609 Bedtime Story ep 6 eng sub

  • dün
Döküm
00:00Ben niye alışmıyorum?
00:05Sen burada bekle.
00:07Javi'nin seni geri getirmesine arayacağım.
00:09Ben sana soruyorum, başka biri var mı?
00:12Bu oyuncak mı?
00:13Bu yüzden böyle yalvarıyorsun.
00:16Bırak beni.
00:19Bırak!
00:20Ya da söyle.
00:21Başka biri var değil mi?
00:24Ben...
00:30Ben kimsem yok.
00:36Babamla ilgili bir sorun var.
00:38Ben de iş yapmalıyım, değil mi?
00:40İş mi?
00:41Sen çok ilgilisin, o yüzden Milt'e telefon etmeye fazla zaman yok.
00:43Ya da ona gidip görüşmek için zaman yok, değil mi?
00:45Sen hiç böyle bir şey yapmadın mı?
00:47Uyanıp, 10 şey yapmaya karar vermeye karar verdin.
00:50Ama günün bitti ve sen yirmi şey yapmadın.
00:53İşçi ve işsiz insanların zamanı senin gibi değil.
00:56Bizde herkese bir şey yapmalıyız, değil mi?
00:58Eğer birini çok seviyorsan,
01:01o adamla zamanın her zaman var.
01:06Neden böyle yaptın?
01:17Neden Milt'e böyle birini seçmelisin?
01:22Ben senin gibi birini seçmem lazım.
01:24Ben senin gibi birini seçmem lazım.
01:25Ben senin gibi birini seçmem lazım.
01:26Ben senin gibi birini seçmem lazım.
01:26Ben senin gibi birini seçmem lazım.
01:28Ben senin gibi birini seçmem lazım.
01:37Tamam, yalvarırım.
01:40Milt senin için değil.
01:43Ama son bir kez sana bir şansı vereceğim.
01:46Milt'e iyi bakman lazım.
01:50Eğer Milt'e bir şey yaparsan,
01:52ya da Milt'e bir şey yaparsan,
01:53başka birisi olmalı.
01:55[♪ Müzik çalar ♪......................................................................................................................................................................................................................
02:25.....................
02:55...
02:57...
02:58...
03:01...
03:04...
03:09...
03:14Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
03:21www.seslibetimlemedernegi.com
03:26Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:38Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:42Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:50Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:54Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:02Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:06Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:11Efendim?
04:13Efendim?
04:14Efendim?
04:15Dükkanı kapatacak.
04:18Ne?
04:20Bir su barda al.
04:23Tamam.
04:36Neden bu kadar kötü bir durumdasın?
04:39Söyledim ya, işim var. Bekleyin.
04:43Sen iyi misin?
04:46Deli misin?
04:49Ben iyiyim.
04:50Sen de iyi değilsin.
04:53Tamam.
04:55Tamam.
04:57Neden böyle bir mesaj gönderdin?
05:01Söylesene.
05:03Ben sadece gönderdim.
05:04Hiçbir şey anlamı yok.
05:09Düşünme.
05:12Deli'yle ne işe yaradın?
05:15Deli'nin bu kadar kötü davranışını yaparken,
05:17sen de ona endişelisin mi?
05:18Anne!
05:20Sen ne kadar kötü davranıyorsun?
05:22Gözünü seveyim.
05:23Sen ne kadar kötü davranıyorsun?
05:26Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
05:27Benimle dalga mı geçiyorsun?
05:29Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
05:31Sen ne kadar kötü davranıyorsun?
05:34Sen ne kadar...
05:35Sakin ol.
05:36Sakin ol.
05:37Arkadaşı için özür dilerim.
05:40Neden özür diliyorsun?
05:41Bir şey yapmadın mı?
05:42Neden ona özür diledin?
05:44Çıplak.
05:47Kadın senin yüzünden dışarı çıktı.
05:49Kimi çıplak diyorsun?
05:52Anne!
05:53Kimi çıplak diyorsun?
05:55Kimi çıplak diyorsun?
05:58Sakin ol.
06:00Böyle yapmak istemiyorum.
06:02Buna inan.
06:05Bu ne?
06:14Bu ne lan?
06:35Alo, ne yapıyorsun?
06:38Ne?
06:39O çocuk adamı öldürdü.
06:41Hemen arabaya gönder.
06:42Geçiyorum.
06:50Şirket sahibine özür dilerim.
06:52Bitti.
06:54Tamam.
06:55Göndereceğim.
06:56Özür dilerim.
06:57Tamam.
07:04Geldi.
07:09Kızım.
07:10Onu kızdırma.
07:11Bir şey yaptığında onun iyi olduğunu düşünmüyor.
07:15Kızım.
07:17Anne psikiyatriye ulaştı.
07:21Çirkin değilim.
07:23Ama o psikiyatriye yardımcı olmalı.
07:26O kadar iyi değil.
07:29Kadın insanı çok tehlikeli öldürdü.
07:34Evet, onunla konuşacağım.
07:37O zaman bu gece senin odana götüreceksin.
07:41Babam ve babam bunu görmesin.
07:45Sen de iyi bir adamsın.
07:47Her şeyi bu adamın yanına bırakıyorsun.
07:50Ama Dill'in ilgisi var.
07:52Neden hiçbir şey yapmıyorsun?
07:54Neden hiçbir şey yapmıyorsun?
08:03Mint.
08:05Gerçekten soruyorum.
08:08Onunla bu kadar iyi misin?
08:10Ve onun,
08:12onunla iyi olduğuna göre,
08:14onunla iyi olduğuna göre iyi olmuş mu?
08:24İzlediğiniz için teşekkürler.
08:54İzlediğiniz için teşekkürler.
08:57İzlediğiniz için teşekkürler.
09:00Aradığınız kimseye teşekkürler.
09:20Söyleyin.
09:22Aradığınız kimse var mı?
12:53Happy birthday to you, happy birthday, happy birthday, happy birthday to you.
13:07Happy birthday Nadir.
13:09Al hele.
13:12Hadi.
13:17Okay, I'll take care of it tomorrow.
13:20Okay, bye.
13:26Are you following me to celebrate my birthday?
13:29Yes, a little.
13:31Thank you.
13:42Dil.
13:46Can we go out?
13:50How can you come back?
13:52How many glasses have you drunk?
13:54I'm serious.
13:57I'm conscious.
14:01I tried to go out with someone else.
14:04It didn't work.
14:07For me,
14:08the only person I want to go out with is you.
14:17Mint.
14:19But...
14:20You don't have anyone yet, do you?
14:25That's true.
14:28So, do you want to try?
14:33Just a little.
14:35No expectations.
14:39Really?
14:41Yes.
14:43Just a little.
14:47Then...
14:50I'll try.
14:59Then try putting the glass down.
15:02Thank you.
15:07Our decisions always determine our paths.
15:11I shouldn't have let it happen.
15:14Mint has always been good to me.
15:17I admit that I feel good about Mint.
15:21Even though it's not that feeling.
15:24I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:29I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:37And what's worse,
15:42since you came into my life,
15:46my feelings...
15:49have...
15:50changed.
16:00Little one.
16:02I thought we wouldn't see each other again.
16:05Wait.
16:06Who are you?
16:08How did you get into this room?
16:11Are we going to see each other again...
16:15...Mum?
16:41I love you.
16:43I love you.
16:45I love you.
16:47I love you.
16:49I love you.
16:51I love you.
16:53I love you.
16:55I love you.
16:57I love you.
16:59I love you.
17:01I love you.
17:03I love you.
17:05I love you.
17:07I love you.
17:08I love you.
17:10I love you.
17:12I love you.
17:14I love you.
17:16I love you.
17:18I love you.
17:20I love you.
17:22I love you.
17:24I love you.
17:26I love you.
17:28I love you.
17:30I love you.
17:32I love you.
17:34I love you.
17:36I love you.
17:38I'm so sick of this!
17:41Well, I'll believe you then.
17:45So?
17:47Your new condo isn't that bad.
17:49It's good but doesn't work well.
17:52You don't agree?
17:54Why?
17:55Is it a bad room or mybehaviour?
17:59I meant to say getting away.
18:03If you choose to run away when that guy comes back...
18:06Ama, sanırım bu olamaz.
18:12Belki, sorunla karşılaşmayan seçim,
18:17iyi bir sorun çözümdür.
18:20V'yi anlıyorum.
18:22Öyle mi?
18:24Ama sanırım,
18:26V'yi karşılaştırmak için
18:30sorun çözemek daha iyi olur.
18:37İki defa oynayacağım.
18:40Ben hazırlayacağım.
18:42Tamam.
18:43Görüşürüz.
18:48V, Ping'i gördün mü?
18:51Ping burada değil mi?
18:53Show'dan yaklaştığında,
18:54niye ona gidemezsin?
18:57Bence bu tarafta.
18:59Onu bir odaya götüreyim.
19:01Hadi.
19:02Biraz geç.
19:03Hadi.
19:06Hadi.
19:11Ping.
19:14Oğuzhan.
19:16Ping'i gördün mü?
19:17Özür dilerim.
19:18Oğuzhan burada değil, görmedim.
19:19Bence o taraftan gitti.
19:21Öyle mi?
19:22Hadi bakalım.
19:23Tamam, teşekkür ederim.
19:25Güzelmiş.
19:27Birkaç gün önce o çocukla görüşemedin.
19:37Hı?
19:38Yine mi?
19:40Bir dakika.
19:44Niye bana yedin?
19:45Niye?
19:47Ben yemek yiyebilirdim.
19:48Benim.
19:49Evet.
19:51Geberdiğin para da bana geri ver.
19:54Seninle yemek yiyebilirim.
19:59Bana göre bunun bir sürü olduğunu düşünüyorum.
20:03Eğitimiz olacak.
20:06Hıh, rengi değiştirdin.
20:36Mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümkün mümk
21:07Sen neyden bahsediyorsun?
21:09Sanırım...
21:10...kalbimi kırdım.
21:12Gidelim.
21:12Tamam.
21:20Mümk, iyi araba kullan.
21:21Tamam.
21:24Game.
21:25Nereye gidiyor Mümk?
21:27Belki...
21:28...kalbinin sesini takip edecek.
21:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:07Bu oyun oynaması mı?
22:08Bu yüzden böyle bir şey yapmıyorsun?
22:10Hı?
22:37Alo, Dil...
22:40...Dil...
22:43Alo, Dil...
22:46...Dil...
23:06...Dil...
23:09Alo, Dil...
23:12...Dil...
23:21Mümk.
23:24Dil.
23:25Dil.
23:37Ben seni görmek istemiyorum.
23:49Seni bekleyemem Dil.
23:52Dil'i seviyorum.
23:55Mümk.
23:58Dil seni seviyor mu?
23:59Ben...
24:01Sorun değil, Dil.
24:03Biliyorum...
24:04...sevmek zor.
24:06Ama şimdi...
24:08...sadece Dil'e söylemek...
24:10...bu kadar yeter.
24:15Ben...
24:20...seni de çok seviyorum Mümk.
24:23Ben...
24:25...seni de çok seviyorum Mümk.
24:29Ben...
24:33...seni de çok seviyorum Mümk.
24:36Ben...
24:38...seni de çok seviyorum Mümk.
24:40Ama şimdi...
24:43...teşekkür ederim Dil.
25:00Özür dilerim...
25:02...çok uzun bir süredir kaybettikten sonra.
25:05Çünkü senin sessizliğin...
25:07...ama artık yok olacak, Dil.
25:10Artık böyle bir şey yapmayacaksın.
25:12Söyledim.
25:15Söyledim.
25:30Söyledim.
25:31Ben...
25:33...seni çok seviyorum Mümk.
25:37Sözleştir.
25:41Ben...
25:44...seni de çok seviyorum Mümk.
25:46Ben...
25:49...seni de çok seviyorum Mümk.
25:59Ters olacaksın Mümk.
26:00Yavaş yavaş.
26:02Yavaş yavaş.
26:12Sağ ol.
26:22Başka bir tarz yemeği istiyor.
26:30yavaş yavaş
26:36yavaş yavaş
26:46ve yavaş yavaş
26:48İşimiz bu kadar.
26:50Hadi.
26:52Biraz daha.
26:54Çok uzak.
26:56Ne yapalım?
26:58Böyle yapalım.
27:01Bir, iki, üç.
27:05Bekle.
27:09Tamam.
27:15Birine girme.
27:19Hadi.
27:31Kempong.
27:34Yemek yedin mi?
27:40Yemek mi istiyorsun?
27:41Hayır.
27:47Ben hala yorulmuyorum.
27:54Seninle konuşuyor musun?
27:57Evet.
27:58Her gün konuşuyoruz.
28:01Bir şey duymadım.
28:02Yemek yedin mi?
28:05Yemek yedin mi?
28:07Yemek yedim.
28:11Yemek yedin mi?
28:12Gördün mü?
28:13Yemek yedin mi?
28:27Muğla lili.
28:30Garip.
28:32Normalde muğla lili görmüyorum.
28:35Sevdin mi?
28:38Evet.
28:39En sevdiğim.
28:42En sevdiğin?
28:44Biri sana verdi mi?
28:48Evet.
28:54Ben kendim aldım.
29:00Emin misin?
29:02Evet.
29:04Ne anlamı var?
29:06Bu kadar.
29:09Mükemmellik.
29:11Kimseye benzemiyor.
29:14Ve şimdilik.
29:19Sevdin mi?
29:21Çiçekleri sevdim.
29:23Herkesi, çiçekleri,
29:26birbirinizi,
29:28birbirinizi,
29:30birbirinizi,
29:31birbirinizi,
29:32birbirinizi,
29:33birbirinizi,
29:40İmam.
29:41Yeter.
29:42Yeter.
29:43Yeter.
29:46Birazcık.
29:58Uyanmak istemiyorum.
29:59Uyanmak istemiyorum.
30:01Buraya sürekli kalmak istiyorum.
30:17Biliyorum.
30:19Ben de.
30:29Ben de.
30:34Bir şey söyleyeceğim.
30:37Gitarı almadığım için zahmet.
30:41Neden?
30:44Neden gitarı alacaksın?
30:46Yapacak mısın?
30:50Yeter artık.
30:52Devre de meşgul.
30:54Bir de böyle.
31:00Hadi.
31:02Bir kez daha öper misin?
31:08Yeter artık.
31:10Gideceğim zamanı geldi.
31:14O zaman...
31:16...şu gücünü görmek istiyorum.
31:18O zamana kadar.
31:23Tamam.
31:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:00Mint.
32:07Ne oldu Dill?
32:09Ne kadar hızlandı.
32:12Bitti.
32:15Ağrı düştü.
32:17Ne oldu bilemiyorum.
32:21Nasıl geldin buraya?
32:24Burası.
32:25İstediğiniz kutu.
32:28Evet.
32:30Teşekkür ederim.
32:32Ama çok geçti.
32:35Gidelim mi?
32:56Kim geldi buraya Dill?
33:07Normalde kimse gelmediğinde...
33:10...kutularını veriyorsan...
33:13...ben hiç gelmedim.
33:16O kadar değil.
33:19Önceden Anne ve Joey geldi.
33:22Sen biliyorsun.
33:23Bugün...
33:25...kim geldi?
33:29Dill'in takipçisi.
33:31Dill buraya gelmek istiyordu.
33:35O yüzden gittik.
33:37Bence...
33:39...çok geçti.
33:41Uyumak için çok tehlikeli.
33:45Başka biri var mı?
33:50Yok.
33:51Hiçbiri yok Mint.
33:53Çok düşünme.
33:55Çok düşünme mi?
33:57Üzgünüm...
33:59...seni yanlış anlattığım için kaybettim.
34:02Şu an işten sıkıldım.
34:05Ve yaptığım şey çok tehlikeli.
34:08Seni benimle tehlikeli yapmak istemiyorum.
34:12Tehlikeli olduğumuzu bilmeliyiz Dill.
34:15Belki yardım edebiliriz.
34:16Yapamazsın.
34:19Bana söyle.
34:23Sadece iş değil.
34:26Mint.
34:31Neyden bahsediyorsun?
34:35Hala beni seviyor musun?
34:42Eğer başka biri varsa...
34:44...bana söyle.
34:46Her şeyi anlayabilirim.
34:50Sadece bana söyle.
35:08Sadece birinin var mı?
35:17Ne demek bu?
35:19Mint.
35:21Sakin ol.
35:23Sakin miyim Dill?
35:26Başka biri var mı?
35:28Söyle.
35:30Bence sen önce git.
35:32Sen sakin ol, sonra konuşuruz.
35:35Gitmem.
35:37Ne zaman gerçeği söyleyeceksin?
35:41Ne zaman?
35:43Ne zaman?
35:45Mint.
35:47Söyle.
35:49Başka biri var mı?
35:51Mint.
35:53Sakin ol.
35:55Başka biri var mı?
35:57Söyle.
35:59Mint.
36:10Mint.
36:12Ben yaparım.
36:14Bence sen yapamazsın.
36:19Canım benim.
36:26Dill.
36:30Bu tatlıyken aynı ofisinde yaşarken...
36:33...biri ikna ediyor musun?
36:36Sessiz ol.
36:38Yok.
36:39Yalnız bu ofis işin yakın.
36:41Ayrıca sabah uyanmak istemiyorum.
36:43Ayrıca, babamla çalışmak istemiyorum.
36:46Gerçekten öyle mi?
36:48Ne?
36:49Uyandın mı?
36:51Hayır.
36:52Normalde hiç yalancı değilim.
36:56Normalde ne?
36:58Hiçbir şey yok.
37:04Mint, elini ver.
37:11Yardım edin.
37:27Buraları uzaklaştır.
37:29Mint, sen mutlu olacaksın.
37:37Mutlu oldum.
37:41Eğer benimle evlenmek istiyorsan,
37:43bana açıkça söyle.
37:46Başka birini bilmeyi bırakma.
37:48Bana söz ver.
37:52Tamam.
37:54Bu kadar.
37:58Geçtiğimde,
38:00belki aşkla ilgilenmedim.
38:03O yüzden hiç kimseye aç kalmadım.
38:06Ama Min'e söz verdim ki,
38:08Min'e bakacağım.
38:10Her neyse, kimse yok.
38:14Teşekkür ederim.
38:20Hadi gidelim.
40:10:)
40:38Önemli olan...
41:0817. Aydınlılık Güneşi
41:1017. Aydınlık Güneşi
41:1217. Aydınlık Güneşi
41:1417. Aydınlık Güneşi
41:1617. Aydınlık Güneşi
41:1817. Aydınlık Güneşi
41:2017. Aydınlık Güneşi
41:2217. Aydınlık Güneşi
41:2417. Aydınlık Güneşi
41:2617. Aydınlık Güneşi
41:2817. Aydınlık Güneşi
41:3017. Aydınlık Güneşi
41:3217. Aydınlık Güneşi
41:3417. Aydınlık Güneşi
41:3617. Aydınlık Güneşi
41:3817. Aydınlık Güneşi
41:4017. Aydınlık Güneşi
41:4217. Aydınlık Güneşi
41:4417. Aydınlık Güneşi
41:4617. Aydınlık Güneşi
41:4817. Aydınlık Güneşi
41:5017. Aydınlık Güneşi
41:5217. Aydınlık Güneşi
41:5417. Aydınlık Güneşi
41:5617. Aydınlık Güneşi
41:5817. Aydınlık Güneşi
42:0017. Aydınlık Güneşi
42:0217. Aydınlık Güneşi
42:0417. Aydınlık Güneşi
42:0617. Aydınlık Güneşi
42:0817. Aydınlık Güneşi
42:1017. Aydınlık Güneşi
42:1217. Aydınlık Güneşi
42:1417. Aydınlık Güneşi
42:1617. Aydınlık Güneşi
42:1817. Aydınlık Güneşi
42:2017. Aydınlık Güneşi
42:2217. Aydınlık Güneşi
42:2417. Aydınlık Güneşi
42:2617. Aydınlık Güneşi
42:2817. Aydınlık Güneşi
42:3017. Aydınlık Güneşi
42:3217. Aydınlık Güneşi
42:3417. Aydınlık Güneşi
42:3617. Aydınlık Güneşi
42:3817. Aydınlık Güneşi
42:4017. Aydınlık Güneşi
42:4217. Aydınlık Güneşi
42:4417. Aydınlık Güneşi
42:4617. Aydınlık Güneşi
42:4817. Aydınlık Güneşi
42:5017. Aydınlık Güneşi
42:5217. Aydınlık Güneşi
42:5417. Aydınlık Güneşi
42:5617. Aydınlık Güneşi
42:5817. Aydınlık Güneşi
43:0017. Aydınlık Güneşi
43:0217. Aydınlık Güneşi
43:0417. Aydınlık Güneşi
43:0617. Aydınlık Güneşi
43:0817. Aydınlık Güneşi
43:1017. Aydınlık Güneşi
43:1217. Aydınlık Güneşi
43:1417. Aydınlık Güneşi
43:1617. Aydınlık Güneşi
43:1817. Aydınlık Güneşi
43:2017. Aydınlık Güneşi
43:2217. Aydınlık Güneşi
43:2417. Aydınlık Güneşi
43:2617. Aydınlık Güneşi
43:2817. Aydınlık Güneşi
43:3017. Aydınlık Güneşi
43:3217. Aydınlık Güneşi
43:3417. Aydınlık Güneşi
43:3617. Aydınlık Güneşi
43:3817. Aydınlık Güneşi
43:4017. Aydınlık Güneşi
43:4217. Aydınlık Güneşi
43:4417. Aydınlık Güneşi
43:4617. Aydınlık Güneşi
43:4817. Aydınlık Güneşi
43:5017. Aydınlık Güneşi
43:5217. Aydınlık Güneşi
43:5417. Aydınlık Güneşi
43:5617. Aydınlık Güneşi
43:5817. Aydınlık Güneşi
44:0017. Aydınlık Güneşi
44:0217. Aydınlık Güneşi
44:0417. Aydınlık Güneşi
44:0617. Aydınlık Güneşi