• el mes pasado
Una Vida Perfecta - Cap 16
Transcripción
00:00¡Suscribete!
00:30¡Suscribete!
00:32¡Suscribete!
00:34¡Suscribete!
00:36¡Suscribete!
00:38¡Suscribete!
00:40¡Suscribete!
00:42¡Suscribete!
00:44¡Suscribete!
00:46¡Suscribete!
00:48¡Suscribete!
00:50¡Suscribete!
00:52¡Suscribete!
00:54¡Suscribete!
00:56¡Suscribete!
00:58¡Suscribete!
01:00¡Suscribete!
01:02¡Suscribete!
01:04¡Suscribete!
01:06¡Suscribete!
01:08¡Suscribete!
01:10¡Suscribete!
01:12¡Suscribete!
01:14¡Suscribete!
01:16¡Suscribete!
01:18¡Suscribete!
01:20¡Suscribete!
01:22¡Suscribete!
01:24¡Suscribete!
01:26¡Suscribete!
01:28¡Suscribete!
01:30¡Suscribete!
01:32¡Suscribete!
01:34¡Suscribete!
01:36¡Suscribete!
01:38¡Suscribete!
01:40¡Suscribete!
01:42¡Suscribete!
01:44¡Suscribete!
01:46¡Suscribete!
01:48¡Suscribete!
01:50¡Suscribete!
01:52¡Suscribete!
01:54¡Suscribete!
01:56¡Suscribete!
01:58¡Suscribete!
02:00¡Suscribete!
02:02¡Suscribete!
02:04¡Suscribete!
02:06¡Suscribete!
02:08¡Suscribete!
02:10¡Suscribete!
02:12¡Suscribete!
02:14¡Suscribete!
02:16¡Suscribete!
02:18¡Suscribete!
02:20¡Suscribete!
02:22¿Qué piensas? Es llamativa, ¿verdad?
02:24¿Atractiva?
02:30¿Su historia?
02:32Se graduó y luego se fue a América.
02:34Siempre estuvo con Honur
02:36en la escuela secundaria
02:38y en la universidad.
02:40Todos en la alta sociedad pensaban
02:42que se iban a casar en algún momento, pero...
02:44Entonces...
02:46Honur llegó con una bomba.
02:48Se casó con su actual esposa.
02:50Es una pena.
02:52La ruptura
02:54debió destruirla.
02:56No sé.
02:58Ella estaba en los Estados Unidos.
03:00Pero debió ser destruida.
03:02No es fácil.
03:04Después se casó con un turco en los Estados Unidos.
03:06Y hace poco nos enteramos
03:08de que se divorció.
03:10Ahora ha vuelto a Turquía para quedarse.
03:14¿Qué?
03:16La verdad.
03:18Es un día hermoso, ¿verdad?
03:20Mamá...
03:22Mira, esta chica es tu tipo.
03:24Pero bueno...
03:26Ya sabes.
03:28No estoy segura
03:30de si ella querría tener un marido, policía.
03:34¡Melissa!
03:36¿A dónde vas?
03:38¿Aún es muy pronto?
03:40No iba a irme.
03:42Solo iba a tomarme un café.
03:44¿Te acompaño?
03:48Me encantaría.
03:50Muchas gracias.
03:52¿Mamá?
03:54Hijo.
03:56Me he dado cuenta de lo aburrida que estabas.
03:58¿Era tan obvio?
04:00Pero bueno...
04:02Yo a ti también te lo he notado.
04:04Siempre me acaban pillando.
04:06No te preocupes.
04:08A nadie le gusta que su madre
04:10lo obligue a irse de brunch.
04:12Si alguien está de acuerdo conmigo en eso,
04:14soy Mesut.
04:16Sí, ya lo sé.
04:18El hijo policía de Nelkun.
04:20El Chico de Oro.
04:22Eres muy popular.
04:26Madre mía.
04:28¿Pasa algo?
04:32Perdón. Muchas gracias.
04:34Podría pasar.
04:36Podrías contármelo.
04:38Pero acabamos de conocernos, lo sé.
04:40Pues vamos a conocernos más
04:42y te lo digo.
04:44¿Vamos al balcón?
04:46Claro.
04:56Sí, señor.
04:58¿Podrías pedirle a la dueña que se acerque?
05:00Vale.
05:10Ahora vengo.
05:22Disculpe.
05:24Siento haberla molestado.
05:26No hay problema.
05:28Al fin y al cabo, esto es parte de mi trabajo.
05:30Siéntese, por favor.
05:36Está bien.
05:40Me dice
05:42que no conoce
05:44a Refik, ¿verdad?
05:46Y lo aceptaré.
05:52Pero...
06:11¿Y Aniyasi?
06:15¿Se acuerda de él?
06:24¿Quiénes son ustedes?
06:28¿Quiénes somos?
06:30Personas normales.
06:34Viene aquí y me pone una navaja sobre la mesa.
06:36¿Quién es?
06:38¿Por qué?
06:40¿Es una mafia?
06:42No, no.
06:44Eso nunca nos conviene.
06:46Y además,
06:48ser la dueña de un negocio
06:50sabemos que es difícil.
06:54Creo que me ha entendido mal.
06:56Perdone.
06:58O tal vez he pulsado los botones equivocados, señora.
07:00No.
07:02Al revés.
07:04Ha pulsado bien los botones.
07:06Lo ha conseguido.
07:08Enhorabuena.
07:12Eso es bueno.
07:14Porque he llamado su atención.
07:18Quite eso de la mesa.
07:22Vale.
07:24Ahora,
07:26¿qué va a pedirnos?
07:30¿Va a pedir que nos vayamos de aquí?
07:34Llevo años en este trabajo.
07:38Sé a quién puedo decirle que se vaya.
07:42Y sé quién se iría y quién no.
07:46¿Quién se iría?
07:50¿Quién se iría?
07:54¿Quién se iría?
08:00¿Quién se irá?
08:06¿Quién se irá?
08:12¿Quién se irá?
08:18Vaya, parece que la dueña
08:20es una leona.
08:22Sí, lo es.
08:27Háblame de ti.
08:29Ya te habrán hablado de mí.
08:31Un poco.
08:33A ver, Onur Gumuscu y tú estuvisteis juntos.
08:36Por cierto, lo vi el otro día.
08:37Tuvimos que hablar por un caso que llevo.
08:41Así que lo conozco por eso.
08:43Onur, ¿verdad?
08:45O sea, te hablaron de mí por Onur.
08:47Como si no hubiera Melissa sin Onur.
08:49Tranquila, si te molesta lo dejamos sin problema.
08:52No, no es así.
08:54Al contrario, sí me gusta.
08:58La verdad es que yo crecí con Onur.
09:02Y volveremos a estar juntos otra vez.
09:06Juntos de nuevo, ¿entiendes?
09:09Segunda parte.
09:10¿Onur no está casado?
09:13¿También sabes con quién está casado?
09:16La señora Sefnam.
09:18¿Conoces a Sefnam?
09:20Un poco.
09:21Un poco, sí.
09:24¿Y qué opinas?
09:25O sea, eres uno de los nuestros.
09:28All money, ya sabes.
09:30Y encima eres policía.
09:32¿Qué opinas entonces de ella?
09:34Nada.
09:36Vale, te lo preguntaré así.
09:39¿Sefnam o yo?
09:42Lo entiendo.
09:44Si no respondes, no hay riesgo típico de los hombres.
09:47¿Y qué es lo típico?
09:48Ya sabes, vosotros nunca queréis causar ningún problema.
09:52No queréis romper el estatu quo y eso.
09:55O meteros en problemas, ¿verdad?
09:58Si no he entendido mal,
10:00Onur sí que siente algo más por ti,
10:03pero no quiere romper con su mujer.
10:05¿Correcto?
10:08Los hombres sois indecisos.
10:12Por eso las mujeres toman las decisiones importantes del mundo.
10:19Perdón.
10:25¿Diga?
10:27Sí, cielo.
10:29Nos vemos sobre las cinco de la tarde.
10:32Sí, Jebder también estará.
10:35Volvió de Nueva York hace días.
10:37El único que faltará es Salih Kemal.
10:39El resto de la clase estará allí.
10:41Vale, cielo.
10:43Nos vemos.
10:45Adiós.
10:46Onur fue a clase contigo.
10:51Seguro que también irá.
10:56No se te escapa nada, ¿no?
10:58¿A gente?
11:00A veces.
11:03Vas a separar a Onur y a Sefnan.
11:06Porque quieres estar con él, ¿verdad?
11:10Ese matrimonio está hecho prisas.
11:13Le daré un empujón a Onur.
11:14Por supuesto, habrá conflictos.
11:16Pero...
11:18Todo volverá a su sitio de nuevo.
11:21Muy bien.
11:23Has trazado un plan.
11:27Sí, eso es.
11:45Gracias.
11:48Gracias, ¿vale?
11:50Sí, sí.
11:52Gracias.
11:53Gracias.
12:13Enseguida.
12:14Gracias.
12:23¿Quiénes son esos?
12:25Pues no lo sé, pero...
12:28Son muy raros.
12:35Te amo.
12:39¿Por qué? ¿Pasa algo?
12:44Nena tenía una navaja.
12:47¿Qué?
12:49Una navaja.
12:51¿Qué dices?
12:52¿Me ha amenazado?
12:54Pues no sé si me ha amenazado o si no.
12:56Pregunta por un tal Refik.
12:58Y por un tal Niyazi.
13:00Yo no entiendo nada.
13:08¿Y cómo era la navaja?
13:10Dime.
13:12Ay, pues...
13:14De los que se abren y cierran y la gente juguetea.
13:18¿Puedo quedarme esto?
13:20Ten.
13:22Este Niyazi.
13:27La navaja.
13:38Dime.
13:40No pueden seguir viniendo aquí, de verdad.
13:42Te meterán en problemas.
13:44Pero nena, si supiera lo que andan buscando, lo solucionaría.
13:49Pero no quiero ser imprudente y empeorarlo todo.
13:53Hasta Aydin creyó que eran sospechosos.
13:55Preguntó por ellos.
13:57Ah, claro.
13:59Aydin les sacó una fotografía. Voy a ver si sabe algo de ellos.
14:07Que aproveche, chicas.
14:09Muchas gracias.
14:23¿Quién es?
14:26¿Quién es?
14:28¿Quién es?
14:30¿Quién es?
14:32¿Quién es?
14:34¿Quién es?
14:36¿Quién es?
14:38¿Quién es?
14:40¿Quién es?
14:42¿Quién es?
14:44¿Quién es?
14:46¿Quién es?
14:48¿Quién es?
14:50¿Quién es?
14:52¿Quién es?
14:54¿Quién es?
14:56¿Quién es?
14:58¿Quién es?
15:00¿Quién es?
15:02¿Quién es?
15:04¿Quién es?
15:06¿Quién es?
15:08¿Quién es?
15:10¿Quién es?
15:12¿Quién es?
15:14Ya he hablado con la fiscal.
15:16Está esperando el expediente. Prepara el informe.
15:18revisa los registros telefónicos y consigue el permiso para acceder a los
15:22hts vale no no espera no
15:36oye sabes qué mejor no hagas nada hasta que yo lo interrogué de acuerdo
15:49y
15:59he configurado el sistema estoy asesorando a empresas así que va muy
16:04bien recién llegadas es increíble ha llegado jefe y espera un segundo a
16:10dónde vas olvídate de jefe porque te divorciaste viniste aquí alguien habrá
16:15cuéntanos en qué punto estáis eso es lo que importa ahora mismo y la próxima
16:20vez os lo cuento lo prometo
16:24mira, ya se nos ha escapado
16:29cómo le va yo esperaba verte en eeuu pero estás aquí
16:34a onur tampoco lo pude ver por allí ya es verdad esperaba poder verlo allí pero
16:41no tuve la oportunidad por cierto tenía un proyecto de energía verde y decía
16:46que necesitaba ayuda con unas cosas si quiere podría echar una mano
16:56oh quien ha venido bueno la empresa de onur gumuscu está en el negocio de las
17:01energías renovables y podríamos darle apoyo con la investigación que me dice
17:07melissa sois geniales no sabía qué equipo debía formar pero va a ser el
17:12mejor está onur vamos a hablar con él pues no lo sé estará por aquí
17:25vaya a verlo
17:37está tensa porque tal vez está esperando a alguien vale pero aquí eso
17:44digo yo aquí en
18:37y
18:50vaya vaya vaya es el inspector mesut veo que nos ha olido nada más llegar
18:56bueno deberíamos haberlo llamado que haces aquí silo quiere sentarse
19:03por supuesto
19:08y por qué estás aquí tras tantos años es lo primero que pregunta
19:18anda sigues con este no se llama este vamos que es un sitio elegante y su
19:24actitud es humano verdad pues claro lo es
19:30qué haces aquí buscando un barco me recomendaron una
19:36empresa me reúne cero que no me engañas pero como que cero es el ajatín
19:43que yo ya peino canas inspector y qué le ha pasado inspector usted parece mucho
19:51más mayor esta ciudad le agota en dónde están y así
19:57no ha cambiado nada siempre con sus preguntas verdad tengo que pensar quién
20:04que ni jac ni jac ni jac dice es mi ya si se lo
20:11es de los tuyos no recuerdas
20:19no lo conozco inspector pero pienso y sin mi acuerdo lo
20:26aviso enseguida al final es mi deber como ciudadano ayudar a
20:30la policía así
20:39qué amable ya lo olvido muchas gracias a ver vida laboral vida
20:47familiar esas cosas ya lo sé yo no he tenido oportunidad de
20:52formar una familia y ella tampoco tiene ese compromiso
20:58bueno tranquilo si no puedes lo entiendo trabajaré con ella
21:05mi empresa justo trabaja en el tema que usted está investigando profesor somos
21:10muy competentes pero aunque no fuera así aún me encantaría
21:16trabajar con ustedes y apoyarlos pues muchas gracias y melissa brindamos por
21:23nuestro equipo de estrellas vale melissa claro
21:28ya voy ahora vuelvo
21:34o no se apunta si enhorabuena pero si un urugu mucho se
21:41apunta ya no me necesita como decía su empresa es experta en el
21:46tema no sé qué decir
21:54vale como quieras yo me encargaré
21:59entiendo
22:03entiendo profesor
22:07lo siento
22:11ha hecho mucho por mí yo lo último que quiero hacer es decepcionarlo
22:16sí muy bien no se preocupe estoy dentro así me gusta brindemos por el equipo
22:27señor jeff de cuánto tiempo venga a charlar un rato a muy bien disculpadme
22:36y
22:38melissa
22:41esto es una melissa
22:44melissa no hemos podido hablar te debo una explicación
22:51mira estas mesas están vacías el servicio llega tarde lo compruebas por
22:56favor muchas gracias muy bien perdón decías algo que hablemos ya que hablemos
23:04no pasa nada honor no tengo problema no te preocupes
23:11ese es muy bueno estuvimos juntas en barcelona melissa no hagas esto vale
23:17trabajaremos juntos debemos hablar
23:22de hecho no lo sé y de qué quieres hablar si intentas aliviar tu conciencia
23:28mejor déjalo tú tranquilo y además he aceptado el proyecto
23:33seamos los dos buenos profesionales vale
23:38como quieras elige tú el horario yo me puedo adaptar
23:43tú estás bastante ocupado yo estoy libre vale nos vemos
23:50muy bien hay nena qué guapa estás bienvenida
23:56tú también estás muy gracias
24:01muchas gracias
24:06vuelvo enseguida
24:15no no ese hombre no tiene ni la más mínima huella digital
24:22ese quién es pero cuando ha llegado pues ha llegado hace nada
24:30acaso lo conoces de algo
24:35y de qué iba a conocerlo no quiero que monten una escena
24:42ahora tengo que irme a recoger a los niños de vale vale si te aviso si me
24:48entero de algo bueno qué dice inspector quiere que
24:53esté tranquilito al revés entra sal y haz lo que quieras
24:59no he terminado contigo no te vayas de acuerdo
25:05vale muy bien
25:13la gente de estambul es extraña nadie nos quiere echar son así tío ellos
25:20presionan por toda la cancha
25:25no no te vayas hoy estaba siendo un día
25:31improductivo pero fíjate hoy si es como la puerta de viernes y tiene los hombros
25:36así chicas crees que no tengo ojos querida
25:40es que me va a dar algo
25:43cielo
25:46y
25:51hay dim vamos es así que no puedo decir nada hace mucho tiempo que no nos puedes
25:57decir nada
26:07se va no quería hablar conmigo mesut claro si por eso lo he invitado pero
26:15bueno se sentó en la mesa de sus amigos y me tengo que ir ya se me ha hecho tarde
26:22quién es usted
26:28porque me vuelve a preguntar eso no entiendo la señora por favor basta por
26:32favor hable ya de una vez
26:36inspector sigue con eso no entiendo por qué me lleva molestando todo este
26:41tiempo
26:44
26:47se la jardín no le suena de algo es el líder de una banda criminal y es
26:54mi archi enemigo que mató a un buen amigo mío
26:59le basta
27:11y
27:31lo siento mucho lo siento pero es que no lo conozco
27:37y por qué me ha llamado señora
27:42buscaba una manera de agradecerle lo que ha hecho y le he dicho que quedábamos
27:47aquí porque honor no honor honor honor y honor otra vez
27:57si estos tipos son tan peligrosos señor mesut saben que es policía supongo que
28:02no volverán por aquí más señora sabía usted que yo también soy
28:07psicólogo
28:10no me gustaría romper el título ahora mismo por qué
28:16por qué de verdad
28:20me pone a prueba
28:24vale
28:40ah
28:53hoy en un evento de la universidad he visto
28:59a melissa
29:02y
29:07era es compañeros encontraros es lo más normal
29:16y el jefe del departamento es una gran persona
29:23personalmente me ha influido mucho
29:28y tiene un nuevo proyecto
29:32nos ofrece trabajar con él
29:40o sea melissa y yo juntos
29:49quería preguntarte antes de aceptar y si es un problema si no lo quieres si te
29:57sientes incómoda encontraré la manera
30:04y por qué no claro que sí de hecho quería proponerte una cosa que venga
30:12qué
30:15ya la había invitado el día de la fiesta
30:19vale la invitaste pero de verdad no hay necesidad
30:25hoy cielo no sois amigos
30:33acabas de tomar una decisión por los dos y si vas a trabajar con ella me
30:40gustaría conocerla más que venga
30:49rojo se encargará no te preocupes
30:54pues pues habíamos pensado reunirnos en
30:59alguno de los locales que tenemos
31:03que venga
31:06qué hacemos de cenar no hay algo que no le guste o a lo que sea alérgica
31:16pues entonces le voy a preguntar
31:21bien
31:25muy bien
31:51y
31:56y
32:02y
32:05y
32:09y
32:13y
32:17y
32:21sevnán quiere invitarte a cenar mañana podemos trabajar aquí en el proyecto de
32:26llévete
32:31qué
32:35vaya ser nada cumples lo que prometes
32:42vale pues juguemos las dos
32:47claro muy bien hasta mañana ya me dices a qué hora
33:17y
33:22y
33:26y
33:30y
33:35y
33:39y
33:43y
33:48y
33:59y
34:03y qué bonita cómo me gusta
34:18y
34:23y
34:27y
34:31y
34:35y
34:39y
34:43y
34:47y
34:50y
34:54y
34:58hola
35:03hola
35:09qué tal
35:13muy bien
35:17y
35:20no te quedes ahí va
35:26y
35:29y
35:35y tú muy bien
35:41y
35:45y cielos necesitas ayuda estoy buscando algo con cardamomo
35:55te gusta el cardamomo o quieres otra cosa creo que esta vez me voy a dejar
36:00recomendar por el anfitrión
36:06vale
36:09os habéis mudado hace poco no si hace poco nuestra antigua casa se inundó iba
36:18a ser difícil de renovar y no estábamos a gusto así que nos mudamos
36:24enhorabuena pero no parece tu estilo o sea por tradición familiar los gumus
36:31chun no tienen casas así me equivoco
36:40ah cielo es demasiado lujosa
36:47ups me parece que he pisado una mina tengo curiosidad te parece demasiado
36:55lujosa no sé tal vez sea solo cosa mía bueno es por la forma en la que nos
37:02criaron porque no se trataba del dinero se trataba de asimilarlo
37:08no o no bueno señoras tengo hambre y si
37:14seguimos la conversación en la cena amor habrá terminado ya rojo voy a ver no te
37:19preocupes gracias
37:29me echaba de menos y eso
37:35estoy bromeando
37:39salud
37:45onur y yo soñábamos con una vida llena de aventuras donde nada nos restringiera
37:51las reglas y las normas no nos gustaban
37:57no me imagino a onur así y yo no lo imaginaba como padre
38:05es tan mono de verdad y le pega muchísimo
38:11a él le sale natural gracias ya y hay otra cosa que le sale natural
38:23y se le da bien
38:36melissa hay que onur ser nama uno lo sabe
38:42madre mía pues navegar
38:48eres un maestro de la navegación sabes muchas gracias
38:54onur no te dijo que aprendimos a navegar juntos
39:00qué bonito lo habéis aprendido todo juntos crecisteis juntos como hermanos
39:07vamos a hacernos un selfie
39:23sonreí
39:27y
39:35pon tu número y te la mando vale
39:56ah
40:08nesmi nesmi nesmi perdón señora diga prepara el coche voy a salir
40:18sí señora
40:30nesmi diga he cambiado de opinión
40:41no me meten en que luchen entre ellas
40:49y bueno lo sé ha pasado tiempo ya no pienso en eso
40:58no tienes hijos verdad no me suena
41:03no nos surgió o no buscamos el momento si tuvieras hijos no te habrías
41:10divorciado tan fácil
41:14perdón bueno a ver
41:19son los hijos los que hacen de un matrimonio una unidad verdad
41:24mi amor por ejemplo es que ni recordamos cómo era la vida antes de tenerlos
41:32es verdad cierto ella y andré son mis puntos de inflexión
41:41son como una brújula cuando estoy confuso o rodeado de niebla me recuerdan
41:47todo lo que tenemos o que lo que tenemos es lo que de verdad importa ya es genial
41:58pero aún así no sé al menos a veces viajarás
42:05y cómo dices a ver tener hijos por supuesto es muy bonito ya lo sé pero
42:15además de tener el papel de padres también estamos nosotros mismos no tus
42:21necesidades tus pasiones deseos no sé tu propio espacio personal estoy muy
42:28contento de que estos dos enanos ocupe mi espacio
42:32sin ellos probablemente no tendría sentido no hay gracias porque existan
42:39bueno yo estoy hablando de mi propia vida de rock and roll
42:45y cómo es esa vida de rock and roll melissa
42:50mi brújula me guía a favor de mis propios deseos sin estar atada a una
42:57casa una familia ni nada
43:05a ver tengo pareja es reciente
43:13pero siempre me manda mensajes de buenos días nos damos sorpresas
43:19además coqueteamos todo el tiempo
43:24no sé esas cositas eso digo
43:31y debemos esta semana sí pero esta vez en mi casa o no de eso ni hablar claro
43:38es que no me conoces bien ya lo sé te cuento sefnam aka la anfitriona
43:45mira todo se hace en mi casa honor lo sabe y está encantado de honor
43:54así que servir es lo tuyo
44:02estoy de broma vale pues nos vemos aquí mismo día misma hora salud
44:15tu brújula honor
44:19de espera