ちょっと福岡行ってきました！2024年10月12日 岡田紗佳＆中田花奈が福岡の街で出たとこ勝負の珍道中!!
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01These two came to the park near Fukuoka Airport at 10 am.
00:08Good morning.
00:10Nice to meet you.
00:13This is Sayaka Okada, a model and a Mahjong pro.
00:22This is also the first appearance of the program.
00:24She is a former student of Nogizaka 46.
00:27Currently, she is active as a talent and Mahjong pro.
00:30They are Nakada and Kana's good friends.
00:35How do you like Fukuoka?
00:36I'm glad to be here.
00:38And I'm glad to be here with Kamarin.
00:41I'm glad.
00:42I found out yesterday.
00:43Oh, is that so?
00:45It's Fukuoka.
00:46Oh, I'm from Fukuoka.
00:48I applied for this program.
00:52Oh, is that so?
00:54I didn't know anything.
00:56I applied because I wanted to go with you.
00:58Thank you very much.
01:00Did you know about this program?
01:03I didn't know much about it.
01:05I didn't know what kind of job it was.
01:07I didn't know that I was going to Fukuoka.
01:09I didn't know anything.
01:11They can enjoy Fukuoka for 9 hours.
01:14They can go back to Fukuoka Airport by 7 p.m.
01:18They can decide where to go by lottery.
01:22They can decide where to go by lottery.
01:29I like this area.
01:31That depends on your lottery.
01:34I see.
01:35It's good.
01:36Well, I'll leave it to you.
01:38Do you like Fukuoka?
01:40Yes, I do.
01:41Of course.
01:43If they complete one mission in the city,
01:47they can complete all four missions within the time limit.
01:53I'll give you this.
01:57Is it mentaiko?
01:58It's 23,000 yen.
02:00I always drink mentaiko as a snack.
02:05Do you drink it as a snack?
02:07It's the best snack.
02:09You can eat it with rice.
02:10I'm happy to eat it with rice.
02:12It's 40,000 yen for each person.
02:1440,000 yen?
02:17I'm going to be a criminal.
02:21If they complete one mission,
02:23they can give one person mentaiko as a gift.
02:29We'll tell you more about it in the second half of the show.
02:33They can decide where to go by lottery.
02:38Let's go to Chikaba.
02:39Let's go to Chikaba.
02:41Let's go to Chikaba.
02:42Let's go.
02:43Chikaba is the best.
02:45I'm excited.
02:46I found something.
02:48I found something.
02:50I found this.
02:51I found this.
02:53What a story!
03:01I'm so excited.
03:04I'm so excited.
03:05I feel like I'm in the movie.
03:07Chikaba
03:10This time, they're going on a trip to Chikaba in Fukuoka.
03:14Sayaka Okada and Kana Nakada are good friends.
03:20Where are they going first?
03:24Let's go to Chikaba.
03:26This is it.
03:28Where is it?
03:29Where is it?
03:30I can't read it.
03:31I can't read it.
03:32It's called Otou-machi.
03:34Otou-machi?
03:35Where is it?
03:36Otou-machi?
03:38I found it.
03:39It's close.
03:41It's close.
03:43It's a small town.
03:45We have to find something here.
03:48Let's go to Otou-machi.
03:50Otou-machi.
03:51Let's go.
03:53Sayaka Okada and Kana Nakada.
03:56They're enjoying their time in Fukuoka.
04:01It's so sweet.
04:05They're eating sweets made in Kyushu.
04:11They're eating steak, which is popular in Fukuoka.
04:17What should I do?
04:20What will happen to these two?
04:26I hate bugs.
04:30Will they be able to complete the mission?
04:33Let's go to SKY.
04:35Let's go.
04:37They're going to Chitose, a town they've never been to.
04:44They're going to take a taxi.
04:46The guide is Matsuo Jomuin.
04:52It takes about 1 hour and 20 minutes to get to Otou-machi.
04:58Let's do our best to complete the mission.
05:02Do you have anything you want to do in Fukuoka?
05:05I want to eat Tetsunabe-ryoza.
05:11I had a match yesterday.
05:14I want to go to an izakaya.
05:16I want to drink alcohol.
05:18I want to eat a lot of snacks.
05:21I want to eat human drumsticks.
05:25They were born in 1994.
05:28We asked them how they became friends.
05:33I often appeared on Kanarin's program.
05:37We often performed together.
05:40When I was nervous and couldn't get along with my seniors,
05:45he talked to me.
05:48He was a great senior.
05:51I was able to get along with him.
05:56We were born in the same year.
05:59He told me not to talk to him.
06:02He told me not to talk to him.
06:04I told him every time we met, but he never stopped.
06:07I want him to change at today's shooting.
06:10We haven't done anything together at a shooting like this.
06:13How was Mr. Nakata?
06:16He was very serious.
06:19He was very serious.
06:22I thought I could relax a little.
06:25I thought I could relax a little.
06:28How was Mr. Nakata?
06:31First of all, I like his looks.
06:34He is a good person.
06:37I like his personality.
06:40He is easy to talk to.
06:43He is a good person.
06:46The first town, Oto Town, is located in the center of Fukuoka Prefecture.
06:51It is a town full of nature with a peaceful garden landscape.
06:58We came to Oto Sakura Kaido, a station on the road.
07:03We will collect information here.
07:07Oto Sakura Kaido is the largest station on the road in western Japan.
07:13It is a station where fresh agricultural products are sold.
07:16It is a station where fresh agricultural products are sold.
07:19It is a station where fresh agricultural products are sold.
07:24They are hungry.
07:27They are hungry.
07:30There is a udon restaurant near here.
07:33There is a udon restaurant called Champion.
07:36Let's go there.
07:38What is delicious there?
07:40The toppings are amazing.
07:42You should go there.
07:44It's about 2-3 minutes from here.
07:47Let's go.
07:49Thank you very much.
07:51Let's go to the udon restaurant recommended by the locals.
07:57I'm happy. I want to eat udon.
08:00I met him at the buffet this morning.
08:04I was patient.
08:06I wanted to eat udon.
08:09I love udon.
08:11I stopped eating udon yesterday.
08:14That's amazing.
08:16This leads us to udon.
08:18That's amazing.
08:20I wonder if I can interview you.
08:22That's right.
08:24There is a shop like that.
08:26There is a shop like that.
08:29I want to go there.
08:33This is it.
08:35It looks like a ramen shop.
08:38It's cold.
08:40This is udon.
08:42This is the main dish, Champion.
08:44This is the main dish, Champion.
08:46I have to get permission.
08:48Have you ever done this?
08:50I have never done this.
08:52Let's play rock-paper-scissors.
08:54Rock-paper-scissors.
08:59I will do it.
09:02Okada, who lost rock-paper-scissors, asked for permission to shoot.
09:06Hello.
09:08What is the result?
09:13How is it?
09:14Which is this face?
09:16It's okay.
09:22The main dish, Champion, opened in 2021.
09:29It sells about 150 dishes a day.
09:32It is a loved udon shop in the local area.
09:36Actually, I came here before.
09:40Is the soup stock sold out?
09:41That's right.
09:42It's sold out.
09:45Because it was sold out before the end of sales,
09:49I couldn't eat udon.
09:52Why is the name Champion?
09:56I am the former arm wrestling champion of Japan.
10:00I thought it was a good name.
10:03I thought it was a good name.
10:06It's amazing.
10:14The owner, Mr. Kiritoshi, has been the arm wrestling champion of Japan three times.
10:22This shop is run by a former champion.
10:25It is a famous restaurant in Urauchi-kai, Kitakyushu-city, which was founded by men who love udon.
10:34Original aged noodles are cut out after receiving an order.
10:38Udon is made with four types of soup stock.
10:46It's here.
10:47It's big.
10:48It's amazing.
10:50Thank you very much.
10:52It's amazing.
10:53The burdock tempura is big.
10:56Which one do you want to eat?
10:57I want to eat that.
10:58I love burdock tempura.
11:00Can I eat it?
11:01I will eat fried chicken.
11:03First of all, let's eat fried chicken udon.
11:09Let's eat.
11:17It's delicious.
11:18It's delicious.
11:20The noodles are soft.
11:22The noodles have a strong taste.
11:26It's very delicious.
11:28Let's eat fried chicken.
11:31It's delicious.
11:33Fried chicken and udon go well with each other.
11:36I prepared fried chicken that goes well with udon.
11:39I see.
11:40It's crispy even if it's in the soup.
11:43Mr. Nakada will eat meat burdock udon.
11:56It's delicious.
11:57The soup stock is very strong.
12:00The burdock tempura is very crispy.
12:04It's very delicious.
12:05Can you eat it?
12:06I will eat it.
12:13It's delicious.
12:14It's delicious.
12:15I ate it in the morning.
12:16This is the best.
12:18I didn't eat this.
12:20This is the best.
12:22They ate all the delicious food.
12:26But they are very curious.
12:29I have a request.
12:31I want to taste the best arm wrestling in Japan.
12:40I can't do it alone.
12:42Let's do it together.
12:44I trained hard for this day.
12:49This is a very special arm wrestling.
12:54What will happen?
12:57Like this?
12:58Yes.
12:59I'm scared.
13:01I'm scared.
13:03I'm scared.
13:05Can we do it?
13:07Let's do it.
13:08Let's do it.
13:09Wait a minute.
13:11I can't move.
13:13Can you do it?
13:14I can do it.
13:15Can you do it?
13:16I can do it.
13:17Can you do it?
13:18Can you do it?
13:20I'm putting a lot of effort into it.
13:23I can't move.
13:24How close are you?
13:26Has it started?
13:31I can't do it.
13:32I can't do it.
13:33I can't move.
13:34It's like a rock.
13:37It's like a mountain.
13:38Can you do it in a second?
13:39I think it's dangerous.
13:42I'm going to fly.
13:45Can you do it?
13:47Yes.
13:51He is strong.
13:53He is strong.
13:56He is a champion.
13:57He is a champion.
14:03Is this it?
14:04I think so.
14:05He is a champion.
14:06He is a champion.
14:08This is the best udon restaurant in this town.
14:10Please put it on.
14:11I'm going to put it on.
14:12I'm going to put it on.
14:13I'm going to put it on.
14:17It's great.
14:21They enjoyed delicious udon and cleared the first mission.
14:26Now, it's time to decide the fate of the next town.
14:30It's a cliff.
14:31I think this area is good.
14:32I want to go to Kitakyushu.
14:35I want to go to Kitakyushu.
14:36I haven't been there.
14:37I want to go to Kitakyushu and go up here.
14:39I want to go around here and come back at the end.
14:42That's a good route.
14:44Can you pull me?
14:46Can I?
14:49You look strong.
14:50You look strong.
14:52I want you to pull me with this arm.
14:53I want you to pull me.
14:54I want you to pull me to Kitakyushu.
14:56Kitakyushu.
14:57I'm going.
14:58No.
15:00I want you to pull me from the top.
15:01No.
15:05I'm going.
15:11They enjoyed delicious udon and cleared the first mission.
15:20Now, it's time to decide the fate of the next town.
15:24You look strong.
15:27I'm going.
15:30This is Fukuoka City.
15:32This is good.
15:33We have one hour and a half to go.
15:37We should go around here and come back at the end.
15:39There are a lot of places in Fukuoka City.
15:42I think so.
15:43We can find the places easily.
15:45This was a good place.
15:46It takes about one and a half hours to drive from Fukuoka City to the second destination.
15:52We need to speed up.
15:55In the Mahjong world, the topic of discussion is the Mahjong Pro League M.League.
16:02Only a handful of top pro players who have signed a contract with the company can participate.
16:08This is a team battle for the purpose of using Mahjong as a pro sport.
16:14This week, we asked the two players who are participating as a rival team.
16:22I've been playing Mahjong for a long time, but I've never been told anything about it on TV.
16:29I've been watching it since the M.League started, and I've been cheering for Sakuranai.
16:33There are more and more people who say,
16:37I won the top prize yesterday, and I'm happy about that.
16:42I used to be an idol, and I've been able to talk to people since then.
16:47I feel the influence of the M.League has increased.
16:53There is no other competition that can be more exciting than the M.League.
16:58I want the M.League to start as soon as possible.
17:05It's the most fun to fight in that place.
17:09Mr. Nakada, who joined the M.League last season,
17:13won the first top prize in Higan for the 11th match since his debut.
17:18Mr. Okada had a fierce battle for the top prize in that match.
17:32When the 10th match was over, the team was in a pretty bad situation.
17:37I thought I was done with this season without the top prize.
17:42I was really depressed in the 10th match.
17:46I wanted to play just one more match,
17:49so I told my family that I wanted to play the next match.
17:54Then I was able to play the next match, and I finally won the top prize.
17:58I'm glad I won the top prize.
18:01I'm glad I went to my family.
18:04I didn't want you to go to your family.
18:07I was so happy that I was able to win the top prize.
18:11I was so happy that I was able to win the top prize.
18:16I was so happy that I was able to win the top prize.
18:20It was really dark until the first top prize.
18:26I think I overcame a big hurdle by experiencing the first top prize.
18:33I was happy, but I was more frustrated than I was happy.
18:39Sawaraku is the second largest city in Fukuoka Prefecture.
18:43It is the largest city in Fukuoka Prefecture and is rich in nature.
18:47There are many sightseeing spots such as Seaside Momochi and Fukuoka Tower in the north of Hakata Bay.
18:55We came to the Sawaraku shopping district to find out more.
19:00Let's collect information here.
19:05I don't know.
19:08I just came here recently.
19:12I don't know much about this area.
19:1620 minutes after arriving, I still can't get any information.
19:21Let's ask this person who is working.
19:27I'm looking for something like this around here.
19:31Do you have any recommendations?
19:33I'm sorry. I'm so stupid.
19:37Really? Thank you very much.
19:39I'm always looking at you.
19:40Thank you very much.
19:45Wait a minute. I'm really stupid.
19:47Please think slowly.
19:49I'm always looking at you.
19:51I'm going to help you.
19:52Or do you want to go with me?
19:54I really want to go.
19:56Let's go together.
19:58What kind of shop do you recommend?
20:00Let's walk around here.
20:02I don't think I can go there until the car comes back.
20:04Is that okay?
20:05The car will come back.
20:07I'm sorry to interrupt your work by showing you around the shopping district.
20:14What's your name?
20:16My name is Yusaku.
20:17Yusaku.
20:18Your name is Yusaku, right?
20:20No, my name is Yusaku.
20:22Have you ever met Yusaku?
20:24Where do you want to go right now?
20:26I want to go to a fried chicken restaurant that opens in the afternoon.
20:31It's called the Fried Chicken Research Institute.
20:35Let's go there.
20:38How much is it?
20:39That's enough.
20:40He said that's enough.
20:47Excuse me. I'm borrowing this.
20:50Yusaku, I'm borrowing this.
20:54It's on sale.
20:55It's on sale?
20:58Yusaku.
20:59Yusaku.
21:01Yusaku.
21:02Look, it says it's on sale.
21:05Why is it on sale today, Yusaku?
21:08There's a cafe over there.
21:09There's a cafe over there?
21:10Let's go.
21:12It's nice.
21:13It's fashionable.
21:14It's open.
21:15Let's go inside.
21:17They immediately ask for permission to film.
21:19It's about time to decide, but...
21:25First of all, I was wondering if there was anything that could be a local delicacy.
21:30Apparently, there's a cafe over there that specializes in coffee.
21:35I'd like to go there.
21:37Let's go.
21:38Let's go.
21:40Yusaku, thank you for bringing me here.
21:44See you later.
21:46They arrive at the cafe that they were told about.
21:51They immediately ask for permission to film.
21:53What will happen?
21:57Apparently, it's not allowed on TV.
22:00I can't believe it.
22:02Yusaku, come back.
22:05After 40 minutes of interrogation, everything is back to square one.
22:12For now, let's go back to where we came from.
22:18Here?
22:20Let's take a look.
22:22There's a place where we can eat.
22:23Let's go.
22:30This is the third time they've asked for permission to film since they came to Sawara.
22:34What will happen?
22:38So, we got permission.
22:40We found it.
22:43I'm so happy.
22:45They came to a specialty sweets shop, Strawberry Fields Nishijinten.
22:52It's a popular shop that has a wide variety of handmade sweets such as cakes and baked sweets.
22:59It's a shop that they found by chance, but they're quite lucky.
23:03Let's go inside.
23:06This is Kyushu's Amao Ichigo.
23:10It's made of fruits and chestnuts from all over Kyushu.
23:15Look, it says Kyunanshi.
23:17Kyushu's Kyu?
23:18Yes, Kyushu's Kyu.
23:19It's a product that won the Kyushu Souvenir Grand Prix.
23:23This is a local specialty.
23:27It's a specialty.
23:29You can choose either one.
23:32They're going to walk around and get a popular menu that's perfect for a tired couple.
23:38It's a homemade gelato that uses a lot of Amao.
23:44Let's eat.
23:51It's so good.
23:53It's so good.
23:56It's so good.
23:57It's the best.
23:58Really.
23:59It really tastes like strawberries.
24:02It's so good.
24:03It tastes like fresh strawberries.
24:06I think this is the best gelato we've ever had.
24:08I think so, too.
24:09I think this is the best gelato we've ever had.
24:12I'm sure of it.
24:13This is the best gelato I've ever had.
24:16It's melting in my mouth.
24:18It's melting in my mouth.
24:23It's like Amao.
24:26What's that?
24:27It's like Amao.
24:28It's like Amao.
24:29It's melting in my mouth.
24:31Next, let's try the homemade financier, which is made with ingredients from all over Kyushu.
24:36It's called Kyunanshe.
24:39Let's try the Kyunanshe, which uses Amao strawberries from Fukuoka.
24:48It's so good.
24:52It's so good.
24:54It's just right sweet and sour.
24:57It tastes like butter.
24:58It tastes like butter.
24:59It's so good.
25:01These two go well together.
25:03You can put this on top.
25:04Can I do that?
25:05You can put this on top.
25:06You can put this on top.
25:07It's good.
25:08It's good.
25:09It's the best.
25:11It looks good.
25:15She ate it.
25:17Have you ever eaten this before?
25:19It's my first time.
25:20It's my first time.
25:24These two are very satisfied with the Amao sweets, which healed their tired bodies.
25:31Which one should I choose?
25:33Both of them are good.
25:35Let's choose gourmet.
25:37Let's choose gourmet.
25:38Let's choose gourmet.
25:39Can I choose gourmet?
25:40Yes.
25:42Then, I'll have the homemade gourmet.
25:51They cleared the second mission, homemade gourmet.
25:56The time is 3.55 p.m.
25:59They have to decide where to go next.
26:02We don't have much time.
26:04We don't have much time.
26:05Let's go.
26:06This way.
26:08This way.
26:11What a story.
26:12What a story.
26:22I'm excited.
26:23I feel like I'm in Ghibli.
26:28They cleared two missions, the first one, and the second one.
26:36The time is 3.55 p.m.
26:38Where are they going next?
26:42Where are they going next?
26:43Fukuoka City.
26:44They're going to go to Fukuoka City.
26:46They're going to go to the southern part of Fukuoka City.
26:48That's great.
26:52Let's go.
26:53Let's go.
26:54Let's go.
26:55That's great.
26:56That's great.
26:58This is great.
27:00It takes about 10 minutes by car to get to the southern part of Fukuoka City.
27:05This is the best part.
27:08That's great.
27:09That's great.
27:10That's really great.
27:11But it's 4 p.m. now.
27:13We have 3 hours left.
27:15We don't have much time.
27:17I want to spend as little time as possible here.
27:21I want to spend as little time as possible here.
27:22I want to find them right away.
27:23I might be able to find them right away.
27:26I might be able to find them right away.
27:28In the car, they asked two people about celebrities they know.
27:34Recently, Jinnai-san has been playing Mahjong a lot.
27:37I see.
27:39Sometimes, I play Mahjong with him.
27:44When we talk, he asks me to play Mahjong with him.
27:48Is Jinnai-san good at playing Mahjong?
27:50He is weaker than me.
27:54Is there anyone who goes out to drink?
27:56I think it's Urashige.
27:59We often play Mahjong together on TV shows.
28:02We went out to drink the other day.
28:05What kind of conversation do you have with him?
28:08We talk about love.
28:10But he doesn't look good.
28:15We talk about love on TV shows.
28:18Is Nagata-san good at talking to celebrities?
28:23Nagizaka-san, the former member of Nagizaka-san, is good at talking to celebrities.
28:31By the way, who is the closest person to Nagizaka-san?
28:34Akimoto Manatsu is the closest person to Nagizaka-san.
28:38We grew up in the same high school.
28:42So, we get along well with each other because we are from the same high school.
28:52The third city, Jounan-ku, Fukuoka City, is a city blessed with rich nature while adjacent to the city center.
29:00It's a convenient place to commute, and it's also a popular place as a bed town.
29:06They want to finish the mission without spending too much time here.
29:11So, they go to a store in Jounan-ku, which they have visited many times on TV shows, to collect information.
29:20Hello.
29:22Hello.
29:26Excuse me, we are on a TV show called I went to Fukuoka.
29:30Oh, wow.
29:32There are so many people.
29:34They are the people who came here.
29:38They are the people who came here.
29:40There are so many people.
29:44This is Sake-no-Kageyama, a local sake shop.
29:48Please give us some good information this time as well.
29:53This is a special experience. It's not a gourmet.
29:56It's not a gourmet.
29:57It's a gourmet.
29:59It's a gourmet.
30:02It's like a museum.
30:04It's like a big museum.
30:06I think it's a good experience.
30:08Really?
30:09I think it's a good experience.
30:10It's amazing.
30:12Thank you very much.
30:14Thank you for your time.
30:16It's amazing.
30:17What is this?
30:18What is this?
30:19Is it okay?
30:20It's so easy.
30:22They got the information from the entrance.
30:24Let's go to the recommended museum.
30:27Let's say it ends at 5 o'clock.
30:31We have 2 hours left.
30:32Yes.
30:33So, we have to leave within an hour.
30:35It's 40 minutes by moving.
30:37Depending on where we leave,
30:39there may be a place where we can't go.
30:41What should we do then?
30:43Then, we go back to the airport.
30:45Is that so?
30:48It's a dead end.
30:50It's a dead end.
30:51It's a dead end in the center, east and south.
30:54It's a dead end.
30:56Let's go to the south first.
30:58Let's go to the south first.
31:00We have to think that we've already passed this.
31:05They arrive at the museum in about 10 minutes.
31:08Let's hurry to negotiate the shooting.
31:11We arrived.
31:13Let's go.
31:14Is it open?
31:16Let's go.
31:19Wait a minute.
31:20It's a notice of suspension.
31:22It's a notice of suspension.
31:23It's a notice of suspension for a long time.
31:25Wait a minute.
31:26It's a notice of suspension for 2 months.
31:31Really?
31:33From heaven to hell,
31:35they came back to the starting point.
31:38They were in a good mood,
31:40but they lost their way.
31:42What are they going to do?
31:45Let's hurry.
31:46Let's go again.
31:48Let's go again.
31:49SKY.
31:52I'm sorry.
31:54I'm sorry.
31:57It's open.
31:58No, it's not open.
31:59It's not open?
32:01We still have time.
32:02We still have time.
32:03We still have time.
32:05That's a problem.
32:06That's a problem.
32:08If it's a gourmet restaurant,
32:10I'm willing to pay anything.
32:12Is it okay if it's a gourmet restaurant?
32:14Can you say it's a gourmet restaurant?
32:17If it's okay with a gourmet restaurant,
32:19I'll call them.
32:20That's great.
32:21He'll call them.
32:22What's the name of the restaurant?
32:24What's the name of the restaurant?
32:25It's called Esaki.
32:28I think there's a notice there.
32:30Esaki?
32:31Where is it?
32:32This is it.
32:33It's a Western restaurant.
32:35That's right.
32:36I'm impressed.
32:37I'm impressed.
32:38I'm impressed.
32:41Thank you for contacting the restaurant.
32:47It's okay.
32:49That's great.
32:51How was it?
32:54I'm impressed.
32:55It has a good reputation.
32:56How was it?
32:58I didn't eat it.
33:01But it has a good reputation.
33:03People get impressed when they eat it.
33:06That's right.
33:09It's okay.
33:10Thank you for your kind words.
33:12I'll get going now.
33:15Let's hurry to the restaurant that has a good reputation.
33:21We're here.
33:22We're here.
33:23That was fast.
33:26Steak.
33:27Western restaurant, Esaki.
33:29Esaki.
33:30Hello.
33:31I talked to you on the phone earlier.
33:35Yes.
33:37I heard that you went to Fukuoka.
33:39Can I interview you?
33:41Of course.
33:44They came to Esaki, a steak restaurant that opened in May last year.
33:51The owner, Esaki, who worked as a chef at a restaurant in Osaka,
33:55and his wife, Esaki, who lives in Fukuoka, are running the restaurant.
34:02By the way, did you use any ingredients from Fukuoka?
34:07We used mostly vegetables.
34:09Mostly from Fukuoka?
34:10Yes.
34:11It's a specialty.
34:12It is.
34:14They grilled the steak that Chef Esaki recommended.
34:22It looks delicious.
34:24I did it.
34:26I'm so happy.
34:27I'm so happy.
34:29This is the signature menu of the restaurant, sirloin steak.
34:33Of course, everyone can enjoy the taste,
34:36and the price is reasonable.
34:40Thank you for it.
34:44It's good.
34:46It's tender.
34:51It's good.
34:52It's good.
34:53It's really good.
34:54The lemon makes it refreshing.
34:58I want to have it for lunch.
35:00It's really good.
35:03I'm impressed.
35:10I'm impressed.
35:13It's not a big deal.
35:16It's really good.
35:17Please don't get me wrong.
35:20I wish there was a restaurant like this near here.
35:22I want to try other restaurants.
35:24I agree.
35:25Everything looks delicious.
35:27Everything is handmade except for the plates.
35:31Except for the plates.
35:33Next time, please make the plates, too.
35:37Then, everything will be finished.
35:40They are very satisfied with the excellent steak.
35:46Which one should I choose?
35:47Isn't it a specialty?
35:48Yes, it is.
35:50Let me check.
35:51Is this steak a specialty?
35:53Yes, it is.
35:54Is it a set?
35:55Yes, it is.
35:56Can you recommend it?
35:58Well, I can't recommend it.
36:02You can't?
36:03I can't.
36:04Is it okay?
36:05Yes, it is.
36:06Thank you very much.
36:07I'll put it on the menu.
36:10Thank you very much.
36:13Thank you very much.
36:15They won the game and cleared the third mission, which is a specialty.
36:22It's 5.15 p.m.
36:25The next mission is the last one.
36:27What will happen?
36:29Kanari, go.
36:31Kanari.
36:32Yes.
36:33Finish it in one try.
36:35Yes.
36:36Go, Koukashi.
36:37Koukashi, please.
36:38This one.
36:39Please.
36:41This is Koukashi.
36:44Kanari and Okada cleared the third mission, which is a specialty, which is a steak in Jounanku, Fukui.
36:52It's 5.15 p.m.
36:54The next mission is the last one.
36:56What will happen?
36:58Finish it in one try.
36:59Yes.
37:00Go, Koukashi.
37:01Koukashi, please.
37:02This one.
37:03Please.
37:04Koukashi.
37:05Where?
37:06Where?
37:07He's waiting for the last one.
37:08He's waiting for the last one?
37:09Isn't it Giri?
37:10Giri?
37:11Let's go! Let's go! Let's go right now!
37:13Let's go! Isn't it Giri?
37:15We might make it in time!
37:16We'll make it in time?
37:17Let's go!
37:18Thank you for having us!
37:20Thank you!
37:21Thank you very much!
37:22We'll be going now!
37:23Yes, take care!
37:25The last stop, Suemachi, takes about 40 minutes by car.
37:29As expected of a Mahjong pro!
37:31He's going to show us the best part of this place!
37:34It's a two-way road.
37:35It's amazing!
37:36It's amazing!
37:37It's amazing!
37:38It's pretty amazing.
37:39At first, it didn't say Fukuoka City.
37:41It didn't say where we were going.
37:43I thought it was the end.
37:44I was like, where are we?
37:46I didn't think we'd be next to the airport.
37:48We're next to it!
37:49We're on it right now.
37:50We're on it.
37:51I think this season is going to be crazy.
37:53I don't know.
37:54Let's go to the Premier League.
37:55That's right.
37:56How far is the airport from Sue?
37:58It's about 20 minutes by car.
38:01So it's about an hour.
38:03We have to be there by 6.30.
38:06We have 30 minutes.
38:08We'll see if we have 30 minutes or not.
38:10Let's do our best.
38:11We have to find it right away.
38:13The fourth stop, Suemachi,
38:15is located in the east of Fukuoka City.
38:17It's a city rich in nature.
38:19It's a very convenient place for transportation,
38:21and it's also a popular place as a bed town.
38:25To gather information,
38:26they head to Sue Central Station.
38:29But...
38:30Where are we?
38:31Where are we?
38:32Where are we running?
38:33Is this the station?
38:34We're heading to Sue Central Station.
38:35It's okay.
38:37It's crowded here, so I'm avoiding it.
38:39We're running in the middle of a rice field.
38:41I'm moved by this scenery.
38:44Are you trying to make us fail?
38:47I'm leading you to success.
38:50With Mr. Matsuo's brilliant route selection,
38:52they arrive at Sue Central Station
38:54at the scheduled time without getting caught in a traffic jam.
38:57All that's left is to find a touching experience.
39:00What will it be?
39:02Hello.
39:03Hello.
39:04Can I ask you something?
39:06Is there a place nearby
39:09that could be a touching experience?
39:12Is there a beautiful scenery or something?
39:15Anything is fine, but...
39:17If you go to the forest in Wakasugi,
39:20you'll see a lot of scenery
39:22that doesn't look like Fukuoka from above.
39:24It's very beautiful.
39:25How far is it from here?
39:27It's about three kilometers.
39:29Three kilometers?
39:31Is it written here?
39:32Is it this one?
39:33This is number eight.
39:34Is it this one?
39:35It's over there.
39:36It's pretty beautiful at night.
39:37We'll be off then.
39:40I'm glad I got a place
39:42that doesn't look like Kojichi.
39:44I really thought it was impossible.
39:47They quickly get the information they need.
39:49They head to a scenic spot
39:51that the locals recommend.
39:53This is a one-shot deal.
39:55I'll leave it to that guy.
39:57You'll leave it to him?
39:58It might be a date spot.
40:00You'll go with her.
40:01I'll go with her.
40:02I'll go to the park with my first girlfriend
40:05and confess to her.
40:07That's nice.
40:08I'll tell her she's beautiful,
40:10but I'll actually tell her she's beautiful.
40:12What a story!
40:14It's too much of a delusion.
40:18It takes about 10 minutes to get there.
40:21It takes about 10 minutes to get there.
40:27Is it here?
40:28It's going up.
40:31It looks like it.
40:33It's here.
40:36We've arrived at Wakasugi Forest.
40:38We've arrived at Wakasugi Forest.
40:40It's amazing.
40:41There are a lot of things here.
40:43There's a shrine too.
40:45That's right.
40:46Can we go to the shrine from here?
40:48There's a mountain path over there.
40:50Are you kidding me?
40:52Isn't this the path to the shrine?
40:54Are you kidding me?
40:56It can't be.
40:57You're good at this.
41:00Can we make it?
41:02Are you kidding me?
41:03Let's go.
41:04Let's go.
41:06I'm scared.
41:07Isn't the forest amazing?
41:12It's amazing.
41:13It looks like a path.
41:15I'm excited.
41:17I feel like I'm in Ghibli movies.
41:19It's amazing.
41:21What is this place?
41:23Isn't it amazing?
41:24It's not that close.
41:26It's only 8 minutes away.
41:27That's right.
41:32It's a spider's web.
41:42It's a spider's web.
41:45It's a bug.
41:47I don't like bugs.
41:53They continue on the mountain path while panicking.
41:59Wait.
42:00It's the end.
42:02It's the end.
42:05It's amazing.
42:09It's not the end.
42:12Excuse me.
42:15Isn't it nice?
42:18I can see the scenery.
42:20I can see it.
42:21It's a great mountain.
42:24It's amazing.
42:29The route is different.
42:32The route is definitely different.
42:36What is that?
42:37There was a sub-entrance.
42:39If you go down from here, you'll find a sub-entrance.
42:41That's right.
42:42I was impressed.
42:43Thanks to you, I was able to take that mountain path.
42:47This is the beautiful night view they told us about.
42:52This scenery may be one page of their memories.
43:00What do you think of this place?
43:02I'm impressed.
43:04The scenery from the parking lot was beautiful.
43:08We had to take that mountain path.
43:13We can't do it without this time.
43:15We can't do it without this time.
43:17We were able to experience this great nature.
43:21What do you think?
43:22I think it's good.
43:23This is a great experience.
43:27We did it.
43:30They managed to climb the mountain path and find the beautiful scenery.
43:33They cleared all the missions.
43:36They returned to Fukuoka Airport at 6.56 p.m.
43:40They made it in time.
43:42Thank you for your hard work.
43:44We completed all the missions.
43:48We did it.
43:50I'm glad.
43:51I'm happy.
43:52I'm glad that we were able to make a lot of choices.
43:56I'm glad.
43:57It's the same as Mahjong.
43:59There are a lot of choices.
44:01This is the best.
44:03I'll give you this.
44:06I got it.
44:08Mentaiko.
44:09One for each.
44:10One for each.
44:12I'm glad.
44:13I can eat it every day.
44:16How was it?
44:18I was nervous, but I had a lot of good experiences.
44:22I was able to experience Kamarin's strength.
44:25I was able to experience a lot of things.
44:29I'm glad.
44:30I'm glad that we cleared all the missions.
44:32I'm glad that we became friends.
44:34I'm glad.
44:36We'll be waiting for you.
44:38Please come again.
44:44Let's go home.
44:45Let's go home.
44:48If you want to watch this program again, please press the T button.
44:54Here are the conditions for applying.
44:56We will give out Mentaiko to one person who lives in Suemachi.
45:09Please call the number shown on the screen to apply.
45:17The deadline is Friday, October 18th.
45:23I went on a trip to Fukuoka.
45:27I enjoyed the charm of Fukuoka.
45:31The destination will be decided at 9 o'clock.
45:34See you at 8 o'clock on October 19th.