Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! Episodio S01E02
Category
📺
TVTranscripción
00:00Yo me llamo Haruaki Abe, y desde que era muy raro, me fui de la isla llena de monstruos a la escuela llena de monstruos.
00:18La enseñanza es en japonés.
00:21¡Abe-sensei! ¡Llegamos pronto!
00:27Hoy estoy caminando.
00:32¡Ah! ¡Miki-sensei! ¡Ahora mi corazón se rompió!
00:36¡Usa el adhesivo!
00:56¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡
01:26¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola
01:56¡Qué importante es lo que sea!
01:57Seguiremos disfrutando todos los días
01:58con sorprendimiento a todos
01:59cubriremos nuestro amparo
02:01¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!
02:03Este es el resto del día
02:04¡Casi así como otras!
02:09...Solo hoy...
02:11...
02:20¡Como satisfacción, después de Sueños inches!
02:23Gracias por invitarme.
02:26¡Parece que tengo un nuevo compañero! ¡Quiero conocerle a él!
02:30¡Parece que no te he presentado bien en mi vida!
02:35¡Me llamo Miki! ¡Me alegro de conocerte!
02:39Ah, si. ¿Tienes un amigo de clase?
02:43El monstruo de la mazmorra es un monstruo demoníaco, pero...
02:47Bueno, no te preocupes. ¡Vamos a ser amigos!
02:50¡A ti también!
02:52Aquí tienes a Hatanaka-kun, tu maestro de la vida.
02:57¡Muchas gracias!
03:04Um... ¿Hatanaka-sensei, ¿qué está haciendo?
03:09Nada.
03:11¡No te preocupes!
03:14Por cierto, Abe-sensei.
03:16El día de mañana es muy temprano.
03:18No duermas.
03:20¿Eh? ¿El día de mañana es el día de las pruebas de salud?
03:24¿Vas a hacer algo?
03:26Sí.
03:27Es bastante duro, ¿no crees?
03:29La preparación de los equipos para la conducción de los estudiantes.
03:31La recopilación de los médicos que vienen de afuera.
03:34Hay muchas cosas.
03:35Ten cuidado.
03:37Cada año una profesora se lleva a la clínica.
03:41¿La prueba de salud?
03:44De todos modos, Abe-sensei trabaja a su máximo.
03:50Me duele el pecho.
03:56Después de que te vayas a la clínica,
03:58debes seguir las instrucciones de cada profesor.
04:01¿Qué voy a hacer si me envejezco?
04:03¿Qué voy a hacer si me envejezco?
04:06Todos los yokai son adolescentes.
04:10¿Qué voy a hacer si me dicen que tengo que ir a la clínica?
04:13¿Qué voy a hacer si me muero del 100%?
04:16¿Qué voy a hacer si no soy un tanuki?
04:19Lo siento.
04:20No entiendo el problema de los yokai,
04:23pero Maizuka-kun es un tanuki al 100%,
04:25así que no te preocupes.
04:30¡Abe-sensei!
04:33¿Hataraka-sensei?
04:34Tengo que ir a trabajar.
04:36Por favor, ayúdame con la prueba de salud.
04:39Vete a la clínica.
04:41Sí.
04:42Entendido.
04:43Cuando llegues, llámame aquí.
04:45¿Por qué?
04:47¡Vete a la clínica!
04:48¡Rápido!
04:49¡No te preocupes!
04:50¡Vete a la clínica!
04:51¿Qué?
04:52¿Por qué?
04:59¿Encima?
05:00Parece que está encima.
05:04¿Y después?
05:08¿Encima?
05:10Parece que está encima.
05:17¿Encima?
05:19¿Encima?
05:20Sí, sí.
05:21Bien, Nyuudo-kun.
05:23Tu visibilidad es de 130.0.
05:25¡Es muy diferente!
05:27No sé si es increíble o no.
05:30¡Joder!
05:31Mi visibilidad ha bajado 0.5 por lo que era anteriormente.
05:34Bueno,
05:35si tu visibilidad ha bajado de 130.5 a 130.0,
05:38¿qué tipo de problemas tienes en tu vida?
05:42¿Qué?
05:43¿Qué?
05:44¿Qué?
05:45¿Qué tipo de problemas tienes?
05:47¡Muy bien!
05:49¡Hatanaka-sensei!
05:51¡La prueba de visibilidad ha terminado!
05:54¡Espera!
05:56¡La próxima prueba es especial!
05:58¡Vete con tu clase de perros y gatos!
06:00¡Vete a la clínica de salud!
06:02¡Vete, Kyo-tsu!
06:06¡Espera! ¡No puedo esperar!
06:09¡Kyo-tsu!
06:11¡Llegué a mi perro y mi gato!
06:15¡Bienvenidos!
06:17¿Pueden entrar?
06:20¿Tienes algo para nosotros?
06:23¿Por qué?
06:28¿Qué es eso?
06:31Hay una tarjeta que protege tu visibilidad.
06:36Es mi tarjeta.
06:38Lo siento.
06:40La doctora ha venido desde Tokai, así que...
06:44¡Vamos! ¡Es el momento de la prueba de visibilidad!
06:54¡No! ¡No quiero la prueba de visibilidad!
06:58¡Es una gran pena! ¡Es una gran pena!
07:03¡No! ¡No quiero la prueba de visibilidad!
07:06¿La doctora también quiere la prueba de visibilidad?
07:09Si hay un monstruo o un monstruo, ¿puedes hacer la prueba de visibilidad?
07:13¡No! ¡No quiero la prueba de visibilidad!
07:16¡Maldita sea!
07:17¿Por qué está tan asustado?
07:21¡No! ¡No quiero la prueba de visibilidad!
07:24¿Tú también no quieres la prueba de visibilidad?
07:28¡Oh, dios mío! ¡No anens me Theyday!
07:34¡Maldita sea! ¡Ibas a matar al adulto!
07:38Os dicho, ¡esto vendría a morir por mel!
07:40Os dice, ¡esto vendría a morir por mel!
07:42¡Estoy aquí! ¡Vendré a mofar a los maleficos!
07:47Sara, ¡mios a los malditos bastardos!
07:50Tiento ¡Síguenos, tínieos de vida, tínios!
07:54¿Con qué te la has hecho?
07:56¡Retirad a todos los 3.000!
08:00¿Takahashi-sensei?
08:02Ah, sí.
08:04Me he salvado un plan de operación de la tarde.
08:06¡Solo un poco de suerte y ya estará listo!
08:13¡Esto es una broma!
08:22No hay problema, Maizuka-kun.
08:24Se acabará pronto.
08:26¡Esto es muy asustador!
08:28¡Seimei-kun!
08:29¡Hablame conmigo!
08:32Bueno...
08:34¿Puedo decirte que soy un pervertido?
08:38En mi caso, no soy un pervertido.
08:42¡Soy un pervertido!
08:46¡No me importa!
08:48¡No me importa!
08:55¡Aaah!
08:57¡Karuki!
08:58¡Aaah!
09:01¡S-Sensei!
09:03¿Estoy bien?
09:05¡Soy un ser humano!
09:07Sí, todo está bien.
09:09En este momento,
09:10un pervertido humano...
09:12...se ha disparado a un paciente.
09:14¿Un pervertido?
09:16Si te preocupas...
09:19¿Puedes disparar a mí también?
09:21¡Este es un nuevo pervertido!
09:27¡No!
09:29¡Ya está terminado!
09:31¡Vamos!
09:32¡Solo tenemos que medir tu tamaño!
09:34¡Vamos!
09:35¡Quiero volver a casa!
09:39Entonces...
09:43¿Vamos a subir y medir mi tamaño?
09:45¡Gracias, Sensei!
09:48¡Ja, ja, ja!
09:50El pervertido humano...
09:52...es un monstruo de los titanes.
09:54Se dice que creó las montañas y las lagunas.
09:57¿Vale?
09:58¿No es cierto?
09:59¿Es el Sr. Miki o el Sr. Hatanaka?
10:02No, el no es el Sr. Hatanaka.
10:09¡Es muy fácil!
10:11¡Vamos a jugar a la juega!
10:13¿Qué?
10:14¡Vamos!
10:15¡Vamos!
10:16¡Juega!
10:18¡Juega!
10:23¡Mierda!
10:25¿Por qué me puse en el lugar de Kuu?
10:28¡Era un idiota que me esperaba a Kuu!
10:33En primer lugar...
10:34¿No te parece que gané porque me envuelté en papel?
10:40¡Maldita sea!
10:42¿Qué piensas, Otaku?
10:44Bueno...
10:45Si me preguntas la definición de la juega...
10:49¡Vamos! ¡Vamos!
10:50¡No te preocupes!
10:52¡Llegará pronto!
10:55¡Llegará pronto!
10:58¡Vamos!
10:59¡Cuidado!
11:04¡Era un gran golpe!
11:09¡Mi uniforme de Moekyu!
11:14¡Ah! ¡No!
11:17¡No puedo morir en mi uniforme!
11:20¡Pero no puedo morir!
11:26¿Qué tipo de muerte es esa?
11:28¡Kuu!
11:30¿Por qué estás aquí?
11:32Me di cuenta que había que tomar una prueba de mi cuerpo...
11:34Así que me quedé dormido en la piscina de Otarons.
11:36¿Puedes subir hasta la cabeza?
11:38Es muy fácil.
11:39Bueno, bueno.
11:40¿Qué? ¡¿130 metros?!
11:43¡Lo logré!
11:46¡¡En fin estoy más alto que los monstruos de Ushiku!!
11:49Los monstruos de Ushiku son los....
11:51monstruos de Ibaraki.
11:53Los peores de Ibaraki, el monstruo más alto de todos los lugares.
11:56¡Están muy cercanos!
11:59Bueno, así que cuidad chaval, ya que hay estudiantes por aquí.
12:03¿Qué? ¿Otra vez por aquí?
12:06¡Espere!
12:08Puedes bajar con cuidado, ¿verdad?
12:10¿Puedo bajar con cuidado?
12:14¿Qué es eso?
12:15¡Espérate! ¡Llévalo hasta abajo!
12:18¡Entendido! ¡Llévalo hasta abajo!
12:21¡¿Qué es eso?!
12:23¡Si esto es Maizuka-kun, me llevaría con placer!
12:26¡Pero esto es como una bebida con bebidas!
12:29¿Qué dices? ¡Voy a llevar una ensalada también!
12:32¡Espera, Sano-kun! ¡Sano-kun!
12:46¡Lo siento, profesor! ¡Llegué con un pico!
12:51¿Eh? ¡Ya no está aquí! ¡Es demasiado temprano para bajar!
12:58¡Ya terminé!
13:01Por cierto, ¿dónde está el profesor Abe?
13:04¿Profesor, ¿no conoces a Sano-kun?
13:07¿Qué? ¿Sano-kun también no está aquí?
13:10¡Dios mío! ¿Dónde se ha ido?
13:16¿Pero por qué me veo así?
13:19¡Todo esto sucede cuando estoy contigo!
13:21¡No es mi culpa!
13:23¡Cállate! ¡No te acerques a el!
13:26¡Eres tú el maldito!
13:28¡Tú eres el maldito!
13:31¡No puede ser!
13:33¡¡¡Vosotros!!!
13:35¡Lo siento, profesor! ¡Tengo algo en mi cabeza! ¡Voy a limpiarlo!
13:40¿En serio?
13:42Bueno, eso...
13:44No es una ventana para limpiarse.
13:49¿¡Eh!? ¿¡Eh!?
13:52Bueno, sin embargo...
13:54Tengo algo que quiero que hagas en lugar de limpiarme.
13:59¿Algo que quieras que haga?
14:11Entonces...
14:13¿En lugar de limpiar la ventana...
14:16...debes limpiar la piscina?
14:19Lo siento...
14:21Es por mi oído.
14:23No, no, no.
14:24Pero, Ota-kun...
14:26¿Puedes ser de ese tamaño también?
14:28Ah, sí. Por lo menos...
14:31¡Dios mío! ¡Yo también!
14:33¡No importa! ¡Es más divertido con Renren!
14:36¡Yo voy a hacer patatas fritas!
14:38¡Y yo voy a hacer patatas con la carne!
14:41¿Has oído que en nuestra escuela hay un pool?
14:45Pero el último año tuvimos clase en la ola.
14:48Bueno, este año no podemos entrar en la ola.
14:51¿Ah, eso es verdad?
14:52Sí.
14:53Y es que esta semana la temperatura está casi súper alta...
14:56...así que hay mucha luna en el lago.
15:00¡No, no! ¡Es porque no es un tigre!
15:04¡Luna es un monstruo que vive en el mar!
15:07¡Es como si nos hubiera caído un barco!
15:11¿No es esa?
15:13¡Es verdad!
15:17¿Esto es...?
15:23¿Qué es esto? ¡Ya está deshacido!
15:25Es como si se necesitara un proceso de recuperación.
15:32¡El agua del público está húmeda!
15:34¡Esto no es un lugar húmedo! ¡Está húmedo!
15:38¡Es la entrada del infierno!
15:42¿Deberíamos dejar este agua?
15:45¿Deberíamos dejarlo?
15:47Parece que se va a destruir la naturaleza.
15:50Bueno, los que nacen en la naturaleza, vuelven a la naturaleza.
15:55¡Yo voy a buscar agua!
15:57¡Oye! ¡El público está húmedo! ¡Es peligroso!
16:01¡El público está húmedo!
16:08¡Estoy muerto! ¡Estoy muerto! ¡Estoy húmedo!
16:12¡El público está húmedo!
16:17¿El público se va a húmedo?
16:19Bueno, no se va a húmedo.
16:24¡Esto es terrible!
16:26¡Me alegro de estar vivo!
16:31Oh, Dios mío.
16:34¡Esto es terrible!
16:37¡F-Fijita!
16:41¡Oh, Dios mío! ¡Fijita se ha reconstruido!
16:46¡Esto es tan grotesco!
16:48¿Por qué se ha convertido en rojo?
16:50¡Oh, Dios mío!
16:52¡No podemos hacer nada!
16:54Pensamos que Fijita ha muerto.
16:56Vamos a hacer algo con este público.
16:58¿Vale?
17:00¡P-Pues vamos a hacer algo con el agua!
17:03¡Puedo limpiar el público sin agua! ¡Pero en este público...!
17:07¡Ayúdenme!
17:10¿Qué es eso? ¿Un kappa?
17:12¡Este es el punto de encuentro!
17:14¡El kappa vive en las playas!
17:17¡Es un kappa que le gusta la cúcara!
17:19¡Un kappa que le gusta la cúcara!
17:20¡Vamos a hacer algo con el público!
17:23¡Esto no es un lugar para limpiar!
17:26¡No puedo! ¡No puedo!
17:28¡No puedo! ¡Me voy a convertir en un kappa!
17:32¡Me voy a convertir en un kappa!
17:35¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme!
17:39¡Ah!
17:55Mame ¿Estás bien?
17:57¡Kusano-kun!
17:59¡Kusano-kun!
18:01¡Kusano-kun!
18:02¡Kusano-kun!
18:03¡Kusano-kun!
18:05¡Kusano-kun!
18:06¡Esto es muy asustador!
18:08¡Gufufu!
18:09¡No te preocupes por nosotros!
18:11¡Nosotros hemos vencido!
18:14¡Oh! ¡Hablaba!
18:15¿¡Quién es tu enemigo!?
18:17¡Perdóname!
18:19¡Pero en este público...
18:21...hay un señor!
18:24¿Eh?
18:37¡Aaaah!
18:39¡Un dios grande hace que nos quitemos laisto!
18:45¡Cocot overrítago!
18:47Es un tipo de pesadilla rica en glucosa.
18:50Hola, soy yo.
18:52¡Oh! ¡Eso es un idiota!
18:56¡Puedes hacer nada más que caminar!
19:02¡No puedo dejar que un solo pez de pescado se caiga en este lugar tan santo!
19:12¡¿QUÉ?!
19:13¡Te lo he dicho desde hace un rato! ¡Eres un pez de pescado que está peleando con un gato!
19:19¡Muy bien! ¡Te voy a cortar en tres, pez de pescado!
19:27¡Oh, no!
19:28¡Oh, no! ¡Se ha expulsado!
19:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
20:00Ota, si eres tu, podrías atraparlo.
20:04¿Ah? ¿De acuerdo?
20:06¡Ey!
20:15¡Llegué!
20:17¡Muy bien!
20:19¡No puedo hacer nada más!
20:23¡Puedo hacer lo que quiera!
20:28¿Tienes algún problema con el sashimi?
20:31No, no puedo comerlo.
20:34¡Espera!
20:35¿Puedes venir a la sección de animales?
20:38¿Qué?
20:39¡Tenemos 3 tipos de desayunos!
20:42¡Tenemos a las niñas!
20:44¡Tenemos agua!
20:46¡Tenemos capas!
20:50¿Qué te parece?
20:57¡Sí! ¡El equilibrio es lo más importante!
21:00¡Tenemos 4 maestros!
21:04Bueno, los maestros ya no están aquí.
21:06Vamos a terminar con el desayuno.
21:08¡Sí!
21:09Ota, por cierto,
21:11has estado poniéndote los pies en el agua.
21:14¿Estás bien?
21:15¿Qué?
21:16Bueno...
21:20¡Espera!
21:21¡Espera!
21:22¡Espera!
21:24¡Espera!
21:26¡Espera!
21:27¡Espera!
21:35Bueno...
21:36Así que...
21:38Por lo menos...
21:40¿Puedo pedir disculpas por...
21:43¡No puede ser!
21:45¡Eres un idiota!
21:51Así que...
21:52El curso de agua de este año
21:54se ha terminado.
21:59Por cierto,
22:01el maestro se ha convertido en un maestro.
22:06¡Qué bueno, maestro!
22:22El curso de agua de este año
22:25se ha terminado.
22:28El maestro se ha convertido en un maestro.
22:31El curso de agua de este año
22:34se ha terminado.
22:37El maestro se ha convertido en un maestro.
22:40El maestro se ha convertido en un maestro.
22:43El maestro se ha convertido en un maestro.
22:46El maestro se ha convertido en un maestro.
22:49El maestro se ha convertido en un maestro.
22:52El maestro se ha convertido en un maestro.
22:55El maestro se ha convertido en un maestro.
22:58El maestro se ha convertido en un maestro.
23:01El maestro se ha convertido en un maestro.
23:04El maestro se ha convertido en un maestro.
23:07El maestro se ha convertido en un maestro.
23:10El maestro se ha convertido en un maestro.
23:13El maestro se ha convertido en un maestro.
23:16El maestro se ha convertido en un maestro.
23:19El maestro se ha convertido en un maestro.
23:22El maestro se ha convertido en un maestro.
23:25El maestro se ha convertido en un maestro.
23:28El maestro se ha convertido en un maestro.
23:31El maestro se ha convertido en un maestro.
23:34El maestro se ha convertido en un maestro.
23:37El maestro se ha convertido en un maestro.
23:40El maestro se ha convertido en un maestro.