00:35:42C'est cette petite passion.
00:35:43Nous l'apprécions
00:35:44très fortement.
00:35:46D'accord.
00:35:47Alors,
00:35:48c'est parti.
00:35:49C'est une saison
00:35:50très spéciale,
00:35:51non seulement parce qu'il fait 40,
00:35:52mais parce qu'on est
00:35:53aussi au Vietnam.
00:35:54Et normalement,
00:35:55je n'aime pas
00:35:56faire les choses
00:35:57les plus personnelles.
00:35:58Mais,
00:35:59je vais me battre.
00:36:00Je ne veux pas
00:36:01rentrer à la maison.
00:36:03Je suis vietnamienne.
00:36:04Ma mère est sortie
00:36:05de la guerre.
00:36:07Donc, il y a
00:36:08beaucoup
00:36:09d'émotions profondes.
00:36:11Le fait que je puisse
00:36:12venir au Vietnam
00:36:13et que je puisse
00:36:14m'approcher
00:36:15de ma culture
00:36:16que j'ai grandi avec,
00:36:17c'est vraiment agréable.
00:36:19Je peux honorer
00:36:20ma famille
00:36:21et dire merci.
00:36:23Donc,
00:36:24je veux
00:36:25cette petite pause.
00:36:27Je n'ai pas
00:36:28de préférences.
00:36:29Rien que l'amour et le respect.
00:36:30Je pense que
00:36:31la seule chose
00:36:32qui me sépare
00:36:33de vous deux,
00:36:34c'est le fait que
00:36:35vous êtes deux champions.
00:36:36Et ça signifie
00:36:37que
00:36:38je suis
00:36:39faim.
00:36:41Donc,
00:36:42je sais que pour moi,
00:36:44ça ne m'importe pas
00:36:45qui est là-bas
00:36:46car je reviendrai.
00:36:48Je suis prête
00:36:49à mourir pour ça.
00:36:52Mes expériences
00:36:53dans la vie
00:36:54m'ont conduite
00:36:55à être
00:36:56dans une position
00:36:57pour gagner ce jeu.
00:36:58J'ai passé
00:36:59d'être un enfant non-verbal
00:37:01à apprendre
00:37:02comment avoir
00:37:03des conversations politiques
00:37:04dans ce défi.
00:37:06Et je me sens empoweré
00:37:07et je me sens prêt
00:37:08à amener
00:37:09les autres choses
00:37:10que j'ai poussées
00:37:11pour atteindre
00:37:12ce but de gagner
00:37:13ce défi.
00:37:14Je sais à quel point
00:37:15nous voulons tous être ici.
00:37:16Et l'inconvénient
00:37:17c'est de me sentir
00:37:18comme si
00:37:19je décidais
00:37:20de jouer
00:37:21dans un jeu.
00:37:26Peu importe
00:37:27la décision.
00:37:29Je vous aime tous.
00:37:34Oui.
00:37:37Je vous aime.
00:37:39Je vais toujours me battre pour vous.
00:37:40D'accord ?
00:37:43Merci, les gars.
00:37:49Il n'y a pas une seule personne
00:37:50dans ce jeu
00:37:51que je ne veux pas voir
00:37:52faire du bien.
00:37:53Donc c'est effrayant
00:37:54de savoir
00:37:55que c'est une décision énorme
00:37:56qui va finalement
00:37:57envoyer deux personnes chez eux.
00:38:15Nous gardons juste nos yeux
00:38:16au-dessus de l'eau en ce moment.
00:38:17Et nous faisons
00:38:18ce que nous pouvons
00:38:19et nous voulons dire
00:38:20ce que nous devons dire.
00:38:21Je n'aime pas ça,
00:38:22mais je comprends.
00:38:23Écoutez, stratégiquement,
00:38:24ça a du sens
00:38:26pour Nya et Jordan
00:38:28de choisir Yves
00:38:29et moi et Nya.
00:38:31Nya semble
00:38:33vouloir
00:38:34s'occuper
00:38:35de l'enfer.
00:38:36Quelle est la stratégie
00:38:38de prendre l'erreur 1
00:38:40jusqu'à potentiellement
00:38:41trois personnes,
00:38:42peut-être, Dieu forbid, deux,
00:38:44et même l'erreur 2 à sept,
00:38:46pour protéger
00:38:47deux joueurs très forts ?
00:38:49Il n'y a pas de stratégie dans ça.
00:38:50En plus, cette équipe
00:38:51vous donne le plus de compétition
00:38:53au quotidien.
00:38:55Pourquoi choisir
00:38:56une équipe
00:38:57qui ne l'est pas ?
00:38:58Oui.
00:38:59Si Kylen sort,
00:39:02et l'erreur 4 sort
00:39:03avec deux joueurs,
00:39:04Josh et Theo,
00:39:05ça serait génial.
00:39:07Ça serait génial.
00:39:11Oh, qu'est-ce qu'il y a
00:39:12dans ce sac ?
00:39:13Je ne sais pas.
00:39:14Qui sait ?
00:39:15J'ai voulu que
00:39:16ce soit un condom.
00:39:17J'aime ça.
00:39:24Qu'est-ce que c'est ?
00:39:25C'est moi ?
00:39:26Pourquoi vous souriez ?
00:39:27C'est moi.
00:39:29Vous me sauvez ?
00:39:30C'est à cause de votre réaction.
00:39:31C'est pour ça.
00:39:32Non.
00:39:33Vous me sauvez ?
00:39:34Ou est-ce que c'est moi ?
00:39:35C'est vous.
00:39:36Qu'est-ce que c'est ?
00:39:37Je sais.
00:39:38Je sais.
00:39:39Arrêtez-vous. Pourquoi ?
00:39:40Pour autant d'amour
00:39:41et de respect que j'ai
00:39:42pour vous deux,
00:39:44ça n'a pas de sens
00:39:45dans ce jeu.
00:39:47Je ne peux pas croire dans mes oreilles.
00:39:49J'ai mal au cœur.
00:39:50J'aime Naya.
00:39:51Naya m'appelle tante T.
00:39:54Je comprends.
00:39:55Elle a une relation
00:39:56plus proche de moi et de Maya.
00:39:58Mais je pense qu'il y a
00:39:59plus à l'histoire.
00:40:00Jordan a beaucoup
00:40:01d'influence dans la maison.
00:40:02Et il a beaucoup
00:40:03d'influence sur Naya.
00:40:05C'est un mouvement faible.
00:40:07Il est en train de
00:40:08prendre les fruits de l'amour.
00:40:09Est-ce que je vais être
00:40:10tout le monde qui est en déchets ?
00:40:11Et quitter tout le monde ?
00:40:12Je n'ai pas l'impression.
00:40:14Non.
00:40:15Tu ne vas pas être
00:40:16tout le monde qui est en déchets.
00:40:17Je ne veux pas en parler
00:40:18en ce moment.
00:40:19C'est bon.
00:40:20Tina, gardes ça.
00:40:21Je t'aime.
00:40:22D'accord ?
00:40:23Je suis en colère pour Daryl.
00:40:25Daryl est mon premier partenaire
00:40:26depuis que j'étais en 2ème année.
00:40:27Et Daryl a mon cœur.
00:40:29Et je ne sais pas vraiment
00:40:30où se trouve Kylan.
00:40:32Je sais qu'il a eu
00:40:33beaucoup de conversations
00:40:34dans la maison.
00:40:35Et je n'y suis pas allée.
00:40:37Putain de marijuana.
00:40:39Vous ne pouvez pas
00:40:40vous dépasser, non ?
00:40:41Non, on ne peut pas.
00:40:42Je ne suis pas fière de vous.
00:40:43Vous avez dû faire
00:40:44ce que vous avez dû faire.
00:40:45Et je ne veux pas l'entendre.
00:40:46Vous devez venir
00:40:47me battre la main.
00:40:48Oh, j'ai dû...
00:40:50Oh, mon Dieu.
00:40:51Continuez à bouger.
00:40:52Ce qui a déjà été fait,
00:40:53en ce qui concerne Jordan et moi,
00:40:55c'est fini.
00:40:56Commencez à vous concentrer
00:40:57sur l'élimination
00:40:58et le retour.
00:40:59Tout ce qu'il reste,
00:41:00c'est de l'énergie perdue.
00:41:01J'ai pensé que vous aviez aimé
00:41:02jouer un jeu de balle.
00:41:03Stratégie.
00:41:04Voici la solution, Tina.
00:41:05Vraiment ?
00:41:06Ok, alors la stratégie.
00:41:07Je n'entends aucune stratégie encore.
00:41:08Mon vote était basé
00:41:09sur me souhaiter
00:41:10honorer mon frère
00:41:11et lui faire du solide.
00:41:13Je pense que vous êtes
00:41:14en train de prendre
00:41:15de l'eau et je pense
00:41:16que c'est un mouvement fou.
00:41:17Regarde, je comprends.
00:41:18Nous avons tous été ici
00:41:19dans ce jeu,
00:41:20dans ce château.
00:41:22Je suis désolé.
00:41:23Je t'aime, Tina.
00:41:24Mais nous choisissons
00:41:26d'allier avec un équipe
00:41:27un peu plus forte
00:41:29et ce n'est pas votre équipe.
00:41:31Je comprends
00:41:32votre frustration
00:41:33et je suis d'accord.
00:41:34C'est pour ça que vous faites ça ?
00:41:35C'est un jeu.
00:41:36Vous jouez au Monopoly.
00:41:37Vous dites non ?
00:41:38Nous sommes dans un jeu de cartes.
00:41:39Je pense que c'est une excuse
00:41:40de m****r un ami.
00:41:42J'ai trahi elle,
00:41:44mais le plus important
00:41:45est la tête qui porte le crown
00:41:46et c'est ce que j'ai à faire
00:41:47étant que moi et Jordan ont gagné.
00:41:48Ne me venez pas
00:41:49avec cette m****.
00:41:51Jordan.
00:41:52Quoi ? Je suis malade.
00:41:53Je sais.
00:41:54Je suis malade.
00:41:56Non, elle va juste partir.
00:41:57Elle va partir.
00:41:58Quand Tina perd sa m****,
00:42:01les bombes partent.
00:42:03C'est l'heure de Tina.
00:42:04C'est tout à fait
00:42:05moi, moi, moi, moi, moi.
00:42:07Je veux ça, je veux ça,
00:42:08je veux ça, je veux ça.
00:42:09C'est bon.
00:42:10Vous n'avez pas ce genre
00:42:11de jeu.
00:42:12Qui est en train de m****r ?
00:42:13Moi.
00:42:14Je pense que...
00:42:15Moi.
00:42:16Comment ne pas m****r, Jordan ?
00:42:18Ce n'est pas...
00:42:19Explique-moi ça.
00:42:20Comment ne pas m****r ?
00:42:21Ce n'est pas fini.
00:42:22Je pense que tu es...
00:42:23Pourquoi tu ne me donnes
00:42:24pas la m**** de la semaine ?
00:42:25J'ai juste la m****
00:42:26de la semaine.
00:42:27Challenge House
00:42:28est officiellement
00:42:29en feu.
00:42:31Fils de p****.
00:42:32Je m'en fous
00:42:33de ce que tu me donnes.
00:42:34C'est comme ça que j'ai toujours travaillé.
00:42:35Et qu'est-ce que je te donne ?
00:42:36Tu me donnes
00:42:37l'élimination, b****.
00:42:46Je m'en fous maintenant.
00:42:47Honnêtement, je m'en fous.
00:42:48Ça ne fait aucun sens
00:42:49pour eux de choisir ça.
00:42:50Mais c'est Nehemiah
00:42:52contre Naya.
00:42:53Ce que je suis contre toi.
00:42:54Nous devons arrêter
00:42:55de parler de notre erreur.
00:42:57Comme si nous n'étions pas des compétiteurs.
00:42:59Comme si nous avions besoin
00:43:00d'un repas
00:43:01ou d'un rendez-vous.
00:43:02Laissez ces autres équipes
00:43:03s'éloigner de 5 ou 4 personnes
00:43:05et voyons comment
00:43:06le jeu se déroule.
00:43:08Parce que nos 4 personnes
00:43:09sont très fortes.
00:43:10Je veux gagner.
00:43:12Et de ce point de vue,
00:43:14j'essaie de gagner
00:43:15chaque seul défi.
00:43:17J'en veux plus que jamais.
00:43:19Donc, tout ce que je dois faire,
00:43:21je le fais.
00:43:22Je suis dans le meilleur état
00:43:23de ma vie.
00:43:24Je suis f***** prête à y aller.
00:43:26Et je ne veux plus
00:43:27parler de notre erreur
00:43:28comme ça.
00:43:29Tu vois ?
00:43:32J'ai vu beaucoup de lèvres.
00:43:34Je suis préparée.
00:43:35C'est l'ère
00:43:36de Michelle,
00:43:37calme, cool et confiante.
00:43:38Oui, c'est ça.
00:43:39Vous n'avez pas besoin
00:43:40d'être chaotique.
00:43:41Vous n'avez pas besoin
00:43:42d'être Michelle.
00:43:43Faites ce que vous voulez.
00:43:44Vous savez comment gagner.
00:43:45Faites-le.
00:43:48Si je sors, je sors
00:43:49avec des armes.
00:43:50J'en ai toujours eu.
00:43:51J'en aurai toujours eu.
00:43:52Tu l'as ?
00:43:53Oui, je l'ai.
00:43:56Je ne veux pas
00:43:57voir Team 1 mourir comme ça.
00:43:58Mais en même temps,
00:43:59c'est réaliste.
00:44:00Tu es mon frère
00:44:01dans la vie.
00:44:02Si vous parlez
00:44:03des relations,
00:44:04c'est automatique.
00:44:08Les autres dans notre équipe
00:44:09n'ont aucune intention
00:44:10de se nommer.
00:44:11Donc, essentiellement,
00:44:12ça va être
00:44:13le Nehemiah Bananas
00:44:14qui va porter
00:44:15la rotation de l'équipe.
00:44:16Quand avez-vous
00:44:17parlé de ça ?
00:44:18Ryan l'a dit
00:44:19la seconde fois
00:44:20qu'on a été nommés.
00:44:21Johnny, vous êtes
00:44:22tellement...
00:44:23Vous jouez à un jeu
00:44:24inquiétant.
00:44:25Ne vous inquiétez pas,
00:44:26nous, Nehemiah,
00:44:27nous allons porter
00:44:28l'équipe.
00:44:29Vous pouvez vous asseoir
00:44:30et faire des puzzles
00:44:31et faire des ballons.
00:44:32Johnny, vous avez
00:44:33un pinceau en or
00:44:34sur votre cul,
00:44:35idiot.
00:44:36Bananas déteste
00:44:37le fait que je ne sois
00:44:38pas un objectif.
00:44:39Vous allez venir
00:44:40à moi de nulle part.
00:44:41C'est pas drôle d'être
00:44:42sur un équipe
00:44:43avec Laurel et Bananas ?
00:44:44Vous m'étonnez ?
00:44:45Je suis désolée,
00:44:46j'ai des amis ici
00:44:47car je ne suis pas
00:44:48une balle de slime.
00:44:49Va te faire foutre, frère.
00:44:50Vous pensez que
00:44:51c'est la terre de la la la ?
00:44:52Comme si j'étais
00:44:53à la plage et que
00:44:54je pensais que c'était bien ?
00:44:55C'est comme ça, c'est ça.
00:44:56Oh, oui.
00:44:57Les gars noirs ont
00:44:58un bon moment
00:44:59dans cette maison de fête.
00:45:00Nommez-vous-vous
00:45:01et allez au travail, frère.
00:45:02Je veux faire ceci
00:45:03aussi public que possible
00:45:04parce que maintenant,
00:45:05je veux appuyer
00:45:06pour dire à Ryan
00:45:07de se nommer.
00:45:08Je veux que vous continuez
00:45:09d'être la larme sacrifiée
00:45:11qui porte notre équipe.
00:45:13Donnez-moi un repas, Johnny.
00:45:15Comme si j'étais
00:45:16à la plage, disponible,
00:45:18quoi que ce soit
00:45:19pour tous mes 20 ans.
00:45:21Ça n'a rien à voir avec moi.
00:45:22Vous étiez dans l'équipe
00:45:23qui m'a fait disponible.
00:45:25Normalement, les grands joueurs
00:45:27comme Bananas et Laurel,
00:45:28ils ont juste des chiffres
00:45:29et ils peuvent aussi
00:45:30faire du skate.
00:45:31Maintenant qu'ils ne peuvent pas
00:45:32faire ça cette saison,
00:45:33c'est un problème.
00:45:34On ne peut peut-être pas
00:45:35lever 250 pouces,
00:45:36mais on peut
00:45:37cacher avec 6 filles
00:45:38qui ne voteront pas pour nous.
00:45:40Il est vraiment malin.
00:45:56Entrer dans l'élimination
00:45:58est une occasion
00:45:59de prouver moi-même
00:46:00à d'autres,
00:46:02pas à mentionner le fait
00:46:03que le gagnant
00:46:04de l'élimination masculin
00:46:05qui peut choisir tous les objectifs féminins
00:46:08pour la prochaine challenge,
00:46:10c'est une position très puissante.
00:46:14Oh !
00:46:22Bonjour à tous, bienvenue à l'arène.
00:46:26L'éra 3, en gagnant cette challenge,
00:46:28vous avez gardé vos objectifs en sécurité.
00:46:30Maintenant, de l'autre côté,
00:46:32l'équipe perdue, l'éra 4,
00:46:34vos objectifs, Michelle et Kylan,
00:46:36vous entrez dans l'arène, peu importe ce que vous faites.
00:46:38Allez-y.
00:46:40C'est parti, Kylan. C'est parti, Michelle.
00:46:42C'est bon.
00:46:43Je n'ai jamais été plus nerveux
00:46:45pour une élimination,
00:46:47et je n'y suis même pas.
00:46:48Mais je suppose que c'est comme ça
00:46:50que je sais que mes sentiments pour Michelle sont réels.
00:46:53Parce que je m'en soucie plus
00:46:54pour la place de Michelle dans ce jeu
00:46:56que pour moi-même.
00:46:57J'ai complètement changé.
00:47:00Je ne sais pas qui c'est.
00:47:03Alors, Jordan et Naya,
00:47:05qui sera-t-il ?
00:47:07Cette partie n'est pas pardonnable.
00:47:10Ce soir, on va envoyer quelques légendes
00:47:12de l'éra 1, Daryl et Tina.
00:47:16Je vais choisir mon frère
00:47:17parce que je sais qu'il ferait la même chose pour moi.
00:47:19Je suppose que Tina comprendra.
00:47:20Mais apparemment,
00:47:21je dois juste me préparer
00:47:22pour prendre un nouveau ennemi.
00:47:25Ce soir, vous jouerez à Boxterphobia.
00:47:29Comme vous pouvez le voir,
00:47:30il y a deux structures ici,
00:47:31juste au milieu de l'arène.
00:47:33Elles ont des roues qui passent par elles
00:47:35et des portes qui s'éloignent.
00:47:37Votre objectif est d'échapper de ces boîtes.
00:47:39Pour commencer, vous allez commencer
00:47:40de l'opposé.
00:47:41Et quand je dis « Allons »
00:47:42vous allez pousser et tirer
00:47:43ces portes de l'autre côté
00:47:45pour que vous puissiez passer
00:47:46de panneau à panneau.
00:47:47Passez tout le temps
00:47:48le plus vite que vous pouviez.
00:47:49Maintenant, c'est pas tout.
00:47:51Sur chaque porte,
00:47:52il y a un numéro
00:47:54que vous allez utiliser
00:47:55pour couper le code à la fin.
00:47:57Le premier à le faire
00:47:58gagnera cette élimination
00:48:00et restera dans le jeu.
00:48:01Le perdant rentre à la maison
00:48:02et ça va être
00:48:03très difficile.
00:48:04J'espère vraiment
00:48:05que vous n'êtes pas claustrophobes.
00:48:09Vous avez compris ?
00:48:10Oui, monsieur.
00:48:11Michelle, Tina, vous êtes en premier.
00:48:15Je vais revenir
00:48:16et me séparer des gens
00:48:17qui veulent me séparer.
00:48:19Arrows 2, 3 et 4
00:48:20poussent Arrow 1, les gars.
00:48:22Quand je gagne,
00:48:23je fais des mouvements.
00:48:25J'ai un peu peur
00:48:27de la claustrophobie
00:48:29et j'ai un grand peur
00:48:32de la mathématiques.
00:48:33Donc, ça devrait être intéressant.
00:48:35C'est le moment
00:48:36de le faire
00:48:37pour qu'on puisse se déplacer.
00:48:38Allons-y, Michelle.
00:48:39Merci, Dev.
00:48:40Allons-y, Tina.
00:48:42Michelle, Tina, êtes-vous prêtes ?
00:48:55Je suis dans la meilleure
00:48:56forme de ma vie.
00:48:57J'ai plus de puissance
00:48:58supérieure que Michelle.
00:48:59Je pousse mes jambes
00:49:00à gauche et à droite.
00:49:01Le plus difficile,
00:49:02c'est la mathématiques.
00:49:04Est-ce que je peux
00:49:05la battre ?
00:49:06Oui.
00:49:11Si Michelle gagne,
00:49:12elle ne va pas dire
00:49:13le nom de Devin
00:49:14pour être un objectif.
00:49:15Elle va me choisir.
00:49:16Pourquoi veux-je
00:49:17que Michelle gagne ?
00:49:18Je veux que Tina gagne.
00:49:20Elle est de l'Arrow 1.
00:49:21Elle a mon dos
00:49:22dans ce jeu.
00:49:23J'espère que Tina
00:49:24peut le faire.
00:49:26J'espère que Tina
00:49:27peut le faire.
00:49:34En tant que personne
00:49:35qui est claustrophobique,
00:49:36je suis tellement heureux
00:49:38que ce ne soit pas
00:49:39ce que je vais rencontrer.
00:49:40Pour Michelle,
00:49:41les gens l'estiment,
00:49:42mais je sais
00:49:43comment elle est
00:49:44pour notre équipe.
00:49:45J'espère qu'elle
00:49:46pourra rester calme,
00:49:47ne pas avoir un dégât
00:49:48et tirer cette victoire.
00:49:50Plus de 23.
00:49:52Plus de 6.
00:49:53Je ne vois pas
00:49:54la merde.
00:49:55Il y a beaucoup de math
00:49:56qui se passe en ce moment.
00:49:57Malheureusement,
00:49:58il n'y a pas grand-chose
00:49:59que je peux faire
00:50:00pour aider Michelle,
00:50:01sauf de la laisser savoir
00:50:02de mesurer deux fois
00:50:03et de couper une fois.
00:50:04Si vous bougez
00:50:05une partie
00:50:06de cette équation,
00:50:07le résultat final
00:50:08ne sera pas correct.
00:50:09C'est comme ça
00:50:10que fonctionne la math.
00:50:11Je ne peux pas regarder.
00:50:12Je suis juste
00:50:13délicatement
00:50:14en avance.
00:50:15Tu vas bien, Michelle.
00:50:16Je vais bien.
00:50:17Continue de bouger, Tina.
00:50:19Prends le rythme, Michelle.
00:50:22C'est bon.
00:50:25La pression
00:50:26est définitivement montée.
00:50:27Les numéros
00:50:28peuvent sortir de ton cerveau
00:50:29au plus vite
00:50:30qu'ils arrivent.
00:50:39Chaque cerveau
00:50:40a quitté le bâtiment.
00:50:42La panique monte.
00:50:43Je vais perdre
00:50:44cette élimination
00:50:45et je suis stressée.
00:50:51Je n'arrive pas à le voir.
00:50:53Oh non.
00:51:03Oh mon Dieu,
00:51:04ils sont à dos.
00:51:06Mesurer deux fois,
00:51:07couper une fois.
00:51:08OK.
00:51:09Bien sûr.
00:51:10Viens, Tina.
00:51:11L'élimination d'aujourd'hui
00:51:12s'appelle la phobie de boxe.
00:51:13Vous devez le faire
00:51:14par la structure
00:51:15qui révèle un code.
00:51:16Vous devez couper le code
00:51:18le plus vite possible.
00:51:19Si Tina rentre à la maison,
00:51:20je serai la seule
00:51:21d'être restée
00:51:22dans l'erreur 1,
00:51:24ce qui signifie
00:51:25que je n'aurai pas d'option
00:51:27que d'être un objectif
00:51:28pour chaque
00:51:29challenge.
00:51:31Tina,
00:51:32je t'aime.
00:51:33Oh mon Dieu,
00:51:34c'est fou.
00:51:45Viens, mon amour.
00:51:46Viens.
00:51:47Viens.
00:51:48C'est une édition.
00:51:51Respire.
00:51:53Un à la fois.
00:51:54OK.
00:52:04Viens, Tina.
00:52:05J'ai une phobie
00:52:06de me souvenir
00:52:07des numéros.
00:52:09Je ne me souviens même pas
00:52:10si j'ai mis de l'uniforme.
00:52:12Je dois gagner cette élimination.
00:52:13Si j'ai un mari,
00:52:14je veux aller voir
00:52:15les lumières nordiques.
00:52:16Je veux m'amuser
00:52:17avec mon mari.
00:52:18Je veux mettre
00:52:19ma mère au lit
00:52:20comme un petit repos.
00:52:30Allons-y !
00:52:31Allons-y !
00:52:32Allons-y !
00:52:35Je suis venue ici
00:52:36grâce à une élimination
00:52:37et, sans peur,
00:52:39j'ai terminé
00:52:40et gagné.
00:52:41Je pense que j'ai
00:52:42mis un ton pour moi-même
00:52:43que je ne suis pas
00:52:44quelqu'un à être regardé
00:52:45comme un gagnant facile.
00:52:46Et maintenant,
00:52:47c'est juste le moment
00:52:48d'arriver à la finale
00:52:49et, enfin,
00:52:50prendre un W.
00:52:51Bien joué.
00:52:52Bien joué.
00:52:55La saison 40,
00:52:56ça m'a frappée,
00:52:57mais à la fin du jour,
00:52:58je suis contente
00:52:59d'avoir pu
00:53:00venir ici,
00:53:01d'avoir expérimenté
00:53:02ce pays,
00:53:03ma mère,
00:53:04mon héritage.
00:53:06Désolée, Ray.
00:53:07Le reste, c'est à toi.
00:53:08J'espère que tu vas
00:53:09faire la finale, Boo.
00:53:11Fais la finale.
00:53:13Kyle et Darrell,
00:53:14allons-y !
00:53:15Bien joué, les gars.
00:53:17C'est très important
00:53:18pour moi de gagner ce soir.
00:53:19Nous sommes Hurton,
00:53:20l'épreuve 1.
00:53:21Nous courons fin.
00:53:22Je ne suis pas
00:53:23un wizard mathématique,
00:53:24mais je suis bien
00:53:25en maths,
00:53:26donc j'espère que j'obtiendrai
00:53:27ce W,
00:53:28pour que je puisse
00:53:29faire de la merde
00:53:30dans cette maison.
00:53:31Il faut que je revienne
00:53:32à la maison.
00:53:33Il faut que j'y aille
00:53:34avec mon équipe,
00:53:35avec l'épreuve 4.
00:53:36On a Nya dans la maison.
00:53:37On s'est rapprochés.
00:53:38Et j'adore ce jeu.
00:53:39Je suis venu ici pour gagner.
00:53:40Le travail n'est pas terminé,
00:53:41mais je sais
00:53:42que je dois le faire
00:53:43ce soir,
00:53:44donc je dois
00:53:45tout donner.
00:53:47C'est parti ?
00:53:48C'est parti !
00:53:49C'est parti !
00:53:55C'est une élimination
00:53:57pour aller contre
00:53:59le gars que nous avons nommé
00:54:01le calculateur,
00:54:02n'est-ce pas, Durrell ?
00:54:03Je suis inquiet,
00:54:04mais Durrell est plus smart
00:54:06que vous pensiez.
00:54:07Il va battre
00:54:08le calculateur,
00:54:09et nous allons
00:54:10nommer
00:54:11Durrell
00:54:12TI
00:54:1382.
00:54:15Bien joué, Durrell !
00:54:16Ils doivent se battre.
00:54:17J'ai voté pour Durrell.
00:54:18C'est une autre
00:54:19élimination pour l'épreuve 4,
00:54:20et c'est ce que nous voulons faire,
00:54:21c'est que l'épreuve 4
00:54:22ne soit pas forte
00:54:23et stockée.
00:54:24J'adore Kylan,
00:54:26mais pouvons-nous
00:54:27quitter ce mec ?
00:54:28Il est
00:54:29un robot, je pense.
00:54:31Il a été construit
00:54:32pour le défi,
00:54:33et je le veux
00:54:34sortir d'ici.
00:54:36On va tous se battre !
00:54:38103
00:54:39et
00:54:4023.
00:54:42C'est très important
00:54:43pour Kylan
00:54:44de gagner ça.
00:54:45Si Kylan
00:54:46avait perdu à Durrell ce soir,
00:54:47ce serait pas seulement
00:54:48un énorme coup
00:54:49contre l'épreuve 4,
00:54:50mais ça laissera
00:54:51notre épreuve vulnérable.
00:54:53Oh mon Dieu !
00:54:58Le cas le pire,
00:54:59c'est l'épreuve 1
00:55:00qui revient,
00:55:01car ça pose
00:55:02un énorme objectif
00:55:03sur mon dos.
00:55:04J'adore Kylan,
00:55:05et je l'ai besoin
00:55:06dans ce jeu,
00:55:07donc c'est impératif
00:55:08qu'il le règle.
00:55:09Plus 601
00:55:10équivaut à
00:55:11727.
00:55:14On dirait qu'on a
00:55:15un rematch
00:55:16de Kylan.
00:55:17Je dois gagner
00:55:18cette élimination
00:55:19pour changer les choses
00:55:20dans cette maison.
00:55:21J'aurai du pouvoir.
00:55:22Je veux juste
00:55:23faire mes enfants fiers.
00:55:24Je sais qu'ils m'aiment,
00:55:25mais ça serait bien
00:55:26pour eux de me voir
00:55:27célébrer ce 5e défi
00:55:28et de solidifier mon nom
00:55:29et parler d'être
00:55:30l'un des meilleurs
00:55:31challengers
00:55:32qui ait joué ce jeu.
00:55:33Allez les gars !
00:55:34Kylan est dedans !
00:55:35Oh mon Dieu !
00:55:36Tu l'as eu, tu l'as eu.
00:55:37Bien joué, Kylan !
00:55:38Bien joué, Durrell !
00:55:39Oh mon Dieu !
00:55:40Allez, allez, allez !
00:55:41Vite !
00:55:42Waouh !
00:55:43Là, c'est bon !
00:55:45Putain !
00:55:46Durrell sort de la boîte
00:55:48avant que Kylan soit
00:55:49fini de tirer
00:55:50tous ses coups.
00:55:51Ce sera
00:55:52un énorme
00:55:53défi
00:55:54pour Arrow 1.
00:55:55Il doit juste
00:55:56le faire bien
00:55:57la première fois.
00:55:59Mon cœur
00:56:00tombe
00:56:01parce que
00:56:02mon jeu est terminé.
00:56:13Bien joué, les gars !
00:56:14Bien joué !
00:56:22Waouh !
00:56:23Oh !
00:56:25Euh...
00:56:26Ce n'est pas
00:56:27comme prévu.
00:56:28Qu'est-ce qui se passe ?
00:56:29Kylan, sort de là.
00:56:30Oh !
00:56:31Je vais gagner.
00:56:32760 x 2 ?
00:56:33Je vais le faire
00:56:34dans le sable
00:56:35pour être sûr que je le fais bien.
00:56:42760...
00:56:43Oh !
00:56:44J'y suis !
00:56:46Pas seulement
00:56:47Durell tombe dans le sable,
00:56:49mais il prend du temps
00:56:50pour l'éliminer.
00:56:52Je suis comme...
00:56:53Arrête de l'éliminer.
00:56:56Juste
00:56:57écris les numéros.
00:57:07C'est...
00:57:09C'est...
00:57:10C'est...
00:57:12C'est...
00:57:13Oh !
00:57:14Oh !
00:57:15Oui !
00:57:17Oui !
00:57:18Oh mon Dieu !
00:57:21C'est la 2e fois
00:57:23que j'ai terminé
00:57:25contre Durell.
00:57:27Et gagner
00:57:28c'est un souvenir
00:57:30de tout ce que j'ai fait
00:57:32pour être ici.
00:57:33Si je ne quitte pas,
00:57:34je peux trouver
00:57:35ma victoire.
00:57:37Pas seulement dans l'élimination,
00:57:38mais au final de cette partie.
00:57:41C'est un peu trop proche pour moi, mais c'est une victoire tout de même.
00:57:44Je suis excitée qu'il revienne dans le jeu et dans mon lit.
00:57:48Ouais!
00:57:50Bien joué, Doral! Maintenez votre tête!
00:57:53Être partie de la saison 40 a signifié beaucoup pour moi.
00:57:55J'ai pu aller avec mes vieux chiens d'ère 1 et je me sens comme si je les avais laissés.
00:57:59Tu sais?
00:58:00C'est facile.
00:58:017,60 fois 2.
00:58:02Je ne sais pas pourquoi je fais ça.
00:58:04C'est si simple.
00:58:06C'est dur.
00:58:07Je n'aime pas perdre.
00:58:08Surtout celui-là.
00:58:09Celui-là est un peu plus dur.
00:58:12Derek et Rachel, continuez de pousser.
00:58:13Je suis désolée de vous laisser tomber.
00:58:16Continuez de représenter l'ère 1.
00:58:20Doral, tu as été incroyable.
00:58:21Tu as été incroyable, Doral.
00:58:28Bien, perdre n'est jamais facile,
00:58:31mais vous pouvez tous tenir vos yeux hauts,
00:58:33parce que vous avez tout donné.
00:58:34Cependant, Kyle et Michelle,
00:58:36vous avez réussi.
00:58:37Vous aussi.
00:58:39Incroyable.
00:58:40Avec la victoire, vient le pouvoir.
00:58:42Kyle et Michelle,
00:58:43je vous demande de sélectionner un homme et une femme
00:58:45de chaque ère pour être les nouveaux objectifs.
00:58:48L'ère 1, c'est évidemment Derek et Rachel.
00:58:51Surprise, surprise.
00:58:52Nos rêves continuent.
00:58:55Nous avions un team rêve.
00:58:56Mon jambe ne va pas bien,
00:58:58mais il n'y a qu'une chose à faire.
00:59:00Dominer la merde toute seule.
00:59:02Kyle, l'ère 2, qui sera-t-il?
00:59:04J'aime les deux choix.
00:59:06J'ai une relation plus proche et plus longue avec Laurel,
00:59:09donc je dois choisir Kara ce soir.
00:59:11Désolé.
00:59:12Bien, Michelle?
00:59:13Je suis devenue amie de Bananas depuis longtemps.
00:59:16Ryan est mon enfant anniversaire.
00:59:17Donc, Derek, je suis désolée, je vais devoir vous le dire.
00:59:19Donc, Derek et Kara-Maria, vous êtes les nouveaux objectifs.
00:59:22Et encore une fois,
00:59:23Ryan est en train d'escaler et de s'occuper de vous à ce moment-là,
00:59:26et c'est juste dégueulasse.
00:59:28L'ère 3, Michelle.
00:59:31Quelqu'un veut se nominer?
00:59:34C'est la tournée de Devin pour prendre la place.
00:59:38Prenez la place.
00:59:39Allez-y, faites votre tournée.
00:59:41C'est ce que nous avons agréé, n'est-ce pas?
00:59:43Je ne vais évidemment pas dire Devin,
00:59:45alors désolée, Corey.
00:59:47Bien sûr que je ne vais pas lever ma main.
00:59:49Elle ne va pas me choisir de toute façon.
00:59:50Est-ce qu'il y aura une réaction pour ça?
00:59:53Probablement, mais qu'est-ce que tu vas faire?
00:59:56À un moment, nous devons commencer à jouer le jeu.
00:59:59Laissez les jeux commencer.
01:00:01Kylan, qui vas-tu être?
01:00:02Oui, choisis-moi.
01:00:03J'ai confiance en l'ère 3, je le sais.
01:00:06L'ère 3, bébé.
01:00:07Je crois que les autres ères pensent que je ne suis pas une menace,
01:00:10mais ils ne réalisent pas que je suis un sniper.
01:00:12Ils ne réalisent pas que je peux y aller.
01:00:15Je veux gagner.
01:00:16L'ère 4, Kylan.
01:00:21Donc, il n'y a pas de volontaires, je suppose.
01:00:24S'il n'y a pas de volontaires,
01:00:25je vais devoir partir de mes relations personnelles à ce moment-là.
01:00:29Je suis juste plus proche d'Olivia et Casey que d'Jenny, je suis désolé.
01:00:34Quelle surprise!
01:00:36Cette ère, l'ère 4, encore une fois, pour la troisième fois.
01:00:41Ça n'a pas l'air adéquat du tout.
01:00:43Je suis tellement sur le point.
01:00:45Michelle, qui sera le but pour les gars?
01:00:50Le guerrier de l'œil.
01:00:51Tu l'as fait facile et je t'aime pour ça.
01:00:54Tu es le boss, Kylan.
01:00:56Merci beaucoup, mec.
01:00:58Pour arriver à la finale, il faut de la courage et de l'intention.
01:01:01Je suis volontaire pour l'honneur, donc l'ère 4, c'est tout.
01:01:04Allons-y et gagnons la prochaine challenge, bébé.
01:01:06D'accord, nous avons notre objectif.
01:01:10Alors, rejoignez vos ères.
01:01:12La seule façon de rester en sécurité dans ce jeu, c'est de gagner.
01:01:16Donc, c'est tout ce que je pensais en ce moment, si j'étais toi.
01:01:20D'accord? Sors de là.
01:01:22L'ère 1 a été touchée par un métaphore météorologique à ce moment-là.
01:01:27Il reste deux joueurs sur leur équipe, Rachel et Derek.
01:01:30Donc, pour la prochaine challenge,
01:01:32théoriquement, l'ère entière pourrait être complètement cassée.
01:01:36Je ne pense pas que tout le monde a vu ça venir.
01:01:38Mais cette monstrosité d'alliance qui a été créée
01:01:42entre l'ère 3 et l'ère 4, c'est une bombe à l'heure.
01:01:45C'est une bombe à l'heure.
01:01:47C'est une monstrosité d'alliance qui a été créée entre l'ère 3 et l'ère 4,
01:01:50c'est une bombe à l'heure.
01:01:52Et ça ne prendra qu'une seule éclosion
01:01:56à l'alliance avant que l'ensemble ne s'écrase.
01:02:13C'était une perte difficile.
01:02:16J'ai l'impression de m'avoir battu.
01:02:18J'ai traversé les ponts en premier.
01:02:19Je ne sais pas pourquoi je suis allé dans le sable.
01:02:21Peut-être parce que j'avais un guide,
01:02:22et je pensais que j'étais confortable.
01:02:24Je voulais s'assurer que j'avais le bon numéro.
01:02:25J'aurais dû le faire facilement dans ma tête.
01:02:27Non, je ne le suis pas, mais je sais que c'est proche.
01:02:30Je ne sais pas, c'est juste un peu plus difficile.
01:02:31Peut-être à cause de nos erreurs.
01:02:33J'essayais de représenter Derek et moi,
01:02:34de l'amener jusqu'au bout, tu sais.
01:02:36Mais malheureusement, ça ne s'est pas passé de cette façon.
01:02:39Merci.
01:02:40J'ai presque eu la bombe,
01:02:41c'est juste que mon mathématique était mauvaise.
01:02:43C'est malheureux que les mêmes gens continuent de jouer ce jeu
01:02:46avec la même stratégie.
01:02:47L'argent corrompt tout,
01:02:48et...
01:02:50c'est comme ça qu'il y a un peu d'attention sur la télé, je pense.
01:02:54ThirstFest 2024.
01:02:57Je pense que c'est une excuse pour m****r un ami.
01:02:59J'allais définitivement mettre des bananes là-dedans.
01:03:02SJ, Slimeball John.
01:03:03J'ai toujours joué un jeu fort.
01:03:05Tu joues un jeu effrayant.
01:03:08Tous les autres joueurs pensent que tu es une petite pute effrayée.
01:03:10Je suis très triste de partir avec mon meilleur ami
01:03:12de 27 ans dans ce jeu.
01:03:15Désolée RayRay.
01:03:17Merci Dieu pour mon Arrow 1 Team.
01:03:19Nous sommes une m**** de famille.
01:03:21Mais une famille, tout de même.
01:03:26Et puis,
01:03:27il y en a eu deux.
01:03:28L'Arrow 1 est terminé.
01:03:30Avez-nous jamais vu tout le team être éliminé ?
01:03:31Nous n'avons pas grand-chose à jouer avec.
01:03:34Chaque fois qu'il m'arrive,
01:03:36je suis éliminé.
01:03:37Qui est ton ami ?
01:03:38Pas toi !
01:03:41S'il y a quelque chose que nous faisons bien,
01:03:43c'est de prendre des risques.
01:03:46L'Arrow 1 ne sera pas éliminé.
01:03:50Tu es une m**** de famille, je veux pas t'entendre.
01:03:52Fais quelque chose, putain ! Fais quelque chose !