Go Back Lover Episode 3 (2024) English Subtitles Chinese Romance
In the second semester of her junior year, Shen Xing Ruo returned to Xingcheng Mingli High School and moved in with Lu Shan, her father’s close friend. Under the same roof, she found herself sharing a home—and a classroom—with Lu Shan’s son, Lu Xing Yan.
What began as a tense, uneasy relationship between the two slowly transformed over a year and a half, as their differences softened and their hearts began to draw closer, leaving space for something neither of them expected.
In the second semester of her junior year, Shen Xing Ruo returned to Xingcheng Mingli High School and moved in with Lu Shan, her father’s close friend. Under the same roof, she found herself sharing a home—and a classroom—with Lu Shan’s son, Lu Xing Yan.
What began as a tense, uneasy relationship between the two slowly transformed over a year and a half, as their differences softened and their hearts began to draw closer, leaving space for something neither of them expected.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00🎵Outro music plays🎵
00:30🎵Outro music plays🎵
00:50🎵Music fades🎵
01:20You're welcome. Be careful.
01:22It's okay.
01:25Be careful.
01:28Uncle Liu, I'll get off here too.
01:30Wait for me here after school.
01:32Okay, sure. Be careful.
01:34Thank you, Uncle Liu.
01:36See you, Uncle Liu.
01:37Bye-bye.
01:44There's no one else here.
01:46Stop pretending.
01:47Back up.
01:49Why did you get off early?
01:51Did you not want anyone to see us going to school together?
01:53You know the answer.
01:54My mom told me to take care of you at school.
01:56Do you think...
01:57I don't care.
01:58I don't need anyone to take care of me.
02:00That's great.
02:01From now on, let's pretend we don't know each other at school.
02:18🎵Outro music plays🎵
02:26Still busy?
02:35So did Lu Xinyan agree to let you participate in the show?
02:38He said he wanted to think about it again.
02:41Anyway, I've done what I should have done.
02:43Now it's time to do my best.
02:46Let me ask you.
02:47Let go of the identity of the producer first.
02:50If you're just Shen Xingruo,
02:53do you want him to participate?
03:00Actually, I don't.
03:03Because the two of us have different expectations for the future.
03:06And we don't want to compromise with each other.
03:09So it's best to stay out of each other's way.
03:13That's right.
03:15You can think that way.
03:17But you're a modern woman.
03:20What are you talking about?
03:21You can't go back on your word, you know?
03:23What time is it? Go to bed.
03:25Then I'll go.
03:26Go.
03:27You should go to bed early.
03:29Good night.
03:45Lu Xinyan is still not letting go.
03:47Why don't we take a look at the previous candidates?
03:50Let's talk on the phone later.
04:01Hello, where are you?
04:03It's me.
04:04The game is not over yet.
04:06About Lu Xinyan,
04:07let's discuss it at the company tomorrow.
04:09I still have...
04:10There are some side effects of antibody injection in the pancreas.
04:13If you have a headache, nausea or fainting,
04:15tell us in time.
04:17Okay, thank you.
04:19Zhang Xu, you have gastric bleeding.
04:22It's not me, it's the person next to me.
04:24Tell me, which hospital are you in?
04:34Why did you drink yourself like this?
04:36You really came.
04:37Come, sit down.
04:41People have food, horses have corpses.
04:45I've been in the wine factory for so many years.
04:47Isn't it normal to have a little accident?
04:50Didn't you go to dinner with Mr. Yang?
04:52He has set the investment amount.
04:54How can you still drink like this?
04:57Yes, this relationship should be maintained.
05:00Right?
05:02Is there a problem?
05:03What's the problem?
05:04Look at me.
05:06Isn't this good?
05:07I'm your partner.
05:09At the same time, I'm also the producer of the show.
05:11Once there is a problem with the funds,
05:13I need to adjust the plan in time.
05:15You should tell me the truth.
05:23Today, when we were eating,
05:25he suddenly told me
05:27that his company wants to catch the short video.
05:31So he wants to cut off some of our funds.
05:34How much?
05:366 million.
05:396 million?
05:46We are a team based on the original budget.
05:49Now that we have paid the deposit,
05:51he wants to cut off our budget.
05:53Are we going to get back the money we gave him?
05:56And it looks like he's going to pay a second installment.
05:59He's tearing us apart.
06:01So I know about this, too.
06:03Today, I drank with them
06:05with a determined attitude.
06:07I thought
06:09if I can't drink one cup, I'll drink three.
06:12If I can't drink three, I'll drink five.
06:16At worst, I'll put 180 jin on the table.
06:19I want to get the 6 million back.
06:24It's okay. I'm sober now.
06:26I just have a stomachache.
06:28It's okay. I'll continue to drink with them tomorrow.
06:31Brother, your stomach is bleeding.
06:34You've been drinking for a week.
06:36If you continue to drink tomorrow, you'll die.
06:38Be quiet.
06:43If I can't get the 6 million back,
06:45not only will I die,
06:47the whole company will die.
06:49Listen to me. Don't worry.
06:51I know what to do.
06:57What are you doing?
07:05How about this?
07:07I have a house in my hometown.
07:09My mom left it to me.
07:11I'll mortgage it later
07:13and make up for the loss.
07:15Shen Xingruo,
07:17are you crazy?
07:19You're not a producer.
07:21You're gambling with yourself.
07:23Do you know how big the risk is?
07:25I know.
07:27From the early planning of this show
07:29to the budget,
07:31to the selection of the team,
07:33I've been following it from start to finish.
07:35I really like this show.
07:37I know how much effort
07:39we've put into it.
07:41Now the point is
07:43we have to find a way to make up for the 2.7 million
07:45and stabilize everyone.
07:47We still have a chance after we invest.
07:49Can I mortgage the house?
07:51No. You have a wife and children.
07:53Your risk is not greater than mine.
07:55The money I throw in is my investment.
07:57Fine.
07:59Just listen to me.
08:01Let's stop fighting.
08:27I love you.
08:29I love you.
08:57I love you.
09:27Two years later
09:48Director Bai.
09:50Dai Luxi is coming to the seaside.
09:52We're on the seaside.
09:54The sun is shining.
09:56Do you know the stars and the moon?
09:58Yes
09:58Do you see them?
09:59And the song, stars
10:01At that time, the outline of two people overlapping
10:08At the end of the world
10:10Just for that second
10:12With you in my arms
10:14Time stops forever
10:16It turns out that every moment is related to you
10:21From the beginning to the end
10:23It turns out that you and I
10:25There are too many stars
10:29I'll give you some
10:31One, two, three
10:35For you
10:36Hey, hurry
10:37My head hurts
10:47Over 8217 kilometers
10:52This is our first meeting in Germany
10:59It turns out that you have always been in my life
11:03Like never leaving
11:06I still remember that I loved
11:08Looking for your habits
11:10Get used to your habits
11:13The most forgiving feeling
11:16I wonder if you will be the same
11:19Trapped by longing
11:22Didn't go
11:29I love you
11:40Mr. Lu
11:42Mr. Zhang
11:44Why are you here
11:46I heard from the staff that Mr. Lu always strives to be on the front line
11:49It's really hard to see today
11:52You can just say it
11:55This
11:56I really have something to talk to you
12:06Mr. Zhang
12:07Thank you
12:14How do you think about the guest?
12:17I think your setting is very new
12:21But for me
12:23Mr. Lu, it's really a mistake
12:25I can see our core competitiveness at a glance
12:28Now this variety show
12:29The competition is very fierce
12:31Everyone is very good at internal selection
12:33The route we walk
12:34Is the route of content
12:36As long as we try our best
12:37We can definitely make a splash
12:39To be honest
12:40I and Shen Zhipian
12:42In order to block this funding gap
12:45Ready to mortgage the house
12:47You said we have no confidence in the program
12:49How can we
12:50Wait a minute
12:51You said
12:52Shen Zhiping is going to mortgage the house
12:56It's us
12:58Decided to mortgage the house
13:00This is not important
13:02Now we have everything
13:04It's just missing you
13:05Mr. Lu
13:06You must be our guest
13:08We work together
13:09I believe
13:10You must not be disappointed with our program
13:13How much is your original funding gap
13:166 million
13:176 million
13:19Mr. Lu
13:20You ask this
13:21What do you want to do
13:23I must fully understand the situation of the project
13:25To make a decision
13:28such
13:29Whether I go or not
13:31I will give you an answer as soon as possible
13:33it is good
13:34Then I will wait for your good news
13:35Then I won't bother you today
13:37Hard work
13:38My phone is powered by you for 24 hours
13:41Bye
13:50Hello
13:56How much money do we need to promote this year
13:58How much is left
14:04Disagree
14:05Of course I can't agree
14:10Come and have a drink
14:12Calm down
14:15Don't try to bribe me with sugar-coated bullets
14:18I said, why did you change your temper today
14:21It's Duancha Dishui
14:22It's ten historical skins
14:24It turned out to be waiting for me here
14:26If you don't like it, you can return the skin money to me
14:28Besides
14:30Didn't you persuade me to go on the show to promote the resort
14:32I said let you go by yourself
14:34Not let you take the whole company
14:36Besides
14:37Have we ever invested in a variety show
14:39Don't you put all your money in the water
14:41Everything has a first time
14:43And I have studied their data
14:45This is a very good opportunity
14:47It sounds so good
14:48I don't know what you think
14:50The wise man does not fall in love
14:52The rest will repeat the mistakes
14:54Shen Xingrong is your sister
15:00Look at it yourself
15:02This is the contract I made with Zhai Jiajing
15:05First
15:06It specifies in detail
15:07About the promotional model of the resort
15:09Conte Capital has no meaning
15:11Second
15:12I require them to complete the early shooting of the project within three months
15:15Including online
15:16To ensure the effect of our publicity
15:18And
15:20We have priority return rights
15:32I didn't expect you to think so thoroughly
15:34I thought you
15:35What do you think
15:37I thought you were in love and got sick again
15:40Mr. Lu is really Mr. Lu
15:42Professional
15:43Consider so thoroughly
15:45I have no meaning
15:48I have
15:50You didn't ask me clearly
15:51Doubt me
15:52I am very disappointed with you
15:54Give me back the money for the skin
15:58Good brother
15:59Mine is yours
16:01A family does not say two words
16:03Come and have a drink
16:05I'll play with you when I get there
16:16Come in
16:27Please sit
16:35Mr. Lu is in such a hurry to find me
16:38Are you going to join our show?
16:40I actually want to tell you
16:42The conditions you mentioned before
16:44I am not very satisfied
16:45and so
16:46Last time you refused me in person
16:49This time you called me here to refuse
16:51how
16:52Mr. Lu looks at my upset expression
16:54Do you have a sense of accomplishment?
16:56Don't worry
16:58Listen to me
16:59I can come to your show
17:02But the condition is that I want to invest as a sponsor
17:04But only six million
17:06You need to get the rest of the money yourself
17:08and also
17:09I need you to record the venue in the resort
17:11And the show needs to cooperate with the hotel
17:13Complete the promotional plan
17:18Did Zhang Xu tell you about this?
17:20I asked myself
17:22It's because your show is very good
17:24So I am willing to participate
17:25Of course
17:26In order to ensure that you can really fulfill your promise
17:29I have the right to know the progress of the show
17:33Mr. Lu
17:34We invited you to participate in the show
17:37Not inviting you to invest
17:40I know
17:41Investment is entirely based on personal business considerations
17:45Business considerations
17:46Then you know
17:47How big is the risk of investing in a show?
17:51As long as it is an investment
17:53There must be a risk
17:55And I have also done a backup
17:57Jundao in your team
17:59It was a hot change of travel director on the line some time ago
18:02It's just because it's not in harmony with the investor
18:04Replaced by a nomad
18:05Lao K and Yezi also followed the production in China
18:08It's a rich experience
18:10What about He Ming?
18:11Is your junior abroad
18:13Awarded with you for the TV show
18:15As for Zhang Xu
18:16Although it doesn't look reliable
18:18But he is practical
18:19Courageous to friends
18:21So I can unite you guys together
18:24With you guys running this show
18:26And your control of the overall direction
18:30I have the potential to invest in this goal
18:34Very confident
18:35And I know your worries
18:37A lot of things have happened between us
18:39You definitely don't want all this to be complicated
18:42So this time
18:43Our relationship is pure business partners
18:51Sorry
18:53I was excited just now
18:55Thank you for your understanding of me
18:58Also
19:00Thank you for your recognition of my team
19:03Don't worry
19:04I have some additional conditions
19:06You say
19:07I want to have the right to choose guests
19:09The main thing is to ensure the direction of the content of the show
19:11And the publicity point of the resort is consistent
19:14Can it be
19:18As long as it does not violate the wishes of the guests
19:20We can do our best to cooperate
19:24That
19:26Do you have any other conditions
19:28No
19:32Since you don't have it
19:34Actually, I have a proposal
19:37You say
19:39You only need to invest 3 million
19:41You can become our sponsor
19:43The remaining 3 million
19:44Enter in the form of shares
19:46Interest is 10%
19:5110% is fine
19:53Otherwise, others say I suppress you
19:56How about
19:57We still follow the old rules
20:00Do you remember
20:058%
20:128%
20:14I understand
20:15Thank you, Mr. Lu
20:17I hope you are the same as before
20:20Generous and careful
20:22You talk to me so much
20:24Have you asked your partner's opinion
20:34She has no opinion
20:36it is good
20:43Qingru
20:46Do you remember me
20:47The contract needs to be revised
20:50Zhai Jiajin
20:51Long time no see
20:52Yes, long time no see
20:55I remember the last time we met
20:57Still at the shooting site
21:00Unexpected
21:01Swing once
21:02Become such a mature producer
21:04I heard that the variety show you did
21:06It's about to start
21:07How is it still missing guests
21:09Consider me
21:10Yes
21:11If Zhai Jiajin is willing to come
21:12Of course I am welcome
21:14But we are a
21:15Related to the predecessor
21:17Is your predecessor convenient?
21:20I have been busy with my career these years
21:22Where did the predecessor come from
21:25Forget it
21:26I still do my job
21:28Come on
21:29Come on
21:30I hope we have a pleasant cooperation
21:33Do not worry
21:34I will not let you down
21:37Must
21:39Your family's life is all in your hands
21:43How about this
21:44Give me two days
21:46The day after tomorrow at nine o'clock
21:48I will definitely change it
21:49A plan that everyone is satisfied with
21:52May I
21:55Yes
22:00Yes
22:01You two are a couple
22:03There must be a lot of money
22:07Xing
22:08The investment supervisor of Conter Group
22:09Should be here soon
22:10Let's go win
22:12Conter
22:13What is that
22:14Just signed with us
22:15Investor of the bet agreement
22:16In a word, this is our Party A
22:18You are the Party A of your Party A
22:21You can say that
22:23Strategy
22:24That one
22:25When you were in the German headquarters
22:26Have you seen this supervisor?
22:27I know
22:28Have you seen this supervisor?
22:29I have a video here
22:30Didn't see
22:31Didn't you see it at the time?
22:33No first time
22:34It sounds mysterious
22:41Are you sure the location you sent is right?
22:43Why hasn't he come yet?
22:44I just sent a message to confirm
22:46It should be here now
22:48Wait a minute
22:51Xing
22:53Xing
22:54Why are you here?
22:56I'm waiting with Mr. Lu
23:00The person Mr. Lu is waiting for
23:01It's me
23:06You are the one they said
23:08Conter Capital
23:10Yes
23:12I didn't see you when I went to the headquarters last time
23:14I didn't expect
23:15You are the legendary Evan Yu
23:18Zhai Lu
23:21If I knew you were so beautiful
23:22We must have known each other long ago
23:24Nice to meet you
23:25Zhai Lu
23:28In accordance with the supplementary agreement
23:30Three months before the end of the bet
23:32The company will send a supervisor
23:34To investigate the operation of the resort
23:36We will have the right to manage
23:38So in the next few months
23:39Don't bother me too much
23:42How could it be?
23:43We are old acquaintances
23:47I forgot
23:48When Lu Zhizheng and Zuo Miao
23:51I was your subordinate
23:56Oh
23:57You were under the stage
24:01On the stage
24:09I'm sorry
24:10Because at that time
24:11My attention is all on Xing Ruo
24:12So
24:13Sorry
24:14Sorry
24:15Mr. Yu
24:16What a coincidence
24:17I didn't expect to see you again
24:19We thought you weren't here yet
24:21So I've been waiting for you here
24:22I made a reservation in advance
24:24You are
24:26You are such a noble person
24:27I am Xu Chengzhong
24:29I also participated in our village
24:30In the finals of the Dengfen Dongbiao
24:37You are also on the stage
24:40Under the stage
24:41Daily audience
24:42Under the stage
24:44I am the financial director of our resort
24:46If you have any financial problems in the future
24:48Just contact me
24:49Please take care of me in the future
24:52This is our Mr. Lu
24:53Lu Xinyan
25:03Mr. Lu, we meet again
25:05Last time you left me a deep impression
25:07I don't know if you still remember me
25:17Mr. Yu's look
25:19Hua Chenghui, I also remember
25:23Mr. Lu means
25:24He is also Mr. Yu's fan
25:27OK
25:28That's it, Xing Ruo
25:29I'll talk to them for a while
25:30Then we'll have a meal later
25:32how about it
25:33You are busy with this first
25:35It doesn't matter
25:36I'm here today
25:37Just to inspect
25:39But after seeing Mr. Lu
25:40My inspection is over
25:45Mr. Yu is not going to check with us today
25:47The development plan for the fourth quarter
25:49The material is ready
25:50Let's have a meeting
25:52Do you know my email?
25:54Send me an email
25:56Because I will stay here for a few more days
25:58So wait for me to finish reading
25:59Notify you
26:01I want more now
26:02Talk to my old friend
26:11How about we have lunch together
26:14I can talk about work in the afternoon
26:16What do you think
26:19OK
26:21Xiao Ruo means what I mean
26:22Yes yes yes
26:23Our resort
26:24The dining environment is very good
26:25Why don't we go there
26:26Just you
26:27Inspect our resort environment
26:29OK
26:30I'll lead the way for you
26:44I just asked you
26:46You and Lu Xingyan
26:47What guests are you talking about
26:48What does this have to do with him
26:50Lu Xingyan is my guest
26:57Shen Xiuruo, what are you crazy about
26:58You are too stressed recently
26:59Lost your mind
27:01You forgot before
27:02When you broke up
27:03What did he torture you like
27:20I'm going to sleep
27:39I have to watch here
27:41I haven't eaten for days
27:43If I go on like this
27:44Can't eat well
27:48I'm not hungry
27:50Look, look, look.
27:51Did you fall into the snow?
27:53Hurry up and put on your clothes. I'll take you out to eat.
27:56Leave me alone.
27:57I don't want to leave you alone.
27:58If you die here,
28:00the school will be in trouble with me, right?
28:03Don't talk nonsense. Hurry up and put on your shoes.
28:14I'm actually very curious.
28:18You two have been together for so long.
28:21How does it feel to break up?
28:26It's like...
28:30someone took a knife
28:33and cut off every part of your body,
28:38little by little.
28:44If you feel so bad,
28:46go find him.
28:48What's the use of finding him?
28:53If he doesn't come back,
28:56we'll torture each other.
28:59Yes, you're right.
29:03There's a saying,
29:05long pain is better than short pain.
29:08Since you've made up your mind
29:11to cut off this knife,
29:14why don't you change your mind?
29:15Take this knife
29:18as your own experience and lesson.
29:21Turn it into strength.
29:23Always remind yourself
29:25that you can't look back.
29:35Eat less.
29:46Eat less.
30:02Enough, enough. Don't eat anymore.
30:16He...
30:23Do you still remember what you said before?
30:26You're still looking for him now.
30:28Are you out of your mind?
30:29Shut up.
30:30Why should I shut up? I'm telling you.
30:32You can find anyone as a guest, but not him.
30:35Yu Si, can you stop meddling in my business?
30:40What do you think of me as a guest?
30:46Do you have a problem with that?
30:50And it's a big problem.
31:03What would you like to eat?
31:07I'll order a lemon tea first.
31:09This is definitely Mr. Lu's restaurant.
31:11It's the same style as yours.
31:13You used to like to hit people, but now you're hitting lemons.
31:17Mr. Yu misunderstood. How can Mr. Lu be that kind of person?
31:20It's not that I misunderstood him, it's that he misunderstood me.
31:22At first, he thought there was something going on between me and Xingru, so he beat me up.
31:25This matter has already gotten to the police station.
31:28Do you still remember?
31:29I remember.
31:31I already apologized to Mr. Yu.
31:34I didn't expect Mr. Yu to still hold a grudge.
31:36I'm not that petty.
31:38I wouldn't use the power of counter capital to target you.
31:43I'm sorry.
31:50Of course.
31:52Mr. Yu is a very professional person.
31:54Although we haven't been in contact for a long time, I can feel it.
32:01After all, Mr. Yu's power is limited.
32:03He doesn't have the ability to cover up.
32:05As a senior accountant of counter capital,
32:07it's hard for him to target us.
32:11Let's order.
32:14Xingru, do you want to eat this fried rice?
32:17You can eat it yourself. I'm on a diet recently.
32:20Diet?
32:22It's true. There's sugar in the carbohydrate, right?
32:25Some things look sweet, but they're actually a burden.
32:29Not worth it. Not worth it.
32:32How about this? I'll order this for you.
32:35Fish, protein, healthy.
32:39The fish is good.
32:41One fish.
32:43One fish.
32:45And one fried...
32:51Fried rice.
32:54Mr. Yu's Chinese isn't good.
32:56There's no such dish on the menu.
32:58Really?
33:02I'm sorry.
33:03When I was ordering, I made eye contact with you.
33:06When I looked at your face,
33:08I couldn't help but think of the word scumbag.
33:12I'm sorry.
33:15What do you mean?
33:18Did you see that?
33:20Just now, he pretended to be calm.
33:22Now, he's showing his true colors.
33:26Let's just order the fried rice.
33:28Otherwise, we'll be in trouble.
33:30As you wish.
33:32Hey.
33:34These are the signature dishes.
33:37Come.
33:39Let's order all these.
33:41Okay.
33:46Okay. Let's go.
33:47Since Xing Ruo doesn't want to talk about the past,
33:50let's talk about something else.
33:52How's the show going?
33:54I introduced your proposal to my friends in China.
33:58They're very interested and want to invest.
33:59Do you want me to find time to talk to them?
34:02No need.
34:04I've found an investor for my show.
34:07Who? Which company?
34:11The new investor is me.
34:20I was wondering why you asked her to be your guest.
34:23So you were threatened by her investment.
34:25When you proposed to her,
34:27didn't you force her to do it?
34:30You promised her with the show.
34:32Why do you still use the same trick after so many years?
34:36You can't change it.
34:37Xing Ruo, if you get kidnapped,
34:40you can find Yan Yan for me.
34:43I asked Mr. Lu for a partnership.
34:46Mr. Lu didn't kidnap me.
34:49Didn't you tell me before that your financial situation was bad?
34:52How many times did I call you?
34:54You just didn't want to accept my investment.
34:57What else did you tell me?
34:58You have to have principles.
35:00You can't take money from friends and family.
35:01In the end, you went around looking for her.
35:04The resort and the show are tied up.
35:07We're both winning.
35:08Tied up?
35:10Did you forget when you were tied up by Mr. Lu?
35:13Besides, Mr. Lu's resort is on the edge of a cliff.
35:16Does he have money to invest in a variety show?
35:19It's on the edge of a cliff
35:22to win.
35:24I'm very confident in Mr. Shen's variety show.
35:29We don't need to talk about Mr. Shen's ability.
35:31Next season, we will definitely win.
35:34I hope Mr. Yu and Conte Capital will invest.
35:39Anyway, Xing Ruo, as an old friend and an investor,
35:42I still have to remind you.
35:43It's actually very scary to invest in an emergency.
35:46I also understand Mr. Lu's company.
35:48The ideal is very high, but the land is very difficult.
35:51You have put a lot of effort into your show.
35:54I think you should find a more stable source of income.
36:00Mr. Lu.
36:02I'm going to the bathroom.
36:08I'm going to the bathroom, too.
36:22Episode 2
36:30May I ask what is the old rule between you and Lu Xingyan?
36:39The opposite of the vertical line theorem
36:41is actually equal to
36:43vertical to the oblique line is vertical to the vertical line.
36:46Do you understand this?
36:47Yes, I understand.
36:49That's all for today.
36:50I'm going to make coffee.
36:52That's great. I'm finally done.
36:55It's time to do the paper. Write this down.
36:58You don't have to be too serious.
37:00My mom asked you to tutor me.
37:02It's just one time at a time.
37:04Isn't it good to let each other relax?
37:07Okay.
37:11No.
37:14Why are you so easy to talk to today?
37:17You have something to ask me, right?
37:20I don't have any money in my card.
37:22Can you lend me some money?
37:24What's going on? You want to borrow money to eat?
37:27Are you Cinderella?
37:32I didn't say no.
37:35But as an exchange,
37:38I have to ask you a question.
37:40Say it.
37:41Why don't your parents care about you?
37:43My mom passed away.
37:45What about your dad? He doesn't care about you, either?
37:47I don't want to spend a penny of his money.
37:49Why?
37:49Are you going to lend me money or not?
37:55I'll lend you. How much do you want?
37:571,500. I'll pay you back in installments.
38:01In installments? At what time?
38:038%.
38:05Deal.
38:12You changed your mind?
38:14If the bonus is paid, I'll pay you back.
38:17Next month, add five classes for me.
38:19This money will be my tuition fee.
38:21It'll be a hassle to transfer.
38:23You've been like this since the first class.
38:25Why do you want five classes?
38:26It's wrong for me to pursue progress.
38:30You just have to teach me well.
38:48Do you want to start over with this money and Shen Xing He?
38:52I never use money to threaten others.
38:55As an investor and his old friend,
38:58I'm just doing what I can to help.
39:02But if this money can cause us to have an extra relationship,
39:08then it's not something I can control.
39:18I'm sorry.
39:20I'm sorry.
39:22I'm sorry.
39:24I'm sorry.
39:26I'm sorry.
39:28I'm sorry.
39:30I'm sorry.
39:32I'm sorry.
39:34I'm sorry.
39:36I'm sorry.
39:38I'm sorry.
39:40I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:47I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:51I'm sorry.
39:53I'm sorry.
39:55I'm sorry.
39:57I'm sorry.
39:59I'm sorry.
40:01I'm sorry.
40:03I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:07I'm sorry.
40:09I'm sorry.
40:11I'm sorry.
40:13I'm sorry.
40:15I'm sorry.
40:17I'm sorry.
40:19I'm sorry.
40:21I'm sorry.
40:23I'm sorry.
40:25I'm sorry.
40:27I'm sorry.
40:29I'm sorry.
40:31I'm sorry.
40:33I'm sorry.
40:35I'm sorry.
40:37I'm sorry.
40:39I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:43I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:51I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:01I'm sorry.
41:03I'm sorry.
41:05I'm sorry.
41:07I'm sorry.
41:09I'm sorry.
41:11I'm sorry.
41:13I'm sorry.
41:15I'm sorry.
41:17I'm sorry.
41:19I'm sorry.
41:21I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:25I'm sorry.
41:27I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:31I'm sorry.
41:33I'm sorry.
41:35I'm sorry.
41:37I'm sorry.