Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm on my way.
00:02♪
00:11Mommy, please.
00:12Son, wait.
00:14Please wait.
00:15I won't come inside if you don't want to.
00:17But there's something that I need to give you.
00:20Mom, I don't want anything.
00:22Look, never ask me how I learned
00:24what you said about Feriha.
00:26Look, you never asked me how I found out about Feriha's lies.
00:30Mom.
00:38This is how I found out.
00:42Look, this is a letter for you.
00:45I should have given it to you months ago.
00:50But I couldn't.
00:52Here, read it.
00:54It will be good for you.
00:56I love you, Feriha.
00:58I love you, Feriha.
01:21Emir, I'm writing all the lies I've told you in this letter.
01:27Because I can't talk to you when I look into your eyes.
01:33There are so many things I wish I hadn't done.
01:36But you're the biggest wish.
01:39I wish I could go back to the first day I met you.
01:43You were so different.
01:46I couldn't say yes to you when you proposed to me.
01:49Because I'm not the Feriha you know.
01:53I'm a liar, Emir.
01:55I'm the daughter of that family you don't even want to hear your name.
02:01I'm the daughter of those doorkeepers.
02:55I'm the daughter of that family you don't even want to hear your name.
03:11When did you write this?
03:13It's been a long time.
03:14When?
03:20Yes.
03:22Come here.
03:25Come here.
03:37What are you doing?
03:38Feriha, we need to talk.
03:39Okay, leave it.
03:45Why didn't I read this letter when my mother read it?
03:48What difference does it make?
03:50Was it going to change anything?
03:52Feriha, why am I saying I didn't read it?
03:54Don't yell.
03:56I wrote this letter and sent it to you.
03:59Then I got scared.
04:01I came all the way to your house to find it.
04:04But your mother had already found it and read it.
04:06That's all.
04:11You ruined us.
04:12You killed us the night you said you could pay your debt.
04:16You killed us.
04:17You killed us.
04:18You killed us.
04:19You killed us.
04:20You killed us.
04:21You killed us.
04:22You killed us.
04:23You killed us.
04:51You killed us.
04:52You killed us.
04:53You killed us.
04:54You killed us.
04:55You killed us.
04:57You killed us.
04:58You killed us.
04:59You killed us.
05:00You killed us.
05:01You killed us.
05:02You killed us.
05:03You killed us.
05:04You killed us.
05:05You killed us.
05:06You killed us.
05:07You killed us.
05:08You killed us.
05:09You killed us.
05:10You killed us.
05:11You killed us.
05:12You killed us.
05:13You killed us.
05:14You killed us.
05:15You killed us.
05:16You killed us.
05:17You killed us.
05:18You killed us.
05:19You killed us.
05:20You killed us.
05:21You killed us.
05:22You killed us.
05:24You killed us.
05:25You killed us.
05:26You killed us.
05:27You killed us.
05:28You killed us.
05:29You killed us.
05:30You killed us.
05:31You killed us.
05:32You killed us.
05:33You killed us.
05:34You killed us.
05:35You killed us.
05:36You killed us.
05:37You killed us.
05:38You killed us.
05:39You killed us.
05:40You killed us.
05:41You killed us.
05:42You killed us.
05:43You killed us.
05:44You killed us.
05:45You killed us.
05:46You killed us.
05:47You killed us.
05:48You killed us.
05:50I saw your car downstairs.
05:51I know you're inside.
05:53I don't want him to see me.
05:56Go to the back.
05:57I'll send him.
06:00Mom.
06:01Emir.
06:02Emir.
06:03Listen to me.
06:05If I learn something this time,
06:07you'll learn it immediately.
06:16What are you doing with that?
06:19I found it while cleaning your room.
06:21I didn't see it as something worth hiding.
06:25So I took it back.
06:29But I couldn't give it back.
06:32I have a surprise for you.
06:35This ring is fake.
06:39What?
06:45That ring can't be fake.
06:47You're here.
06:49You're in my son's house.
06:54I said that ring can't be fake.
06:56You threw a fake ring...
06:59...on my son's face.
07:02Mom.
07:04Feriha, get out.
07:05Emir, you have to believe me.
07:07This ring can't be fake.
07:08Why?
07:17Mom, you go too.
07:19But...
07:20Mom.
07:42Emir.
07:47I didn't sell the ring.
07:49I swear I didn't sell it.
07:59Nothing.
08:03And if you want to faint, Feriha.
08:18Feriha, get up.
08:22Feriha.
08:25Feriha, get up. Someone will see us.
08:30Feriha.
08:35Feriha.
08:47Feriha.
09:12Your blood pressure is very good.
09:13We won't lift you until the surgery is over.
09:18I'm fine.
09:20I heard.
09:22If you heard, then go.
09:26Feriha, are you aware of what you're doing to me?
09:29What happened today?
09:31Huh?
09:34You fainted and I didn't believe you.
09:36Because you're pretending.
09:38You brought me to this point.
09:42I'm sorry.
09:43I'm sorry.
09:44I'm sorry.
09:46I'm sorry.
09:50I did what I didn't want to do.
09:55You?
10:01I did it all on purpose.
10:03I did it so it would end.
10:05You made me do everything I did.
10:08Were you aware of what you lost
10:09when you were telling those lies?
10:12What did I lose?
10:15Tell me, what did I lose?
10:20What was the name of the thing you lost in one night?
10:27Love?
10:32You can't tell me it was love.
10:38It was love.
10:42When did it end then?
10:45The day you moved into the apartment?
10:47The day you found out about my lies?
10:55The day you said you could pay me back in one night?
11:00When?
11:03It was love.
11:06Go on.
11:12Now I'm going to make you move left and right.
11:15Are you hungry?
11:16Okay, okay.
11:41I'm hungry.
12:05Hello.
12:06Welcome.
12:08I'd like to spoil my pretty face.
12:10But they said you'd only spoil it in a closed market.
12:13That's the right address.
12:15Let me see what you've got there.
12:22Sister.
12:25This is something.
12:27It's so clean.
12:28It's shiny.
12:30It must be 45,000.
12:32You wanted to say dollars, right?
12:34Because it's worth 45,000 dollars.
12:37Salih, take a look at this.
12:41I want to sell it to my sister.
12:44Where did you get it?
12:46You can guess.
12:47I didn't buy it.
12:48It's a gift.
12:55It's a drop of water.
12:57This is the thing.
13:00You know that famous design in Nişantaşı?
13:04Are you going to buy it or not?
13:07I don't know.
13:08Are you going to buy it or not?
13:10Can we get the certificate?
13:12What?
13:13The certificate.
13:17Let's serve the lady some tea.
13:19No, I don't have time to drink tea.
13:22I'll be right back.
13:35Good day.
13:36I'm Salih from Kapalı Çarşı.
13:39I think we have a ring for you.
13:43Thank you very much for your support, Mr. Ünal.
13:46Such a reliable partnership is very valuable in my life.
13:52You're welcome.
13:53See you.
13:55Good day.
13:56I'm listening to you.
13:58The truth of the fake ring you bought and your mother brought to us yesterday
14:02is currently being sold in a shop in Kapalı Çarşı.
14:07Mr. Demir?
14:08Give me the address and wait for the person who wants to sell it.
14:12Are you going to buy it or not? I have work to do.
14:15We'll make him wait a little, ma'am.
14:17As you know, the amount is loaded.
14:19My friend will bring it from the bank.
14:23So you're buying it.
14:25Okay.
14:28I'll have your tea now.
15:08The lady who wants to sell your ring.
15:15I...
15:16I swear I did it for the debt.
15:21I'm Mehmet's wife.
15:23I swear.
15:24I have a child in the grocery store.
15:26Feriha, you can't just sell the ring like that.
15:29You have to pay for it.
15:31You have to pay for it.
15:33You have to pay for it.
15:35Feriha, you can't just sell the ring like that.
15:38You have to pay for it.
15:40I swear.
15:42I was so scared that Mehmet would do something crazy.
15:45Please don't give me to the police.
15:47Okay?
15:49Please, I have a baby in my belly.
15:56Don't do it, for God's sake.
16:06Emir?
16:07Come to the grocery store now.
16:09What?
16:11Now.
16:35Thief.
16:39Thief.
16:41Thief.
16:42What did you do?
16:43What did you do?
16:44Let me go.
16:45Okay.
16:46Let me go.
16:47Let me go.
16:48What did you do?
16:53I'll kill you.
16:54Let me go.
17:01Don't cry.
17:02Don't cry.
17:03I'll kill you.
17:05Feriha, that's enough.
17:07Are you taking us home?
17:09Can you pull aside?
17:10Are we going to get off?
17:12Okay.
17:20Get off.
17:21Don't do it, for God's sake.
17:22I'll tear you apart.
17:23Feriha, I swear I did it for us.
17:25I didn't know it was that expensive.
17:27Feriha, that's enough.
17:30Let me go.
17:31Let me go.
17:33You're going to complain to the police.
17:35Okay.
17:36You're going to complain.
17:39For God's sake, don't complain to me.
17:41I have a baby in my belly.
17:43Wait a minute, girl.
17:44Look, Feriha, you'll get burned too.
17:46No one knows this face is real.
17:49Feriha.
17:50Are you threatening me?
17:51I'll burn your hair.
17:56Idiot.
17:57Calm down.
17:59Wait, okay.
18:02I'm sorry.
18:04I thought I was going to catch you at the bank.
18:06I thought it was you.
18:09Why are you apologizing?
18:12I used you to blow up the class.
18:15I stole Cansu's life.
18:17I have a secret relationship with Mr. Levent.
18:19And I sold the ring.
18:21What's going to happen?
18:25Feriha, you never wore that ring.
18:27I never wore it.
18:29Feriha, you never wore that ring.
18:37I said I'd wear it when I deserved it.
18:42I never deserved it.
18:44We don't deserve it anymore.
18:47Is that so?
18:53What did you do?
18:56The ring is gone.
18:59The ring is gone.
19:05There's no one to complain.
19:13$45,000.
19:16Damn it.
19:24What did I do?
19:27Tell me, what did I do?
19:30What was the name of the thing you finished in one night?
19:36Love?
19:38I can't say love.
19:40It was love.
19:42When did it end then?
19:44The day I moved to the apartment?
19:46The day I learned my lies?
19:49Why are you apologizing?
19:52I used you to blow up the class.
19:55I stole Cansu's life.
19:57I have a secret relationship with Mr. Levent.
20:00And I sold the ring. What's going to happen?
20:02I said I'd wear it when I deserved it.
20:04I never deserved it.
20:07We don't deserve it anymore.
20:24Feriha, we need to talk.
20:32Feriha, please.
20:34I don't want to talk.
20:35Feriha, please.
20:37Emir, don't be ridiculous.
20:38Feriha, please.
20:39I said I don't want to talk.
20:54I don't want to talk.
21:06Sarraf.
21:11Get out of the class.
21:19I don't think you're in the second grade.
21:22Get out.
21:25What are you talking about?
21:27Emir, don't. You're already punished.
21:29Feriha.
21:30Don't get involved.
21:42Emir!
21:45I didn't know.
21:46I didn't know.
21:48I don't know how you allowed this to happen.
21:50How do I deal with this every time?
21:53How do I deal with this every time I see you?
21:59Damn it!