Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30Ne oldu? İyisin mi?
01:32Evet, evet. İyiyim.
01:34Hadi gel.
01:35Seninle bir infusiyon hazırlayacağım.
01:40Miriam.
01:41Bu bilgileri çekebilir misin?
01:43Teşekkürler.
01:44Nasılsın?
01:45İyi misin?
01:46Üzgünüm.
01:47İkinci ayın hesabını kontrol ediyorum.
01:49Doña Marta'nın önerdiği gibi.
01:51Hiçbir şey yok.
01:54İyi.
01:55Belki 3.000 peset fazla bilgileri çekebilirsin.
01:57Farklı bir kitapta var.
01:58Bunu yaptım.
01:59Bu kitap.
02:00Farklı bir kitabın yarısı yok.
02:02Yeniden yap.
02:04Diğer sekreterin kitabı var.
02:06Ama çok iyi bir kitap.
02:07O yüzden benim işimi iyi yapamıyorum.
02:09Hayır, Miriam.
02:10Öyle düşünme.
02:11Sadece başardın.
02:12İşini yapmak zorundasın.
02:15Bana güvenmezseniz,
02:16kaliteli arkadaşlarımız olmalı.
02:18Duydun mu?
02:19Güvenmek zorundasın.
02:21Şimdi deneme zamanındasın.
02:23Demek istediğim gibi,
02:24seninle yanlış yapmadım.
02:25Dediğim gibi ben yanlış yapmadım.
02:27Soru bu.
02:28Bu bilgilerde ne çatışması var?
02:30Ne çatışması diyorsunuz?
02:32Miriam,
02:33herhangi bir sorun var.
02:36Üçüncüsünün hesabını
02:37istedin.
02:38Ne sorunu var?
02:40Basit olarak,
02:41bazı ödülleri dokument etmemiz gerekiyor.
02:43Nereden çıktığını bilmiyoruz.
02:45Emin misin?
02:46Her şeyi birkaç kez dokument ettim.
02:48Ya o dokumentlar
02:49çizilmiştir,
02:50ya da o çatışmalar
02:51ödülleri uygulamadılar.
02:52Bu yüzden
02:53bilgileri makyaj ettim.
02:54Hayır, bana bak.
02:56Ne?
02:57Söyle bana.
02:58Aslında o çatışmalar
02:59dokunulmaz.
03:00Aksine,
03:01karanlık aynı zamanda
03:02bir çatışmalar uygulaması
03:03gerekiyor.
03:04Yani ödülü
03:06böyle yapabildiğinde
03:07geçmiştir.
03:08Ödüllerin
03:10dokunulma aşamasına
03:11önemli.
03:12Ödüllerin
03:13dokunulmuşsa
03:14zaten
03:15daha cryptal.
03:16Yani
03:17böyle rol yapabilirsin.
03:18O kadar
03:19zorla yapabilirsin.
03:20Ne kadar zorla
03:21yapabilirsin?
03:22İlahi.
03:23Yani
03:24Çok korkuyorum ki konuştuğun çılgınlık,
03:26İsabel'in saygısı olmalı.
03:29Gerçekten mi?
03:35Sakin ol.
03:37O, saygısını değiştirdi.
03:40Gördüğünüz markalar,
03:41saygısızlığa baktığımda bazı kısımları çıktı.
03:43Hayır, bakmadım.
03:44O, kötü bir adam.
03:47Kesinlikle kolaylaştırmamıştır.
03:48Benimle de, değerlerine de.
03:49Sadece yaptığını bilmelisin.
03:51Hayır, daha fazla vakit vermeyeceğim.
03:54Endişelenme,
03:55bu konuda meydan okumaya çalışacağım.
03:58Şu anda,
03:59mühim bir sorun,
04:01Miriam'in,
04:02bu kaosu,
04:03her şeyi,
04:04çözebileceği bir sorun.
04:13Görmek için,
04:14ulaşamadığımı sanmıştım.
04:15Aşırı şaşırdın,
04:165 dakika sonra,
04:17dükkanda geri döneceğim.
04:18Her şey nasıl?
04:20Sakin ol.
04:22Gerçekten biraz meraklıyım.
04:23Evet mi?
04:24Evet, çünkü,
04:25Hema,
04:26Hakan'ın kocası,
04:27bir merindola,
04:28Kuno'da,
04:29için.
04:30Ve, bilmiyorum,
04:31biraz meraklıyım.
04:32Anladım.
04:33Neden?
04:34Neden meraklısın?
04:36Mateo, çünkü,
04:37insanlar,
04:38pasta kahve içmek için,
04:39çok açık.
04:40Ama,
04:41parayı açmak için,
04:42bu başka bir şey.
04:44Benim babamın,
04:45bana verdiği,
04:46biraz para,
04:47istiyor musun?
04:49Hayır, hayır,
04:50endişelenme, aşkım.
04:51Aşkım,
04:52bizim de,
04:53çok problemimiz var.
04:54Sonunda,
04:55ikimiz de,
04:56merindola için,
04:57bir şey yapmalıyız.
04:59Umarım,
05:00o noktaya,
05:01gelmeyeceğiz.
05:03Peki,
05:04sen nasılsın?
05:05O,
05:06kütüphaneye,
05:07nasıl gidiyor?
05:08Kütüphaneye?
05:09Evet,
05:10daha fazla para istiyorlar,
05:11ne kadar da mümkün.
05:12Aman Tanrım.
05:13Evet.
05:14Ama,
05:15geri döndüğümde,
05:16görmüştüm,
05:17bir yer.
05:18Küçük bir yer,
05:19çok yakın,
05:20gökyüzünde,
05:21sonunda,
05:22çelik var.
05:23Hangi çelik?
05:24Çelik mi?
05:25Çelik,
05:26bir çelik çakaya çak.,
05:27bir çakaya çak.
05:28Çakaya çak.
05:29Aşkım,
05:30ne kadar da,
05:31uzak duruyor bu çelik?
05:32Burada,
05:33ne zaman çakaya çakacak?
05:34Ha,
05:35şimdi de,
05:36kadar da uzak duruyor.
05:37Bunu,
05:38bir şans olmaya,
05:39kalmaya,
05:40çok uzak duruyor.
05:41Çekmeyenler de,
05:42buraya çok,
05:43çok uzak duruyor.
05:44Bunun artık,
05:45küçük bir çelik değil mi?
05:46Ben şey değilim,
05:47ben çok uzak duruyorum.
05:48Dikkat et.
05:51Dina.
05:52Evet.
05:53Önce sorduğum soru hakkında Damian'la ilgili bir soru cevap vermedin.
06:01Söylediğim bir şey var.
06:03Senden endişelenme.
06:05Ama hayatımda yaptığım şey benim.
06:07Anlıyorum acını.
06:08Ama kızgınlığa ve sinirlenmeye değiştirmeyi bırakma.
06:11Hayır, anlıyorsun Isidro.
06:14Ne hissettiğini bilemezsin.
06:18Biri sevdiğin insanı sevdiğinde
06:21dünyanın en kötüsünü oluşturuyor.
06:23Bu yüzden seni asla uzaklaştırmamak iyi değil.
06:26Bu sonra olacak.
06:29Önce her birinin yaptıklarını ödemeyeceğim.
06:33Hayır, Dina. Bu konuda düşme.
06:35O'nun üstünde oluyorsun. O'ndan çok daha iyisin.
06:39Pardon.
06:40Bu konuda daha fazla konuşmak istemiyorum.
06:43Çok şey yapmak zorundayım.
06:48Hadi.
06:57Mateo, bu harika.
06:59Küçükse de az para ödeyebilirdiğimi biliyorum.
07:02Bu ödeyebilmediği için bir değişiklik lazım.
07:05İki gün önce bu bir uçan alanıydı.
07:07Eğer bir değişiklik yapmalısın,
07:09benim köyümde daha fazla çatı var.
07:12Çok teşekkür ederim.
07:14Ama bu kadar da yeterli değil.
07:16Kesinlikle yapamayabiliriz.
07:19Gerçekten olmalı, aşkım.
07:21Başlangıçta daha fazla para yoksa
07:23çatı yapamayız.
07:24En azından Toledo'da.
07:26Sakin ol.
07:28Kesinlikle bu şekilde para kazanırız.
07:30Aynı şeyleri Kuna'da yapıyoruz.
07:33Eğer ihtiyacın varsa,
07:35ben Piti Mini'nin kadınlarıyla
07:37merendelerini yaparım.
07:39Ben de bu fikirden hoşlanıyorum.
07:41Fakat bir yüzyıl boyunca
07:43açamayız.
07:45Ben...
07:47...bir daha direkt bir para almak için
07:49düşünüyorum.
07:51Direkt mi? Nasıl?
07:53Babamla konuşmak ve
07:55bana finansi yapmak için düşünüyorum.
07:59Ne? Ne şaşırtıcı.
08:01Sanmıştım ki
08:03senin verdiğin parayı
08:05kabul etmemek istemedin.
08:07Şimdi daha fazla para mı istiyorsun?
08:09Hayır, hiçbir şey istemeyeceğim.
08:11Sadece bir ödül istemeyeceğim.
08:13Hayır, aşkım.
08:15Bence harika.
08:17Ne istersen.
08:19Tamam.
08:21Hadi, endişelenme.
08:23Her şey yolunda.
08:25Geri döneceğim.
08:33Beni aldatmışlar.
08:35Ne?
08:37Önce ödüllerimi vermişler,
08:39sonra da tüm paralarımı aldatmışlar.
08:42Ne?
08:44Bütün paralarını aldatmışlar.
08:46Ne?
08:48Bu bir adı.
08:50O kadar da fazla.
08:52Bir paraya ne yapabilirsin?
08:54Ne?
08:56Ne yaptı?
08:58Ne yapın?
09:00Ne yapayım?
09:02Ne yapayım?
09:04Ne yapayım?
09:06Ne yapayım?
09:08Ne yapayım?
09:10Onunla da bağlı.
09:11Ne kadar beni arıyor, ne kadar beni arıyor, benim istediğimi sormak için.
09:14Asla ona suçlamamalısın.
09:16Bu benim niyetim değil.
09:18Benim niyetim değil, ama ben yaşamak için yaşayamıyorum.
09:21Bu kelimeyi kullanmayı sevmiyorum.
09:23Yaşayan insanların...
09:24Tamam, tamam. Söylediğimi biliyorum.
09:27Bu bir sorun değil ki...
09:29Bu sorun burada yaşamak için bir şey yapamaz.
09:31Burada yemek yapmak için.
09:34Her iyi arkadaşın sana bunu söylerdi.
09:36Ve ben seni çok teşekkür ederim, Luz.
09:39Ama senin kıymetini kaybetmek çok zor.
09:42Benim babam bana yalnız ve yalnız bir kadın olmak için öğretti.
09:45Ve birkaç yıldır başardım.
09:49Sen de hastalık öğrenmeye karar verdin.
09:51Ve her şeyden özür diledim.
09:53Aşırı bir eşi için yaşamak zorunda kalmamak için.
09:58Ama Jesus'u tanıdığımda...
10:01...bu ikinci kısımda oldu.
10:02Ben de çok yardım ettim.
10:04O, seninle ilgilenmeye çalışmak için.
10:06Ne olursa olsun, kurtulmak zorundayım.
10:09Ve bunun için ekonomik olarak kendimi korumak zorundayım.
10:13Anladım.
10:14Sadece nasıl yapacağımı bilmiyorum.
10:16Çünkü sadece emekliyim ve hastalığım var.
10:17Onunla da bağlıyım.
10:20Umarım tekrar kutu fonlarını yansıtabilirim.
10:22Ama denedim ve yapamıyorum.
10:26Neden Marta'yla konuşmuyorsun?
10:28Marta'yla?
10:30Ne için?
10:31O, kardeşini tanıyor.
10:33Onunla konuşabileceğini biliyorum.
10:41İkinci kutuya tekrar mı yansıttı?
10:44Neden?
10:45Hiçbir şey deyip de görmedin.
10:47Her şeyin bir parçası olduğunu görmüştüm.
10:51Ama diğer sekretere de görmüştü.
10:52Ne olacak diye sordum.
10:54O artık burada değil.
10:56Bir kutuya ilk geldiğimde...
10:57...her şeyi lüpa ile görmüştüm.
10:59Hayır, senin yanının değil.
11:00O zaman kimin yanında?
11:01O zaman kimden?
11:03Bu biraz uzun bir soru.
11:05Direksiyona sahip olduğun için, tüm projeyi tepki vermek istiyorlar.
11:08Evet, direksiyona sahip olduğum için.
11:10Burada olan şeylerle yapamıyorum.
11:12Doña Marta'ya personel olarak istiyor.
11:15Bu ne zaman olacak?
11:17Yarın, gerek yok.
11:19Yarın mı?
11:20İmkansız.
11:21İmkansız.
11:21Carmen, Carmen.
11:23Miriam seninle ilgilenen problemden bahsediyor.
11:25Mr. Joaquin, bu ne çılgınlık?
11:27Gerçekten bu konuda ilgilenmeyi
11:29daha önce söylemiştim.
11:30Biliyorum, herkese bir iş.
11:32Ama bu krizi sorgulamalıyız.
11:33Başka bir şey yok.
11:35Çok üzgünüm ama başka bir şey...
11:37...sorgulamam lazım.
11:39Gerçekten bu akşam bir süre çalışamazsın.
11:41Bir süre?
11:42Evet.
11:43Ama çiçeklere suyum var.
11:44Son kez yapmak için.
11:45Yeni ayınlarımla ilgileniyorum.
11:49Gerçekten, bu süreyi dünyanın her yerine
11:50çalışan kimsenin günü.
11:51Ne zaman?
11:52Hayır, hayır, hayır.
11:53Çok zamanımız yok.
11:55Genelce bir tepki yapamazsın.
11:57Pardon, Mr. Joaquin, ama bu böyle işlemez.
12:00Yardımcılık, bir Nibel castle gibi bir şey.
12:02Sadece bir kart almak.
12:03Herkes arkadan girer,
12:04tekrar başlarsın.
12:06Yani tevhidi görüyorsun.
12:07Carmen, lütfen hadi.
12:08Daha daha önce başlaman, daha da sabit çıkartabilirsin.
12:11Yapamam.
12:13Mr. Joaquin, çok üzgünüm ama yapamam.
12:20Bak, babacığım, hiç mi mezar etmem istiyorsun?
12:22Ama sadece bir inversiyona sahip olacağım.
12:24...bir inversiyon.
12:25Ve her şey yolunda kalırsa, az bir süre sonra...
12:27...onu geri alabilirsiniz.
12:28Belki de fayda alabilirsiniz.
12:30Gerçekten mi?
12:3160 metrekare bir biblioteksiyle...
12:34...20 bin bir almacayla...
12:35...bir şey daha yapabileceğini düşünüyor musun?
12:37Belki, ölülerin resmi için...
12:39...ölülerin resmi için...
12:41...sırasında başlar.
12:43Yalnız, Mateo...
12:44...anlamak için bir üniversite olmanıza gerek yok.
12:46Bu, benim için bir fırsat.
12:48Belki de ilusyon ve teson...
12:50...senin için önemli bir faktör.
12:52Eminim, ilusyon daha çok gerektiğine gerek yok...
12:54...iyi bir işe girmek için.
12:55Biliyorum.
12:56Bu yüzden başlangıç kapitalizasyonuna bir parça istiyorum.
12:59Bak, eğer biz parlayan olmadığımızı istiyorsan...
13:01...en azından...
13:02...benim kalan parayı ödemeyebilirsin.
13:04İlgilerle geri dönerim, tabi ki.
13:06Ne kazanırsın böyle?
13:07Başlangıç kapitalizasyonuna?
13:10Hayır, hayır.
13:11Şimdi bana dinle.
13:13Eğer bir sorun oluşsa...
13:15...beni ödemeyebilmek için...
13:17...senin ailenin parasını bırakmalısın.
13:19Ve bunu anlayacağını biliyorsan...
13:20...ben sana veremezdim.
13:21Bu yüzden...
13:22...senin parayı ödemeyebilmenin en iyisi.
13:24Ama ben hiçbir şey ödemek istemiyorum.
13:26Söyledim zaten.
13:27Ödemeyi seviyorum.
13:29Ama sen bir şeye...
13:31...görebileceğini göstermek istemiyorum.
13:33Bir çöpçü çok zor bir iş, oğlum.
13:35Kolombiya'nın ürünleri...
13:37...ya da Bilbao'nun çöpçüsü...
13:39...daha zor değil, değil mi baba?
13:42Bak...
13:43...böyle bir şeyin açık olduğu...
13:45...beni yardım etmek istemiyor.
13:47Yardım etmek istemiyorsan...
13:48...yanlışlıkla yap.
13:49Yanlışlıkla mı?
13:50Ben de Klaudia'yı...
13:52...söylediğimde yanlışlıkla yaptım, değil mi?
13:54Hayır, oğlum, hayır.
13:55Bence bu sorun çözüldü.
13:57Bu benim için yanlış bir şeydi.
13:58Bunu anlıyorum.
13:59Söylemeyeceğim.
14:01Ama aklına gel, oğlum.
14:02Benimle iş yap.
14:04Benimle iş yap, oğlum.
14:05Burada başlamak zorunda mısın?
14:07Bu ikinci defa bana bunu söylüyor...
14:09...ve cevabı hala aynı.
14:10Hayır.
14:11Eğer yanlışlıkla yapacağım...
14:12...söylediğim gibi...
14:13...aynı anlamda yapmak istiyorum.
14:18Carmen...
14:19...bence bunu...
14:20...Doña Marta'nın...
14:21...kendisinden istiyor.
14:22Bunu biliyorum.
14:23Doña Marta'nın...
14:24...kendisinden istiyor.
14:25Yeni bir projeyi...
14:26...çok fazla zaman...
14:27...dışarıda kalacak.
14:28Yeni bir projeyi?
14:29Ne projeyi? Ben yöneticiyim.
14:30Yeni bir projeyi bilmiyorum.
14:31Evet.
14:32Bizi daha zararlı yapabilmek için çalışıyoruz.
14:34Doña Marta'nın parfümleri.
14:36Dondurma şekeri, öyle mi?
14:38Yok, yok.
14:39Senden güvenmiyorum.
14:40Çok özür dilerim ama...
14:41...daha fazla zaman vermezsen...
14:43...göremeyim.
14:44Peki.
14:45Peki.
14:46En azından...
14:47...Meryem'e her dokümanını ver.
14:48Evet, tabii ki versem.
14:50Teşekkür ederim...
14:51...ama bu yeterli değil.
14:53Ben alayına gelmek...
14:54...yakınlarım yok.
14:55Sen rahat yap.
14:56Ben birini arayayım...
14:57...seninle başa başlayacağım.
14:58Tamam mı?
14:59Ve ben bu akşam...
15:00...bu akşam...
15:01Evet.
15:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:27İzlediğiniz için teşekkürler.
19:57Ponya Montes'i görmek istiyor.
19:58Tabii, gelin. Teşekkürler Miriam.
20:06Merhaba.
20:07Marta.
20:10Umarım sinirlenmezsin.
20:11Hayır.
20:12Hiç.
20:15Buraya gelmek garip geliyor mu?
20:17Evet.
20:18Bu mekan için çok uzak duruyorum.
20:20Özellikle şimdi ki...
20:22...Jesus'la ilgili her şey böyle.
20:24Sakin ol. Jesus artık bu kraliçelere gitmiyor.
20:27Sakin ol lütfen.
20:28Teşekkürler.
20:32Biliyorum ki artık evde değilsin.
20:34Kesinlikle ama...
20:35Ben...
20:36...Andres'e söylemek isterdim ama...
20:38Endişelenme.
20:39Andres'e senin yokluğundan sordum ve...
20:43...bütün...
20:45...şeyi söyledi.
20:48Bütün mü?
20:51Bütün.
20:54Sizin...
20:56...hikayeniz...
20:58...ne hissettiğiniz...
21:00...çok akıllıydım. Hiçbir şeyden fark etmedim.
21:04Ne düşünüyorsunuz?
21:06Sizinle karşılaştığınız için ben kimim?
21:10Jesus'un kardeşi.
21:11Kraliçelerin kızı.
21:12Direktör.
21:15Marta, bu durum...
21:17...bir şirketin imajını etkileyebilir ve...
21:20...insanlar beni...
21:21...dürüst olabilirler.
21:23Dürüst olabilecek ne?
21:25Dürüst olabilecek ne?
21:27Tüm günlerinizin sonuna kadar...
21:29...dürüst olabilecek ne?
21:32Hayır.
21:34Eğer bu...
21:35...dürüst olabilecekse...
21:36...şirketin daha da...
21:37...dürüst olabileceğini düşünüyorum.
21:38Ama...
21:39...bunun üstünde...
21:40...sen iyi olmanı tercih ediyorum.
21:44Bir şey söyleyebilir miyim?
21:45Andres'e rağmen...
21:47...senin yaptığın şeylerin...
21:48...yaptığın şeylerin...
21:49...çok daha iyi bir yolu var.
21:50Ve sen...
21:51...Jesus'u olmadan çok daha iyisin.
21:53Ve seni...
21:54...seviyorum...
21:55...senin gücün için.
21:58Ne mutlu olduğumu bilmiyorsun...
21:59...senin gibi konuştuğunu duymak.
22:04Diğer bir tatlı yemek istiyor musunuz?
22:06Hayır, teşekkür ederim.
22:08Begoña...
22:09...kolonyanın dispensasyonunda...
22:10...yakınlıkta mı çalışıyordu?
22:11Evet.
22:12Doktor Borrell ile.
22:13Doktor...
22:14...fabrikaya kökü kurmak istiyor...
22:16...ve şimdi...
22:17...fondolar kazanıyor...
22:18...bu güzel bir amacıyla.
22:19Çok güzel bir amac.
22:21Ama dönüştüğümüzde...
22:23...onunla çok konuşmadım...
22:24...ama bana dediğiniz gibi...
22:25...çok iyi bir kadın.
22:27Akıllı...
22:28...kültürlü...
22:29...arkadaşlı...
22:30...ve özel bir kadın.
22:31Çünkü...
22:32...onun gibi yaşamak...
22:33...bir kız için...
22:34...ya da onun gibi yaşamak...
22:35...bunu kimse yapamaz.
22:36Sıkıntıları bırakalım.
22:38Önemli olanı konuşmalıyız.
22:39O pahalı anneler...
22:40...onların çocukları...
22:41...çalışmaya gitmesi için...
22:43Begoña öyle değil.
22:45Ne dedin?
22:47Korkunç bir kuş.
22:49Evine gitmiş.
22:50O evden gitmiş...
22:51...dispensere yaşamak için.
22:53Gerçekten mi?
22:55Evet.
22:57Peki Maria...
22:58...bence bu soru...
22:59...adamların dikkatini...
23:00...yakalamak zorunda değil.
23:01Değil mi?
23:02Daha fazla insan bunu bilirse...
23:03...daha iyi olur.
23:04Begoña sadece...
23:05...bir kuş değil.
23:06Aman Tanrım...
23:07...bu pahalı kadın...
23:08...ne için böyle konuşuyor?
23:10Hayır, benim için...
23:11...hiçbir şey değil.
23:12Tabii ki.
23:13Ama bu...
23:14...herkesin...
23:15...ne tür bir insan olduğunu...
23:16...biliyor.
23:17Öyle mi?
23:18Her gün...
23:19...geçmişteyiz.
23:26Benim için...
23:28...seninle...
23:29...daha fazla şey...
23:30...ayırmak istiyordum.
23:33Biliyorum...
23:34...herkesin...
23:35...ayırmak...
23:37...zor şeyleri var.
23:42Sadece bana...
23:44...nasıl yardım edebilirim...
23:45...ya da bir şey istiyorsan.
23:47Korkuyorum.
23:49Hadi Begoñna.
23:54Ne?
23:55Cezus...
23:56...benim paramı...
23:59...alamaz.
24:01Ve asimlasyonun?
24:02Çünkü o hala...
24:03...senin eşin.
24:05Cezus...
24:07...beni ağırlıyor.
24:09En son...
24:10...anladığım şey...
24:13...onun...
24:14...bir iş için...
24:15...korkuyor.
24:16Nasıl?
24:17Ve tabi ki...
24:18...beni...
24:19...ayrıca bir hastalığa bırakmıyor.
24:20O kötü olacak.
24:21Şimdi...
24:22...şimdi anladım neden Luz geldi...
24:23...iyi o çok diskretsizdi.
24:25Ama kendisi geri yönetmek istiyor...
24:27...kendisi ayrıca...
24:28...kendisi geri yönetmek istiyor.
24:29Ne demek?
24:30Çünkü...
24:31...seni ona...
24:32...ayrıca ödetecek.
24:33Ona hayır dedim...
24:34...çünkü yeni bir normaliteye karşı...
24:35...ama...
24:36Eğer onu gerekirse...
24:37...şimdi hala...
24:38...hazır.
24:40Normalite...
24:41...bu...
24:42...bu...
24:43...bu...
24:44...bu ünvanı bekleyebilir.
24:48Yardımcının yardımı.
24:51Burada...
24:52...bu haftanın...
24:53...yardımı...
24:54...ve...
24:55...geçen günün para olmalı.
24:57Eğer öyle olursa...
24:58...her 15 gün...
24:59...böyle yaparız...
25:00...ayrıca.
25:02Böylece görüşürüz.
25:06Teşekkürler.
25:08Hayatımı kurtardın.
25:10Çok üzgünüm...
25:11...kurtulmalarını sağlamak zorundayım.
25:12Ne normalite?
25:13Ben direktörüm.
25:16Ve senin kuzunun.
25:18Çok üzgünüm...
25:19...böyle bir durumda.
25:22Eğer biz yardım edemeysek...
25:24...kim yapacak?
25:28Teşekkürler.
25:34Teşekkürler Ceren.
25:39Pedro...
25:40...buraya yine mi?
25:41Nasılsın?
25:43Senin gibi iyi değil.
25:45Umarım...
25:46...senin oğlun için daha iyi.
25:47Sonra...
25:48...teşekkür ederim...
25:49...onunla ilgili...
25:50...çok dikkat etmem için.
25:52Sen çok şey yapabilirdin.
25:53Onun annesi gibi bir kafalı.
25:54Ve onun babası gibi.
25:55Bir şey yapar mı?
25:57Yardımcı oldun.
25:58Evet, teşekkürler.
26:00Sanırım biliyorsun...
26:01...Jesus'u buraya getirdim.
26:03Evet, evet.
26:04Geldiğini söyledi.
26:06Bu işin ne olduğunu...
26:07...bilir misin?
26:09Umarım etmezsin.
26:10Kesinlikle.
26:11Bizim farklarımız...
26:13...Jesus...
26:14...ne yaptığını çok iyi biliyor.
26:15Evet, evet.
26:16Çok zeki.
26:17Galga'ya geldin.
26:19Evet...
26:20...biraz önce...
26:21...bu işin ne olduğunu...
26:22...bana söylemeyecek misin?
26:23Değil mi?
26:24Damian...
26:29Onunla ilgili...
26:30...bir şey yapmamız gerekmiyor...
26:31...yoksa...
26:32...beni direkt sorabilir.
26:35Gördüm...
26:36...dışarıdaki konuşmalarını...
26:37...duyuyordun.
26:39Bugün benim...
26:40...görevim var.
26:41Evet...
26:42...ama...
26:43...ne düşünüyorsun...
26:44...eğer...
26:45...sevdiğine ve...
26:46...dünyaya...
26:47...görevini çıkarırsak?
26:48İyi.
26:50Baba...
26:51...benimle...
26:52...Dom Pedro'yu...
26:53...bir balnearya...
26:54...yapacağız.
26:58Ne?
26:59Ben de aynı tepkiyi...
27:00...almıştım.
27:01Ama sonra...
27:02...gördüm ki...
27:03...iyi bir işti.
27:04Sanırım bu planlar...
27:05...benim için değil mi?
27:06Evet.
27:07Bu planlar...
27:08...bir arhitektin...
27:09...yaptığı planlar.
27:10Teşekkür ederim.
27:11Bu akşam...
27:12...sakinleşebilirim.
27:14Bir daha görüşmek üzere.
27:15Lütfen...
27:16...gitmem lazım.
27:19Gördüğün için...
27:20...çok mutluyum.
27:21Teşekkürler.
27:23Beni takip etmeyin.
27:35Bir şey unuttuğumu biliyordum...
27:36...kahve.
27:37Ama...
27:38...senin içtiğinde...
27:39...belki...
27:40...bir tila getirmiş olmalıydı.
27:42Üzgünüm ama...
27:43...çok işim var.
27:44Biliyorum.
27:46Tavuk peyniri...
27:47...ya da...
27:48...tortila...
27:49...sevdiğini bilmiyordum.
27:50O yüzden...
27:51...Gaspar'a...
27:52...birini yapmak istedim.
27:53Üzgünüm Mr. Joaquim...
27:54...ama...
27:55...şimdi ne istediğim...
27:56...yapıcı değil...
27:57...yapıcı.
27:58Bunu biliyordum...
27:59...ve...
28:00...sana...
28:01...yapıcı olacağını...
28:02...söyledim.
28:03Miriam...
28:04...nereye başlamak istiyorsun?
28:06Bana yardım edecek misin?
28:07Tabii ki...
28:08...böyle bakma.
28:09Başka bir seferde...
28:10...yapıcı olmamıştım...
28:11...ve bu sefer de...
28:12...kontabiliyete ilgili...
28:13...yardım edeceğim.
28:16Miriam...
28:17...tabii ki...
28:18...tamamen...
28:19...yarın Marta'nın...
28:20...kıymetini...
28:21...ve...
28:22...senin ve ben...
28:23...gözyaşlarına gurur duyuyoruz.
28:24Yani...
28:25...eğer bana yardım edersen...
28:26...tabii ki.
28:28Çok iyi.
28:29Başlayalım mı?
28:30Başlayalım.
28:31Harika.
28:32Tavuk peynirinin...
28:33...kıymetini vardı.
28:34Bence...
28:35...senin...
28:36...yarın...
28:37...gazetesiyle başlayabilirsin.
28:40Peki, bakalım...
28:41...ben...
28:42...eğer bana seçersen...
28:43...ben...
28:45...tavuk peynirine başlayabilirim.
28:48Ama neden geldin?
28:49Yardım edip...
28:50...eğlenmek için mi?
28:51Ama sen...
28:52...çok yorgun olmalısın...
28:53...ve akıllı...
28:54...kabartılmaz.
28:55O yüzden...
28:57...pepito de ternera...
28:58...ya da tortilla.
29:05Nasıl...
29:06...kazandığına...
29:07...göz atıyorsun?
29:09Bak, baba...
29:10...beni bugün...
29:11...kazanmak...
29:12...için ikinci defa arıyorum.
29:13Kazanmak...
29:14...çok kısa, biliyorsun.
29:15Bu yerleri...
29:16...legal olarak aldım...
29:17...ve bununla...
29:18...ne istediğimi yapmak...
29:19...benim hakkımda.
29:20Bu senin sorunun.
29:21Her zaman...
29:22...ne istediğini yap...
29:23...diğerlerine düşünmeden.
29:24Seni tanıyorum, baba.
29:25Biliyorum...
29:26...kazanmak.
29:27Ve benimle böyle davranmak...
29:28...çünkü...
29:29...Temek Adigna...
29:30...Dom Pedro ile...
29:31...benim işlerimden...
29:32...bu konuyla hiçbir şeyin olmadığı.
29:33Kimse buna inanamaz.
29:35Aynı şekilde...
29:36...Merinlilerden...
29:37...çok endişelenme...
29:38...mükemmelce...
29:39...yaklaşık bir tüm üretimlerden...
29:40...geçtiğinde.
29:41Bir şey dinle bana, Yüce Hüsnü.
29:43Bu projeyi...
29:44...kazanmak...
29:45...iyi şeyleri...
29:46...yapmak için...
29:48...bir şekilde.
29:49Ve sen...
29:50...iyi şeyleri yapmak...
29:51...yaklaşık bir tüm üretimden...
29:52...yaklaşık bir tüm üretimden...
29:53...yaklaşık bir tüm üretimden...
29:54...yaklaşık bir tüm üretimden...
29:55...yaklaşık bir tüm üretimden...
29:56...yaklaşık bir tüm üretimden...
29:57...yaklaşık bir tüm üretimden...
29:58...yaklaşık bir tüm üretimden...
29:59...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:00...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:01...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:02...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:03...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:04...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:05...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:06...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:07...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:08...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:09...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:10...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:11...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:12...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:13...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:14...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:15...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:16...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:17...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:18...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:19...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:20...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:21...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:22...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:23...yaklaşık biri tüm üretimden...
30:24...yaklaşık bir tüm üretimden
30:26...yaklaşık biri tüm üretimden...
30:27...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:28...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:29...yaklaşık bir tüm üretimden...
30:31...yani...
30:32...yanlış!
30:36İşte burada tur đầu Allāh' inaccı bir şey demiş
30:40Düşünün
30:42Hayırlı işler
30:43Hadi bakalım.
31:14Bilmiyorum, çok uzun bir yolculuk. Bu çok bozuk olmalı.
31:18Ne istediğini biliyorsun. Çok ilginç, değil mi?
31:21Evet, evet.
31:22Biliyorum ki bir kamyon değil.
31:24Ama denemek için bilmiyorum.
31:26Ben denedim. Görüşürüz.
31:29Teşekkürler.
31:33Bir saniye.
31:35Evet?
31:37Bu arkadaşın çok arkadaşı mı?
31:41Ne diyorsun?
31:43Eğer böyle bir favora gitsem, biraz bilgi almalıyım.
31:48Evet.
31:50Luciano ve ben evi paylaştık.
31:52Çok uzun zamandır tanıyorum.
31:54Ama çok iyi insanlar.
31:55Ayrıca çok ordan ve doyurucu.
31:57Vay, vay, vay.
31:59Ne güzel, değil mi?
32:00Evi paylaşmak, iyi bir arkadaşla paylaşmak.
32:03Orada kalemleri yukarıda tutmadan,
32:05yukarıda kalemleri yukarıda tutmadan,
32:07yukarıda kalemleri yukarıda tutmadan.
32:10Hiç kimse bizi yıkamayacak.
32:12Çünkü ikimiz de çok ordan.
32:14Vay, çok iyi.
32:16Siz nereden geldiniz?
32:18Pardon, ne demek istiyorsun?
32:20Hiç, hiç.
32:21Çok mutluyum.
32:22Evet.
32:23Kötü bir zaman kalmamış.
32:25Çünkü bir ay sonra evi paylaşacak.
32:27Evi paylaşacak mı?
32:29Evet.
32:31Ne?
32:32Evi paylaşacak mı?
32:33Evet.
32:34Bu yaz evi paylaşacak.
32:35Ve Luciano, evi paylaşacak.
32:38Aman Tanrım.
32:40Ne?
32:41İnsanlar evi paylaşmak çok garip değil mi?
32:43Hayır, hayır.
32:44Sen Carmen'le evli misin?
32:45Evet, evet. Ama ben...
32:47Sen değil misin?
32:50Hiç, hiç. Bana bir şey yapma.
32:54Sen?
32:55Sen...
32:56Sen evli misin, Piyin?
32:57Hayır.
32:58Neyle ilgili?
33:00Sevgilimi Seviye'ye götürmek mi?
33:02Evet, böyle bir şey soruyoruz.
33:04İkimizi biraz daha iyi tanıyoruz.
33:07Bilmiyorum.
33:09Arkadaş olabilir miyiz?
33:11Evet.
33:12Evet.
33:13Evet.
33:14Evet.
33:15Evet.
33:16Evet.
33:17Evet.
33:18Evet.
33:19Evet.
33:20Evet.
33:21Evet.
33:22Evet.
33:23Evet.
33:24Evet.
33:25Evet.
33:26Evet.
33:27Biz...
33:28Marşı görmek...
33:29...görmek mi olur?
33:30Karanlıklarla?
33:31Köpükler arasında?
33:32Yere katlanmak mı?
33:33Gürültülerle?
33:34Orada çıplaklarla dağılmak mı?
33:35Beyler gibi gibi?
33:37Ben çok marş yaramazım.
33:38Değil mi?
33:39Değil.
33:40E, basketbol?
33:41Bir savaşı görebilir miyiz?
33:43Aslında seni bu çocuklarla bulaşak gibi...
33:45...birbirini çekmek...
33:46...oğlanın her yerine denediklerini görmemek mi?
33:48Herkesin yerine.
33:49Anladın mı?
33:50Anladım ama...
33:52...heyecandan kaybettim.
33:53Evet, evet.
33:54Birazdan içebiliriz, biraz çay içebiliriz, biraz sıcak içebiliriz.
33:58Gözünle ilgileniyor mu?
34:00Hayır, hayır.
34:01Bu ışık beni öldürüyor.
34:04Neden bunu söylüyorsun bilmiyorum.
34:05Hiçbir sebebi yok.
34:06Gözünle ilgileniyorsun,
34:07toreler, dansçılar konuşuyorsun,
34:09boksçılar,
34:11Ferala'nın kıyafetini giymek istiyorsan,
34:13eğer sorunlar çıkarsa.
34:14Hayır, hayır.
34:15Ne demek istediğini bilmiyorum.
34:16Tabii ki biliyorsun.
34:18Gidip gelip gelmek istiyor musun?
34:20Eğer Tranviya ya da Koçeskova'ya ben olsam,
34:23kıyafet verirsem,
34:25ya da kıyafetlenirsem.
34:26Düşündüğümden ne düşünüyorsun?
34:28Evet, düşünüyorum.
34:29Çünkü kızımı sevmiyorum.
34:32Ne kadar seviyorsun,
34:33ne kadar bilmek istiyorsun.
34:35Gidip gidiyorum.
34:36Carmen beni bekliyor.
34:51İnanılmaz.
34:52Hiçbir şey bulamazsın.
34:54Ama...
34:55Siyahlarla konuştun.
34:56Evet.
34:57Hiçbiri garip bir şey görmedi.
34:59Sadece garip bir şey görmedim.
35:00Aslında hiçbir şey görmedim.
35:01Aslında hiçbir şey görmedim.
35:02Aslında hiçbir şey görmedim.
35:03Aslında hiçbir şey görmedim.
35:04Aslında hiçbir şey görmedim.
35:05Aslında hiçbir şey görmedim.
35:06Aslında hiçbir şey görmedim.
35:07Aslında hiçbir şey görmedim.
35:08Aslında hiçbir şey görmedim.
35:09Aslında hiçbir şey görmedim.
35:10Aslında hiçbir şey görmedim.
35:11Aslında hiçbir şey görmedim.
35:12Aslında hiçbir şey görmedim.
35:13Aslında hiçbir şey görmedim.
35:14Aslında hiçbir şey görmedim.
35:15Aslında hiçbir şey görmedim.
35:16Aslında hiçbir şey görmedim.
35:17Aslında hiçbir şey görmedim.
35:18Ne kadar çok randevu var hereketinde değil.
35:21Gerçekten orada çeviriyorum.
35:22Osm同 animated
35:41Emine,
35:43hiç bir duruş bitmedi.
35:46Ödemeniz mümkün değil.
35:48Ne yapıyorsun? Nereye gidiyorsun?
35:50Biri ayaklarında durmalı, o lanet adam.
35:52Hiçbir şeye yarayacak.
35:54Begoña, ne yapmalıyım?
35:56Ne yapmalıyım?
35:58Bir şey yapmalıyız.
36:00Tamam, tamam.
36:02Bir şey yapacağız.
36:04Bunu yalnızca
36:06mümkün bir şekilde sorgulayacağız.
36:08Dürüstlük yapacağız.
36:10Ve bu sefer gerçekten.
36:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:49Evet.
36:50Bugün adlandı.
36:51Nasıl?
36:52Nasıl?
36:53Nasıl, evet.
36:55Normal.
36:56Nasıl normal?
36:58Bu ne tür bir cevap?
37:00Ne daha söylemek istiyorsun?
37:01Adı ne?
37:02Yaşı ne?
37:03Sevimli mi, sevimli mi?
37:04Söyle.
37:05Adı Miriam.
37:07Normal sevimli.
37:09Yaşı?
37:10Bilmiyorum, genç.
37:11Gerçekten mi?
37:12Onunla ilgilenmek için mi?
37:14Bırak Gemma.
37:16İğrenç.
37:17Biliyorsun ki erkekler
37:19detaylarına çok fazla bakmıyorlar.
37:21Bu daha fazla.
37:22Evet, gerçekten sormak için bilmiyorum.
37:25Gemma, sen ne demek?
37:26Merihanda'ya gitmiştin mi?
37:28Bu akşam mıydı?
37:29O kadınların elini
37:31kasaya koyduğunuzu
37:32kazandınız mı?
37:33Kazakuna'nın projesi için mi?
37:35Hiçbir şey.
37:36Biraz zorlamalıyım.
37:37Ve buldum.
37:38Ne kadar aldın?
37:40Bilmiyorum.
37:41Hala söylemedim.
37:42Bir infus yapacağım.
37:43İster misiniz?
37:44Hayır, hayır, teşekkürler.
37:47İmkansız.
37:48Bu kelimeyi seviyorum.
37:51Birini mi bekliyoruz?
37:53Bilmem, değil mi?
37:54Ben açarım.
37:57Flam.
37:58İyi olmadı.
38:04Begoña?
38:05Andres?
38:06İyi akşamlar.
38:07Gidebilir miyiz?
38:08Evet, tabii ki.
38:09Gel.
38:10Teşekkürler.
38:11Gel.
38:16Kusura bakmayın.
38:17Sizinle ilgili bir şey
38:19konuşmak istedik.
38:21Neler oluyor?
38:22Her şey yolunda mı?
38:23Söylemek isterdim,
38:25ama öyle değildi.
38:27Oturun.
38:29Teşekkürler.
38:31Teşekkürler.
38:41Bir zaman önce
38:43Valentin'in parayı
38:45araştırdım.
38:47Brezilya'da mı?
38:48Evet.
38:49Bir şey söylemek istedim,
38:51ama bir şeyim yoktu.
38:54Bir arkadaşımın
38:55evinde yaşadığını
38:57Manaus'ta
38:58araştırmak istedim.
39:00Ama olamazdı,
39:01çünkü
39:03o an
39:05ölmüştü.
39:06Öldürme certifikayı aldık.
39:09Evet,
39:10o certifikayı aldık.
39:11Fakat
39:12kısa sürede
39:13Cristobal'i,
39:14arkadaşımın
39:15araştırmasını istedim.
39:17Bu yüzden
39:18daha fazla
39:19garip bir şey
39:20düşündü.
39:22Bu yüzden
39:23certifikayı gördün mü?
39:25Evet,
39:26özür dilerim
39:27gördüğüm
39:28nedenlerden bahsettim.
39:30Falsıydı mı
39:31istedin mi?
39:35Şu anda
39:37Brazilya'dan
39:38verilmiş bir
39:40Valentin Merino'nun
39:41Manaus'ta
39:42evinde yaşadığını
39:44ve Brazilya'da
39:45yaşadığının
39:46bilgisayarı yoktu.
39:48Ama bu
39:49mümkün değil, Andres.
39:51Valentin
39:52oradan
39:53krimden
39:54suçlanıyordu.
39:56Luis,
39:58o certifikayı falsıydı.
40:00Ne?
40:01Falsı mı?
40:03Ne diyorsun?
40:05O certifikayın
40:06arkasında birisi mi var?
40:09Ne söylüyorum, Joaquin,
40:11Valentin'in
40:12kardeşi
40:14Clotilde'yi öldürmedi.
40:16Ayrıca
40:17Brazilya'ya gitmedi.
40:31Ay,
40:32Anastasia!
40:34Nasılsın, aşkım?
40:35Çok fazla var mı?
40:36Bunu bitirmeliyim.
40:37Sonra kızlarla
40:38akşam yemeğim var.
40:39O yüzden
40:40sen bitirdiğin zaman
40:41eve git, sonra ben gideceğim.
40:43Neden bana
40:44seninle bir şey yiyemeyecek misin?
40:47Eğer istiyorsan,
40:49ama bizim konuşmamızla
40:50çok yorulacaksın.
40:52Hacınto'nun
40:53senin şaşkınlığını yorulmaz mı?
40:55Seninle de yorulmaz.
40:57Ama senin bilgilerin için
40:58ben de seni yorulmamışım.
41:00Luciano'yla evlenir misin?
41:02Kesinlikle.
41:04Onun arkadaşını
41:05nasıl tanıyorsun?
41:06Evet,
41:07bak,
41:08Hacınto bana lütfen
41:09arkadaşını
41:10Seviye'ye gidip
41:11kız kardeşini görmesini istiyor.
41:14Umarım
41:15ona şaşırdı.
41:16Çünkü Hacınto
41:17gerçekten bir adamın gölü.
41:18Evet, evet.
41:19Ben de Hacınto'yu
41:20adlıyım, bak.
41:21Evet,
41:22çok yorulmayacağız, değil mi?
41:24Ayrıca,
41:25Portoledo'ya birlikte
41:26yürüyecek misiniz?
41:28Yürümek değil,
41:29çalışmak.
41:30Evet,
41:31Mrs. Marta bize
41:32yarın da
41:33gitmesine izin verdi.
41:34Harika.
41:35Eğer üçüncü olsaydın,
41:36bana yardım edebilirdin, değil mi?
41:37Ve yalnızlaştığında,
41:38bir çay iç, ne düşünüyorsun?
41:40Gerçekten mi, Nastasya?
41:42Nasıl bir adamın
41:43nefesine
41:45nefret edebilirsin?
41:47Carmen,
41:48seni karıştırıyorsun.
41:50Neyle?
41:51Sana söyleyeyim ki,
41:52o adam
41:53bir tersi değil.
41:55Ama bakalım,
41:56Hacınto'nun
41:57bir adamla yaşadığını
41:58söyledi mi?
41:59Evet,
42:00bir arkadaşı ile
42:01araba mekaniklerinde
42:02bir dükkanda yaşıyor.
42:03Ve yakında
42:04arkadaşının
42:05evlenmesi.
42:08Bak, Carmen,
42:09bu Hacınto'nun
42:10moda, kremi,
42:11parfümleri sevdiğini
42:12söyleyince,
42:13adamları sevmiyorlar
42:14ve kadınlarla
42:15nefret ediyorum.
42:16Ne nefreti, Nastasya?
42:17Bakalım, Carmen,
42:18torerler,
42:19bohçalar,
42:20futbolcular
42:21ve futbolcuları
42:22sevmiyorlar.
42:25Gerçekten mi, Nastasya?
42:26Senin işin bir çözüm var.
42:28Neyse, neyse,
42:29ne seviyorsa,
42:30ne değilse sev.
42:31Benim için
42:32o kadar güzel
42:33ve adlı
42:34ki Rojaso.
42:35Senin için
42:36benim de gözüm var.
42:38Yani,
42:39bana güvenebilirsin
42:40ya da...
42:41Ya da ne?
42:42Ay,
42:43gerçekten mi,
42:44ne lezzetli.
42:45Bak,
42:46eğer sana
42:47bir sopa verirsem,
42:48bu sorununla
42:49artık bitti.
43:00Kardeşiniz
43:01hiç bir yere
43:02çıkamaz
43:03çünkü
43:04Klotilde'nin yaptığı
43:05aynı gece öldü.
43:08Yüce İsa'nın elinde.
43:11İkisini de öldürdü.
43:17Çok üzgünüz.
43:25Sizin ne diyorsanız
43:27kesinlikle emin misiniz?
43:29Üzgünüm, eminim.
43:31Begoña,
43:32onu incitirken
43:34ve Yüce İsa'ya
43:35gerçeği söyledi.
43:45O zaman o gün
43:48deliriyordun değil mi?
43:50Gerçeği söyledin.
43:58Deliriyordu.
44:01Yüce İsa Klotilde'yi,
44:02Valentin'i öldürdü
44:03çünkü sevdikleriydi.
44:05Ben...
44:07İkisinin fotoğrafını
44:08çöktüklerinde
44:10çöktüm.
44:13Sen,
44:14benim çocuğum
44:17ve sonra
44:18Yüce İsa'nın
44:19kötülüğüne benziyor.
44:22Allah kahretsin.
44:25Ulan,
44:28onları öldürdü
44:29birlikte kaçmaya
44:30yaklaştıkları zaman.
44:34O zaman
44:35Valentin burada,
44:36Toledo'da.
44:38Bu,
44:39araştırdığımız şey.
44:41Ve Begoña'ya gittikten sonra
44:43görmüştük
44:45ki o,
44:46sagra yolunda.
44:48O zaman bitti.
44:50Polise gidip
44:51bunu yapalım.
44:53Hayır,
44:54bu mümkün değil.
44:55Neden?
44:56Yüce İsa
44:57oraya geçecek
44:58sagra yolu
44:59kestikten sonra.
45:01İsidro'yla
45:02aradık.
45:03O,
45:04babamın
45:07arabasında
45:08bir zincir buldu.
45:09İsidro bununla
45:10bir alakası var mı?
45:11Hayır, hayır, hayır.
45:12İsidro'yla
45:13gördük ki
45:14vatandaşın
45:15kökünü doldurdu.
45:16Nasıl yaptı?
45:21Babamın
45:22yardımını
45:23düşünüyoruz.
45:24Ama biliyoruz ki
45:25Valentin'in
45:26kökünü doldurdu.
45:27Belli ki
45:28o kökünü doldurdu.
45:30İnanamıyorum.
45:32İnanamıyorum.
45:33İnanamıyorum.
45:35Ve sonuçta
45:36biliyoruz ki
45:37Yüce İsa
45:38ne yaptığımızı
45:39anlattı.
45:42Kökü doldurdu.
45:44Ve?
45:46Ve yakaladı.
45:53Aman Tanrım.
45:56Aman Tanrım.
46:26Aman Tanrım.
46:28Aman Tanrım.
46:30Aman Tanrım.
46:32Aman Tanrım.
46:34Aman Tanrım.
46:36Aman Tanrım.
46:38Aman Tanrım.
46:40Aman Tanrım.
46:43Aman Tanrım.
46:45Aman Tanrım.
46:47Aman Tanrım.
46:49Aman Tanrım.
46:51Aman Tanrım.
46:53Aman Tanrım.
46:54Aman Tanrım.
46:56Aman Tanrım.
46:58Aman Tanrım.