Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:40♪♪
06:50♪♪
07:00♪♪
07:10♪♪
07:20♪♪
07:30♪♪
07:40Sessiz, huzurlu.
07:52Sen de öylesin.
07:57Sessiz, güzel ama huzursuz.
08:04Emir ben sana evet dedim.
08:06Dedim.
08:08Defalarca evet, sonsuza kadar evet ama...
08:14O yüzüğü hiç çıkarmaman için doğru zamanı bekliyorum.
08:20Anlıyorum.
08:22Mantıklı davranmaya çalışıyorsun.
08:25Bütün o kavgalarımız, ayrılmalarımız seni düşündürüyor.
08:30Güvenemiyorsun.
08:32Dengesiz bir Feriha'ya alıştım.
08:38Mantıklı olana da alışabilirim.
08:42İki farklı Feriha.
08:51Aslında hepimizin birden çok yüzü var.
08:53Göstermek istemediğimiz.
08:57Göstermekten korktuğumuz.
09:06Aynaya bakarken bile görmek istemediğimiz.
09:11Bu güzel yüzünün arkasında hiç tanımadığın biri var öyle mi?
09:23O zaman o hiç tanımadığın Feriha bilmeli.
09:29Sende de.
09:36Yaşamak için.
09:40I'm in love with all of her faces.
09:48You're not saying that, are you?
09:53You're going to prepare it, aren't you?
10:02It's enough for me to look at your face to remember.
10:07Whatever face you find.
10:10I don't care.
10:27See you tomorrow.
10:28See you.
10:40See you.
10:53Tonight, Koray and I will be in the club.
10:55Man to man.
10:57If you can run away again...
10:59Impossible.
11:06Who?
11:08You know the school's year-end party?
11:10The traditional pool party.
11:15Are you going?
11:16What do you mean, are you going?
11:18We're going together.
11:24I want to see you here at 11 tomorrow, Feriha Yılmaz.
11:33See you.
11:37See you.
12:00Emir.
12:07Emir.
12:37I love you.
13:07I love you.
13:15My mother.
13:20My mother is dying, Feriha.
13:33It will pass.
13:37It will pass.
13:47Every mother makes her baby sleep with fairytales.
13:51And every fairytale starts with a yes and a no.
13:57Isn't that what people say?
14:00A yes, a no.
14:03Every person has a fairytale in their mind, Feriha.
14:08We call it fate.
14:10We call it longing.
14:13We call it life.
14:17Look, life is like a piece of cotton you can't hold.
14:24I couldn't live.
14:27You...
14:29You will live, Feriha.
14:33You will live with your name.
14:36You will make your name live.
14:38My love, Domes.
14:40How are you?
14:42I'm fine, Feriha.
14:44I'm fine.
14:46I like you.
14:48I like you.
14:50I like you.
14:52I like you.
14:54Let's go see the garden.
14:56Let's go, Feriha.
14:58Come on.
15:00Feriha.
15:02I'm going to be late.
15:04You can't.
15:05But leave them alone. They're just doing their job.
15:09But they can't do like me.
15:12What's this?
15:14I bought it by mistake.
15:17She must be crazy.
15:23Just leave it.
15:26Okay.
15:36Sometimes I thought we couldn't go back.
15:43I've never experienced such a helplessness in my life, Feriha.
15:46It was really bad.
15:50I know.
15:53I mean, I can guess.
15:59You're with me, but you can't do anything.
16:02That's what you expect.
16:06You're afraid.
16:10You're afraid and angry.
16:13At life, at illness.
16:17I was jealous of my mother.
16:19Your mother?
16:23She didn't have the right to tell me that she was ill.
16:33Sometimes it's hard to talk, Emir.
16:39You can't...
16:43You can't look someone you love in the eye and wash them away.
16:51It's easy to run away when you're being washed away by someone you love.
16:57It's easy to run away when you're being washed away by someone you love.
17:02I think it's nothing but weakness.
17:05Anyway, I'll tell you something downstairs.
17:14A letter.
17:16A letter?
17:25I don't know where you are.
17:35I'm home.
17:47I missed this the most.
17:51That's why I came right away.
17:53I didn't even wait for my mother.
18:16I'm home.
18:46I'm home.
18:53Welcome, Ms. Seri.
18:55Hi. I forgot something upstairs on my way here.
18:59Can I go and check?
19:02Ms. Seri?
19:04Welcome.
19:08When did you get here?
19:11Where have you been?
19:13We were going to surprise you. You weren't home.
19:17Feriha, did you call me?
19:19No.
19:20Your mother called, Mr. Emir.
19:22My mother?
19:23Yes, upstairs.
19:25Let's go.
19:27I'm that doorman's daughter.
19:31Mom!
19:40You took care of me so well.
19:42I went all the way for nothing.
19:46What's up?
19:48What are you doing here?
19:50Welcome.
20:00You look great.
20:05Mom, the trip must have exhausted you.
20:07Come on, get some rest.
20:09It would be great if we could go, Emir.
20:13Mom, let's stay a little longer.
20:15Please.
20:17But I'm very tired, son.
20:19I need some rest.
20:21Is there anything wrong with your health?
20:23No, no. I'm fine.
20:26I'm fine.
20:30Okay.
20:32Okay.
20:34I'll stay for another half an hour.
20:36Okay, then.
20:38Come on, son.
20:40Are you okay?
20:42I'm fine.
20:52I'm not the Feriha you know.
20:57I'm a liar, Emir.
20:59I'm that doorman's daughter.
21:29Welcome, Mr. Emir.
21:37Aysun?
21:39Hello, Yunus.
21:41Welcome.
21:43I knew you'd be back.
21:45I wasn't expecting you here.
21:52Are you okay?
21:54I'm fine.
21:57Are you okay?
21:59I'm fine.
22:01I wanted to surprise Emir with Can.
22:06Young people have fun.
22:14Feriha taught her a lesson.
22:19Yunus?
22:22Are you okay?
22:24You look strange.
22:26She's a bad girl.
22:28Yunus?
22:30Feriha taught me how to play the piano.
22:33Hello.
22:35How did we beat my brother?
22:37How can you say that?
22:41Feriha, shall we play again?
22:43Can, we have to go home.
22:48But, Feriha?
22:50I'm going out soon.
22:52Then, another time.
22:55Then, let's go out together.
22:57I'll leave Feriha.
22:59We'll leave Feriha.
23:02We came here with the driver.
23:04And we're on our way.
23:07Feriha is in Etiler, right?
23:09Yes.