Dorama en Español Latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30¡Suscríbete al canal!
01:31Episodio 3
01:34¿Entonces, dime qué otro problema tienen?
01:36A ver...
01:38Cuando las alas se levantan, deberían ser más fuertes.
01:40Y esas plumas... no son apropiadas.
01:43El clan humano es demasiado pesado. Las alas de ascenso serían mejores.
01:46Plumas más cortas y anchas, dejando espacio.
01:48Así usaría el flujo de aire, ahorrando esfuerzo.
01:51¿Entonces era eso?
01:53Tú eres tan inteligente como yo.
01:55En serio, yo soy Tank 36.
01:57¿Cuál es tu nombre?
01:58Shang Sheng.
01:59¿Shang Sheng?
02:02Es un nombre muy simple.
02:04Mi maestro me dio ese nombre, esperando que viviera una larga vida.
02:08Por cierto, ¿por qué te llaman 36?
02:10A menos que en la familia Tank, tú seas el 36.
02:13Si es así...
02:15¡Tu madre es increíble!
02:20Soy Tank 36, no porque sea el hijo 36.
02:23Es porque entré en la clasificación de King Jung en el puesto 36.
02:27¿En King Jung?
02:28Sí.
02:29¿En la clasificación creada por el maestro de astronomía para los talentos jóvenes?
02:32Sí.
02:33Debes ser muy bueno si estás en la lista.
02:35No puedo compararme con ese Fénix.
02:37Así que me cambié el nombre a Tank 36, para recordarme la vergüenza.
02:42Me esforzaré.
02:47¡Ya están saliendo! ¡Rápido, rápido!
02:50¡Sí, vamos a formar al final de la fila!
02:52¡Sí, sí, sí!
02:53¡Quiero que me elijan! ¡Yo quiero ser un guerrero!
02:55¡Muévete!
02:56¡Oye!
02:57Está bien.
02:58Hay que estar atentos a las indicaciones.
03:00¡Rápido, rápido!
03:01¡Silencio!
03:02La Academia Tian Dao, una de las seis academias desde hace 200 años,
03:06ha ganado el primer lugar 24 veces el examen imperial.
03:10Hoy reclutaremos estudiantes.
03:12Espero que todos busquen aumentar ese número.
03:15¡Y muestren la fuerza de nuestra academia en el examen imperial!
03:25¿Es la lista?
03:27Espero estar en ella.
03:29Son pocos nombres.
03:32No podemos estar todos en ella.
03:34Te dije que él sería el primero.
03:42¿Por qué hizo eso?
03:44No lo sé.
03:46Son muy pocos nombres.
03:48¿Qué haces?
03:49Vine aquí a cambiar mi clasificación.
03:51¡Es perfecto!
03:54¿Es tan valiente?
03:57¡Ambicioso!
03:58¡Jovencito!
03:59¡Eres ambicioso!
04:00Eres muy entusiasta.
04:01Te admiro.
04:02No te quedas atrás.
04:03¿Sabes cómo mejorar mis alas, Rook?
04:04Aprecio a pocas personas.
04:06Debería sentirte honrado y expresarlo.
04:08Debes hacerlo.
04:10¿Cómo?
04:11Invítame a comer.
04:12Me agrada la gente directa.
04:17¿Qué es eso?
04:19¿Quién es aquello?
04:21No lo sé.
04:23Debe ser alguien importante.
04:27¿Quién puede ser?
04:34¡Jovenciento!
04:38¡Jovenciento!
04:40Disculpe el atrevimiento.
04:41Por molestarlo viniendo hasta aquí.
04:44Vengo a ver al director.
04:46Pero los procedimientos para el examen.
04:49Deben seguir las reglas.
04:51Claro que sí.
04:52Con su talento, no tiene por qué preocuparse.
04:55Por aquí, por aquí.
04:56Por favor.
04:57¿Él no hace fila?
04:59Es el sobrino de la Emperatriz.
05:01No solo no hace fila.
05:02Las seis academias le pedirán que se una a ellas.
05:06¡El examen comienza!
05:09Mira, la Roca Sensible.
05:11Es capaz de medir el poder en tu interior.
05:13Entre más brille, más abundante es tu poder.
05:16El libro del todo declara
05:17que una roca tirada en Shangé
05:19mide el poder de los humanos.
05:21¡Nada mal!
05:22¿Incluso has leído ese libro?
05:24Oye, ¿completaste la purificación?
05:27Yo no me he cultivado.
05:30¿Y quieres entrar en la Academia Tian Dao?
05:32¿Ya te uniste a tu estrella?
05:33¡Aceptado!
05:34No lo he hecho.
05:38Si te concentras, ella es tu estrella.
05:39Si te unes a ella, te purificas con su luz.
05:41Así alcanzas la proyección astral.
05:43Los demás ya tienen su estrella.
05:45¿Pero nunca te has cultivado?
05:48Será difícil.
05:49Espera, déjame pensar.
05:51Siguiente.
05:52No, denme otra oportunidad.
05:54¡Complete la purificación!
05:55¡Denme otra oportunidad!
05:57Oye, déjame a mí.
05:59Observa cómo lo voy a hacer.
06:00Con suerte pasarás.
06:02Gracias.
06:22¡Está brillando!
06:31Proyección astral.
06:32¡Has llegado a la fase de la proyección astral!
06:34¡36 años en la clasificación de Qing Jung!
06:36¡Bien merecido!
06:39¡Aceptado!
06:41Profesor, tranquilo.
06:43Traje a un amigo conmigo.
06:44¿Podría darle un lugar?
06:46Vamos, no perdamos tiempo.
06:52Veamos cuando sea tu turno ahora.
06:54¿Qué sucederá?
06:58¿Qué va a ser?
07:05No pasa nada.
07:07¿Sin reacción?
07:08¿Pero por qué?
07:09¿Por qué hace eso?
07:14¿Nunca has cultivado?
07:16Nunca he cultivado.
07:18Largo de aquí.
07:19Profesor...
07:20de acuerdo con sus reglas, capítulo 17, cuarto párrafo, octava línea...
07:24aunque falle en esta prueba...
07:25tengo derecho a la prueba escrita.
07:27Hace once años se sentó un precedente.
07:30¿Existe tal regla?
07:44No se aconseja.
07:45Sería peligroso.
07:47Olvídalo.
07:48Al no alcanzar la fase de purificación...
07:50tomar el examen será muy cansado.
07:52Podrías perder la razón.
07:54¿Quieres tomar el examen?
07:57Sí, estoy seguro.
08:18Oye...
08:19creo que no eres malo.
08:21Te dejaré ser mi hermano.
08:22¿Y eso qué significa?
08:24Sígueme.
08:25Te protegeré.
08:26Y puedes comer y beber lo que quieras.
08:29Tengo cosas que hacer.
08:30No puedo acompañarte.
08:32Y no como picante.
08:35¿Ni siquiera puedo sobornarte?
08:38Me agrada la gente con sentido del orgullo.
08:42Por cierto...
08:43¿Por qué haces el examen si no te cultivas?
08:45Pues...
08:46debo aprobar el gran...
08:47examen.
08:51Yo ni siquiera me atrevería.
08:53Tienes mucha confianza.
08:56No es que yo tenga confianza.
08:59Es que no...
09:00tengo otra opción.
09:03¿No tienes otra opción?
09:04¿Por qué?
09:06¡Es ahora!
09:16¿Tú eres Shang Cheng?
09:19Sí.
09:20Antes de que se queme...
09:21encuentra la palabra...
09:23que no está duplicada.
09:29Comienza la cuenta regresiva.
09:45¡Wow!
10:15Dime quién eres.
10:16Tu vista es muy buena.
10:18¿Usaste alguna clase de truco?
10:20¡Ah! ¡Eres del Clan Bestia!
10:22A ver...
10:25Oye...
10:26pareces un chico normal.
10:27Eres un genio.
10:29No es nada.
10:30Mírate a ti.
10:31Hiciste esa sala solo.
10:33Te equivocas.
10:34La familia Tang es increíble.
10:35¿No, Joe?
10:36La ciudad del Imperio Zhou,
10:37la mejor arma,
10:38artillería y las armaduras de los 38 generales
10:40fueron hechas por la familia Tang.
10:42Incluso el Imperio Baidi
10:43fue creado por mis ancestros.
10:45La familia Wen Shu y Tang
10:46tiene expertos.
10:47Es increíble.
10:49Pero...
10:50no importa cuánto lo intente,
10:51no me comparo con ellos.
10:53¿Por qué te comparas con otros?
10:55Tú eres tú.
10:56Como las alas.
10:57Eres único.
10:58Tienes razón.
10:59Oye...
11:00cuando nos acepten,
11:01crearé otras
11:03y volaremos por Shendu.
11:05¿Te gusta mucho volar?
11:06El ave Rook lo hacía.
11:08Aunque no hay talento en mis venas,
11:09creo que puedo volar.
11:13¡Oye! ¡Oye!
11:14¡Oye, mira! ¡Los resultados!
11:15¡Ya salieron!
11:16¡Salieron! ¡Salieron!
11:17¡Llegamos!
11:27No encuentro tu nombre, ¿no ves?
11:39Oye...
11:40¿Y Shang Xing?
11:41¿Por qué falta tu nombre?
11:42Pasé la prueba.
11:43¿Por qué no está mi nombre?
11:44¡Cierto!
11:47Si puede ser admitido o no,
11:49no soy quien lo decide.
11:54Oye,
11:55no te vayas.
11:56Les preguntaré por qué.
11:57Las seis academias
11:58se están reclutando.
11:59No puedo perder tiempo.
12:00Vendré a visitarte a la academia.
12:02Adiós.
12:04¡Oye!
12:07Él aprobó el examen.
12:08¿Por qué no lo aceptaron?
12:09¡Shh!
12:10Joven,
12:11le sugiero que mantenga su distancia.
12:14Él ofendió a los nobles.
12:17Creí que la Academia Tian Dao
12:18era prestigiosa,
12:19pero se atreve a romper las reglas.
12:20Te diré una cosa,
12:21él es tan inteligente como yo.
12:23Se unirá a otras academias.
12:25El problema es que
12:26el hombre al que ofendió
12:27no podemos ignorarlo.
12:33¿Quién puede ser esa persona?
12:35Joven, no se preocupe.
12:36Solo aléjese de él.
12:37¡Zhang Zhen!
12:39¡Espera!
12:40¿Seguirás...
12:43intentándolo?
12:44Claro.
12:45¿Y si no...
12:46entras a ninguna academia?
12:48¿Y si entro a alguna?
12:55¡Oye!
12:56¡Te invito a cenar esta noche!
12:58¡No lo olvides!
13:00¡Buena suerte!
13:02¡Adiós!
13:04¡Adiós!
13:06¡Buena suerte!
13:13Academia Shaan Xing.
13:15Luz de la galaxia.
13:16Para alcanzar estrellas.
13:18Es un hombre auspicioso.
13:21¡En marcha!
13:31¿Qué vas a hacer para acabar con él?
13:36¡Lo voy a matar!
13:43Es la Academia Shaan Xing.
14:02¡Deben permanecer en el campo!
14:04Lo que dura es una vara de incienso.
14:06Solo podrán usar sus manos.
14:08Quien resista hasta el final...
14:10será admitido.
14:12La Academia Shaan Xing es la milicia del Imperio Shao.
14:15Nuestros estudiantes irán al campo de batalla.
14:18Enfrentando demonios a un paso de la muerte.
14:20¿Quién irá primero?
14:22¡Yo lo haré!
14:34¡Ayuda!
14:41Se aceptan todo tipo de talentos.
14:43¡Latribuoso!
14:59¡Pelea!
15:01¡Pelea!
15:02¡Pelea! ¡Pelea!
15:32¡Atrás!
15:41Idiota. Todos saben que su punto débil son las rodillas.
15:44No sirve golpearle el estómago.
16:03¡Atrás!
16:08¡Atrás!
16:22¡Atrás!
16:24¡Atrás!
16:32¡Atrás!
16:39¡Atrás!
16:53¡Atrás!
16:55¡Atrás!
17:00¡Atrás!
17:02¡Atrás!
17:19¡Se acabó!
17:20¡Juega el campo! ¡Aprobado!
17:24Está sobreviviendo.
17:26¡Lo va a lograr! ¡Lo va a lograr!
17:28¡Sí!
17:30¡Bien!
17:32Muy bien. Lo hizo, lo hizo.
17:38Oye, dime, ¿por qué no atacaste su punto débil?
17:42El Clan Demonio nunca expondría su punto débil, ¿entiendes?
17:46Así que solo queda esforzarnos y luchar hasta el final.
17:50Eres un guerrero fantástico.
17:53Esta medicina hará que recuperes tu energía.
18:03Te lo agradezco. ¿Cómo te llamas?
18:07Shang Xing.
18:08¿Shang Xing? Entonces, después tu...
18:12Tranquilo, no hables. Mejor cura tus heridas.
18:23¡Shang Xing, despegamos!
18:45¡Shang Xing, despegamos!
18:47¿Tienes habilidad?
18:48¡Golpéalo! ¡Golpéalo!
18:50¡Espera!
18:52¿Qué está haciendo?
18:56¿Qué quiere hacer?
18:59¿Tienes habilidad de golpear a solo?
19:02¿Qué te parece?
19:05¿Cómo lo estás haciendo?
19:09¿Por qué toca un instrumento?
19:12¡No puedo creerlo!
19:17¡Ataca!
19:19¿Cómo se vuelve?
19:22¿No acertaba?
19:25¡Llena sus pies!
19:28¿Cómo está haciendo eso?
19:33¡Sí!
19:35¡Impresionante!
19:37¡Lo logró!
19:39¿No lo saben? Esa canción tiene efecto hipnótico. Es adecuada contra troles gigantes en cerebro.
19:45¡No puedo creerlo!
20:04¡Mira! ¡Mira!
20:06¿Qué es eso?
20:27¡Oigan! ¡Los troles salieron! ¡Atrápelos rápido!
20:30¡Ellos van a matarlo!
20:31Es obvio que fue a propósito.
20:33¿A propósito? ¡Imposible!
20:36¡Es un desgusto!
20:37¿No dicen que la Academia Shai Xing es la más justa del imperio? ¿Qué están haciendo?
20:40¿No te das cuenta?
20:49¿Qué está pasando?
21:03¿Qué es eso?
21:27¿Se acabó?
21:33¡No!
21:49¡Sí!
21:51¡Lo logró!
21:53¡Bien!
21:54¡Muy bien!
21:56¡Pasó la prueba!
21:58¡Lo hizo muy bien!
22:00Dígame, ¿pasé la prueba?
22:01¿Pasaste? ¡Claro que pasaste! ¡Felicidades!
22:24¿Ves mi nombre? Ayúdame a buscarlo. No lo veo.
22:28¡Me aceptaron! ¡Me aceptaron! ¡Mira!
22:31¿Por qué no me aceptaron?
22:33La Academia Shaixing no puede aceptarte.
22:36Pero aprobé el examen.
22:38Lo siento mucho. Aunque lo aprobaras mil veces, nosotros no podríamos aceptarte.
22:43¿Por qué?
22:44Como un soldado del imperio, no puedo violar las reglas del ejército.
22:48Aunque no puedo decirte por qué, te aconsejo que por seguridad, será mejor que abandones el examen.
22:55¡Él aprobó el examen! ¡Y es el más fuerte entre todos los candidatos!
22:59¿Por qué no lo aceptan? Dicen que la Academia Shaixing es la más justa.
23:03Debe haber un problema. ¿Para qué hagan esto?
23:05Escucha. Los soldados deben obedecer las órdenes.
23:08Eres un estudiante de la Academia Shaixing.
23:10Te aconsejo que no te vayas.
23:12¿Por qué?
23:13Porque si no te vayas, no podrás aceptar el examen.
23:16¿Por qué?
23:17Porque si no te vayas, no podrás aceptar el examen.
23:20¿Por qué?
23:21Es un estudiante de la Academia Shaixing.
23:23Te aconsejo que te alejes de él.
23:25Y no te comuniques con él.
23:31¡Shengsheng!
23:35¡Shengsheng!
23:39No soy bueno reconfortando a otros.
23:41¿No te desanimes?
23:42Eres fuerte. ¡Ellos se equivocaron!
23:45Está bien. Intentaré en otra academia.
23:48Por cierto. Felicidades por ser aceptado.
23:52¿Entonces tú a dónde vas a ir? ¿Harás otro examen?
23:55No. Tengo una cita.
23:58¿Cita?
24:00Y muy importante.
24:07Bienvenido. Pase. Sí, por favor.
24:09¡Oye! ¡Por aquí!
24:14Nada mal, ¿eh? Un hombre de palabra.
24:17Jefe. Por favor, tráenos dos pares más de alas.
24:20Y... muy picantes.
24:22Por favor, espere.
24:23Claro.
24:28Camarero.
24:29Sí.
24:30Dos pares de alas doradas.
24:31¿Fallaste otra vez?
24:34¿Y cuál es tu plan ahora?
24:36Intentar de nuevo.
24:37¿Debes hacerlo, amigo?
24:39Así es.
24:41No importa qué academia vayas. Solo no vayas a la Academia Woyao.
24:44¿Y qué tiene de malo?
24:45¿No lo sabes? Ha estado vacía mucho tiempo.
24:48A menos que un estudiante atraviese la formación de espadas.
24:51Nadie podrá abrirla de nuevo. Piénsalo.
24:54Es su santidad.
24:55La formación de espadas hecha por un inmortal.
24:57¿Quién podría hacerlo?
24:59Ni Xu Yurong puede hacerlo.
25:01¿Xu Yurong?
25:05¿Qué clase de persona es?
25:06Ella es la famosa Santa del Sur.
25:08Fénix Invencible de la mansión general.
25:10Ella no necesita hablar, no tiene que burlarse ni despreciar a nadie.
25:14No necesita demostrar que es superior.
25:16Mientras exista, el hecho de que esté ahí deprime y enferma a mucha gente.
25:20Yo también soy uno de ellos.
25:24¿Es tan poderosa?
25:26Se ha cultivado desde que era muy joven.
25:28No hay obstáculo que no pueda superar.
25:30Además es muy hermosa.
25:31Aunque no la conozco, ha hecho que todos los genios pierdan la esperanza.
25:35Bueno, ¿no crees que es horrible?
25:37¿Por qué lo dices? Creo que debería admirarla.
25:41Dime, ¿de qué lado estás?
25:43Yo...
25:45Por supuesto, estoy de tu lado.
25:48Aunque estuvieras de su lado sería inútil.
25:50No cualquiera puede ponerse de su lado.
25:52Solo Qiushan Yun puede hacerlo.
25:54Él consiguió antes de cumplir los 20 años, liderar la lista dorada.
25:57Es mejor que la clasificación de King Yun.
25:59Son como el Fénix y el dragón, se complementan muy bien.
26:05¿No hay forma de estar de su lado?
26:07Bueno, olvídate de ellos.
26:09Te deseo éxito en otras academias.
26:11Salud.
26:12Salud.
26:19Oye, es un buen restaurante.
26:21Sí, era bueno.
26:22Hay que volver.
26:23Ajá.
26:39Academia Woyou.
26:53Academia Woyou.
27:23Academia Woyou.
27:53Academia Woyou.
28:24Academia Woyou.
28:38La formación de espadas de Woyou.
28:40Al fin tiene un contendiente.
28:47Moyu, ¿sentiste la espada?
28:49Esto es...
28:51La espada del Papa.
28:57Este lugar ha sido abandonado.
29:01La gente de Shentou llama a este lugar cementerio.
29:05Con excepción de fantasmas y espíritus, ninguna persona ha venido aquí.
29:09¿Puedo preguntarle quién es?
29:11Shu Guixin.
29:13Usted es el general.
29:15¿Cómo has estado en estos días en la ciudad?
29:19Creo que lo sabe...
29:21mucho mejor que yo.
29:23Claro que lo sé.
29:25Y tú sabes muy bien lo que yo quiero.
29:30Si me lo prometes,
29:32yo puedo devolverte todo lo que te arrebaté.
29:35No solo las seis academias.
29:37Si quieres ser un oficial de la corte imperial,
29:40no sería difícil.
29:42¿Y si no estoy de acuerdo?
29:44Escucha, joven.
29:46En el verano en Shentou es fácil morir con las inundaciones.
29:50El nivel del agua del río Shentou se eleva sin importar
29:54si son personas o cenizas.
29:57Se lleva todo fácilmente.
30:00Entonces el general...
30:02debió crecer bebiendo esa agua.
30:07¿No tienes miedo de morir?
30:10Por eso decidí...
30:12venir a Shentou.
30:14Porque aquí tengo esperanza de vivir.
30:17Si no cancelas,
30:19el compromiso te aguarda la ruina.
30:23Ya sea esperanza o la ruina,
30:28todas son experiencias imperdibles.
30:34La vida no es fácil, debes saberlo.
30:37Un paso al frente...
30:39es la muerte.
30:41Pero un paso atrás es vida.
30:44La vida está...
30:46a un paso de la muerte.
30:47No tendré miedo...
30:49mientras tenga esperanza.
30:51Yo creo que es mejor...
30:53que yo decida mi destino.
30:57Además...
30:59mi nombre es Xiang Sheng.
31:01Parece que no quieres vivir.
31:03En 19 años nadie se ha atrevido a entrar.
31:07¿En serio crees que puedes salir con vida?
31:11Escucha, Xiang Sheng.
31:15No hay que darle tanta importancia a un nombre.
31:18Para el año que viene...
31:20nadie va a recordarte.
31:36¡Xiang Sheng!
31:37¿Cómo te atreves a entrar aquí?
31:39¡La Formación de Espadas no es un juego!
31:41Es asombrosa y digna...
31:43de haber sido creada por el Papa, uno de los cinco santos.
31:49¡Ah, Teojin, mira!
31:51Señorita, espere.
31:53¡No te acerques más, quédate quieto y retrocede!
31:56¡Hazlo!
31:58Señorita, no vaya.
32:00Es una formación extraña y peligrosa.
32:03Podemos verla desde aquí.
32:06Se dice que la formación ha estado aquí por 19 años.
32:08¡Nadie ha salido con vida!
32:10¡Es muy peligroso! ¡Regresa ya!
32:14Esta formación es extraordinaria.
32:18¡Ay, te lo ruego, Xiang Sheng! ¡Vuelve ya!
32:24Está bien.
32:26¿Pero por qué regresa?
32:28Eso no es divertido.
32:29Si molesta a la Emperatriz y al Papa sería mucho mejor.
32:32¡Oye!
32:33¡Teojin!
32:35¿Puedo intentar?
32:37Señorita, mejor vámonos.
32:43Por cierto, quiero preguntarte.
32:45¿Cómo entro a la Academia?
32:47En Shendu está prohibido ir ahí.
32:49¿Puedes, por favor, no ser tan terco?
32:52En Shendu está prohibida la Academia Guo Yao.
32:55¿En serio?
32:56Sí.
33:01En el pasado, cuando el Clan Demonio invadió,
33:03el director Xiang Xingshou desapareció sin dejar rastro.
33:06La Academia se opuso a que la Emperatriz tomara el trono,
33:09por lo que se vieron obligados a cerrar.
33:11Para evitar que la Academia fuera destruida,
33:13el Papa creó la formación de espadas y es muy peligrosa,
33:16entonces se rumoraba que si alguien la atravesaba,
33:19la Academia abriría.
33:21¿Tú crees que alguien se atrevería?
33:23Sería difícil hacerlo.
33:25Y además, ¿ofenderías a la Emperatriz?
33:28La formación de espadas es increíble.
33:30Llena de principios de vida.
33:32Merece su reputación.
33:34¿Principios de vida?
33:37La formación nos dice que un paso en falso te hará pedazos.
33:42Oye, ¿es en serio que aún tienes ganas de bromear?
33:47No estoy bromeando. ¿Crees que puedes pasar?
33:49¿Con mi habilidad?
33:52Puedo considerarlo. Bueno, no lo haría.
33:55¡Ay! Ni entraría a un lugar tan peligroso.
33:58Como miembro de la Academia Guo Yao,
34:00¿podría participar en el gran examen, verdad?
34:03¡Ay! ¿Por qué sigues pensando en el examen imperial?
34:07¿Quieres encontrarte con la muerte?
34:09Enfurecer a la Emperatriz no es broma.
34:12Como tu amigo, te prometo que puedes ir a cualquier otra Academia.
34:16Olvídalo. Entraré a una de las seis.
34:18¡Oye! ¿Podrías no ser tan terco?
34:21¡Haz el gran examen otro año!
34:23No puedo.
34:24Yo tampoco puedo.
34:26Déjame decirte, para mí, no hay mucha gente que me agrade.
34:29La gente de la que quiero ser amigo es aún menos.
34:31Así que no te dejaré morir.
34:33Sígueme.
34:46Es la Academia Guo Yao.
34:52Pero qué coincidencia.
34:57Majestad.
34:59Parece que su santidad sabe lo que pasó.
35:02Alguien intenta entrar a la Academia.
35:05La Academia seguirá la tradición.
35:07El difunto emperador estableció la sucesión.
35:09No debemos intervenir.
35:11Bueno, tal vez sea el destino.
35:14Cuán poderosa es su formación.
35:16Toda Shendu lo sabe.
35:18¿Usted cree que regresará con vida?
35:21Aunque regrese con vida, si no la atraviesa,
35:24la Academia Guo Yao no podrá abrirse de nuevo.
35:27Hubo una promesa.
35:28Si atraviesa la formación, la Academia abrirá.
35:32Pero Majestad, no lo tome en serio.
35:35¿Cree que mi ambición es incapaz de tolerar una Academia?
35:42Su Majestad sospechaba que Shang Xing Shou era un traidor.
35:45De demostrarse que él no es túnica negra,
35:47la Academia Guo Yao habría sido acusada.
35:50Si Shang Xing Shou no era túnica negra,
35:53¿por qué entonces desapareció y no ha sido encontrado?
35:58Espere hasta que la persona atraviese la formación.
36:02Si no tiene talento, sería una vergüenza para el emperador Taizong.
36:06¿Su santidad aún recuerda al difunto emperador?
36:11¿Cómo olvidarlo?
36:13La herencia que dejó es protegida por Su Majestad.
36:17Nuestra situación contra el Clan Demonio es siempre nuestra prioridad.
36:22Solo aquellos que acompañaron al emperador lo recordarían.
36:27Vencer a los demonios es un asunto de vida o muerte.
36:32Estos años, por fortuna, gracias a su apoyo,
36:36el emperador estaría muy agradecido.
36:40Avanzamos siempre junto a Su Majestad.
36:44Las seis Academias siempre defenderán su trono,
36:47desde que heredó el trono.
36:49Las Academias son la guardia más leal.
36:52Muchas gracias.
36:57Esperemos el resultado.
37:20Es tarde. ¿No vas a casa?
37:24No tienes que agradecer.
37:26Bueno, la verdad es que estoy aquí para vigilarte.
37:30Te alejaré de la formación.
37:34Tengo que agradecerte por hacerme compañía.
38:50Vaya. Estaba en lo correcto.
38:53No le tienes miedo a morir.
38:55Tranquilo. Lo pensé toda la noche.
38:58Creo que puedo hacerlo.
39:01¡Oye!
39:03No te presiones.
39:04Si no puedes hacerlo, debes retirarte.
39:20¡Ten cuidado!
39:34Si logras salir de la formación con vida, ¡córtenlo en pedazos!
39:38¿Quieres reabrir la Academia WoW Yao?
39:40No me digas.
39:41Oye, ¿qué haces aquí?
39:43¿Qué hago aquí?
39:45Planeo asesinarlo y después a ti.
39:49Sé quién eres.
39:50Eres de la familia Wen Shu Tang.
39:53Las armaduras de tu familia están hechas por mi familia.
39:56¿Y eso qué?
39:58No solo pierdes el tiempo con las bestias,
40:00creas problemas en la Academia WoW Yao.
40:03¿Y a qué te atreviste a venir?
40:04Deberías saber a quién has molestado.
40:06Lo sé. Molesté a la gente que murió aquí.
40:13Debería estar prohibido.
40:14Tu presencia aquí te hace enemigo de la familia Tian Hai y de la Emperatriz.
40:18Psicópata.
40:20Oye, ¿cómo me dijiste?
40:27¡Shang Tsung!
40:45¡Ese es el espíritu de la Espada del Papa!
40:58No. Más lento.
41:14No. Más lento.
41:45Lo tengo.
42:01¡Genial!
42:05Shang Tsung, ¿atravesaste la formación de espadas?
42:07¿Reabrirá la Academia WoW Yao?
42:09¿Tú crees que el Papa me deje estudiar aquí?
42:15Es complicado. El Papa fue aprendiz del exdirector. Nadie lo menciona.
42:22Escucha, deberías ir a ver al Papa.
42:24Es muy estricto, pero también muy justo.
42:27Mientras crea que tienes potencial, tendrás esperanza de hacer el gran examen.
42:32Sí. El Papa.
42:45Es complejo. Puedes referir otro artículo.
42:48¿Podría decirme a cuál?
42:50Capítulo 8 del Arte de la Deducción.
42:52Gracias, Maestro.
42:56Soy Shang Tsung. ¿Puedo ver al Papa?
42:59¿Ver al Papa? No es tan fácil.
43:02Debes estar en la clasificación King Jung.
43:04Debo verlo.
43:05Bueno, ¿qué te parece?
43:07¿El Papa?
43:08¿El Papa?
43:09Sí.
43:10Debes estar en la clasificación King Jung.
43:12Debo verlo.
43:13Bueno, ¿es posible que me haga un favor?
43:16Sí.
43:17¿En serio?
43:18Vete de aquí de inmediato.
43:20Si vuelvo a verte, haré que te disciplinen y te prohíban cualquier examen.
43:28Vámonos.
43:29Vámonos.