人生最高レストラン 2024年10月12日 ゲスト：渡部篤郎
Category
📺
TVTranscript
00:00So, tonight, we have Ikeoji. He's so cool, isn't he?
00:05He's so sexy, isn't he?
00:07That's true.
00:08He has a great voice, too.
00:09He's so cool. Have you met him before?
00:11No, this is my first time meeting him.
00:12Wow.
00:13I have to see him.
00:14I'm looking forward to it.
00:15Welcome.
00:17Nice to meet you.
00:21Please, come in.
00:23Nice to meet you.
00:25You've met him a long time ago, haven't you?
00:27Is that so?
00:28Yes.
00:29What do you do at work?
00:31I work as a reporter.
00:32So you appear on TV shows?
00:34Yes, I do.
00:35I see.
00:36So you don't appear on TV shows at work?
00:39No, I don't.
00:40I have no job.
00:41I see.
00:42I don't do TV shows at all.
00:43I have no job.
00:44I don't do TV shows at all.
00:45I see.
00:46You said that just now.
00:47I did.
00:48You said that just now.
00:49I don't have to.
00:50When I have a job, I'm called a raincoat.
00:51I don't have to.
00:52I don't have to.
00:53The star of tonight's feast is the actor, Watabe Atsuro.
01:00Since his 20s, he has played various roles, from serious to comedic.
01:07Now, he has appeared in many popular dramas, including Taiga Drama, in a mature atmosphere.
01:14The owner of Ikitsuke is here to witness Watabe's mysterious private life.
01:19Even though I'm in front of people, I want to make a difference.
01:25In addition, the story of his youth...
01:28I don't want to talk about it at all.
01:31What is it?
01:34Tonight, we will hear the story of his life, which can only be tasted here.
01:40Let's get started.
01:42Recently, Kato Koji has been thinking about growing his hair.
01:46Really?
01:47He's growing his hair a little.
01:50It looks like it's growing.
01:52What are you going to do?
01:54I'm going to make it super thick.
01:56Now?
01:58I'm going to tie it like Shimura-san.
02:01I'm going to pull it out.
02:03Stop it!
02:05Tell me what you eat.
02:08I'll tell you what you are.
02:17What?
02:19I'll tell you what you are.
02:24This program is brought to you by Suntory.
02:32You're probably one year older than me, Watabe-san.
02:36You're 68 years old, right?
02:38I'm 69 years old, so you're one year older than me, Watabe-san.
02:42No way!
02:44I'm one year younger than you.
02:45You're so mature.
02:49I'm sorry, Kato-san.
02:51You're so chubby, aren't you?
02:53It's a mysterious image.
02:55How about your meals?
02:57Do you eat three meals a day?
02:59Yes, I do.
03:01Do you eat breakfast, lunch, and dinner?
03:03I don't really eat breakfast.
03:05But I do eat lunch.
03:07What do you eat?
03:08I eat lunch with my wife at lunch time.
03:12My kids go to school, so I eat lunch with them.
03:16I'm sure you're on the open terrace.
03:19It looks good on you.
03:21I'm sure it looks good on you.
03:23No, I'm not.
03:25I go to places where I often go.
03:28I've been going to the same restaurant for 30 or 20 years.
03:33I don't find many new restaurants.
03:35But now I have three kids.
03:39So I go to places where I often go.
03:41Everyone has their own preferences.
03:43That's why I'm looking for new restaurants.
03:46I see.
03:48Let's ask Watabe-san about his restaurant.
03:51Where should we start?
03:53I don't know the price, but it's a good restaurant.
03:57Why don't you know the price?
03:59I don't know the price.
04:01I don't know how much it costs.
04:03Do you know how much it costs?
04:06Do you check the menu?
04:09No, I don't.
04:11I just order what I want to eat.
04:13You used to check the menu, didn't you?
04:15Yes, I did.
04:17When you couldn't eat?
04:19Yes, I did.
04:21But I don't think it's because I'm rich.
04:23I understand.
04:25I don't really care about the price.
04:28I don't pay how much it costs.
04:31That's true.
04:33Of course.
04:35I have to pay.
04:37Watabe-san, what are you talking about?
04:40Watabe-san doesn't care about the price.
04:43He'll tell us what he wanted to eat the most.
04:47First, he'll tell us about a restaurant with a menu that his family will love.
04:51It's called CHOCOTTO.
04:54It's a restaurant called CHOCOTTO in Asabujuban.
04:57Have you ever been there?
04:59No, I haven't.
05:00It's a pretty famous restaurant.
05:03I don't have an address or anything like that.
05:06Is it a secret restaurant?
05:08I don't even have a sign.
05:10What kind of restaurant is it?
05:12I guess you could say it's a Japanese restaurant.
05:14Is it like a creative Japanese restaurant?
05:16No, it's like a regular tonkatsu restaurant.
05:18It's like a restaurant.
05:20There are about 100 menus.
05:22That's amazing.
05:24I often go there with my family.
05:26I can order what everyone likes.
05:28You can choose.
05:30I love CHOCOTTO no matter where I go.
05:34But it's hard to make a reservation here.
05:37I didn't know it was such a famous restaurant.
05:39So if you make a reservation, you'll go there with your family?
05:41That's right.
05:43It's called CHOCOTTO.
05:45You can order one gyoza.
05:47I see.
05:49My son-in-law can order seven pizzas.
05:51I see.
05:53It's a restaurant where you can eat a variety of things.
05:56Seven pizzas?
05:58That's cute.
06:00What do you order here?
06:02I order a variety of things.
06:04But I like curry ramen the most.
06:06Curry ramen?
06:08Not udon?
06:10I can't go to that place.
06:12It's in No. 10.
06:14It says it's a tax office.
06:17No, no, no.
06:19You'll never get there.
06:21Is this the sign?
06:23This is the entrance.
06:25It's inside.
06:27Is this in the restaurant?
06:28It's interesting.
06:30I didn't know there was a place like this.
06:33It's amazing.
06:35This is the owner.
06:37It looks warm.
06:39The owner is very warm.
06:41He always welcomes me kindly.
06:43Is the owner alone?
06:45No, there are three people inside.
06:48This is the menu.
06:52It's coming out.
06:54It's amazing.
06:56It's fun.
06:58There's a lot of things.
07:00It doesn't say the price.
07:02There's sushi.
07:04The pizza is cute.
07:06Iwanori pizza.
07:08I would eat that when I was a kid.
07:10I would eat it.
07:12This is good.
07:14This is it.
07:16Curry ramen.
07:18It's like a curry from a Japanese-style soba restaurant.
07:22That's right.
07:24It's true.
07:25It's good.
07:27It's perfect for the end.
07:29You don't need a lot of food.
07:31It looks delicious.
07:33The plate is good.
07:35It's really good.
07:37It's amazing.
07:39It doesn't say the price on the menu, so I wonder how much it is.
07:41That's right.
07:43How did you find that place?
07:45A friend of mine took me there.
07:47I went there right away.
07:49The owner is a golfer.
07:51We went there together.
07:53Are you a golfer?
07:55I couldn't make a reservation there.
07:57So, I had to make a reservation in advance.
08:00You had to make a reservation in advance.
08:02It was a hassle.
08:04So, I made a reservation every Saturday.
08:07I see.
08:09If I couldn't make a reservation, I would refuse it.
08:11We interviewed the owner.
08:14Really?
08:16What kind of person is he?
08:18He is an ideal family.
08:21I think it's great to have a child at your age.
08:26I think it's great to have a child at your age.
08:32I can feel how much he cares about his wife.
08:37He really loves her.
08:40He loves her even though he is in front of her.
08:44He loves her even though he is in front of her.
08:46He doesn't flirt with her.
08:47He doesn't flirt with her.
08:49I can feel his love for her.
08:52Do you know what I mean?
08:54I mean it in a good way.
08:56I can feel his love for her.
09:00I can feel his love for her.
09:03Mr. Otame.
09:05Do you realize that?
09:07I do.
09:09Do you?
09:11She is cute and charming.
09:14I love her.
09:15How old is she now?
09:17She is 13, 8, and 6 years old.
09:20It's hard for five people to like each other.
09:25I don't think you have a chance to like her.
09:27How do you like her?
09:29I don't know.
09:31Do you take care of her?
09:33A little bit.
09:35I don't know.
09:37Do you pet her?
09:39No, I don't.
09:41I see.
09:42What did you say?
09:44Do you pet her?
09:46No, I don't.
09:48But you said you don't like her.
09:51I invite my wife wherever I go.
09:56We go to a party together.
10:00In a drama?
10:02You go to a party with your wife?
10:04It's a nuisance.
10:06I go to a press conference or a stage greeting.
10:10Do you go to a party with your wife?
10:12Do you go to a party with your wife?
10:14I go to a party with my wife.
10:16I invite my wife to a party.
10:18I think it's good to share many things.
10:21I think so, too.
10:23Do you kiss her?
10:25I'm asking you a question.
10:27Of course, I do.
10:30Do you kiss her every day?
10:32Do you kiss her casually?
10:34I don't know.
10:36I don't kiss her every day.
10:38I don't kiss her every day.
10:40When do you kiss her?
10:42I'm investigating.
10:44When do you kiss her?
10:46I won't tell you.
10:49You want to go home, don't you?
10:52No, I don't.
10:54Didn't you bring your wife today?
10:56I wanted to see her.
10:58But she ignored me.
11:00Maybe she was busy.
11:02Does she ignore you?
11:04Sometimes.
11:06Maybe she thinks it's enough.
11:08Do you have a family portrait?
11:12I think it's good as it is.
11:14Everyone is cheerful.
11:16Everyone loves their mother.
11:18I want to do what I want to do.
11:23My 13-year-old eldest son went to Portland alone when he was 7 years old.
11:29He went to an international school.
11:31His friend moved to Portland.
11:34He wanted to see his friend.
11:36He wanted to see his friend.
11:38He went to Portland for 2 years.
11:40He went to Portland alone last year.
11:42He went to Portland alone this year.
11:44Did he say he wanted to go to an international school?
11:46He did.
11:48He is independent.
11:50Are you lonely?
11:52I want everyone to go to an international school.
11:54I want everyone to go to an international school.
11:56I want everyone to live as they want.
11:59I want everyone to live as they want.
12:01You don't live as you want, do you?
12:03A little bit.
12:05Let's move on.
12:07The second question.
12:08I don't know the price, but he is a good cook.
12:12I don't know the price, either.
12:14The next question.
12:16He made a miraculous reunion.
12:18He made a miraculous reunion.
12:20He made a miraculous reunion.
12:22It's called Blitz Cafe.
12:24Blitz Cafe?
12:26It's a French restaurant.
12:28Where is it?
12:30It's in Ginza.
12:32It's closed.
12:34It's in Kagurazaka and Harajuku.
12:37I'm sorry.
12:39It's not in Sadaka.
12:41I think it's the first restaurant in Japan.
12:45It's the first restaurant in Japan?
12:48I think so.
12:50Why Gallet?
12:52When he was 37 or 38 years old,
12:54he joined the National Theater of France.
12:56He was a stage actor there for a year.
12:59He often went to Taipei.
13:03When he came back,
13:04he went to Ginza.
13:07He joined Gallet.
13:10It's the same taste.
13:12It's the same taste as in France.
13:14One of my relatives worked there.
13:18I don't know his name.
13:20He is the son of my father's brother.
13:24Why didn't you know him?
13:26He had changed.
13:28He was a little boy.
13:30I didn't know he was a grown-up.
13:31I heard that his mother went to this restaurant several times.
13:36He was in charge of the restaurant in France.
13:39I heard he was a teacher in a Japanese franchise.
13:43I happened to meet him.
13:45He was a great person.
13:48He was great.
13:50He was the one who made Gallet famous in Japan.
13:53Did you go out with him?
13:55No.
13:58Why not?
13:59If you meet your relatives, you can go out with them.
14:03I went to his restaurant several times.
14:06I didn't know there was a restaurant like this in Ginza.
14:09There was a restaurant in Ginza.
14:12It looks like a restaurant.
14:14That's right.
14:16It's fashionable.
14:18I didn't know there was a restaurant like this in Ginza.
14:20We interviewed a restaurant in Kagurazaka.
14:22There is no restaurant in Ginza anymore.
14:24It's the same everywhere.
14:26There is a French menu on the blackboard.
14:29I can't read it.
14:31That's what it means.
14:33It's in French.
14:35I couldn't speak French.
14:37I only knew how to make ham and egg.
14:41So I ordered it over there.
14:43Over there?
14:45The dough is made of buckwheat flour.
14:47It's like a hard crepe.
14:49That's right.
14:51It's amazing.
14:53It's cheese.
14:55It's Samso cheese.
14:57It's my first time to hear it.
14:59I've never eaten it before.
15:01It's bigger than I thought.
15:03That's right.
15:06It's called a complete.
15:08This is a basic one.
15:10That's right.
15:12Over there, it's like a dinner.
15:14It's like that.
15:16I'm full unexpectedly.
15:18It looks like breakfast.
15:20It looks good.
15:21It looks good.
15:23How did you join the troupe?
15:25I was invited.
15:27I was looking for Japanese people.
15:29So you joined the troupe.
15:31Are you an Asian?
15:33No, I'm Japanese.
15:35Did you want to join the troupe?
15:37I've never been on a stage before.
15:40I wanted to challenge myself.
15:42So I joined the troupe first.
15:44And...
15:46I'm cool in France.
15:49That's right.
15:51You're cool.
15:53It's hard to go to France.
15:55I can't speak French.
15:57Do you want to go to France again?
15:59On a stage?
16:01I want to do it.
16:03It's cool.
16:05At that time,
16:07I had a lot of hard times.
16:10What was hard?
16:12I was alone.
16:14I did it in six cities in France.
16:16You went around six cities.
16:17You went around six cities in six years.
16:19We did everything ourselves.
16:22We bought tickets for the next place.
16:25We bought tickets for the next place.
16:27We could come any time.
16:29We could come any time before the show.
16:32There were no rules like in Japan.
16:36The theater also changed its shape.
16:39Before I left the theater,
16:41I thought it was this way.
16:44But it was an auto lock.
16:45I couldn't get out of it.
16:47The show started.
16:49It started?
16:51They opened the door.
16:54What are you doing?
16:57I'm nervous.
16:59It's not possible in Japan.
17:01It's like an emergency door.
17:03If it's an emergency door,
17:05it won't open from the outside,
17:07but it opens from the inside.
17:09Is this an outdoor stage?
17:11I made it in the back yard of the studio.
17:12I made it in the back yard of the studio.
17:14There was a seat here,
17:16and the audience could see us from there.
17:18That's interesting.
17:20Hidetoshi Nakamoto came to see us.
17:22Nakamoto?
17:24Where was he at that time?
17:26Italy?
17:28It was the year when the German World Cup was over.
17:30It was the year when the German World Cup was over.
17:32He was in the Czech Republic in the winter.
17:36He called me.
17:38We used to date.
17:40We used to date.
17:42I thought he was in France.
17:44I told him I was going to see him.
17:46I told him I was going to see him.
17:48Why did you meet Nakamoto?
17:51Why?
17:53The reason was...
17:55The reason was...
17:57He came to my house to play.
17:59He didn't come all of a sudden.
18:01He didn't come all of a sudden.
18:03You must have met him before that.
18:05He was a friend of mine.
18:07You had a common friend.
18:08You had a common friend.
18:10I think it was before I became a national team player.
18:12I was about 19 years old.
18:14Really?
18:16Since then?
18:18Since then?
18:20We got along well.
18:22We got along well.
18:24After practice, he came to my house.
18:26After practice, he came to my house.
18:28Since then, he became a top player.
18:30Since then, he became a top player.
18:32He went to the Premier League in England.
18:34We still have a good relationship.
18:36We still have a good relationship.
18:38Let's go to the next one.
18:40This is the third one.
18:42Next is a nostalgic and delicious dish.
18:44It's the best dish in my life.
18:46A famous director taught Atsuro Makabe.
18:50It's the best dish in his life.
18:52It's...
18:55The legendary pasta of a famous restaurant.
18:59It's basilico pasta with canti.
19:02Is it okay to use the canti?
19:04Yes.
19:05You've been going to this restaurant for a long time.
19:08Yes. It's been about 30 years.
19:11It's been about 30 years.
19:13Itami Juzo, the director.
19:15Mr. Itami.
19:17When I appeared in this movie,
19:19Mr. Itami often went to Ikura's canti.
19:22He called me and asked me to go there.
19:25He called you and asked you to go there.
19:27We went there in the winter.
19:29I was still young.
19:31I was about 25 years old.
19:32We often had lunch there.
19:36We didn't talk about the movie.
19:41We just had a normal conversation.
19:48I don't know.
19:50He was a wonderful adult.
19:53Mr. Itami is so cool.
19:55I could see that even though I was young.
19:59I wanted to be an adult like him.
20:02He was so gentle.
20:04He didn't look down on me.
20:09He looked at me with the same eyes.
20:14He taught me a lot.
20:16He taught me how to behave.
20:19I'm sure you've been in a lot of movies.
20:22Was Mr. Itami different?
20:25He was interesting.
20:26For example, he designed a police car.
20:34Because he couldn't use a real one.
20:36He designed a car number.
20:38Japanese car numbers are not cool.
20:40It can't be helped.
20:42I think so, too.
20:44He said he didn't like it.
20:46It's cool to have a long number on the side.
20:48He made it by himself.
20:52He is particular about details.
20:55He doesn't like guardrails.
20:57He hid them.
20:59He made it invisible.
21:01He doesn't like guardrails.
21:03I've never heard of it.
21:05It's expensive.
21:07Is that so?
21:09The canteen Mr. Itami went to.
21:11It's in Roppongi.
21:13The price of pasta here is not cheap.
21:17It's a little expensive.
21:19I've never been there.
21:21In this world?
21:22I've heard the name.
21:24That's why it was hard for me to go there.
21:26I thought someone was there.
21:28I see.
21:30It's from before the war.
21:32You can choose from here.
21:34You can choose as much as you like.
21:36You can get money.
21:38It's not free.
21:40I don't think there was a canteen like this in the past.
21:44It's rare to see basil in the past.
21:47It's popular everywhere now.
21:49It was when we were in our 20s.
21:52I think so.
21:54There are a lot of ingredients.
21:57There's oba leaves, too.
21:59It looks delicious.
22:01It reminds me of Mr. Itami.
22:04He recommended it to me.
22:07I was wondering what to do.
22:09When I came to the canteen, he told me to eat this.
22:12That's right.
22:13It's delicious.
22:16After this,
22:18What's the difference between now and when he was young?
22:22He had a bad attitude.
22:28Mr. Watabe is a calm and charming adult.
22:31But he was sharp when he was in his 20s.
22:36Did you get in trouble?
22:38It was tough in the past.
22:40I didn't get in trouble in a strange way.
22:43I wasn't told much about acting.
22:46He had a bad attitude.
22:48Mr. Watabe?
22:51He had a bad attitude.
22:53How did he have a bad attitude?
22:55How did he have a bad attitude?
22:57I think he was cheeky.
23:01There are people who are unreasonable.
23:04When I saw him, I was like,
23:07What?
23:09Did you have a fight with the director?
23:11I didn't have a fight with him at all.
23:16After this,
23:18What was the mistake that Mr. Watabe made to his family?
23:22Everyone, be passionate.
23:24My family?
23:28I'm going to play the role of the president of a boxing gym.
23:32I'm going to play the role of the president of a boxing gym.
23:36I'm going to play the role of the president of a boxing gym.
23:39I'm going to play the role of the president of a boxing gym.
23:42It will be broadcast at 10 p.m. on October 15th.
23:45Please watch it.
23:48Cheers!
23:55It's delicious.
24:01I have one last question.
24:03You talked about family travel earlier.
24:06I heard that your schedule is tight.
24:09In the old days,
24:11I was too busy.
24:13Everyone, be passionate.
24:15My family?
24:17I'm tired.
24:19I want to spend more time with my family.
24:22This program was brought to you by Suntory, a company that lives with water.
24:30I'm not used to it, so I don't know how it was.
24:34It's perfect.
24:36I'm sorry.
24:40Next time on Najagran Diva.
24:42What are your conditions as a partner?
24:44I work hard.
24:46And I'm healthy.
24:48That's all.
24:50If you want to watch it again, you can watch it on U-NEXT, a free service.