Supreme Drama
  • 2 か月前
Smile Episode 07 English Subtitle Chinese Drama

Shu Zhan is a popular superstar, however, people do not know that he has a syndrome that causes him to fear skin contact with people.
Everything changes when he meets Xiao Xing, a girl who is unable to act in front of a camera without freezing up, being stuck as an extra all her life, who he is able to make contact with. What will their relationship be like?
トランスクリプション
00:00怎麼了 心會偷偷 跳動著搖晃
00:21看天空雲彩都像 冷色棉花糖
00:28總是會不由自主的四處張望
00:35原來早有個笑容 印刻在心上
00:42站在你的身旁 有點害羞的缺氧
00:49總是會稀奇不怪的胡思亂想
00:56睡不著還來不及感受第幾次癢
01:03怎麼會出現你的臉龐
01:08陰雨天 為你說 一顆太陽掛在臉上
01:15就算天氣囂張 能看到你就看到陽光
01:22心慌慌 怎麼世界都變成你的模樣
01:29心慌 傷口發療 你的笑又變得喧鬧
01:36想看你微笑
01:40詞曲 李宗盛
01:52編曲 李宗盛
02:23謝謝你
02:24不客氣
02:28你裝睡啊
02:31對啊
02:36你幹嗎去啊
02:38回來
02:42這個也不錯
02:43很好啊
02:44你們看這個
02:45我看看這個
02:46還是新進的品種
02:47真的
02:48這還可以啊
02:49那你看這盤
02:57安哥
02:58你騎車都不看路的
03:00小姐 我這是正常行駛
03:03你怎麼突然就衝過來了
03:07我新買的包包
03:11你怎麼都流血了
03:14你怎麼都流血了
03:16你怎麼都流血了
03:19等一下
03:25你說我是這張好看呢
03:28還是這張好看啊
03:30要不我加個濾鏡吧
03:32不是 你這是在幹嗎呢
03:37我當然是發微博啊
03:39不然呢
03:40我這一跤不能白摔啊
03:42我還有事 我先走了
03:43再見
03:45不是 馬上開會 你去哪啊
03:46我不會遲到的
03:47你放心吧
03:52那一會兒一起吃飯吧
03:53哪有時間吃
03:54小強
03:57安哥
04:06送我花
04:08為什麼呀
04:09送花一定要有原因嗎
04:11人生不只有臭雞蛋
04:13還有鮮花
04:14喝水給我啊
04:19謝謝安哥
04:23這是我人生中
04:24收到的第一束花
04:28小星 走
04:32等等我
04:33還有我
04:39小星
04:44小星 安哥
04:47花
04:54你瞧這花
04:56太可憐了
04:57小星 你這樣可不行啊
04:59你這樣人家安哥會以為
05:01你不珍惜他送的禮物呢
05:05沒事
05:07你喜歡
05:08我明天再買給你好了
05:15這古典舞基礎要求是
05:18連續三天的舞
05:20什麼時候我也能出現在上面
05:27我覺得
05:29那一天
05:30肯定會來的
05:32你怎麼知道我在想什麼
05:34你臉上都寫了
05:35我怎麼知道
05:37真的
05:39這麼明顯啊
05:45然後你再看一眼
05:46我給大家買了一些咖啡
05:48我來幫忙
05:49一會兒你主要看一下這場戲
05:51這場是吧
05:52對 這塊
05:54咖啡
05:55謝謝啊
05:58給你來
06:01謝謝
06:02冬妮
06:03我來給他就好了
06:05舒芝
06:08我來幫你
06:09我來幫你
06:10我來幫你
06:11我來幫你
06:12我來幫你
06:13我來幫你
06:21嚴導
06:22謝謝啊
06:23不客氣
06:31安哥
06:32你看這上面寫的這件你看了嗎
06:33不客氣
06:34怎麼樣 還差幾個
06:36只差蘇一白跟沈旭
06:38已經聯絡過他們了
06:39他們在路上
06:43還好評論總算是壓下去了
06:46大家都在說舒展有擔當呢
06:48至於辛總
06:50大家好像都忘了
06:51他跟小琴的事了
06:54辛總畢竟是做幕後的
06:56觀眾對他的緋聞
06:58不會太感興趣的
07:00群姐
07:01有網友爆料說
07:02季小琴她跑龍套時
07:04是有名的鏡頭詩語
07:06說不出台詞的
07:08鏡頭詩語
07:10跟她一起拍過戲的演員
07:11都知道這事
07:13還有這種事呢
07:17群姐
07:18裡邊是不是已經開始了
07:20我們走吧
07:23不著急
07:24再等一等
07:30都說不著急了
07:31再等等
07:32可是時間
07:34時間到了怎麼還不進去啊
07:38有的演員啊
07:40好吧
07:41是明星
07:43出席個活動什麼的
07:45明明早就到了
07:46卻假裝自己沒到
07:48來凸顯自己的地方
07:50可悲可惜可嘆哪
07:54蘇
07:55蘇一白你
07:57慢點
07:58你站住
07:59拿東西
08:05蘇一白
08:13請喝咖啡
08:17第一次開會就請下午茶
08:19可真會討好大家
08:21鞋子
08:23裙子
08:24耳環
08:25全是奢侈品
08:27果然是廣告女王
08:29不過
08:30眼角都有細紋了
08:32這些小鮮肉
08:34多半都不會太敬意
08:37這個圈子就是這樣
08:38越來越浮躁
08:41可悲
08:42可惜
08:43可嘆
08:44蘇老師
08:45請喝咖啡
08:47謝謝
08:50到底要不要告訴她
08:52我已經知道她是暗夜了
09:01劇本真好
09:03尤其是杜念的角色
09:05真適合她
09:13蘇總
09:15什麼事
09:20什麼
09:23投資和比例分紅
09:24早就簽了正式合約
09:26演員在培訓結束以後
09:27也會如期開集
09:28我不清楚你這個時候
09:29重啟談判基於什麼考慮
09:36這樣我們面談
09:37兩個小時以後
09:43不好意思來晚了
09:44怎麼樣
09:45沒事
09:46星總
09:47就等你一個而已
09:49去吧
09:56既然我們人齊了
09:58那我們就開會吧
10:00劇本已經發給大家了
10:02想必
10:03大家對自己所要飾演的角色
10:05也一定有所了解了
10:07今天開會的主要目的
10:09是想看看大家
10:10有什麼需要補充的
10:12有什麼需要刪減的
10:13順一順
10:15另外
10:16希望大家有一個心理準備
10:18《浮生記》的演員培訓計劃
10:20即將開始了
10:21這會是一個全新
10:23並且艱難的挑戰
10:25另外
10:26除了舒展跟安哥的
10:27武術方面培訓
10:28沈旬跟杜念的古典舞培訓
10:30也是重要的
10:31不要擔心
10:32所以白老師
10:33您的戲
10:34基本都是文戲
10:35所以您不用參加訓練
10:38葉導
10:39不好意思啊
10:40稍微打斷一下大家
10:43是這樣
10:44今天正好所有的老師們
10:45都在這兒
10:46咱們作為電影人
10:48一
10:49不靠特技摳土
10:51二
10:52不靠流量炒作
10:53那麼我想說
10:54除了在武戲方面的
10:55培訓之外
10:57是不是也給
10:58各位演員老師
10:59進行一下
11:00演技方面的培訓
11:02比如說
11:03可以找一些
11:04業內比較專業的大師
11:05來給大家上上課
11:08當然了
11:09如果劇組
11:10沒有這個預算的話
11:12我們本人也是可以
11:13免費來做這件事情的
11:15畢竟我也是
11:16電影學院表演系的
11:17科作教授
11:18不敢說演技有多精湛
11:20但是我也願意
11:21跟大家共同進步
11:23共同交流嘛
11:24是吧
11:25蘇教授
11:27不
11:28蘇影帝
11:29我看不必了吧
11:31統一檔期
11:32應該不太可能
11:34起碼我就沒有這個時間
11:36這個
11:37這個沒事
11:38大家不用擔心這件事情
11:39每天啊
11:40我們只需要
11:41多花一個小時的培訓
11:42就足夠了
11:44這個可以放心
11:45抱歉啊
11:46我的時間呢
11:47是精確到分鐘的
11:49一個小時對我來說
11:51太奢侈了
11:56所以方才在開會之前
11:58您在門口等了那麼久
12:00就是為了精確到分鐘嗎
12:05蘇一白你什麼意思
12:06字面意思
12:09兩位老師
12:10吵夠了嗎
12:18這張
12:19是演員的培訓計劃
12:21跟時間表
12:22當然
12:23裡邊也包括了
12:24針對表演的訓練
12:25並且
12:26已經精確到了分鐘
12:29我事先聲明
12:31這一次培訓
12:32無論是誰
12:34干擾到了培訓
12:35或者培訓不合格的
12:37一定不是一句對不起
12:39就能解決的事情
12:41我不管你們是明星
12:43巨星
12:44還是表演藝術家
12:46在這個劇組
12:47你們只有一個身份
12:49那就是演員
12:51你們既然拿了
12:52演員的片酬
12:53簽了演員的合同
12:55就應該做出相應的工作
12:56付出相應的努力
12:58在我這兒
12:59沒有任何藉口可以談
13:01至於什麼是必要的
13:02什麼是不必要的
13:04由我來決定
13:06由我來負責
13:07導演說得好
13:08導演英明
13:09導演威武
13:18繼續開會吧
13:21暫時就定
13:22一號和四號的外景
13:24待會兒我們去現場看看
13:26一號
13:28四號
13:38小邢
13:40你來找我啊
13:42不是啦
13:47那夜到我先出去了
13:54有話好好說
13:55不要吵架
13:57那夜到我先出去了
14:03有話好好說
14:04不要吵架
14:27既然選擇了
14:28當藝人助理
14:30就認認真真去做
14:31聽到了嗎
14:36舒展呢
14:38在集訓呢
14:39我跟你聊完我就上去
14:41說吧
14:44你回頭告訴我爸一聲
14:46我挺好的
14:47別讓他擔心
14:49然後那些風波
14:50反正都解決了
14:52你怎麼不自己去說呀
14:54你又不是不知道他
14:56我每次給他打電話
14:57他都老聲常談的
15:00反正讓他放心好了
15:01我呢
15:02就好好做我的小助理
15:04不會麻煩任何人
15:08你也知道
15:09現在自己麻煩了是吧
15:13除了舒展
15:14辛總
15:15也是被你拖累的那一個
15:20他明明是被你拖累的
15:21好不好
15:22是你帶著他來找我的
15:28紀曉星
15:30你真的這麼天真啊
15:32你以為這一次
15:33網上的風波平息
15:35真的靠的是
15:36舒展的直播嗎
15:39要不是辛總的話
15:40你跟舒展都會有麻煩
15:45你以為網上發的那個
15:46什麼欠紀曉星的
15:48一句對不起
15:49真的是什麼熱心網友嗎
15:53是辛總
15:54帶著盛華的公關團隊
15:55忙了一整晚
15:58雖說他這麼做
15:59是為了他的項目
16:00但不管怎麼說
16:01也算是順便救了你
16:05好 我知道了
16:08那我們兩個呢
16:09就和平相處了
16:11和平相處
16:13你以為我每天都有空
16:14跟你貓捉老鼠啊
16:17好了 沒什麼事了吧
16:19沒什麼事我先走了啊
16:20去吧去吧
16:22以後別追我了
16:28我說怎麼家裡的東西
16:29少了那麼多
16:31原來杜若把東西
16:32都搬到你這兒來了
16:34你別說家裡
16:35說得這麼順口
16:36別忘了
16:37北京那個才是你的家
16:43我知道了
16:45對了 你看到辛總
16:47別忘了跟他說聲謝謝啊
16:49好的 老闆
16:50不對 錢滿有
17:21好
17:24伸出去
17:26然後
17:30回來
17:35好
17:41對
17:45好
17:50你選這個
17:53我以前是學
17:54古典舞專業的
17:57我覺得
17:58你跳也一定很好看
18:01謝謝
18:04不錯
18:11好
18:13好
18:14我們今天就先到這兒
18:15謝謝老師
18:17杜念 你等一下
18:18你跟我去一趟資料室
18:19我找了一些
18:20視頻資料給你
18:21老師
18:24小心啊
18:25我記得培訓時間都很短
18:26我把它錄了
18:27我只需要把動作學會
18:29資料我就不用看了吧
18:30古典舞就有很嚴謹的程式
18:32它不是一個快餐藝術
18:34培訓期再短
18:35你的精氣神
18:36手眼身法步
18:37你幫我拍張照片
18:38全都給我
18:39否則上了大銀幕
18:40也是露怯 懂嗎
18:42我知道了
18:43我換完衣服就來
18:45下課了
18:46舒展 昂哥
18:47來 熱身來
18:52杜念 累不累啊
18:53要不要休息一會兒
18:55不累
18:56我去換衣服了
18:57好
18:58喂 严厲
19:00你在哪兒呢
19:03對
19:04我剛到這個三號井
19:07行
19:08那咱們一會兒會合吧
19:13奇怪
19:14應該是這裡啊
19:15怎麼沒有啊
19:17應該是這裡
19:18怎麼沒有啊
19:19應該是這裡
19:20怎麼沒有啊
19:21奇怪
19:22應該是這裡啊
19:23怎麼沒有啊
19:24奇怪
19:25應該是這裡啊
19:26怎麼沒有啊
19:27杜如若
19:28你能不能找到那個地方
19:33葉島
19:34好像是這裡了
19:39我看到了
19:41就是這個
19:44應該不是這兒吧
19:46我要的是一個仿古間
19:48有紙窗的
19:49一定是這兒
19:50嚴導說
19:51這裡可以換成
19:53都跟你說了多少次了
19:55看不到就不要亂走嘛
19:58那個 對不對
20:00出口
20:01出口在那裡
20:02我帶你去啊
20:03走走走
20:04走走走
20:05跑
20:06跑
20:07跑
20:09出口了
20:10出口了
20:11跑
20:13出口了
20:22快看看
20:23他們要不要跟上來
20:24我不看
20:25你們看吧
20:26不看
20:32杜如
20:33你這案情還挺多的嘛
20:34葉島
20:35你能謝謝我
20:36如果不是我的話
20:37你明天上頭條了
20:39著名導演
20:40偷窺女更衣室
20:43如果不是因為你
20:45我會出現這種狀況嗎
20:47你講講道理好不好
20:49我是為了你的電影
20:50去找的景
20:51而且我開門之前
20:52你也沒有阻
20:57我
21:05走走走
21:07抓住
21:08一定要看著拳頭
21:09一定要看著拳頭
21:10好吧
21:11走吧
21:12先休息兩分鐘
21:13一會兒把剛才學的
21:14都練一遍
21:19過來
21:20喝水
21:25舒總說了
21:26在對打戲之前
21:27先把這個藥吃了
21:29我一吃這個藥就犯困
21:32那你不吃的話
21:33怎麼跟安哥對打啊
21:37快
21:39坐
21:48行了
21:50我來吧
21:52站起來
22:10小心啊
22:12我也要
22:15你肉厚
22:16不需要
22:18那你的意思就是
22:19他太嬌弱了
22:21對吧
22:24你呀
22:25還是小心一點
22:26自己別被打到就好了
22:28來吧
22:29陪我玩
22:30走著瞧
22:35記住剛才教你們的
22:37動作千萬不要亂打
22:38如果有個人出錯的話
22:39就會受傷
22:40明白了嗎
22:41明白了
22:42來準備
22:44來預備
22:45一二三
22:58舒展
22:59我們打幾個好玩的招數吧
23:07安哥
23:10你是來真的
23:11不不不
23:12那個他不是故意的
23:13安哥你別生氣啊
23:15是不是要打一下
23:16是你先動手的
23:19快我了
23:21別吵別吵
23:22那排練的時候
23:23難免會碰到嘛
23:24誰都不是故意的
23:25你別生氣
23:26安哥
23:27安哥
23:28安哥
23:29安哥
23:31安哥
23:32安哥
23:33安哥
23:34安哥
23:35他不是故意的
23:36是不是故意的
23:37他自己心裡清楚
23:46舒展
23:57對不起
24:05算了
24:09今天還能練嗎
24:17對不起啊老師
24:18我剛剛已經錄了視頻
24:20回去讓舒展好好練
24:21行吧
24:24不好意思啊老師
24:36餵蘇總
24:37對我馬上出發
24:43改天改哪天
24:47我
24:53我
24:55我
24:57我
24:58我
24:59我
25:00我
25:01我
25:02我
25:03我
25:05我
25:08舒展
25:11其實剛才
25:13不是你的錯
25:15也不是安哥的錯
25:18不過
25:20你肯跟他說對不起
25:23其實挺帥氣的
25:30舒展
25:31你別在這兒睡啊
25:32容易著涼了
25:34餵
26:05謝總好
26:16舒展
26:26舒展
26:35醒醒啊
26:39開心點啊
26:41吃了阻斷劑
26:42太困了
26:44我去換衣服
26:45你等我
27:04愛情
27:35出來
27:58我還真是小看你了
28:00我
28:01別演了
28:02我知道你想哄
28:04你想藉著跟舒展
28:05炒緋聞上位
28:06但是你打錯算盤了
28:07任何想破壞
28:08扶生計的事情
28:09我都不會讓它發生
28:10三更演那天我
28:11行了行了
28:12你別說了
28:14你跟舒展
28:15搞曖昧的同時
28:16你還纏著葉玲
28:18啊什麼
28:19我還知道
28:20你跟安哥有事情
28:21我
28:22行了
28:23你究竟對多少男人
28:24感興趣
28:25你為了出名
28:26真的是處刑紀律啊
28:30我
28:34嗯
28:38我請你自重
28:51誰啊
28:57舒老闆
29:05這是我人生中
29:06收到的第一束花
29:07你喜歡
29:08我明天再買給你好了
29:10我覺得
29:11你跳也一定很好看
29:13我也要
29:14你肉厚
29:15不需要
29:16那你的意思就是
29:18她太嬌弱了
29:19安哥
29:21明天要不要
29:22向小琴道歉
29:23嗯
29:31你
29:32你
29:34舒展
29:35你
29:37該要怎麼說呢
29:39哥在要的副作用上
29:42她會不會信呢
29:44糟糕
29:45她一定在生我的氣
29:54安逸
29:55在嗎
29:57什麼事啊
30:01我想見你
30:03抱歉
30:04遊戲裡的朋友圍奔
30:10小琴
30:11我是安哥
30:26安逸究竟是誰啊
30:31安逸
30:34S
30:37安逸是我
30:39不是小星
30:49頭像
30:50不是他提供的
30:52是我偷拍的
30:54我道歉
30:55行嗎
30:56我這聽上去
30:57倒不像是在道歉
30:59更像是在示威啊
31:00我需要示威嗎我
31:04那個
31:05安哥
31:07遊戲是遊戲
31:09生活是生活
31:12我能夠理解你對
31:13安逸的那種執念
31:15但是
31:17你現在既然已經知道
31:18我是安逸了
31:20那你跟季小型
31:21是不是可以各安其事了呢
31:23不管季小型是不是安逸
31:25只要她是季小型
31:26那我就
31:28你就怎麼樣
31:30為什麼要告訴你
31:32這
31:33這
31:35她是我助理
31:36你還要管你助理的私生活嗎
31:38那你到底想幹嗎
31:44你幹嗎去啊
31:49安逸
31:50遊戲裡面我們不相上下
31:52我們是同一個人
31:53我們是同一個人
31:54安逸
31:55遊戲裡面我們不相上下
31:58其他的
32:00公平競爭
32:07其他的
32:17多念
32:18別練了
32:19吃點東西吧
32:21你想胖死我呀不吃
32:24我是怕你餓死
32:27不吃啊
32:28端出去別煩我
32:32多念
32:34你這兩天怎麼了
32:36脾氣這麼大
32:38誰得罪你了
32:45最近壓力有點大
32:48對不起啊
32:52放輕鬆一點
32:54不就是個角色嗎
32:56盡心完成就好了
32:57不一樣
32:59哪裡不一樣了
33:00你又不是第一次接到戲院
33:02這一次對我來說
33:03是個絕好的機會
33:05我仔細研究了劇本
33:07我發現
33:08只要我這個角色發揮得好
33:10絕對比女一號還出彩
33:12坦白講
33:13沈旭能拿到女一號
33:16完全是因為他有名氣
33:18至於他那個演技啊
33:22我就呵呵了
33:23太可怕
33:25太尷尬了你知道嗎
33:27話是這樣說沒錯
33:29可你這話
33:30千萬千萬不可以在劇組說
33:33畢竟沈旭還是你的前輩
33:36我知道
33:37我又不是傻子
33:41小邢呢
33:42在做功課啊
33:46他做什麼功課呀
33:47做書上的劇本功課
33:54自己演不了戲
33:56對老闆倒是挺上心的
33:59講話這麼酸
34:01是不是跟小邢吵架了
34:03沒有啊
34:04目前沒有
34:06什麼意思啊
34:08現在沒有吵
34:09但之後會吵
34:13你有沒有想過
34:15季小邢是個什麼樣的朋友
34:18好朋友
34:19好閨蜜
34:20閨蜜這個詞早就爛大街了
34:24你沒有聽說過嗎
34:26防火防盜防閨蜜
34:28你才不擇手段呢
34:30你才想傳緋聞呢
34:32氣死我了
34:33我當時為什麼就說不出話了呢
34:35我為了這個真的好煩啊
34:37什麼情況
34:40不行氣死我了
34:44我知道了
34:45回憶的內容一定要認真看
34:47你也是
34:48好的沒問題你放心
34:49都記住了嗎
34:50記住了
34:54蘇老師
34:56您這是要演神雕啊
34:59沈天后這是沒看劇本啊
35:02我在《佛生記》裡的角色
35:03就是左臂殘疾
35:05我當然知道了
35:07問題是
35:08您用得著現在就扮上嗎
35:11我現在不扮上的話
35:12怎麼能夠把角色演好啊
35:15當然了
35:17沈天后是不會理解這種體驗的
35:20畢竟摳摳圖也是可以交差的
35:22我
35:23摳圖
35:25孫玉白你
35:33眼睛目視前方
35:39兩隻腳盡量連在一起
35:41你就保持目視前方就好了
35:43右手要放在左手上
35:46動作慢
35:48慢慢地先抬眼睛
35:51抬頭
35:53對
35:56好手收回來
35:59嗯大致就是這樣了
36:00但是你們要多多練習
36:01謝謝老師
36:02謝謝老師
36:03老師再見
36:04辛苦了多多練習哦
36:05謝謝老師
36:06謝謝
36:07謝謝
36:08謝謝
36:09謝謝
36:10謝謝
36:11謝謝
36:12多多練習哦
36:29蘇老師
36:30過來吃點東西吧
36:31小雪特意去買的
36:32我不吃了
36:33你們吃吧
36:34我再練會兒
36:35謝謝啊
36:36為什麼不吃啊
36:37你不會是在生我的氣吧
36:40怎麼會呢
36:48坐蘇老師
36:53蘇老師
36:54我今天上午呢
36:56聽到你那番關於
36:58演什麼就得提前體驗什麼的言論
37:01簡直是金玉良言啊
37:04我猜你一定是
37:05二十四小時都得保著對吧
37:07是啊
37:08吃飯也得綁著
37:09睡覺也得綁著
37:10輕易呢是不能解開的
37:12對吧
37:13是這是應該的
37:14你看我就知道是這樣
37:16不是我說啊沈老師
37:18這些都是咱們演員
37:19最基本的素養
37:21您別嫌我煩
37:22雖然我平時總是
37:23講這個講那個的
37:25但都是為您好
37:26這畢竟
37:27畢竟都是咱們最基本的
37:28是吧
37:29影帝就是影帝
37:30太敬業了
37:32我太佩服你了蘇老師
37:34客氣客氣
37:35來來來蘇老師
37:36你吃個這個
37:38這都是海鮮啊
37:41你不是二十四小時
37:42都得綁著的嗎
37:44敬業啊
37:47對
38:06蘇老師
38:08你蝦殼都能吃啊
38:11不該
38:15那你多吃點啊
38:16你多吃點
38:17來嚐嚐這個
38:19你要是不夠的話
38:20我再讓小許
38:21去給你買一盒
38:22好
38:26你還別說
38:27說不定哪天我接的戲
38:29就有這樣吃蝦的角色
38:32對對對
38:33特別適合你真的
38:34加油
38:39好在我是不會
38:40接到這樣的角色的
38:43你覺得不好嗎
38:44我覺得挺好的
38:46曾經圈裡有一個前輩
38:47說過這樣一句話
38:48說演員
38:49就像一口沸騰的大鍋
38:51每天都在煮
38:52可仔細一看
38:54什麼都沒有
38:56沈天皓啊
38:57有時間啊
38:58我們再約會
38:59好嗎
39:00好
39:01沈天皓啊
39:02有時間啊
39:03還是煮一煮吧
39:05當然
39:06如果你有東西煮的話
39:12你
39:16什麼意思
39:32Zither Harp
39:53時間像一艘郵輪
39:58載滿回憶要開向哪裡
40:05而我站在原來的港口
40:11被海風吹成倒數
40:14再也走不出去
40:21我就停在這裡
40:25不悲不喜
40:27如果這就是結局
40:31我不抗拒
40:37原來最好聽的聲音是心跳
40:43原來最好看的畫面是微笑
40:50原來最難忘的場景
40:53是我和你擁抱
40:56可是為何這些簡單的道理
40:59從前我都不知道
41:03原來最好聽的聲音是心跳
41:09原來最好看的畫面是微笑
41:15原來最難忘的場景
41:19是我和你擁抱
41:22可是為何這些簡單的道理
41:25從前我都不知道
41:29直到你離開
41:30我才恍然明瞭
41:51Zither Harp