Category
📺
TVTranscript
00:00:30As long as you stay with me, I'm giving you all my heart
00:00:46I'm giving you all my heart and I
00:00:55I'm giving you all my heart and I'm giving you all my heart
00:01:02As long as you stay with me
00:01:08I just... I was saying that I...
00:01:12Yes?
00:01:13I was saying that...
00:01:18I'm...
00:01:21What?
00:01:22I'm so sorry
00:01:26For what happened today
00:01:29And I'm sorry for what happened between us
00:01:32That will never happen again
00:01:34I will never hurt you
00:01:36And I just wanted to tell you all this
00:01:42But what do you mean you only have 3 months left?
00:01:45I didn't understand
00:01:46This means I'll have to live without you
00:01:50Do you think this is possible?
00:01:51Yes
00:01:52I'm in deep shock
00:01:55I don't know what to say
00:02:01Are you telling the truth?
00:02:03Yes
00:02:04I'm telling the truth
00:02:14I love you, Heyin
00:02:19I love you so much
00:02:21So you won't be able to live without me?
00:02:24Yes
00:02:27Do you want to die together?
00:02:29What?
00:02:34You won't be able to live without me, right?
00:02:37Yes, I won't be able to live without you
00:02:38But why are you taking this so seriously?
00:02:42This doesn't happen
00:02:45This was a question I asked myself
00:02:48That's why we should die together
00:02:51In the olden days, there was a custom
00:02:54In which when the king died, his wives were buried alive
00:03:00Buried alive?
00:03:02Yes, buried alive
00:03:06By doing this, you can still live as my husband even after your death
00:03:09It's a good idea
00:03:13You're so funny
00:03:15You're so funny
00:03:17You're so funny
00:03:19This is not a joke
00:03:23Do you really want this?
00:03:25If you can't do it, then don't act
00:03:31Tell me
00:03:36Tell me clearly what the doctor said
00:03:38What illness did you get all of a sudden?
00:03:40That you only have three months left?
00:03:45Did the doctor really say that to you?
00:03:50Yes, professor
00:03:52Did you get the test reports?
00:03:56Email them to me
00:03:58I won't be able to go there right now
00:04:20Come with me
00:04:24You don't have a schedule, right?
00:04:26The car is waiting downstairs
00:04:31I won't come
00:04:35Do you even know where we're going?
00:04:37It doesn't matter
00:04:38Because I don't want to go anywhere with you
00:04:42Then where are you going now?
00:04:45I don't know where I'm going
00:04:47I just want to leave
00:05:17I don't know where I'm going
00:05:24This is not a normal tumor
00:05:26It has spread to a lot of places
00:05:37Wait a minute
00:05:39When did I get here?
00:05:41What?
00:05:44I was in the hospital lobby just now
00:05:46Then how did I get here?
00:05:49It felt like I teleported
00:05:51Has this happened to you for the first time?
00:05:54I told you last time, right?
00:05:56Sometimes I get a headache
00:05:59I forget things and sometimes...
00:06:01The VIP art class was quite successful for six months
00:06:03The famous artist's invitational exhibition...
00:06:05Let's set up their shop
00:06:07The quality time to sleep is...
00:06:10Ten minutes?
00:06:12No, no
00:06:14Sometimes many hours pass by
00:06:16And I don't remember what I did at that time
00:06:40Ma'am, you...
00:06:42You said you were going to meet Director Shiono
00:06:45But you're still here
00:06:48I couldn't even go on important occasions
00:07:10Why didn't you come to the hospital earlier?
00:07:12I thought it was because I was tired
00:07:14So I just took a rest
00:07:16And it's not like I was in pain
00:07:19But...
00:07:22Is there a problem?
00:07:24It's called a cloud cell tumor
00:07:26And it's a very rare disease
00:07:28There are very few cases of it in the world
00:07:30But it's a very rare disease
00:07:32It's called a cloud cell tumor
00:07:34And it's a very rare disease
00:07:36It's called a cloud cell tumor
00:07:38There are very few cases of it in the world
00:07:40And your case is Korea's first case
00:07:46Do I have to get a surgery?
00:07:48No
00:07:52So I'll be fine with just medicines?
00:07:55Your case is a little difficult
00:07:57Because its shape is very different from other tumors
00:08:00I wish this tumor was in the form of a cluster
00:08:02But it's spread all the way to the cranial nerves
00:08:05It's spread all the way
00:08:08The condition of the temporal lobe is very bad
00:08:11Maybe that's why you're seeing symptoms of memory loss
00:08:14It's a very rare disease
00:08:16And the symptoms are different in every case
00:08:19Which have not been tested yet
00:08:22So you may have to face hallucinations or personality disorders
00:08:27The problem is that there is no point in giving medicines
00:08:30And it's very risky to get a surgery
00:08:33Because we can't remove it like a normal tumor
00:08:38Ms. Hong Ae
00:08:43Ms. Hong Ae
00:08:47Are you okay?
00:08:58I understand
00:09:00What?
00:09:01You're saying this while keeping an eye on ordinary people
00:09:04I can understand
00:09:06But tell me clearly, how much will it cost?
00:09:09You know who I am, I'm not an ordinary girl
00:09:11I heard you're raising funds to build a pediatric hospital
00:09:15So tell me, how much money do you need?
00:09:18I want to get rid of this disease
00:09:20As far as I know, no one has been able to find a cure for this disease
00:09:25The best we can do is give medicines to reduce headaches and memory loss
00:09:31But it's almost impossible to treat this disease right now
00:09:35You're trying to say that I don't have much time
00:09:41Okay then, tell me how much time do I have left?
00:09:45According to the way this tumor is spreading
00:09:49You have about 3 months left
00:09:58The doctor doesn't know anything
00:10:00Who knows if the doctor doesn't know?
00:10:03I know my body
00:10:06You're talking like a stubborn old woman
00:10:09Have you ever seen me eating junk food?
00:10:11No
00:10:12That's what I'm saying, I've never eaten anything unhealthy
00:10:15Do you think I eat boiled vegetables and strict diet for fun?
00:10:19I do meditation and yoga in the morning so that I don't get stressed
00:10:22I don't even take a deep breath where there's no oxygen generator
00:10:26I've taken care of my health since I was born
00:10:29I understand
00:10:32Calm down
00:10:35But people who smoke, drink and eat junk food
00:10:40They don't feel anything when they take a deep breath
00:10:43Why did this happen to me?
00:10:45How do I answer this?
00:10:47Okay, let's say I'm sick, but why isn't there a cure for this?
00:10:52People have reached the moon and cars are running
00:10:55But can't they remove a small tumor from my brain?
00:10:58I can't digest this
00:11:02Let's go to the hospital again tomorrow
00:11:07And get you checked up again
00:11:10What's the point?
00:11:12We'll know if they've made a mistake
00:11:18Yes, that's possible
00:11:20You're right
00:11:22I'll be very happy if that happens
00:11:26Let's go tomorrow and get you tested again
00:11:31I think you're still in shock
00:11:34Forget everything and get some rest
00:11:38How can I rest in this condition?
00:11:41I can understand
00:11:43I'm so shocked that I feel like I won't be able to sleep all night
00:11:49I won't be able to sleep
00:12:19I feel so different today
00:12:22It feels like the world has changed
00:12:50Why are you so happy?
00:12:52Have you forgotten that you're going to be buried alive?
00:12:55Show me your sorrow
00:12:59Everything is happening on its own
00:13:01I don't even need a divorce
00:13:03It's just a matter of 3 months
00:13:05Then I'm free
00:13:09Not like that
00:13:13Make a sad face
00:13:16Sadder
00:13:30What's this?
00:13:31She always wakes up before the alarm goes off
00:13:35Is something wrong?
00:13:46Listen
00:13:52Wake up, it's 7 o'clock
00:14:15Wake up
00:14:46What?
00:14:48What are you doing?
00:15:01Morning kiss
00:15:05Good morning
00:15:09What's the matter?
00:15:12You look so happy today
00:15:18Your skin is glowing
00:15:20Did you sleep well?
00:15:22I couldn't sleep all night
00:15:29What did you say?
00:15:31My skin is glowing?
00:15:34No, I didn't even wash my face
00:15:41Come
00:16:07You're the only one who knows
00:16:09If this gets out, I'll know it's your doing
00:16:14Okay, I understand
00:16:16But you're not going to tell anyone?
00:16:19No
00:16:21But someone in the family will have to know
00:16:23Not at all. They shouldn't know
00:16:26But I think...
00:16:28I'm going to be a part of One Trillion Club soon
00:16:30It's very close
00:16:32Dadaji told me while giving me the store's responsibility
00:16:35If you seal the Trillion bond, I'll give you the company instead of your dad
00:16:42And you want me to waste all my hard work?
00:16:46Is that the only reason you don't want to tell anyone?
00:16:48Even if I had a cold, my brother would get four doctors to confirm that I don't have a fever
00:16:53My mom will kill that doctor
00:16:57If they find out I'm going to die, they'll disinherit me from my property
00:17:02And all my relatives will be humiliated
00:17:10No one can take my right from me
00:17:13Not even death
00:17:15One Trillion Club
00:17:31What's so special about Dadaji inviting us here before breakfast?
00:17:34Does he want to shout at us before breakfast and ruin our dinner?
00:17:38Will you keep quiet?
00:17:41To be honest, you remember I was going to launch the New York Organic Coffee Brand, right?
00:17:45The one you promised Dadaji to crack?
00:17:48I lost that deal
00:17:50They kept me in the dark and cheated me into a deal with that Yom Sang Hing
00:17:55What can I do now? There's no time for goodness, honey
00:18:01Do you think they know about this?
00:18:03Because I just found out about it
00:18:05These things happen
00:18:07Don't be afraid. Whatever happened was not in your hands. You couldn't have done anything
00:18:11You're right. Whatever happened was not in my hands. I couldn't have done anything
00:18:18But I'm still scared
00:18:22He's your Dadaji. He's not a demon
00:18:26Talk to him with confidence
00:18:29Okay
00:18:35What have you done now?
00:18:38Dadaji, actually, I lost the deal by mistake
00:18:43What? What are you saying?
00:18:46What deal did you lose?
00:18:49The launch of the New York Organic Coffee Brand
00:18:51Weren't you talking about that?
00:18:52Idiot, are you out of your mind?
00:18:54This year, your company has paid more than 8 billion won in corporate tax
00:18:58I'm talking about that
00:19:00What?
00:19:01Yonu's law department just found out about it
00:19:03They're going to claim rectification
00:19:06If Yonu hadn't been there, we would have lost 8 billion won, you idiot
00:19:10Your finance director is your wife's brother, right?
00:19:13Throw him out
00:19:14And you promised me that you'd crack the deal
00:19:19Then how did you lose it?
00:19:22How can you be so useless?
00:19:24You can't do anything properly
00:19:26Why don't you learn from your sister?
00:19:28Are you ashamed of yourself?
00:19:30Dadaji, actually, I...
00:19:31Do you have a tongue or not?
00:19:33Or did you lose it too?
00:19:34Why do you have curd in your mouth?
00:19:36Dadaji, I...
00:19:37What happened? Speak up
00:19:38I want to speak, but I can't breathe
00:19:40Speak up
00:19:41I can't breathe
00:19:46What happened to you?
00:19:48Get up
00:19:51Get up
00:19:58Dr. Jong thinks that it was a panic attack
00:20:03What happened?
00:20:04Dadaji scolded you so much that you're in this state?
00:20:07It's all brother-in-law's fault
00:20:09Why does he have to do everything so well?
00:20:14I'm sorry, uncle
00:20:15It's all because of my family
00:20:17I'm ashamed
00:20:18Honey, what are you saying?
00:20:19The finance director works very hard
00:20:21He keeps making mistakes
00:20:22Anyway, 8 billion won is not a big deal
00:20:24Just 8 billion won?
00:20:27He did this to you for just 8 billion won?
00:20:32Where is he? Tell me
00:20:33I'm sorry from the bottom of my heart
00:20:37But the result of the re-examination is the same
00:20:40You mean to say that he has only 3 months left, doctor?
00:20:44Exact 3 months?
00:20:45I can't tell you the exact number
00:20:46If you're a doctor, why can't you tell me the exact date?
00:20:49I heard you've been studying brains for 30 years
00:20:51Then what's the problem in telling you?
00:20:53Tell me clearly
00:20:54How much time is left for my wife?
00:20:55Enough
00:20:56Let's go
00:20:57No, wait
00:20:58I want to know
00:21:01You stay here
00:21:02I'm going
00:21:11Doctor
00:21:13I'd be grateful if you could tell me the exact date
00:21:16This is a matter of life and death for me
00:21:43This won't happen
00:21:45I'm different
00:21:55What are you doing here?
00:21:56Why isn't Juno answering her phone?
00:21:57She's at the office, right?
00:21:58What happened? Tell me
00:22:00It's not a big deal that Suchol filled up the taxi
00:22:03He could've handled it
00:22:04Why did you have to tell grandpa?
00:22:06Do you know what happened to your brother?
00:22:08He knows
00:22:10What happened to him?
00:22:11He must've found out himself
00:22:13Why would Juno tell him?
00:22:14Do you think I'm stupid?
00:22:15You must've told him to do this
00:22:19I don't have time to do all this
00:22:23Something big has happened to me
00:22:25Your brother had a panic attack
00:22:31Really?
00:22:36You must be scared
00:22:40But, mom
00:22:41I just told you
00:22:43Something big has happened to me
00:22:46Won't you ask me what it is?
00:22:49I know you can handle everything
00:22:52You can handle this too
00:22:55Okay
00:22:57I'll handle this myself
00:22:59Go home
00:23:01You know people work here
00:23:02I know
00:23:03Don't teach me
00:23:04I'm here to meet Juno
00:23:07Stop troubling us
00:23:09Otherwise, I won't leave your son
00:23:12Even if I'm in a bad shape
00:23:14I won't let him live
00:23:16What?
00:23:17I'll make his life hell
00:23:20Oh, I see
00:23:21And I'll just watch the show
00:23:24Do whatever you want
00:23:40Didn't you find a good place?
00:23:41No
00:23:42I don't trust anyone in our law firm
00:23:44That's why I brought you here
00:23:46For our safety
00:23:48Why do you need so much safety?
00:23:51You're asking me as if you don't know
00:23:53How dangerous it is for me to go against the queens
00:23:57But, why do you want to do this?
00:24:00My heart melted when I saw you crying that day
00:24:03I'll get you divorced
00:24:04I'll set you free
00:24:10Look, the thing is...
00:24:12Don't worry, my brother
00:24:14Your brother will put everything on the line
00:24:16I understand
00:24:17But I don't need it now
00:24:18You do need it
00:24:22Because I don't want a divorce
00:24:25You don't want it?
00:24:26That's strange
00:24:27That day you said you couldn't take it
00:24:29Yes, because...
00:24:31I thought there was no way out of this
00:24:36But now the way is opening up
00:24:39So, I'll be able to take it
00:24:41What are you saying? Explain in detail
00:24:44Look, the thing is...
00:24:45God has given me a better way to be free
00:24:49That's all I can tell you for now
00:24:51Why are you talking in circles?
00:24:54Thank you
00:25:07Meet me at the parking lot area 1 of Hangang Jamun Park
00:25:09Meet me in half an hour
00:25:24Tell me, what's the matter?
00:25:26Only I know about this
00:25:28So, if this spreads
00:25:30I'll know that you're the one who did it
00:25:33Whatever it is, just tell me
00:25:54Really?
00:25:56Yes, I was about to get my divorce papers
00:25:58when he told me this
00:26:01I've confirmed it with the doctor
00:26:04Oh, my brother
00:26:07I mean...
00:26:08How do I react in such a situation?
00:26:10I don't understand
00:26:11Forget it
00:26:13Let's shake hands
00:26:14Don't shake hands, you idiot
00:26:15Okay, fine
00:26:16I can understand that you're in a delicate situation
00:26:18But look at your luck
00:26:19Who does this happen to?
00:26:20I mean, even God is on your side
00:26:22If you had asked for a divorce
00:26:24they would've thrown you out of the house
00:26:26and you wouldn't have found a single penny
00:26:28But now, look how much you'll get
00:26:30Oh
00:26:31That means the queen will be all yours
00:26:34I see
00:26:37Do you think it's that easy?
00:26:39Why?
00:26:40Have you signed a prenup?
00:26:41That I won't touch your property?
00:26:43A case doesn't require a prenup
00:26:45I hope he hasn't written anything like that in his will
00:26:47Yes
00:26:48He has written this
00:26:50In his will
00:26:51Really?
00:26:54Yes
00:26:56And he wrote that before he got married
00:26:59He wrote that he won't get a single penny
00:27:01And he even got his will notarized before he got married
00:27:04So forget all that
00:27:06I thought you'd become a big man
00:27:08But you're just as unlucky
00:27:10Anyway, forget it
00:27:12I'm happy that
00:27:14I'll be free from this hell
00:27:16in three months without any loss
00:27:21But wait a minute
00:27:22Think about it
00:27:24Why has God given you only three months?
00:27:29Back, you know
00:27:31No, no
00:27:32A journey back
00:27:33Let's talk like lawyers
00:27:35Look
00:27:36He can write his will again in three months
00:27:38That means
00:27:39you'll have to force your wife to think
00:27:41Oh my God
00:27:42My husband loves me so much
00:27:44That will melt her heart
00:27:45and she'll give all her property to you
00:27:47And that way, my brother will become the owner of the queens
00:27:52Got it?
00:27:53Look, you have three months
00:27:54You've spent two years in the army
00:27:55Three months is nothing to you
00:27:56Show her so much love
00:27:57that she'll go crazy
00:27:59and come out of her heart
00:28:01that my husband is lovely
00:28:07You
00:28:09Do you think I'm such a selfish person?
00:28:14What do you think of me?
00:28:22What is this?
00:28:23Today is our wedding anniversary
00:28:26So?
00:28:27Do you remember I booked a restaurant two years ago
00:28:29and planned a surprise for you?
00:28:30But you got angry
00:28:31and ruined the whole plan
00:28:33So what?
00:28:34I didn't do anything last year
00:28:35and you got angry at me again
00:28:37And in your anger, you asked me
00:28:39if I could die for you
00:28:40So you're trying to say
00:28:41I don't know what I want
00:28:43No, no
00:28:44When did I say that?
00:28:47I just thought
00:28:49I just thought of giving you a flower this time
00:28:52But to give flowers to each other
00:28:54are we really that happy in our marriage?
00:28:58You're right
00:29:00Our relationship isn't that special
00:29:02But still
00:29:03at least we can celebrate today happily
00:29:09From my side
00:29:16Happy wedding anniversary
00:29:18Happy wedding anniversary
00:29:37Get me a vase
00:29:40So how's it going?
00:29:41Don't they talk to each other in a loud voice these days?
00:29:44They aren't fighting
00:29:46In fact, they're getting along
00:29:49Getting along?
00:29:51Mr. Bake takes good care of them
00:29:53He never used to do that before
00:29:56Ten people can sit at this table, right?
00:30:00Twelve
00:30:11But there are only two of us
00:30:17So why are we sitting apart?
00:30:22What happened?
00:30:24From today
00:30:26we'll sit together and eat
00:30:47We've reviewed the contract
00:30:49and there are a lot of shortcomings
00:30:51So we'll have to bear the entire cost
00:30:53of the store's interior renovation
00:30:55So what?
00:30:56If we're handling such a big brand
00:30:58we'll have to bear the cost of its interior
00:31:00You're right
00:31:01But what's the guarantee that they'll stay for a long time?
00:31:04Let's assume that we've reviewed the contract
00:31:06for the interior and brand
00:31:08We'll have to bear the entire cost
00:31:10of the store's interior renovation
00:31:12So what?
00:31:13If we're handling such a big brand
00:31:15we've spent 5 billion won on the interior and brand
00:31:17And if they say they're leaving tomorrow
00:31:19we can't stop them from doing that
00:31:21And there's a condition
00:31:22that if anyone sells a copy of their brand
00:31:24outside the store, we'll have to pay the penalty
00:31:30Are you okay?
00:31:34No, I'm just...
00:31:35Don't stress. I'll handle it
00:31:37Call the ambulance
00:31:38What?
00:31:41No, I'm okay
00:31:43Are you sure?
00:31:45Will you call the ambulance?
00:31:50Are you sure you're okay?
00:31:51Yes, I'm fine
00:31:52So can we continue the meeting?
00:31:56Yes
00:31:58Cancel the ambulance
00:32:04What's wrong with Yonu?
00:32:05He's trying to save his place
00:32:07Come in, Headquarter Manager
00:32:09I'll call you
00:32:10Hello
00:32:12If he hadn't done anything
00:32:14my sister would've taunted him
00:32:16that he didn't do anything
00:32:18Poor Yonu
00:32:19He's living his life in fear
00:32:27I was waiting for you inside
00:32:29Didn't you see how cold it is outside?
00:32:35Your body is so cold
00:32:38What if you get a fever?
00:32:42I'm freezing
00:32:46Your hands are even colder than ice
00:32:51Secretary
00:32:52How long will it take for the ambulance to arrive?
00:32:55It should be here soon
00:32:57Are you okay?
00:32:59Should I call the ambulance?
00:33:06The ambulance is here
00:33:12Let's go
00:33:25I'll close the door
00:33:29What's wrong with him?
00:33:31He looks good when he's fighting
00:33:33What's the matter?
00:33:42Didn't I tell you?
00:33:44Don't act too much
00:33:48What are you saying?
00:33:50I don't know how to act
00:33:58Stay within your limits
00:34:11Sorry
00:34:22I don't know why
00:34:24but when I see Yonu
00:34:26I think of Grace Kelly
00:34:28She got married to a king, right?
00:34:30No, Princess Diana
00:34:31No, you're wrong
00:34:32They got separated a long time ago
00:34:34Sorry
00:34:35Listen
00:34:36I'm here to get a haircut
00:34:37not to pull your hair
00:34:38I said I'm sorry
00:34:39Sometimes I feel
00:34:40you don't respect me
00:34:42because I'm from your village
00:34:43You're right
00:34:44Tell me the truth
00:34:45Do you feel bad when I talk about your brother?
00:34:47I don't feel that way
00:34:48I know my brother is very handsome
00:34:50and smart
00:34:51Oh yes
00:34:52Did you hear?
00:34:53What?
00:34:54About Guruji's daughter
00:34:55The one who got married to the Ilsan family?
00:34:57Yes
00:34:59She's getting divorced
00:35:01Really?
00:35:02Yes
00:35:03Oh my God
00:35:05So what's the big deal?
00:35:07What's the big deal?
00:35:08Everyone's getting divorced these days
00:35:10That's what they say in the serials
00:35:13You shouldn't pay attention to that
00:35:15What will her mother do?
00:35:17I don't show my face to anyone
00:35:18because I'm ashamed
00:35:19Yes, of course
00:35:20Do you know how she used to
00:35:21beat her son-in-law in the hospital?
00:35:23It felt like she became a doctor herself
00:35:25When someone got sick
00:35:26she used to say
00:35:27do what I say
00:35:28Of course
00:35:29But why is she getting divorced?
00:35:30Because their status is completely different
00:35:32And people who come from such backgrounds
00:35:33never get married successfully
00:35:38But not everyone gets married successfully
00:35:41Is everything going well with Yunu?
00:35:43Not really
00:35:44Everything's going well
00:35:45Yes, but you know
00:35:47how people in the city
00:35:48look down on us villagers
00:35:51And her in-laws
00:35:52are the owners of such a big company
00:35:55My sister-in-law is not like that
00:35:57That's good
00:35:58You're right
00:36:01Why didn't she come
00:36:02to your father's birthday?
00:36:05Do you know?
00:36:06People have been making up stories since then
00:36:08What are they saying?
00:36:09That they don't get along
00:36:10Yunu has been thrown out of the family
00:36:12People who don't get along with their family
00:36:14go to parties
00:36:15and act in front of the world
00:36:17My sister-in-law loves us so much
00:36:18that she doesn't need to do all this
00:36:21Really?
00:36:22Then why are you getting angry?
00:36:24Angry?
00:36:25Why am I getting angry?
00:36:26Why are you clenching your fist so hard?
00:36:27Are you planning to hit someone?
00:36:31What are you doing?
00:36:33Mom, my neck...
00:36:34What's wrong with her?
00:36:35Is she getting angry?
00:36:36My entire body is aching
00:36:38Don't throw things like that
00:36:39Minky will learn all this
00:36:40and start doing this
00:36:45Yunu is a fool
00:36:47Look at him
00:36:48After becoming a lawyer
00:36:49he must have realized
00:36:50how big a shot he has hit
00:36:51But his in-laws
00:36:52are spoiling him
00:36:53Now that he is married
00:36:54to such a big family
00:36:55he will have to bear this
00:36:56Yes, here I let the kids
00:36:57of the middle school
00:36:58do their bad deeds every month
00:36:59Really? Why?
00:37:00So that they come to me
00:37:01Why is my parlor so busy?
00:37:02I praise them
00:37:04Wow!
00:37:05Sister, you look so beautiful
00:37:07Your skin is so nice
00:37:08You look 10 years younger
00:37:09with these hair
00:37:10I do all this
00:37:11I wish Yunu had to speak like this
00:37:13Oh God!
00:37:14We have made him so delicate
00:37:17Mom, don't you think
00:37:18we should do something for him?
00:37:20If this continues
00:37:21he will get divorced
00:37:22So what's the big deal?
00:37:23What honey?
00:37:25If he is not happy with the marriage
00:37:26should he die?
00:37:28It's better to get a divorce
00:37:31The noodles are good
00:37:33Should I put some oil in this?
00:37:35Yes, put some in this too
00:37:45Keeping in mind
00:37:46your blood test from last week
00:37:48we have prepared this menu
00:37:51According to your stomach pain
00:37:53we have made a low FODMAPS diet
00:37:55Vice Chairman Hong
00:37:56Very good
00:38:01Thank you
00:38:08Where is Dadaji?
00:38:09He has a health check-up tomorrow
00:38:11He won't have dinner today
00:38:12If everything goes well
00:38:14Dadaji will live at least 120 years
00:38:16Why didn't they give me meat?
00:38:18Your cholesterol is high, right?
00:38:24Hey, listen
00:38:25Yes
00:38:26You may get a court notice tomorrow
00:38:29I am filing a case against you
00:38:30for my property
00:38:31because your department store
00:38:32in Kuangya
00:38:33is on my land
00:38:35But
00:38:36we had discussed this
00:38:37when the construction started
00:38:39It's just a small part
00:38:40Yes
00:38:41You don't know
00:38:42that every war in the world
00:38:43starts with a small piece of land
00:38:45You gave me permission then
00:38:49I agreed
00:38:50but my lawyer
00:38:51refused me
00:38:53People will say
00:38:54that I treat my family
00:38:55politely
00:38:56and there can be a problem
00:38:57with the gift tax
00:38:58So now
00:38:59you want to file a case against me
00:39:01when the building is ready?
00:39:02The store didn't open, right?
00:39:04So you want
00:39:05the building to be demolished
00:39:06instead of the store opening?
00:39:07Hey, In
00:39:08Your mother is not asking you
00:39:09to do something like this
00:39:10She just wants a settlement
00:39:12Beg
00:39:14Yes
00:39:15Sit with her on this case
00:39:16and find a solution to this
00:39:23Find a solution?
00:39:25And what will that be?
00:39:28Do you want me
00:39:29to get scared and step back?
00:39:31You said nothing wrong will happen
00:39:33and now you are
00:39:34blackmailing me
00:39:35Hey, In
00:39:36I am saying
00:39:37I think
00:39:42Yanu
00:39:43So now you are
00:39:44interrupting me
00:39:45I am sorry
00:39:47Look
00:39:48now that you have
00:39:49filed the complaint
00:39:50you will get
00:39:51the written answer
00:39:52from us soon
00:39:53But if this happens
00:39:54it will be impossible
00:39:55to hide it from the media
00:39:56It will be a huge loss
00:39:57and the stock prices
00:39:58will fall
00:39:59So we should tell
00:40:00grandpa about this
00:40:02Leave that to me
00:40:04Yes
00:40:05We will take care of this
00:40:09My wife is not well
00:40:12So we need your permission
00:40:27I thought you didn't want
00:40:28your family to know
00:40:30So what?
00:40:31You are giving your body
00:40:32so much stress
00:40:33that your hands are shaking
00:40:34What do you think?
00:40:35They won't know?
00:40:36That you are not well?
00:40:38Yes
00:40:40They must have felt
00:40:41something was wrong
00:40:43But what about you?
00:40:45You cut off your mother's word
00:40:46and pretended to be
00:40:47in love in front of everyone
00:40:57You are the one
00:40:58who is making them doubt
00:41:02Stay the way you were
00:41:05When did you start
00:41:06taking the blame for me?
00:41:15I don't think
00:41:16she will understand
00:41:23I can't force her anymore
00:41:25We have been living
00:41:26like strangers for so long
00:41:27It's difficult for me
00:41:28to go to her
00:41:29You have to do
00:41:30what you used to do
00:41:31What?
00:41:32Love
00:41:33Yes, but...
00:41:34It felt like
00:41:35you couldn't live
00:41:36without each other
00:41:37She came to meet you
00:41:38in the helicopter
00:41:39and fought with her parents
00:41:40You were no less
00:41:41You had love in your eyes
00:41:42Both of you were crazy
00:41:43for each other
00:41:44You were always
00:41:45stuck together
00:41:48But that's all in the past
00:41:49Okay, fine
00:41:50Let me explain
00:41:51with an example
00:41:52We learn to swim
00:41:53to save our lives
00:41:54We don't swim for a long time
00:41:55That doesn't mean
00:41:56we have forgotten
00:41:57As soon as we fall into the water
00:41:58our body starts swimming
00:41:59Because the body knows
00:42:00how to swim
00:42:01It's the same with love
00:42:02People say
00:42:03we drown in love
00:42:04But in reality
00:42:05we swim in love
00:42:07What does swimming
00:42:08have to do with it?
00:42:09Both are the same
00:42:10Does the heart
00:42:11separate from the body?
00:42:16This is so weird
00:42:18We were in a love marriage
00:42:21So where did the love
00:42:22disappear after marriage?
00:42:23If you look at it
00:42:24from the point of view
00:42:25of a divorce attorney
00:42:26there's only one problem
00:42:27After marriage
00:42:28it feels like you've
00:42:29achieved everything
00:42:30So we stop trying
00:42:31And by stopping trying
00:42:32the fights increase
00:42:33And by increasing the fights
00:42:34the fights go away
00:42:35And it leads to divorce
00:42:36Ultimately
00:42:37marriage is the enemy
00:42:38of love
00:42:43Do you really think so?
00:42:44I think if you really
00:42:45love someone
00:42:46then never
00:42:47tie anyone
00:42:48to the name of marriage
00:42:53I love you
00:42:54I love you
00:42:55I love you
00:42:56I love you
00:43:22You can consider this
00:43:23a symbol of my love
00:43:24and trust
00:43:26Janu
00:43:39Janu
00:43:42Are you mad?
00:43:43Why are you calling him Janu?
00:43:44How are you secretary Kim?
00:43:46I am fine ma'am
00:43:50Are you two
00:43:51getting married?
00:43:53In Korea?
00:43:54Oh, you must have heard that I'm in jail and that's why you came back to Korea.
00:43:59Your bad luck, I got out of jail.
00:44:11Listen to me.
00:44:14I told you, didn't I? I'll spare your life if you leave Korea and never return.
00:44:23But you called your relatives here to get married to him.
00:44:34Janu!
00:44:37Janu!
00:44:38Janu!
00:44:38Janu!
00:44:50Janu!
00:44:52Janu!
00:45:08Ma'am, your blood is coming out.
00:45:10It's not mine.
00:45:15Where is it?
00:45:16Here, on your cheek.
00:45:18You're on probation and this can be used against you.
00:45:20Assault and public defamation can increase your sentence.
00:45:23Assault?
00:45:24I haven't even started what I want to do.
00:45:29Do you want to know what public defamation is?
00:45:31If you go to jail this time, you'll be 60 by the time you get out.
00:45:34Do you accept that?
00:45:36Look, I've made a settlement with his lawyer.
00:45:38How much are you paying him?
00:45:39Do you really want to know?
00:45:40Forget it.
00:45:41Thanks to me, there will be a bridge behind his house.
00:45:44You shouldn't have done that.
00:45:46Can't you forgive him?
00:45:51Do you smoke?
00:45:53No, I quit.
00:45:54I didn't quit.
00:45:55Ever since my husbands betrayed me, I've found my happiness in this smoke.
00:46:01It's not allowed to smoke here.
00:46:03Let's go from here.
00:46:04Where?
00:46:05Where should I go?
00:46:10When I was in jail, I didn't know when I'd go out.
00:46:13Now, I don't have anywhere to go.
00:46:18You should go home.
00:46:21Grandpa must be waiting for you.
00:46:33Bhoomja, I heard you haven't eaten anything since morning.
00:46:45What difference does it make to you if I've eaten or not?
00:46:48If it did, you wouldn't have sent me to jail.
00:46:50I didn't send you to jail.
00:46:53You went to jail because you beat someone up.
00:46:56You hit an innocent person.
00:46:58I kept you in jail to punish you for that.
00:47:01And that scoundrel?
00:47:03That scoundrel who killed my mother?
00:47:05You made him the queen of this house.
00:47:08Who said I made him the queen of this house?
00:47:11We're not even married yet.
00:47:13But you made me a bad person.
00:47:14What did I do?
00:47:15I pulled your hair.
00:47:16What?
00:47:17I pulled your backbone.
00:47:18So what?
00:47:19You should've thrown him on the road like you threw me.
00:47:29Listen, Bhoomja.
00:47:31You're misunderstanding her.
00:47:33She doesn't want anything.
00:47:35She doesn't want to be a part of our family.
00:47:37She doesn't even want my property.
00:47:40I think you're blinded by that witch's love.
00:47:43So what if she doesn't want her property?
00:47:45What can you give her?
00:47:47What else do you have besides money?
00:47:49You don't even have much time left.
00:47:52Enough!
00:47:53That's enough!
00:47:56I don't know when Bhoomja will grow up.
00:48:00She's over 50.
00:48:02I don't think anything will happen to her.
00:48:04Let her be.
00:48:06You're not paying attention to the game.
00:48:09Maybe I'm not able to compete with you.
00:48:12That's not true.
00:48:18You can't pay attention to just one thing in life.
00:48:21You have to pay attention to everything.
00:48:23You're right.
00:48:26If someone runs away out of fear,
00:48:28he'll be killed.
00:48:35But that doesn't mean
00:48:37you should hit him with a stone to catch him.
00:48:42That's how you defeat him.
00:48:44That's amazing.
00:48:46That's why they say
00:48:48this game teaches you how to live your life.
00:49:17Your palace is mine now.
00:49:20There's no way to run to the king.
00:49:25Did you know this was going to happen?
00:49:28Or was it just a coincidence?
00:49:31I don't know.
00:49:33But now that you've lost,
00:49:35you'll have to fulfill one of my wishes.
00:49:37What do you want?
00:49:38I'll ask for it myself when the time comes.
00:49:47Honey, did you see that?
00:49:49I just saw a shattering star in the sky.
00:49:52I mean, it's very rare to see a shattering star in Seoul.
00:49:56I saw it in my dream when I was pregnant.
00:50:02You saw it then?
00:50:04Yes, and you were so happy to see it.
00:50:06You thought you were going to have a daughter.
00:50:08Really? I don't remember anything like that.
00:50:11Honey, don't treat him like that.
00:50:16What did I do?
00:50:18How long are you going to keep him between you two?
00:50:22Forget him so that you can live a good life.
00:50:25That's what you told me then.
00:50:27Because Daddy wanted to keep the news a secret.
00:50:30I still don't know how Swan died.
00:50:32What happened to him?
00:50:33It was just an accident.
00:50:35No one was involved.
00:50:37You're right. No one was involved.
00:50:40But Swan is not with us.
00:50:42I still have the pain in my heart that I can't handle.
00:50:46For others and for you, it's just a past.
00:50:50But for me, it's a lost cause.
00:50:53I still can't get it out of my mind.
00:50:59So I'll never forgive him.
00:51:02I'll never forgive him.
00:51:04So I'll never forgive him.
00:51:34I'll never forgive him.
00:51:55It's been so long. Why hasn't she come yet?
00:51:59Is she sick or not?
00:52:02She seems to have a lot of energy.
00:52:05To be honest, there's very little chance of a patient surviving a disease like this.
00:52:10But there are miracles too.
00:52:13What?
00:52:15How many chances are there of such miracles?
00:52:18Has such a miracle ever happened to you?
00:52:20In my 30 years of experience,
00:52:22I've seen a lot of people who had no cure for the disease.
00:52:26Yet a miracle happened and they survived.
00:52:28But the cure was impossible.
00:52:30You just have to have faith.
00:52:50The doctors told me that I have three months, but I've been alive for 30 years.
00:52:5430 years?
00:52:56What are you saying?
00:53:01How can there be so many miracles in the world?
00:53:06I mean, it's not necessary that if you have three months left, you'll die.
00:53:10This is...
00:53:13I mean, they show lies in movies.
00:53:15When I woke up, the tumor was gone.
00:53:18Even the doctors didn't have a cure for it.
00:53:21This is too much.
00:53:22If the doctors don't have a cure, who will?
00:53:25I mean, even in today's world,
00:53:28the medical world has no value.
00:54:58Oh, hey.
00:55:01When did you come?
00:55:28Why are you sleeping here? Go to bed.
00:55:32Yes, I'll go.
00:55:36You should rest too.
00:55:38Yes, good night.
00:55:52Baekhyun.
00:55:55Yes?
00:55:57I...
00:55:59To be honest,
00:56:02I was suspicious of you.
00:56:05Huh?
00:56:10I thought you'd be overjoyed to hear that I was dying.
00:56:15I thought your good behavior would make me happy to die soon.
00:56:20I thought you had a motive.
00:56:23That's why I was suspicious of you.
00:56:27I know.
00:56:29I think the opposite.
00:56:31But...
00:56:32I didn't know you were worried about me.
00:56:43The more we know, the more miracles happen.
00:56:50What happened?
00:56:51Look, you can talk from a distance.
00:56:57Don't worry.
00:56:59Nothing will happen to me.
00:57:02I wasn't showing it, but I was shocked to hear the doctor.
00:57:07I was very sad.
00:57:08Whatever will happen, will happen.
00:57:10That's all I could think about.
00:57:13If I only have three months left,
00:57:16is there any point in getting treatment?
00:57:18Or should I give up?
00:57:20Will anyone care after I'm gone?
00:57:23Not my family.
00:57:26I had so many thoughts in my head.
00:57:32Well,
00:57:34I'm glad to know
00:57:37that there's someone
00:57:40who wants me to live.
00:57:42Me?
00:57:45Oh.
00:57:46Who else?
00:57:48Me? Your husband?
00:57:52I was so scared that day.
00:57:55I was tired.
00:57:57But seeing you, I felt better.
00:58:00I did some research.
00:58:01There's no one in Korea, but there are people like me abroad.
00:58:04Many labs in other countries are doing research on this disease.
00:58:08If they get financial support,
00:58:10they might find a cure soon.
00:58:12So I do more research on this
00:58:14so that the matter can move forward.
00:58:17Really?
00:58:19Are you happy?
00:58:25Yes, I'm very happy.
00:58:32Don't worry.
00:58:34I won't die so easily.
00:58:36I want to live for you.
00:58:54Okay.
00:59:18You're going to post this on social media, right?
00:59:20Honey, why do you have to hide?
00:59:22At least I'll know how amazing my wife is.
00:59:24If you post it, articles will be written on it.
00:59:26And your parents don't want my name to be in the media.
00:59:30I don't want to bother them.
00:59:31That's great.
00:59:34I won't post it.
00:59:39Honey, one more thing.
00:59:40Juno told me not to tell you
00:59:42because nothing is confirmed yet.
00:59:44What did he say?
00:59:45Tell me.
00:59:46He was apologizing
00:59:47because he caused the loss.
00:59:49I told you, it's okay.
00:59:51Maybe he wants to introduce you to someone.
00:59:54Who?
00:59:55A private equity fund investor.
00:59:57He's the one who helped Yom Sang Jinn
00:59:59fix the deal for the organic coffee brand.
01:00:01Really?
01:00:05His name is David Yoon.
01:00:06He's a Korean-American.
01:00:08He recently came to Korea.
01:00:10He has a lot of money in Middle Eastern oil
01:00:12and he's looking for new investments here.
01:00:14He wants to invest in trillions.
01:00:22He wants to invest in trillions.
01:00:31You must know about hair.
01:00:33The company wants to sell their department store.
01:00:37They're opening their first flagship store in Seoul.
01:00:41And David Yoon is behind all this.
01:00:51Hey, hi!
01:00:57Hi.
01:00:59Congratulations.
01:01:01The food court has been renovated.
01:01:04I go there when I'm hungry these days.
01:01:07I've heard that you keep coming there.
01:01:10Anyway, it will take our royal a lot of time to reach your level.
01:01:15We're still far behind.
01:01:17As soon as our renovation is over,
01:01:20we're giving Herkina space next to our first floor fountain.
01:01:24We'll work harder after that.
01:01:27We should work harder.
01:01:29What's the point of such a successful food court?
01:01:32Without Herkina, we'll be a restaurant, not a department store.
01:01:36We have space for Herkina.
01:01:41Can I give you an advice?
01:01:44Yes, if you want to.
01:01:48You know, Chairman Herman considers corporate value and mindset above anything else.
01:01:54Only those who treat their close ones well
01:01:57get a chance to deal with their business partners.
01:02:01That's his principle.
01:02:03Really? Take a look around.
01:02:05Everyone's here with their partners or family members.
01:02:08You're the only one who doesn't have a husband or a friend.
01:02:11Hmm?
01:02:16Your grandma must be here.
01:02:18Everyone knows you don't have a friend.
01:02:21Yet you came here all alone.
01:02:25You're the only one.
01:02:28There's no one else here.
01:02:31Poor girl.
01:02:41Where are you?
01:02:43I'm at the court.
01:02:51Is he coming?
01:02:56What happened?
01:02:58Why are you here in such a hurry?
01:03:01I'm here to talk to you.
01:03:03I don't want to talk to you.
01:03:05I don't want to talk to you.
01:03:07I don't want to talk to you.
01:03:09What happened?
01:03:11You came here to call your husband in such a hurry, right?
01:03:13Is he coming?
01:03:15He's at the court.
01:03:17What can we do?
01:03:19What?
01:03:21I mean, the trial is going on. What can we do?
01:03:23But it sounds like an excuse.
01:03:25It's okay.
01:03:27It's not an excuse. It's really a case trial.
01:03:29Why are you getting upset? I was just kidding.
01:03:32And don't believe the rumors.
01:03:34I never do.
01:03:36What rumors?
01:03:38Your marriage is going to end soon.
01:03:40And he married you for money.
01:03:42I didn't want to say all this.
01:03:44But you did.
01:03:46There's a lot more, darling, that I didn't tell you.
01:03:48You should have married someone like yourself.
01:03:50If you marry according to your status,
01:03:52people can't say anything behind your back.
01:03:55I've learned one thing in life.
01:03:57And that is,
01:03:59to walk on the path shown by your partner is called marriage.
01:04:02Otherwise, life becomes difficult, dear.
01:04:04After being married for four years without a fight,
01:04:07I often wonder
01:04:09what kind of couples are there
01:04:11who don't get along.
01:04:13Think about it.
01:04:15Why haven't I ever been angry with my husband?
01:04:17Why are you asking me that?
01:04:20If you don't get along with your husband,
01:04:22why are you venting your anger on me?
01:04:35You should have settled with Unsong when you had the chance.
01:04:38Why do you remember this now?
01:04:41You really don't know anything about this, do you?
01:04:43Unsong is very special to Chairman Harman.
01:04:46Think of it as the key to reaching Harman.
01:04:49What?
01:04:51Yes. He's a big shot now.
01:04:54Unsong from our college is no more.
01:04:57I've heard he's handling the money for a shake in the Middle East.
01:05:00Do you think I just went to pick him up at the airport?
01:05:02Unsong!
01:05:17You haven't changed a bit.
01:05:22Since you're in Korea,
01:05:24why don't you give me a call?
01:05:28Don't you remember what you told me last time?
01:05:30Don't call me again.
01:05:33Really?
01:05:35I don't think so.
01:05:37Maybe I told you to keep calling me.
01:05:41That's what you said, right?
01:05:50Okay.
01:05:52I told you not to call me again.
01:05:55Because you were crossing your limits.
01:05:57Maybe.
01:05:59But...
01:06:01Maybe you want to tell me something else now.
01:06:04You know what I want to tell you.
01:06:07I'll get straight to the point.
01:06:09There's a competition between Yena and me
01:06:12to get Harkena to our store.
01:06:14And I think you know Chairman Harman very well.
01:06:18So can you help me with this?
01:06:21Really?
01:06:22Why?
01:06:24To be honest,
01:06:26I don't remember what happened between us that day.
01:06:29So we should just accept that
01:06:32everything is fine between us.
01:06:45Thank you so much for inviting us.
01:06:48This is an amazing display.
01:06:49Just the quality is unmatched.
01:06:51We appreciate it.
01:06:53Thank you so much.
01:06:55Enjoy your evening.
01:06:57I will talk to you later.
01:06:59When will the trial end?
01:07:01How long will it take?
01:07:03I would go for a shoot.
01:07:05Of course.
01:07:07Enjoy.
01:07:09Hi, it's so lovely to finally meet you.
01:07:12This is the wife you've been looking for.
01:07:15This is the wife you've been looking for.
01:07:18This is the wife you've been looking for.
01:07:21Very nice to see you.
01:07:23So good to meet you.
01:07:48What about the trial?
01:07:50I won.
01:07:52And I came as soon as I could.
01:07:58Oh, how do you do?
01:08:00I'm Hong Hae-in from Queens.
01:08:02And my husband Baek Yeon-woo.
01:08:04He's a lawyer.
01:08:06And also the legal director of the Queens Group.
01:08:09Nice to meet you.
01:08:11You're handsome.
01:08:13Well, your husband looks like he belongs on a billboard or something.
01:08:17That's so really nice of you.
01:08:21Enjoy your evening.
01:08:43Here's your drink.
01:08:48A cocktail for me, please.
01:08:51You told me that
01:08:53the name of a marriage is to follow the path shown by your partner, right?
01:08:58When I saw your husband,
01:09:00that's when I understood.
01:09:02What are you trying to say?
01:09:04That
01:09:06marriage for you means
01:09:08to follow the path shown by your partner.
01:09:10Marriage for you means
01:09:12to follow the path shown by your husband's wife.
01:09:16But I don't think of my husband as a slave.
01:09:19Here you go, ma'am.
01:09:28Honey,
01:09:30try this.
01:09:32I haven't eaten anything more delicious than this.
01:09:34Are you here to eat?
01:09:36Stay away from me.
01:09:40I don't even want to see your face right now.
01:09:43Get out of here.
01:09:45To hell with your heart.
01:09:55For you.
01:09:57Oh.
01:10:03I feel bad thinking about her.
01:10:06And today, seeing her husband,
01:10:08I feel even worse.
01:10:15Sorry?
01:10:17Oh.
01:10:18There was a time when
01:10:21we were
01:10:23good friends.
01:10:25Oh.
01:10:28Yes, she's mine.
01:10:30Her past relationships
01:10:32aren't that special anymore.
01:10:34But I'm glad to hear that.
01:10:35But I'm glad to hear that.
01:10:38Actually,
01:10:42I liked her a lot.
01:10:44Oh.
01:10:45Okay, that's possible.
01:10:49Don't you feel bad?
01:10:51What?
01:10:52I mean, if you don't feel bad,
01:10:53it could be one of the two reasons.
01:10:56Either you don't trust her
01:10:57or you don't love her.
01:11:01You don't love her, right?
01:11:06Ha.
01:11:07I was kidding.
01:11:14Mr. Yoon.
01:11:16I'm here.
01:11:17Let's meet.
01:11:26Rascal.
01:11:31But how does he know?
01:11:36I don't understand.
01:11:44Why was he saying that?
01:11:45Actually,
01:11:46I liked her a lot.
01:11:49And if he
01:11:51liked her,
01:11:52he would've been after her,
01:11:53tried her and got married to her.
01:11:55At least she would've saved my life.
01:11:59To be honest, if you liked her,
01:12:00should I put pickle in it?
01:12:01Why are you telling me?
01:12:03I don't know where he comes from
01:12:04to spoil my mood.
01:12:12If you say anything this time,
01:12:13I'll hit you on the face.
01:12:32I'm sorry.
01:13:02Hey, you're here.
01:13:04We meet again.
01:13:05Oh, hello.
01:13:08There are a lot of people here today.
01:13:10Right?
01:13:14Yes, you're right.
01:13:15More than half of the people
01:13:16who have come today
01:13:17want to meet that man.
01:13:19They want to introduce themselves to him.
01:13:23I see.
01:13:25So,
01:13:27you want to introduce yourself
01:13:28to that man.
01:13:30Yes.
01:13:32Oh.
01:13:35What does he do?
01:13:36He's a big shot.
01:13:38I've heard that
01:13:39he's the most powerful man
01:13:40in Wall Street.
01:13:41He's the source of money
01:13:42for Middle Eastern Oil.
01:13:44Even Mr. Yoon
01:13:45is after him.
01:13:47That's why
01:13:48he wants to meet him too.
01:13:49But he's not getting a chance, Mom.
01:13:51And you said that
01:13:52Yoon Hoon Song was with him
01:13:53when he was in college, right?
01:13:54Yes.
01:13:56Anyway,
01:13:57I want to apologize to you
01:13:58from the bottom of my heart
01:13:59because this happens every time.
01:14:00Why are you apologizing?
01:14:01I should have introduced myself
01:14:02to someone
01:14:03for Ms. Hye In's wedding, right?
01:14:06What can you do now?
01:14:07You ruined your own life.
01:14:09But still,
01:14:10I could have tried for her.
01:14:12What try?
01:14:20I think
01:14:21there's been a misunderstanding.
01:14:23But I'm grateful to you.
01:14:26Thank you for not looking for
01:14:27a better man for me.
01:14:29And for getting me out of
01:14:30that wonderful marriage list.
01:14:33So please,
01:14:34don't feel so bad.
01:14:37There's no need.
01:14:41Why did you want to meet me?
01:14:42You've heard everything.
01:14:44Invite Yoon Hoon Song
01:14:45to our family hunt.
01:14:50Yes.
01:14:52Although,
01:14:53he'll come here
01:14:54when I call him.
01:14:55But why should I invite him?
01:14:57There's no reason to do this.
01:15:01I'm ready to
01:15:04take that case back.
01:15:26Oh.
01:15:29Hye In.
01:15:56Yoon Hoon Song
01:15:57Yoon Hoon Song
01:15:58Yoon Hoon Song
01:15:59Yoon Hoon Song
01:16:00Yoon Hoon Song
01:16:01Yoon Hoon Song
01:16:02Yoon Hoon Song
01:16:03Yoon Hoon Song
01:16:04Yoon Hoon Song
01:16:05Yoon Hoon Song
01:16:06Yoon Hoon Song
01:16:07Yoon Hoon Song
01:16:08Yoon Hoon Song
01:16:09Yoon Hoon Song
01:16:10Yoon Hoon Song
01:16:11Yoon Hoon Song
01:16:12Yoon Hoon Song
01:16:13Yoon Hoon Song
01:16:14Yoon Hoon Song
01:16:15Yoon Hoon Song
01:16:16Yoon Hoon Song
01:16:17Yoon Hoon Song
01:16:18Yoon Hoon Song
01:16:19Yoon Hoon Song
01:16:20Yoon Hoon Song
01:16:21Yoon Hoon Song
01:16:22Yoon Hoon Song
01:16:23Yoon Hoon Song
01:16:24Yoon Hoon Song
01:16:25Yoon Hoon Song
01:16:26Yoon Hoon Song
01:16:27Yoon Hoon Song
01:16:28Yoon Hoon Song
01:16:29Yoon Hoon Song
01:16:30Yoon Hoon Song
01:16:31Yoon Hoon Song
01:16:32Yoon Hoon Song
01:16:33Yoon Hoon Song
01:16:34Yoon Hoon Song
01:16:35Yoon Hoon Song
01:16:36Yoon Hoon Song
01:16:37Yoon Hoon Song
01:16:38Yoon Hoon Song
01:16:39Yoon Hoon Song
01:16:40Yoon Hoon Song
01:16:41Yoon Hoon Song
01:16:42Yoon Hoon Song
01:16:43Yoon Hoon Song
01:16:44Yoon Hoon Song
01:16:45Yoon Hoon Song
01:16:46Yoon Hoon Song
01:16:47Yoon Hoon Song
01:16:48Yoon Hoon Song
01:16:49Yoon Hoon Song
01:16:50Yoon Hoon Song
01:16:51Yoon Hoon Song
01:16:52Yoon Hoon Song
01:16:53Yoon Hoon Song
01:16:54Yoon Hoon Song
01:16:55Yoon Hoon Song
01:16:56Yoon Hoon Song
01:16:57Yoon Hoon Song
01:16:58Yoon Hoon Song
01:16:59Yoon Hoon Song
01:17:00Yoon Hoon Song
01:17:01Yoon Hoon Song
01:17:02Yoon Hoon Song
01:17:03Yoon Hoon Song
01:17:04Yoon Hoon Song
01:17:05Yoon Hoon Song
01:17:06Yoon Hoon Song
01:17:07Yoon Hoon Song
01:17:08Yoon Hoon Song
01:17:09Yoon Hoon Song
01:17:10Yoon Hoon Song
01:17:11Yoon Hoon Song
01:17:12Yoon Hoon Song
01:17:13Yoon Hoon Song
01:17:14Yoon Hoon Song
01:17:15Yoon Hoon Song
01:17:16Yoon Hoon Song
01:17:17Yoon Hoon Song
01:17:18Yoon Hoon Song
01:17:19Yoon Hoon Song
01:17:20Yoon Hoon Song
01:17:21Yoon Hoon Song
01:17:22Yoon Hoon Song
01:17:23Yoon Hoon Song
01:17:24Yoon Hoon Song
01:17:25Yoon Hoon Song
01:17:26Yoon Hoon Song
01:17:27Yoon Hoon Song
01:17:28Yoon Hoon Song
01:17:29Yoon Hoon Song
01:17:30Yoon Hoon Song
01:17:31Yoon Hoon Song
01:17:32Yoon Hoon Song
01:17:33Yoon Hoon Song
01:17:34Yoon Hoon Song
01:17:35Yoon Hoon Song
01:17:36Yoon Hoon Song
01:17:37Yoon Hoon Song
01:17:38Yoon Hoon Song
01:17:39Yoon Hoon Song
01:17:40Yoon Hoon Song
01:17:41Yoon Hoon Song
01:17:42Yoon Hoon Song
01:17:43Yoon Hoon Song
01:17:44Yoon Hoon Song
01:17:45Yoon Hoon Song
01:17:46Yoon Hoon Song
01:17:47Yoon Hoon Song
01:17:48Yoon Hoon Song
01:17:49Yoon Hoon Song
01:17:50Yoon Hoon Song
01:17:51Yoon Hoon Song
01:17:52Yoon Hoon Song
01:17:53Yoon Hoon Song
01:17:54Yoon Hoon Song
01:17:55Yoon Hoon Song
01:17:56Yoon Hoon Song
01:17:57Yoon Hoon Song
01:17:58Yoon Hoon Song
01:17:59Yoon Hoon Song
01:18:00Yoon Hoon Song
01:18:01Yoon Hoon Song
01:18:02Yoon Hoon Song
01:18:03Yoon Hoon Song
01:18:04Yoon Hoon Song
01:18:05Yoon Hoon Song
01:18:06Yoon Hoon Song
01:18:07Yoon Hoon Song
01:18:08Yoon Hoon Song
01:18:09Yoon Hoon Song
01:18:10Yoon Hoon Song
01:18:11Yoon Hoon Song
01:18:12Yoon Hoon Song
01:18:13Yoon Hoon Song
01:18:14Yoon Hoon Song
01:18:15Yoon Hoon Song
01:18:16Yoon Hoon Song
01:18:17Yoon Hoon Song
01:18:18Yoon Hoon Song
01:18:19Yoon Hoon Song
01:18:20Yoon Hoon Song
01:18:21Yoon Hoon Song
01:18:22Yoon Hoon Song
01:18:23Yoon Hoon Song
01:18:24Yoon Hoon Song
01:18:25Yoon Hoon Song
01:18:26Yoon Hoon Song
01:18:27Yoon Hoon Song
01:18:28Yoon Hoon Song
01:18:29Yoon Hoon Song
01:18:30Yoon Hoon Song
01:18:31Yoon Hoon Song
01:18:32Yoon Hoon Song
01:18:33Yoon Hoon Song
01:18:34Yoon Hoon Song
01:18:35Yoon Hoon Song
01:18:36Yoon Hoon Song
01:18:37Yoon Hoon Song
01:18:38Yoon Hoon Song
01:18:39Yoon Hoon Song
01:18:40Yoon Hoon Song
01:18:41Yoon Hoon Song
01:18:42Yoon Hoon Song
01:18:43Yoon Hoon Song
01:18:44Yoon Hoon Song
01:18:45Yoon Hoon Song
01:18:46Yoon Hoon Song
01:18:47Yoon Hoon Song
01:18:48Yoon Hoon Song
01:18:49Yoon Hoon Song
01:18:50Yoon Hoon Song
01:18:51Yoon Hoon Song
01:18:52Yoon Hoon Song
01:18:53Yoon Hoon Song
01:18:54Yoon Hoon Song
01:18:55Yoon Hoon Song
01:18:56Yoon Hoon Song
01:18:57Yoon Hoon Song
01:18:58Yoon Hoon Song
01:18:59Yoon Hoon Song
01:19:00Yoon Hoon Song
01:19:01Yoon Hoon Song
01:19:02Yoon Hoon Song
01:19:03Yoon Hoon Song
01:19:04Yoon Hoon Song
01:19:05Yoon Hoon Song
01:19:06Yoon Hoon Song
01:19:07Yoon Hoon Song
01:19:08Yoon Hoon Song
01:19:09Yoon Hoon Song
01:19:10Yoon Hoon Song
01:19:11Yoon Hoon Song
01:19:12Yoon Hoon Song
01:19:13Yoon Hoon Song
01:19:14Yoon Hoon Song
01:19:15Yoon Hoon Song
01:19:16Yoon Hoon Song
01:19:17Yoon Hoon Song
01:19:18Yoon Hoon Song
01:19:19Yoon Hoon Song
01:19:20Yoon Hoon Song
01:19:21Yoon Hoon Song
01:19:22Yoon Hoon Song
01:19:23Yoon Hoon Song
01:19:24Yoon Hoon Song
01:19:25Yoon Hoon Song
01:19:26Yoon Hoon Song
01:19:27Yoon Hoon Song
01:19:28Yoon Hoon Song
01:19:29Yoon Hoon Song
01:19:30Yoon Hoon Song
01:19:31Yoon Hoon Song
01:19:32Yoon Hoon Song
01:19:33Yoon Hoon Song
01:19:34Yoon Hoon Song
01:19:35Yoon Hoon Song
01:19:36Yoon Hoon Song
01:19:37Yoon Hoon Song
01:19:38Yoon Hoon Song
01:19:39Yoon Hoon Song
01:19:40Yoon Hoon Song
01:19:41Yoon Hoon Song
01:19:42Yoon Hoon Song
01:19:43Yoon Hoon Song
01:19:44Yoon Hoon Song
01:19:45Yoon Hoon Song
01:19:46Yoon Hoon Song
01:19:47Yoon Hoon Song
01:19:48Yoon Hoon Song
01:19:49Yoon Hoon Song
01:19:50Yoon Hoon Song
01:19:51Yoon Hoon Song
01:19:52Yoon Hoon Song
01:19:53Yoon Hoon Song
01:19:54Yoon Hoon Song
01:19:55Yoon Hoon Song
01:19:56Yoon Hoon Song
01:19:57Yoon Hoon Song
01:19:58Yoon Hoon Song
01:19:59Yoon Hoon Song
01:20:00Yoon Hoon Song
01:20:01Yoon Hoon Song
01:20:02Yoon Hoon Song
01:20:03Yoon Hoon Song
01:20:04Yoon Hoon Song
01:20:05Yoon Hoon Song
01:20:06Yoon Hoon Song
01:20:07Yoon Hoon Song
01:20:08Yoon Hoon Song
01:20:09Yoon Hoon Song
01:20:10Yoon Hoon Song
01:20:11Yoon Hoon Song
01:20:12Yoon Hoon Song
01:20:13Yoon Hoon Song
01:20:14Yoon Hoon Song
01:20:15Yoon Hoon Song
01:20:16Yoon Hoon Song
01:20:17Yoon Hoon Song
01:20:18Yoon Hoon Song
01:20:19Yoon Hoon Song
01:20:20Yoon Hoon Song
01:20:21Yoon Hoon Song
01:20:22Yoon Hoon Song
01:20:23Yoon Hoon Song
01:20:24Yoon Hoon Song
01:20:25Yoon Hoon Song
01:20:26Yoon Hoon Song
01:20:27Yoon Hoon Song
01:20:28Yoon Hoon Song
01:20:29Yoon Hoon Song
01:20:30Yoon Hoon Song
01:20:31Yoon Hoon Song
01:20:32Yoon Hoon Song
01:20:33Yoon Hoon Song
01:20:34Yoon Hoon Song
01:20:35Yoon Hoon Song
01:20:36Yoon Hoon Song
01:20:37Yoon Hoon Song
01:20:38Yoon Hoon Song
01:20:39Yoon Hoon Song
01:20:40Yoon Hoon Song
01:20:41Yoon Hoon Song
01:20:42Yoon Hoon Song
01:20:43Yoon Hoon Song
01:20:44Yoon Hoon Song
01:20:45Yoon Hoon Song
01:20:46Yoon Hoon Song
01:20:47Yoon Hoon Song
01:20:48Yoon Hoon Song
01:20:49Yoon Hoon Song
01:20:50Yoon Hoon Song
01:20:51Yoon Hoon Song
01:20:52Yoon Hoon Song
01:20:53Yoon Hoon Song
01:20:54Yoon Hoon Song
01:20:55Yoon Hoon Song
01:20:56Yoon Hoon Song
01:20:57Yoon Hoon Song
01:20:58Yoon Hoon Song
01:20:59Yoon Hoon Song
01:21:00Yoon Hoon Song
01:21:01Yoon Hoon Song
01:21:02Yoon Hoon Song
01:21:03Yoon Hoon Song
01:21:04Yoon Hoon Song
01:21:05Yoon Hoon Song
01:21:06Yoon Hoon Song
01:21:07Yoon Hoon Song
01:21:08Yoon Hoon Song
01:21:09Yoon Hoon Song
01:21:10Yoon Hoon Song
01:21:11Yoon Hoon Song
01:21:12Yoon Hoon Song
01:21:13Yoon Hoon Song
01:21:14Yoon Hoon Song
01:21:15Yoon Hoon Song
01:21:16Yoon Hoon Song
01:21:17Yoon Hoon Song
01:21:18Yoon Hoon Song
01:21:19Yoon Hoon Song
01:21:20Yoon Hoon Song
01:21:21Yoon Hoon Song
01:21:22Yoon Hoon Song
01:21:23Yoon Hoon Song
01:21:24Yoon Hoon Song
01:21:25Yoon Hoon Song
01:21:26Yoon Hoon Song
01:21:27Yoon Hoon Song
01:21:28Yoon Hoon Song
01:21:29Yoon Hoon Song
01:21:30Yoon Hoon Song
01:21:31Yoon Hoon Song
01:21:32Yoon Hoon Song
01:21:33Yoon Hoon Song
01:21:34Yoon Hoon Song
01:21:35Yoon Hoon Song
01:21:36Yoon Hoon Song
01:21:37Yoon Hoon Song
01:21:38Yoon Hoon Song
01:21:39Yoon Hoon Song
01:21:40Yoon Hoon Song
01:21:41Yoon Hoon Song
01:21:42Yoon Hoon Song
01:21:44I'm sorry
01:21:46I thought it was my prey
01:21:48What are you doing here?
01:21:50And I don't think this area is yours
01:21:53Isn't it?
01:21:54It's my first time here
01:21:56Maybe you don't know
01:21:57that entering someone else's area
01:21:58can result in death
01:22:04You don't know a lot
01:22:06I hope
01:22:08you will teach me
01:22:14Shoot
01:22:25You should hunt in the area
01:22:26that has been given to you
01:22:29I'm just telling you
01:22:30You said you wanted to learn
01:22:44What are you doing?
01:22:46This is just a dumpling
01:22:48It's just a soup
01:22:50A bird's dumpling
01:22:52A bird's soup
01:22:59I'm hungry
01:23:01I'm hungry
01:23:03I'm hungry
01:23:05I'm hungry
01:23:07I'm hungry
01:23:09I'm hungry
01:23:10I'm hungry
01:23:11I'm hungry
01:23:12I'm hungry
01:23:42I'm hungry
01:23:43I'm hungry
01:23:44I'm hungry
01:23:45I'm hungry
01:23:46I'm hungry
01:23:47I'm hungry
01:23:48I'm hungry
01:23:49I'm hungry
01:23:50I'm hungry
01:23:51I'm hungry
01:23:52I'm hungry
01:23:53I'm hungry
01:23:54I'm hungry
01:23:55I'm hungry
01:23:56I'm hungry
01:23:57I'm hungry
01:23:58I'm hungry
01:23:59I'm hungry
01:24:00I'm hungry
01:24:01I'm hungry
01:24:02I'm hungry
01:24:03I'm hungry
01:24:04I'm hungry
01:24:05I'm hungry
01:24:06I'm hungry
01:24:07I'm hungry
01:24:08I'm hungry
01:24:09I'm hungry
01:24:10I'm hungry
01:24:11I'm hungry
01:24:12I'm hungry
01:24:13I'm hungry
01:24:14I'm hungry
01:24:15I'm hungry
01:24:16I'm hungry
01:24:17I'm hungry
01:24:18I'm hungry
01:24:19I'm hungry
01:24:20I'm hungry
01:24:21I'm hungry
01:24:22I'm hungry
01:24:23I'm hungry
01:24:24I'm hungry
01:24:25I'm hungry
01:24:26I'm hungry
01:24:27I'm hungry
01:24:28I'm hungry
01:24:29I'm hungry
01:24:30I'm hungry
01:24:31I'm hungry
01:24:32I'm hungry
01:24:33I'm hungry
01:24:34I'm hungry
01:24:35I'm hungry
01:24:36I'm hungry
01:24:37I'm hungry
01:24:38I'm hungry
01:24:39I'm hungry
01:24:40I'm hungry
01:24:41I'm hungry
01:24:42I'm hungry
01:24:43I'm hungry
01:24:44I'm hungry
01:24:45I'm hungry
01:24:46I'm hungry
01:24:47I'm hungry
01:24:48I'm hungry
01:24:49I'm hungry
01:24:50I'm hungry
01:24:51I'm hungry
01:24:52I'm hungry
01:24:53I'm hungry
01:24:54I'm hungry
01:24:55I'm hungry
01:24:56I'm hungry
01:24:57I'm hungry
01:24:58I'm hungry
01:24:59I'm hungry
01:25:00I'm hungry
01:25:01I'm hungry
01:25:02I'm hungry
01:25:03I'm hungry
01:25:04I'm hungry
01:25:05I'm hungry
01:25:06I'm hungry
01:25:07I'm hungry
01:25:08I'm hungry
01:25:09I'm hungry
01:25:10I'm hungry
01:25:11I'm hungry
01:25:12I'm hungry
01:25:13I'm hungry
01:25:14I'm hungry
01:25:15I'm hungry
01:25:16I'm hungry
01:25:17I'm hungry
01:25:18I'm hungry
01:25:19I'm hungry
01:25:20I'm hungry
01:25:21I'm hungry
01:25:22I'm hungry
01:25:23I'm hungry
01:25:24I'm hungry
01:25:25I'm hungry
01:25:26I'm hungry
01:25:27I'm hungry
01:25:28I'm hungry
01:25:29I'm hungry
01:25:30I'm hungry
01:25:31I'm hungry
01:25:32I'm hungry
01:25:33I'm hungry
01:25:34I'm hungry
01:25:35I'm hungry
01:25:36I'm hungry
01:25:37I'm hungry
01:25:38I'm hungry
01:25:39I'm hungry
01:25:40I'm hungry
01:25:41I'm hungry
01:25:42I'm hungry
01:25:43I'm hungry
01:25:44I'm hungry
01:25:45I'm hungry
01:25:46I'm hungry
01:25:47I'm hungry
01:25:48I'm hungry
01:25:49I'm hungry
01:25:50I'm hungry
01:25:51I'm hungry
01:25:52I'm hungry
01:25:53I'm hungry
01:25:54I'm hungry
01:25:55I'm hungry
01:25:56I'm hungry
01:25:57I'm hungry
01:25:58I'm hungry
01:25:59I'm hungry
01:26:00I'm hungry
01:26:01I'm hungry
01:26:02I'm hungry
01:26:03I'm hungry
01:26:04I'm hungry
01:26:05I'm hungry
01:26:06I'm hungry
01:26:07I'm hungry
01:26:08I'm hungry
01:26:09I'm hungry
01:26:10I'm hungry
01:26:11I'm hungry
01:26:12I'm hungry
01:26:13I'm hungry
01:26:14I'm hungry
01:26:15I'm hungry
01:26:16I'm hungry
01:26:17I'm hungry
01:26:18I'm hungry
01:26:19I'm hungry
01:26:20I'm hungry
01:26:21I'm hungry
01:26:22I'm hungry
01:26:23I'm hungry
01:26:24I'm hungry
01:26:25I'm hungry
01:26:26I'm hungry
01:26:27I'm hungry
01:26:28I'm hungry
01:26:29I'm hungry
01:26:30I'm hungry
01:26:31I'm hungry
01:26:32I'm hungry
01:26:33I'm hungry
01:26:34I'm hungry
01:26:35I'm hungry
01:26:36I'm hungry
01:26:37I'm hungry
01:26:38I'm hungry
01:26:39I'm hungry
01:26:40I'm hungry
01:26:41I'm hungry
01:26:42I'm hungry
01:26:43I'm hungry
01:26:44I'm hungry
01:26:45I'm hungry
01:26:46I'm hungry
01:26:47I'm hungry
01:26:48I'm hungry
01:26:49I'm hungry
01:26:50I'm hungry
01:26:51I'm hungry
01:26:52I'm hungry
01:26:53I'm hungry
01:26:54I'm hungry
01:26:55I'm hungry
01:26:56I'm hungry
01:26:57I'm hungry
01:26:58I'm hungry
01:26:59I'm hungry
01:27:00I'm hungry
01:27:01I'm hungry
01:27:02I'm hungry
01:27:03I'm hungry
01:27:04I'm hungry
01:27:05I'm hungry
01:27:06I'm hungry
01:27:07I'm hungry
01:27:08I'm hungry
01:27:09I'm hungry
01:27:10I'm hungry
01:27:11I'm hungry
01:27:12I'm hungry
01:27:13I'm hungry
01:27:14I'm hungry
01:27:15I'm hungry
01:27:16I'm hungry
01:27:17I'm hungry
01:27:18I'm hungry
01:27:19I'm hungry
01:27:20I'm hungry
01:27:21I'm hungry
01:27:22I'm hungry
01:27:23I'm hungry
01:27:24I'm hungry
01:27:25I'm hungry
01:27:26I'm hungry
01:27:27I'm hungry
01:27:28I'm hungry
01:27:29I'm hungry
01:27:30I'm hungry
01:27:31I'm hungry
01:27:32I'm hungry
01:27:33I'm hungry
01:27:34I'm hungry
01:27:35I'm hungry
01:27:36I'm hungry
01:27:37I'm hungry
01:27:38I'm hungry
01:27:39I'm hungry
01:27:40I'm hungry
01:27:41I'm hungry
01:27:42I'm hungry
01:27:43I'm hungry
01:27:44I'm hungry
01:27:45I'm hungry
01:27:46I'm hungry
01:27:47I'm hungry
01:27:48I'm hungry
01:27:49I'm hungry
01:27:50I'm hungry
01:27:51I'm hungry
01:27:52I'm hungry
01:27:53I'm hungry
01:27:54I'm hungry
01:27:55I'm hungry
01:27:56I'm hungry
01:27:57I'm hungry
01:27:58I'm hungry
01:27:59I'm hungry
01:28:00I'm hungry
01:28:01I'm hungry
01:28:02I'm hungry
01:28:03I'm hungry
01:28:04I'm hungry
01:28:05I'm hungry
01:28:06I'm hungry
01:28:07I'm hungry
01:28:08I'm hungry
01:28:09I'm hungry
01:28:10I'm hungry
01:28:11I'm hungry
01:28:12I'm hungry
01:28:13I'm hungry
01:28:14I'm hungry
01:28:15I'm hungry
01:28:16I'm hungry
01:28:17I'm hungry
01:28:18I'm hungry
01:28:19I'm hungry
01:28:20I'm hungry
01:28:21I'm hungry
01:28:22I'm hungry
01:28:23I'm hungry
01:28:24I'm hungry
01:28:25I'm hungry
01:28:26I'm hungry
01:28:27I'm hungry
01:28:28I'm hungry
01:28:29I'm hungry
01:28:30I'm hungry
01:28:31I'm hungry
01:28:32I'm hungry
01:28:33I'm hungry
01:28:34I'm hungry
01:28:35I'm hungry
01:28:36I'm hungry
01:28:37I'm hungry
01:28:38I'm hungry
01:28:39I'm hungry
01:28:40I'm hungry
01:28:41I'm hungry
01:28:42I'm hungry
01:28:43I'm hungry
01:28:44I'm hungry
01:28:45I'm hungry
01:28:46I'm hungry
01:28:47I'm hungry
01:28:48I'm hungry
01:28:49I'm hungry
01:28:50I'm hungry
01:28:51I'm hungry
01:28:52I'm hungry
01:28:53I'm hungry
01:28:54I'm hungry
01:28:55I'm hungry
01:28:56I'm hungry
01:28:57I'm hungry
01:28:58I'm hungry
01:28:59I'm hungry
01:29:00I'm hungry