おんな酒場放浪記 2024年10月11日 代々木上原「縁家とりつぎ」
Category
📺
TVTranscript
00:00Sake wo motome, sakana wo motome samayou, onna sakaba hourouki.
00:27Kibi Maoko desu.
00:28Kyou wa desu ne, Yoyogi Uehara ni yatte mairimashita.
00:32Watashi no yujin ga sundetari shite, chotto nomini kitari toka, nandoka asobini kitari wa arundesukedo mo ne,
00:38donna sakaba ga arunoka, nomini ikuzo.
00:41Itte kimasu.
00:47Meiji made wa sougen ga hirogatte ita Yoyogi Uehara.
00:51Oda kyusen no kaitsu wo kini, ribensei no takai machi toshite hatten wo tsuzuke,
00:56ima yato nai yusuu no gurume-gekisenku demo aru.
01:01Saiki kara sukoshi aruite kimashita.
01:05Arashikko na suteki na.
01:08Kouhi-an to gyoza tte arimasu kedo.
01:11Cafe nanokana?
01:13Chotto itte imashou.
01:15Ojamashimasu.
01:17Konnichiwa.
01:18Konnichiwa.
01:19Domo.
01:20Utsureshimasu.
01:21Arigatou gozaimasu.
01:24Hai.
01:25Ah.
01:26Mou gyoza no shurui ga ippa arun desu ne.
01:29Hai.
01:31Donna omise nan desu ka?
01:33Hai.
01:34Itto ichi wo kouhi to gyoza ryouhou dashiteru omise nan desu ne.
01:38Sono mama?
01:39Hai, sono mama desu ne.
01:41Eki kara toho nanafun no cafe, firu.
01:44Mezurashii koto ni kouhi ni gyoza wo awaseru no ga kanban menu.
01:50Utsunomiya de gyoza shokunin datta goshujin to
01:53cafe zutome no okusama ga korabo shita mise.
01:57Ichiban kawatteru no wa ichiban shita no gyofi.
02:00Gyofi?
02:01Hai, nai.
02:02Sou desu ne.
02:03Nanka chotto kanjatta mitai na ne.
02:05Gyofi?
02:06Gyoza no kawa ni mo kouhi ga haitte mashite,
02:09naka ni mo kouhi zeri ga.
02:12Yaite nai?
02:13Yakimasu.
02:16Butaniku to douryou no kouhi zeri iri no tane wo
02:19kouhi wo mazeta kawa de tsutsunda gyoza.
02:23Gyoza to kouhi dakara gyofi itte,
02:26shitsurei nagara hontou ni daijoubu darou ka?
02:30Fukairi no kouhi to gyofi desu ne.
02:35Hontou ni.
02:36Kouhi no iro da.
02:38Ooki desu ne, mata ikko zutsu.
02:42Kore itsumo datta no ne,
02:43beer ka highball nan desu kedo.
02:46Chuumon goto ni hand drip shita fukairi kouhi.
02:50Hatashite donna aji ni naru no yara?
03:00Jubatto afureta no wa tokedashita kouhi zeri.
03:03Mottainai, mottainai.
03:04Kore mottainai ka,
03:05kore zenbu sukutte tabetai.
03:21Dou yara gyoza no an ga atsui you da.
03:36Soko ni kouhi wo awaseru.
03:51Oishii.
03:52Shoku no sentan wo yuku Yoyogi Uehara de,
03:55atarashii oishisa ni deatta.
04:00Sasukkari hi mo okurete kimashite.
04:03Chotto atarashii omise ga ippa atta n desu kedo,
04:06hitoki wa kochira.
04:08Uchitsuita kanji de,
04:10wa no tatazumai de,
04:12tanoshii kouhi mo hikoete kite masu.
04:14Itte kimasu.
04:21Suimasen.
04:23Konbanwa.
04:25Domo ojamashimasu.
04:27Suimasen.
04:29Suimasen.
04:31Showa no kaori tadayou misegamae no enya toritsugi.
04:35Chubo wo hitori de ninau no wa,
04:37Taisho Toritsugi Hiroshi san.
04:39Kyo ryouri de nijuunen ijou no shugyou wo tsumi,
04:42juuichinen mae,
04:43jibun no mise wo kamaeta.
04:47Sasaeru okami wa,
04:48Sasaeru okami wa,
04:49Yacchan koto,
04:50tsuma no Yasuko san.
04:52Myouji no toritsugi to,
04:53jimoto no goen wo tsunagu imi wo kakete,
04:55tenmei wo enya toritsugi ni shita souda.
05:01Nani nomaremasu ka?
05:03Nama kara.
05:05Okami, nama hitoto onegaishimasu.
05:07Hajimete okagattan desu kedo,
05:09tadaima tte kanji de.
05:11Sore wo itte itadakimasu,
05:12hontou arigatou gozaimasu.
05:13Kyoushiku desu.
05:16Gochisousamadesu.
05:18Domo arigatou gozaimasu.
05:20Otoshi wa mini-oden ni narimasu ne.
05:23Arigatou gozaimasu.
05:25Sore dewa, kyou wo itadakimasu.
05:27Kanpai!
05:32Mazu wa, hibi san no dehorto,
05:34nama biru kara.
05:37Ah!
05:43Oishisou ni nomaremasu ne.
05:46Otoshi wa,
05:47ou nabe de nikonda,
05:48mini-oden goshumori.
05:50Kore ga, aki no teiban.
05:53Wa, zenbu haitemasu yo.
05:55Demo, yappari,
05:56daikon karu desu ka ne.
06:02Mmm.
06:06Wa, shime shime.
06:08Kore menu desu ne.
06:10Ara, ippa aru desu ne.
06:16Kore da, kumamoto chokuso.
06:18Zehi.
06:19Wassashi hisashiku tabete nainde ne, chotto.
06:23Taisho no shugyou nakama ga,
06:25gensen shita baniku wo,
06:26kumamoto kara okutte kureru.
06:29Arigatou gozaimasu.
06:33Uwa, sugoi ne.
06:35Nanto hanayakana.
06:37Wa, migoto desu ne, kore wa.
06:39Ichiban ue ga, akami desu ne.
06:41Akami, hai.
06:42Kochira ga, futaigo tte ite,
06:44bara no toko desu ne.
06:46Tategami desu.
06:48Tokyo tonai de taberareru wasashi tte,
06:50motto chiisakute, usui de...
06:53Tashou, yappari, atsumi ga nai to,
06:55oishiku nai no de.
06:58Koko de, Taisho no osusume no nihonshu,
07:00Joukigen.
07:02Karoyakana umami to sanmi no,
07:03junmai daiginjo wo itadaku.
07:11Sarari sarari desu, hontou ni.
07:13Suisui nonjau.
07:15Kore wa, nomisugite shimau yokan ga.
07:18Arauma, dou shiyou, kore.
07:21Kirei da na.
07:24Nobasu, nobasu.
07:35Dou shimashita?
07:36Netsuki ga kawarimashita kedo.
07:40Kyou wa, nomuza.
07:42Oishii.
07:44Powerful desu shi.
07:46Toron to kore, shinsen dakara desu.
07:49Sou desu ne.
07:50Gojouren mo basashi ni wa,
07:52ikkagen omochi no you da.
07:54Kumamoto de itadakita basashi yori mo,
07:57koko de itadakita basashi no hou ga oishii kedo.
08:00Yappari sou nandana.
08:03Tsuzuite, futae go.
08:10Watashi, tategami konna buatsuu no mitakoto nai desu.
08:15Tategami no atsusa wa, nanto nanamiri de aru.
08:21Acha.
08:24Sugoi.
08:26Mo, milk da.
08:29Demo, kudoku nai desu ne.
08:31Kore ga sugoi.
08:34Kono sakaba de mou hitotsu no kanban wa,
08:36okami no Yacchan.
08:38Itsumo kisaku de hataraki mono,
08:40dai ninki de aru.
08:42Hisshi nande itsumo.
08:44Sonna nanka de,
08:46taihen desu ne, toka.
08:48Mai nichi ga hisshi na kanji desu ka desu.
08:51Shoujiki de kamisagai nakattara,
08:53jibun wa mou dame datta desu.
08:56Taisho wa, umai tsumami wo tsukuru no ga,
08:58ichiban no ongaeshi.
09:00Suimasen, fukiyose iriginnan desu.
09:03Sugoi.
09:05Tsugi ni tanonda no wa, iriginnan,
09:07fukiyose jitate.
09:09Kono kazari mo fukumete,
09:11yappari shugyou no satta tte koto nai desu.
09:13Sou desu ne,
09:14kyoujyori wo nijuzen kuro yatte kudasai.
09:16Hai.
09:18Ginnan ni wa aki no sake wo awaseta.
09:21Yamanani shiki yurai no fukuyokana tokubetsu junmai,
09:24Hiyaoroshi Kakurei.
09:27Aa, yori hanayaka de.
09:30Aki hajimattan da na.
09:32Hiyaoroshi wa, aki wo jikkan suru sake da.
09:35Kare-sansui no youna.
09:41Wa, oishii desu.
09:43Kono ginnan mo hirena iro desu ne.
09:45Sou desu ne, choudo shinkin nan da to,
09:47kou iu kirei na iro ga deru desu yo.
09:49Kore wa chotto ikagetsu ni kanjite,
09:51kure ni natte kuru to,
09:52chotto kiiroku natte kuru desu.
09:54Ja, honto ima dake no...
09:55Ima dake no...
09:57Ara.
09:59Nanka habo suru.
10:01Ara.
10:03Wa, arigatou gozaimasu.
10:06Taisho ga toridashita no wa,
10:08hokkaido kara todoita bakari to iu sanma.
10:11Kore wa itadakanai te wa nai.
10:15Kimashita.
10:18Oishisou.
10:20To naruto, sake wa nani wo awaseyou ka?
10:23Aa, chotto.
10:25Oku no tonogata ga chotto.
10:28Kore wa...
10:30Sore, ittaku.
10:32Ittaku tte da, oishii yo.
10:36Gojouren no osusume,
10:38Toyama no gohyaku mangoku wo kamoshita tokubetsu junmai,
10:41Akebono.
10:43Hibi-san, osusume no sake san shurui wo konpuriito de aru.
10:47Dewa, aki wo mukai ni...
10:49Shitsureitashimasu.
10:55Aa, oishii.
10:57Oishii.
10:59Koko de Hibi-san, nazeka aseridashita.
11:03Osakana no tabekata tte kinchou surun desu yo, hontou ni.
11:07Iindesu yo, iiindesu yo.
11:10Doushou, doushou? Kore mo, zan?
11:13Zan tte dou iu koto?
11:15Ikkai, koushite, koushite.
11:17Ikkai, koushite, koushite.
11:19Ima, mou, futte kisatte.
11:21Kou, kou...
11:23Kou, bannaka, bannaka, kou...
11:25Hashi wo yuete tte, hakatte yaru to,
11:27Ryo ga kannonbiraki ni narimasu.
11:29Yada, mou, haha ni okorareru wa, hontou ni.
11:31Zendai mimon no tabekata shidou.
11:34Okagesama de, buji itadakimasu yo.
11:37Mou, azukashii kagiri desu.
11:51Aa, yada, nomisugichatta.
11:56Fufu ga tsunaide kita goen wa Ichigen-san ni mo atatakai.
12:01Kisetsukan to tanoshisa wo tannou suru sakaba de atta.
12:08Haiya.
12:10Gochisousama deshita. Arigatou gozaimashita.
12:14Yappa ne, goshujin no ne, shokunin toshita no kou,
12:17Tanden no tamomono.
12:19Soshite, gofufu no kizuna.
12:22Mou, kore ga hishishi to tsutawatte,
12:25Yappa, kisetsu wo kanjiru.
12:27Kore ga, nonde tanoshin da na,
12:30Tteyuu fu ni, benkyou sashite moraimashita.
12:33Mou chotto noberu ka na tte kanjitande,
12:36Itte kitai to omou desu.
12:38Dewa, itte kimasu. Gochisousama deshita.
12:42Ginna oishikatta na.
12:46Sake to hito.
12:48Goen wo toritsugu shokunin gei.
12:53Hitorizake mo ii keredo,
12:55Konna sakaba wa arigatai.