[Eng Sub]-Never-Let-Me-Go-EP.11 [2_4]
Category
😹
FunTranscript
00:00Don't be afraid, we'll get through this together.
00:04Gifuri Taya, revealing your skin to the world in a better way.
00:30Gifuri Taya, revealing your skin to the world in a better way.
01:00Gifuri Taya, revealing your skin to the world in a better way.
01:05Gifuri Taya, revealing your skin to the world in a better way.
01:29You have to protect him.
01:31You have to protect him.
01:37I can trust you, right?
02:01You have to protect him.
02:31Why didn't you listen to me?
02:45Why did you teach me to shoot if I'm not supposed to protect myself?
02:47But it's very dangerous to do that.
02:49Wasn't it dangerous when I was just sitting there?
02:53How did you get here?
02:55I know someone is trying to hurt you.
02:57How do you know?
02:59I'll tell you later.
03:01But it's not safe here right now.
03:03They might come back.
03:05You should go with me.
03:07Where are we going?
03:09You should sleep with me.
03:29You should sleep with me.
03:43So can you tell me what's going on?
03:51I told you I was following someone.
03:55But I told you not to follow me.
03:59What's wrong with you?
04:05What's wrong with you?
04:09I'm fine.
04:13I have a problem but I can solve it.
04:15You have to talk to me.
04:17You have to tell me.
04:19You said we would fight and die together.
04:21It's not like that.
04:23It is.
04:25I'm an asshole.
04:27What's wrong with you?
04:29Don't do everything alone.
04:31You can tell me everything.
04:33I want you to talk to me.
04:37It's Supakit.
04:39He told me to kill Thanya
04:41to end my father's life.
04:47Did you kill my mother?
04:49No, I didn't.
04:51I didn't do anything to Thanya.
04:57I didn't do anything to Thanya.
05:19I can't do it.
05:23But you can.
05:25What do you want to do?
05:27What do you want to do?
05:29Tell me.
05:31I'm sorry.
05:33It's my father's life.
05:35I don't know what to do.
05:37I'm sorry.
05:39Then kill me.
05:41Kill me and it's over.
05:43Fine.
05:45Here.
05:47Look.
05:49Kill me.
05:51Kill me.
05:53Kill me and it's over.
05:55Your father will be out of jail.
05:57My mother won't die.
05:59Shoot me.
06:01Your mother is dead.
06:03Don't let your father die.
06:05Shoot me.
06:23Shut up.
06:41I'll never hurt you
06:45It's just my bad mood.
06:49I know if I kill Thanya
06:51I will come back to kill you for sure.
06:54And in the end, my father and I will be hanged.
07:05He's trying to brainwash us.
07:07No, Palm. We have to fight back.
07:10And fight openly.
07:13What do we have to do, Nueng?
07:15Don't worry about your father.
07:18I'll get him out of jail.
07:19If he can buy people with money, I have more.
07:25But are you ready to stand by me and let everyone see?
07:29EPISODE 3
07:47From now on, you will be my bodyguard.
07:51You will be the closest to me.
07:53We have to fight the enemies face to face.
07:55We have to show them that we are not afraid of them.
07:59They can't do anything to us if we stand together.
08:10Here they come.
08:15Everyone, calm down.
08:19Calm down.
08:21I am a representative of the Metee family.
08:24I am here to inform you about the return of the land of the market.
08:27What are you talking about? Don't talk to a kid.
08:30How can you know nothing?
08:32I have the right.
08:34I am the only heir of the land owner.
08:38So what? How can you help us?
08:41Suddenly, you come to cancel the contract like this.
08:43Where are we going to find food?
08:45Yes. Yes.
08:46These investors have never seen the heart of the poor.
08:48Yes, they have never seen the heart of the poor.
08:51Listen to me first.
08:53I have talked to the lawyer.
08:56The reason why the land was given back at first
08:58was because the land owner broke the contract.
09:00But now the land is mine.
09:03Don't worry. The market is still open.
09:15Did you remove the formula?
09:16Yes, I did.
09:19It's okay, Nueng.
09:21It's not that bad.
09:26Are you hurt anywhere?
09:29It's okay. I'm fine.
09:32Your shoulder is so wide. It's blocking me.
09:40But earlier, you were very good.
09:44You look mature and a leader.
09:48Whatever you said, everyone believed it.
09:51I'm proud of you.
09:53Well, it's not easy.
09:56I have to prove it to myself for a long time.
09:59Besides, I don't know when someone will hurt me
10:03or who will steal my stuff.
10:08You don't have to be afraid.
10:11If someone hurts you,
10:13I just use my wide shoulder
10:16to protect you.
10:18I'm sure no one can hurt you.
10:27Oh, I just realized.
10:29We haven't talked about the compensation for being your bodyguard yet.
10:34It's okay, Nueng.
10:36I don't need money.
10:38No, you can't.
10:40You have worked hard. You have to get paid.
10:43I'll pay you.
10:45How about this?
10:47I'd like to get a compensation like this instead.
10:55Okay, I'll pay you every day.
11:04But earlier, you were very good.
11:08I can't believe you can change so fast.
11:11Why? What was I like before?
11:14Like I told you before,
11:16you're not stubborn.
11:18You're just a little stubborn.
11:23Shut up.
11:39How bad are you?
11:41How could you exchange your father's life with him?
11:45If I were your father, I would be so sad.
11:48Your son doesn't love you and let you die in jail.
11:51You don't even have a chance to help him.
11:56My father must be fine.
11:58You can't hurt him.
12:01An executive like you
12:03deserves to go to jail.
12:08Before I go to jail,
12:09your father is already dead.
12:13Do you want me to call my son right now?
12:18Do you think you're the only one with a chance?
12:23Mr. Lueng has hired a lawyer to bail my father out.
12:26And soon,
12:28my father will be out to fight the case.
12:32Really?
12:35What else do you think you can threaten me with?
12:39Because soon,
12:41you will have to spend your life instead of my father in jail.
12:57You're going to be with Nueng, right?
12:59I have to take it seriously.
13:01Why does loving Mr. Nueng
13:03have so many obstacles?
13:09I don't know.