Make-Up Story Hidden Like a Secret - The Girl Named Feriha
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00You're right, Seher.
00:04I mean, my head and Mr. Levent's head work differently.
00:07The more I said I didn't want his brother, the more I went after him.
00:11It was obvious. He doesn't have a place in that gang.
00:16And when I saw that bastard,
00:18there was no one I could talk to.
00:22What do you mean?
00:23When you were talking to the teacher, did you see the one upstairs?
00:26I counted what came to my mouth.
00:27It was a shame for the teacher.
00:29Did I say no because I was afraid of that guy?
00:32I was disrespectful.
00:34Well, did he hear what you were talking about?
00:38If he hears, let him hear.
00:39Am I going to be afraid of him?
00:41Okay, but don't get yourself into trouble.
01:29Okay.
01:55Cora?
01:57Emir is calling.
02:03Yes, brother.
02:04Hello, where are you?
02:06Is there anything I can do for you?
02:08No, I was going to tell you to meet me if you're outside.
02:10I'm not, but if there's anything, tell me and I'll come.
02:13No, I'll call you later.
02:15Bye.
02:16Okay.
02:21Emre, hi.
02:22Hi.
02:25Well, Cora, should we watch a movie?
02:29I saw it on DVDs, there's a really good romantic comedy movie.
02:33Should we watch it?
02:34You can watch it if you want, Gülsün.
02:36I'm a little tired.
02:48Cora.
02:50Well, are you always going to sleep here?
02:53I miss you so much.
02:56I mean, I'm so embarrassed to say it like this, but I really miss you.
03:02I want to sleep with you.
03:06I mean, I want you by my side, in my bed, Cora.
03:19Okay.
03:42I called you so many times, but you never came back.
03:46Please don't be quiet.
03:49I mean, girl, don't scream, don't be quiet, please.
03:58I'm so sorry.
04:01I'm so sorry for everything.
04:04I'm sorry.
04:06You were right.
04:08I won't say you're almost there anymore.
04:12We'll hold hands and face each other.
04:16I'm so sorry.
04:18I didn't do anything to apologize.
04:22Get down.
04:25I don't want to get down.
04:27Look, get down before someone sees you, please.
04:45Come here.
05:00Good morning.
05:01Good morning.
05:03What's up? Where are you going so early in the morning?
05:06I wanted to go to the service.
05:08You?
05:10You didn't get enough sleep last night.
05:13Are you going to go to the service in the morning now?
05:16It's none of your business.
05:18You prepare breakfast, Hatice. I'll be right back.
05:21Okay, get out.
05:32Good morning.
05:34Good morning, auntie.
05:36Did Seher go out?
05:37Yes, she went to the service in the morning.
05:39What service?
05:41She can't understand.
05:43I don't know that.
05:46Anyway, I'll get changed.
05:53I was just coming to you.
05:56I'm in a hurry.
05:58I was going to ask for my diary.
06:01I couldn't come to you yesterday.
06:02You never remind me.
06:08But forgive me.
06:10I'm working for you and Feriha's peace.
06:13I'm working so hard with my father and Mehmet.
06:16Don't worry, they won't get hurt.
06:19Take this.
06:23It's for your own good.
06:25For your own good.
06:28What are you talking about?
06:31What am I talking about?
06:33I said good morning.
06:35Don't lie to me.
06:37You're whispering.
06:39Are you crazy, Mehmet?
06:40Why should I talk to him?
06:43Don't lie to me. I heard it.
06:45Please.
06:47I talked about the case, okay?
06:49I went and begged.
06:51I said, don't do it.
06:52I said, don't do it.
06:54I said, don't do it.
06:55What should I do?
06:56What do you mean I begged?
06:57You're both guilty and strong.
06:59Wasn't that case because of you?
07:01Because of your slander?
07:03Do you know how your father's heart will bear this?
07:06Take this.
07:07If you help me again.
07:36I'm going to make my breakfast.
07:41Mehmet.
07:42Your tea is cold.
07:43Do you want me to pour it for you?
07:45No, thanks.
07:47I'm going.
07:51Enjoy it.
07:55I'm full too.
07:57I don't feel like eating.
07:59I'm going.
08:01I'm going.
08:03I'm going.
08:05In the name of God.
08:07I don't feel like eating.
08:13I'm going to the market.
08:14I need some fresh air.
08:16Seher.
08:19Call your aunt.
08:20We're going to Kumburgaz next week.
08:23I'm not going anywhere without painting my room.
08:25Okay?
08:35Okay.
08:36Okay.
08:37Okay.
09:05Your house
09:07always
09:09smells like roses, Seher.
09:12Roses.
09:49Dad.
09:54This is how I look at it.
10:00Your room
10:02is very beautiful.
10:13May God
10:15let us get old together.
10:18May God let us get old together.
10:36You should have come earlier.
10:39I had something to do.
10:43Where should we go?
10:45We always said
10:46we couldn't do anything
10:47normal couples do.
10:50Let's go to the movies.
11:11I don't look like
11:12the sultans who died before me.
11:16I'm Sultan Mehmet Han.
11:34I know we will overcome these walls.
11:37Before we bring the enemy down,
11:39we will drink the sherbet of martyrdom.
11:48We broke the devil's leg
11:49and finally came to the cinema.
11:52Wasn't it beautiful?
11:53Like an American movie.
11:56Yes, it was.
12:01Are you going to be like this
12:02until everything gets better?
12:05I'm not used to it.
12:07I have to be restless.
12:10Come on.
12:12It's our day today.
12:14We even came to the cinema.
12:25Feriha.
12:26Emir.
12:27Forget it.
12:29I came in like I was going to say something serious.
12:33Today is a normal day.
12:35We are walking around like an ordinary couple.
12:38I decided
12:40to talk to my parents tomorrow.
12:42I mean my father.
12:44Mehmet and Seher are not home.
12:47I wanted to use this time.
12:50Can you handle it?
12:53I have a check-up tomorrow.
12:56I'll try.
13:07I'm sorry.
13:21Girl.
13:22Where is your husband?
13:24I don't know.
13:25He called and didn't answer.
13:27Oh my God.
13:28What kind of a person are you?
13:30Don't you worry about your husband?
13:32Look at my brother.
13:33He fell asleep.
13:34You don't even worry about your father.
13:36He will forgive you.
13:38Is that what they did to you?
14:06I love you.
14:07I love you.
14:08I love you.
14:09I love you.
14:10I love you.
14:11I love you.
14:12I love you.
14:13I love you.
14:14I love you.
14:15I love you.
14:16I love you.
14:17I love you.
14:18I love you.
14:19I love you.
14:20I love you.
14:21I love you.
14:22I love you.
14:23I love you.
14:24I love you.
14:25I love you.
14:26I love you.
14:27I love you.
14:28I love you.
14:29I love you.
14:30I love you.
14:31I love you.
14:32I love you.
14:33I love you.
14:34I love you.
14:35I love you.
14:36I love you.
14:37I love you.
14:38I love you.
14:39I love you.
14:40I love you.
14:41I love you.
14:42I love you.
14:43I love you.
14:44I love you.
14:45I love you.
14:46I love you.
14:47I love you.
14:48I love you.
14:49I love you.
14:50I love you.
14:51I love you.
14:52I love you.
14:53I love you.
14:54I love you.
14:55I love you.
14:56I love you.
14:57I love you.
14:58I love you.
14:59I love you.
15:00I love you.
15:01I love you.
15:02I love you.
15:03I love you.
15:04I love you.
15:05I love you.
15:06I love you.
15:07I love you.
15:08I love you.
15:09I love you.
15:10I love you.
15:11I love you.
15:12I love you.
15:13I love you.
15:14I love you.
15:15I love you.
15:16I love you.
15:17I love you.
15:18I love you.
15:19I love you.
15:20I love you.
15:21I love you.
15:22I love you.
15:23I love you.
15:24I love you.
15:25I love you.
15:26I love you.
15:27I love you.
15:28I love you.
15:29I love you.
15:30I love you.
15:31I love you.
15:32I love you.
15:33I love you.
15:34I love you.
15:35I love you.
15:36I love you.
15:37I loved you.
15:38I love you.
15:39I love you.
15:40What love is?
15:41He is the one who touches me!
15:52I mean, am I ugly?
15:57I mean, am I someone you can't look at?
16:01Are you jealous of me?
16:04For God's sake, Koray.
16:08Am I not a woman?
16:11You are beautiful.
16:14You are very beautiful.
16:17You are not a mother.
16:21You are beautiful.
16:36Where are you, Emir?
16:39I'm at home.
16:42You sound bad.
16:44No, it's nothing.
16:46Emir, what's wrong?
16:48Nothing.
16:50You sound bad.
16:52I'm fine.
16:53Go to bed. We'll talk tomorrow.
17:20What are you doing here?
17:41You're not well.
17:45Don't you see, Emir? You're not well.
17:49You're not well.
17:53It's because of me.
17:56But it's almost over. Everything will be fine.
18:02Everything will be fine.
18:05I know.
18:06Go downstairs without anyone seeing you.
18:11I love you so much.
18:13I love you.
18:38I was coming to you.
18:40I heard your voice.
18:42I feel like I'm in a crisis again.
18:45But I'm fine now.
18:48No one knows us.
18:53You made up.
18:55But no one knows.
18:59Actually, you never broke up.
19:03I understand.
19:07I'm so happy for you, Feriha.
19:11Don't worry. I won't tell anyone.
19:14Believe me.
19:17I won't tell anyone.
19:22Don't be afraid of me.
19:40I'm so happy for you, Mehmet.
19:42It's almost over.
19:46Shut up.
19:48I'm already upset.
19:49Be worse.
19:51You go out alone to drink and have fun.
19:54Did you take me once?
19:56Was it like this when you were in love?
19:58We were making up stories with you.
20:00Of course, no one stayed.
20:02We don't drink for fun.
20:04We drink for our problems.
20:07Did my father say anything?
20:08Don't worry.
20:09Your father can't see.
20:10He went to bed early last night.
20:12They went to the last check-up in the morning.
20:14But they'll be back soon.
20:16Okay, go.
20:18Get something ready.
20:19Get a dress or something.
20:21I'll take a bath and go out.
20:23Is it necessary to go to Kumburgaz?
20:25I don't want to go.
20:27If it's necessary.
20:29I need to get my head together.
20:32Go get ready.
20:34Yes, sir.
20:37But we'll go out with Gülsüm today.
20:40Then I'll get ready.
20:43I'll take a bath.
20:46I think so.
20:53Dad.
20:54How did it go?
20:56Very good.
20:57The electrician said it went very well.
20:59He told me to keep going.
21:01He said I'm doing very well.
21:03Very good.
21:04Shall we talk, dad?
21:08Okay.
21:09You talk.
21:10I have things to do.
21:14You don't understand.
21:17If we don't go there,
21:19it'll cost us 2,000 liras.
21:22If you don't understand me,
21:24who will?
21:25We won't be able to come.
21:29One second.
21:31Mehmet is taking a shower.
21:33Okay, I'm hanging up.
21:34I'll call you.
21:35Bye.
21:38No, Feriha.
21:40You can't go to that girl's house.
21:43That girl doesn't have
21:46honor, dignity,
21:48or conscience.
21:51What a pity, dad.
21:52She's always alone at home.
21:54She uses her medicine,
21:56but what's the point of being alone?
21:58I regret what she did.
22:00I'm sure she regrets what she told you.
22:02If she regrets,
22:04she can come and apologize.
22:06She can come and apologize to us.
22:08But she can't do that.
22:10But dad, she's afraid of you.
22:12That's why she couldn't stay for breakfast that day.
22:15She wants to be like in the old days.
22:18I'm a childhood friend.
22:20Did I eat little when my parents were alive?
22:24God bless you.
22:27If I expect a little kindness from that girl,
22:30it's from them.
22:32Anyway,
22:33go at eight and come back at nine.
22:36Okay?
22:37Thank you, dad.
22:38Have a good lesson.