Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich bin verrückt. Ich habe alles getan, um sie glücklich zu machen, nur weil sie alles haben wollte, nur weil sie in ihrem Leben keine Schwäche hatte. Ich bin Täter eines Fährers.
00:16Ich weiß. Ich weiß, dass sie eine schlechte Arbeit gemacht hat. Sie hat einen Fehler gemacht. Aber sie ist deine Frau, Huzo. Sagen Sie ihr zumindest einen Vertreter.
00:28Sie ist nicht meine Frau. Ich habe sie verheiratet. Ich werde von ihr verheiratet.
00:32Aber ihr Verhältnis...
00:33Sagen Sie ihr zumindest einen Vertreter.
00:34Sie ist deine Frau, Huzo. Sagen Sie ihr zumindest einen Vertreter.
00:35Sie ist deine Frau, Huzo.
00:36Bleiben Sie von mir entfernt. Halten Sie die Hand auf meinem Kopf.
00:58Sie ist deine Frau, Huzo. Sagen Sie ihr zumindest einen Vertreter. Sie ist deine Frau, Huzo.
01:18Sie ist deine Frau, Huzo. Sagen Sie ihr zumindest einen Vertreter. Sie ist deine Frau, Huzo.
01:38Sie ist deine Frau, Huzo. Sagen Sie ihr zumindest einen Vertreter. Sie ist deine Frau, Huzo.
01:58Bleiben Sie von mir entfernt. Ich wünsche dir alles Gute, Selim.
02:28Ich wünsche dir alles Gute, Selim.
02:58Ich wünsche dir alles Gute, Selim.
03:23Ich wünsche dir alles Gute, Selim.
03:48Ich wünsche dir alles Gute, Selim.
04:13Ich wünsche dir alles Gute, Selim.
04:18Ich wünsche dir alles Gute, Selim.
04:31Ich wünsche dir alles Gute, Selim.
04:56Ich wünsche dir alles Gute, Selim.
05:06Ich wünsche dir alles Gute, Selim.
05:16Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:19Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:20Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:21Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:22Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:23Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:24Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:25Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:26Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:27Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:28Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:29Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:30Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:31Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:32Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:33Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:34Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:35Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:36Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:37Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:38Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:39Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:40Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:41Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:42Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:43Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:44Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:45Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:46Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:47Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:48Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:49Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:50Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:51Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:52Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:53Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:54Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:55Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:56Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:57Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:58Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
05:59Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:00Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:01Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:02Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:03Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:04Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:05Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:06Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:07Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:08Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:09Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:10Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:11Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:12Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:13Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:14Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:15Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:16Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:17Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:18Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:19Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:20Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:21Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:22Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:23Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:24Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:25Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:26Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:27Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:28Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:29Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:30Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:31Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:32Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:33Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:34Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:35Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:36Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:37Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:38Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:39Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:40Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:41Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:42Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:43Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:44Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:45Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:46Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:47Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:48Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:49Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:50Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:51Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:52Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:53Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:54Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:55Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:56Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:57Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:58Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
06:59Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:00Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:01Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:02Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:03Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:04Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:05Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:06Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:07Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:08Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:09Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:10Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:11Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:12Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:13Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:14Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:15Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:16Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:17Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:18Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:19Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:20Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:21Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:22Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:23Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:24Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:25Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:26Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:27Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:28Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:29Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:30Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:31Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:32Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:33Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:34Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:35Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:36Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:37Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:38Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:39Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:40Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:41Ich habe dir ein paar Sachen mitgebracht.
07:42Lass uns gehen.
08:13Lass uns gehen.
08:14Lass uns gehen.
08:15Lass uns gehen.
08:16Lass uns gehen.
08:17Lass uns gehen.
08:18Lass uns gehen.
08:19Lass uns gehen.
08:20Lass uns gehen.
08:21Lass uns gehen.
08:22Lass uns gehen.
08:23Lass uns gehen.
08:24Lass uns gehen.
08:25Lass uns gehen.
08:26Lass uns gehen.
08:27Lass uns gehen.
08:28Lass uns gehen.
08:29Lass uns gehen.
08:30Lass uns gehen.
08:31Lass uns gehen.
08:32Lass uns gehen.
08:33Lass uns gehen.
08:34Lass uns gehen.
08:35Lass uns gehen.
08:36Lass uns gehen.
08:37Lass uns gehen.
08:38Lass uns gehen.
08:39Lass uns gehen.
08:40Lass uns gehen.
08:41Komm her, Opa.
08:43Wir sehen ein altes Album mit Hako.
08:46Sieh es dir an, Opa.
08:47Ich muss gehen.
08:48Komm, Kind.
08:50Sieh, Hako hat Schirni gemacht.
08:52Du kannst dir auch die Finger schmerzen.
08:54Komm.
08:58Ozan.
09:02Opa.
09:03Opa.
09:04Ich habe eine Frage.
09:06Ozan,
09:08weil ich hier auch unruhig bin,
09:11habe ich keine Zeit für dich.
09:12Nein, Kind.
09:13Nein.
09:14Nein.
09:15Ich habe keine Zeit für dich.
09:16Nein.
09:17Seine Schmerzen sind etwas anderes.
09:20Warte kurz.
09:21Warte kurz.
09:22Nein.
09:25Meine Liebe.
09:26Du bist der schönste Bruder der Welt.
09:28Omid.
09:29Wie geht es dir, Bruder?
09:30Was machst du?
09:31Nichts, Opa.
09:32Nichts.
09:33Wir sehen ein altes Album mit Hako,
09:35Opa und der Schwester.
09:38Opa.
09:39Opa.
09:40Opa.
09:41Opa.
09:42Opa.
09:43Opa.
09:44Opa.
09:45Opa.
09:46Opa.
09:47Opa.
09:48Opa.
09:49Opa.
09:50Opa.
09:51Opa.
09:52Opa.
09:53Opa.
09:54Opa.
09:55Opa.
09:56Opa.
09:57Opa.
09:58Opa.
09:59Opa.
10:00Opa.
10:01Opa.
10:02Opa.
10:03Opa.
10:04Opa.
10:05Opa.
10:06Opa.
10:07Opa.
10:08Opa.
10:09Opa.
10:10Opa.
10:11Opa.
10:12Opa.
10:13Opa.
10:14Opa.
10:15Opa.
10:16Opa.
10:17Opa.
10:18Opa.
10:19Opa.
10:20Opa.
10:21Opa.
10:22Opa.
10:23Opa.
10:24Opa.
10:25Opa.
10:26Opa.
10:27Opa.
10:28Opa.
10:29Opa.
10:30Opa.
10:31Opa.
10:32Opa.
10:33Opa.
10:34Opa.
10:35Opa.
10:36Opa.
10:37Opa.
10:38Opa.
10:39Opa.
10:40Opa.
10:41Opa.
10:42Opa.
10:43Opa.
10:44Opa.
10:45Opa.
10:46Opa.
10:47Opa.
10:48Opa.
10:49Opa.
10:50Opa.
10:51Opa.
10:52Opa.
10:53Opa.
10:54Opa.
10:55Opa.
10:56Opa.
10:57Opa.
10:58Opa.
10:59Opa.
11:00Opa.
11:01Opa.
11:02Opa.
11:03Opa.
11:04Opa.
11:05Opa.
11:06Opa.
11:07Opa.
11:08Opa.
11:09Opa.
11:10Opa.
11:11Opa.
11:12Opa.
11:13Opa.
11:14Opa.
11:15Opa.
11:16Opa.
11:17Opa.
11:18Opa.
11:19Opa.
11:20Opa.
11:21Opa.
11:22Opa.
11:23Opa.
11:24Opa.
11:25Opa.
11:26Opa.
11:27Opa.
11:28Opa.
11:29Opa.
11:30Opa.
11:31Opa.
11:32Opa.
11:33Opa.
11:34Opa.
11:35Opa.
11:36Opa.
11:37Opa.
11:38Opa.
11:39Opa.
11:40Opa.
11:41Opa.
11:42Opa.
11:43Opa.
11:44Opa.
11:45Opa.
11:46Opa.
11:47Opa.
11:48Opa.
11:49Opa.
11:50Opa.
11:51Opa.
11:52Opa.
11:53Opa.
11:54Opa.
11:55Opa.
11:56Opa.
11:57Opa.
11:58Opa.
11:59Opa.
12:00Opa.
12:01Opa.
12:02Opa.
12:03Opa.
12:04Opa.
12:05Opa.
12:06Opa.
12:07Opa.
12:08Opa.
12:09Opa.
12:10Opa.
12:11Opa.
12:12Opa.
12:13Opa.
12:14Opa.
12:15Opa.
12:16Opa.
12:17Opa.
12:18Opa.
12:19Opa.
12:20Opa.
12:21Opa.
12:22Opa.
12:23Opa.
12:24Opa.
12:25Opa.
12:26Opa.
12:27Opa.
12:28Opa.
12:29Opa.
12:30Opa.
12:31Opa.
12:32Opa.
12:33Opa.
12:34Opa.
12:35Opa.
12:36Opa.
12:37Opa.
12:38Opa.
12:39Opa.
12:40Opa.
12:41Opa.
12:42Opa.
12:43Opa.
12:44Opa.
12:45Opa.
12:46Opa.
12:47Opa.
12:48Opa.
12:49Opa.
12:50Opa.
12:51Opa.
12:52Opa.
12:53Opa.
12:54Opa.
12:55Opa.
12:56Opa.
12:57Opa.
12:58Opa.
12:59Opa.
13:00Opa.
13:01Opa.
13:02Opa.
13:03Opa.
13:04Opa.
13:05Opa.
13:06Opa.
13:07Opa.
13:08Opa.
13:09Opa.
13:10Opa.
13:11Opa.
13:12Opa.
13:13Opa.
13:14Opa.
13:15Opa.
13:16Opa.
13:17Opa.
13:18Opa.
13:19Opa.
13:20Opa.
13:21Opa.
13:22Opa.
13:23Opa.
13:24Opa.
13:25Opa.
13:26Opa.
13:27Opa.
13:28Opa.
13:29Opa.
13:30Opa.
13:31Opa.
13:32Opa.
13:33Opa.
13:34Opa.
13:35Opa.
13:36Opa.
13:37Opa.
13:38Opa.
13:39Opa.
13:40Opa.
13:41Opa.
13:42Opa.
13:43Opa.
13:44Opa.
13:45Opa.
13:46Opa.
13:47Opa.
13:48Opa.
13:49Opa.
13:50Opa.
13:51Opa.
13:52Opa.
13:53Opa.
13:54Opa.
13:55Opa.
13:56Opa.
13:57Opa.
13:58Opa.
13:59Opa.
14:00Opa.
14:01Opa.
14:02Opa.
14:03Opa.
14:04Opa.
14:05Opa.
14:06Opa.
14:07Opa.
14:08Opa.
14:09Opa.
14:10Opa.
14:11Opa.
14:12Opa.
14:13Opa.
14:14Opa.
14:15Opa.
14:16Opa.
14:17Opa.
14:18Opa.
14:19Opa.
14:20Opa.
14:21Opa.
14:22Opa.
14:23Opa.
14:24Opa.
14:25Opa.
14:26Opa.
14:27Opa.
14:28Opa.
14:29Opa.
14:30Opa.
14:31Opa.
14:32Opa.
14:33Opa.
14:34Opa.
14:35Opa.
14:36Opa.
14:37Opa.
14:38Opa.
14:39Opa.
14:40Opa.
14:41Opa.
14:42Opa.
14:43Opa.
14:44Opa.
14:45Opa.
14:46Opa.
14:47Opa.
14:48Opa.
14:49Opa.
14:50Opa.
14:51Opa.
14:52Opa.
14:53Opa.
14:54Opa.
14:55Opa.
14:56Opa.
14:57Opa.
14:58Opa.
14:59Opa.
15:00Opa.
15:01Opa.
15:02Opa.
15:03Opa.
15:04Opa.
15:05Opa.
15:06Opa.
15:07Opa.
15:08Opa.
15:09Opa.
15:10Opa.
15:11Opa.
15:12Opa.
15:13Opa.
15:14Opa.
15:15Opa.
15:16Opa.
15:17Opa.
15:18Opa.
15:19Opa.
15:20Opa.
15:21Opa.
15:22Opa.
15:23Opa.
15:24Opa.
15:25Opa.
15:26Opa.
15:27Opa.
15:28Opa.
15:29Opa.
15:30Opa.
15:31Opa.
15:32Opa.
15:33Opa.
15:34Opa.
15:35Opa.
15:36Opa.
15:37Opa.
15:38Opa.
15:39Opa.
15:40Opa.
15:41Opa.
15:42Opa.
15:43Opa.
15:44Opa.
15:45Opa.
15:46Opa.
15:47Opa.
15:48Opa.
15:49Opa.
15:50Opa.
15:51Opa.
15:52Opa.
15:53Opa.
15:54Opa.
15:55Opa.
15:56Opa.
15:57Opa.
15:58Opa.
15:59Opa.
16:00Opa.
16:01Opa.
16:02Opa.
16:03Opa.
16:04Opa.
16:05Opa.
16:06Opa.
16:07Opa.
16:08Opa.
16:09Opa.
16:10Opa.
16:11Opa.
16:12Opa.
16:13Opa.
16:14Opa.
16:15Opa.
16:16Opa.
16:17Opa.
16:18Opa.
16:19Opa.
16:20Opa.
16:21Opa.
16:22Opa.
16:23Opa.
16:24Opa.
16:25Opa.
16:26Opa.
16:27Opa.
16:28Opa.
16:29Opa.
16:30Opa.
16:31Opa.
16:32Opa.
16:33Opa.
16:34Opa.
16:35Opa.
16:36Opa.
16:37Opa.
16:38Opa.
16:39Opa.
16:40Opa.
16:41Opa.
16:42Opa.
16:43Opa.
16:44Opa.
16:45Opa.
16:46Opa.
16:47Opa.
16:48Opa.
16:49Opa.
16:50Opa.
16:51Opa.
16:52Opa.
16:53Opa.
16:54Opa.
16:55Opa.
16:56Opa.
16:57Opa.
16:58Opa.
16:59Opa.
17:00Opa.
17:01Opa.
17:02Opa.
17:03Opa.
17:04Opa.
17:05Opa.
17:06Opa.
17:07Opa.
17:08Opa.
17:09Opa.
17:10Opa.
17:11Opa.
17:12Opa.
17:13Opa.
17:14Opa.
17:15Opa.
17:16Opa.
17:17Opa.
17:18Opa.
17:19Opa.
17:20Opa.
17:21Opa.
17:22Opa.
17:23Opa.
17:24Opa.
17:25Opa.
17:26Opa.
17:27Opa.
17:28Opa.
17:29Opa.
17:30Opa.
17:31Opa.
17:32Opa.
17:33Opa.
17:34Opa.
17:35Opa.
17:36Opa.
17:37Opa.
17:38Opa.
17:39Opa.
17:40Opa.
17:41Opa.
17:42Opa.
17:43Opa.
17:44Opa.
17:45Opa.
17:46Opa.
17:47Opa.
17:48Opa.
17:49Opa.
17:50Dieses Auto, das ich für dich gekauft habe, ist nicht meine Tochter.
17:53Mein Bruder Amid hat, ohne Zeit zu verbrauchen, ein Foto mit einem Journalisten für dich geschickt.
17:58Wer hat es dir gesagt?
18:01Amid oder Gozide?
18:03Auch mein Bruder hat es mir gesagt.
18:06Bewege den Knopf auf Gozide, bevor du schreien willst.
18:10Amin.
18:12Mein Bruder hat dich als Fahrer eines anderen Autos gesehen.
18:17Warum lachst du, meine Tochter? Woher lacht sie?
18:20Du kommst mit unserem Gespräch und nimmst von mir das Geld zurück?
18:23Jedenfalls, meine Tochter.
18:25Nun, beantworte meine Frage.
18:27Wie viele Autos hast du, Ipek?
18:33Okay, Papa.
18:36Ich werde alles für dich präsentieren.
18:40Azra.
18:42Azra, kommst du kurz?
18:44Ipek, es geht nur um ein Auto von dir.
18:47Ja, mein Lieblingsauto.
18:49Papa, bleib ruhig.
18:52Lass uns raus, damit du alles verstehst.
18:56Azra, komm.
19:01Bitte.
19:11Papa, äh...
19:12Dieses Auto...
19:14Ist es das Auto, das der Herr Omid fotografiert hat und Gozide ihr gezeigt hat?
19:19Ja, genau das Auto.
19:22Gibst du ihm die Zinsen?
19:24Sicher?
19:26Ipek, was ist los?
19:28Papa, du musst etwas verstehen.
19:32Sitz.
19:34Komm, mein Lieblingsauto.
19:36Schau, wer die Namen auf dem Auto sind.
19:43Azra Yanar.
19:45Azra?
19:47Azra, ist das Auto von dir?
19:49Ja.
19:51Azra und ich wechseln manchmal unsere Autos.
19:54Er fährt mein Auto und ich fahre sein Auto.
19:58Ich verstehe, mein Lieblingsauto.
20:00Es tut mir leid, meine Frau.
20:02Bitte.
20:04Ipek, ich gehe auch.
20:06Okay, mein Lieblingsauto.
20:08Auf Wiedersehen.
20:10Auf Wiedersehen, meine Frau.
20:12Auf Wiedersehen.
20:35Ich habe dich zwei Mal gesehen.
20:37Du fragst dich um ein anderes Auto.
20:39Ich habe deine Fotos gesehen.
20:40Ich wusste nicht, was ich tun soll.
20:42Was weiß ich?
20:44Du konntest mich fragen.
20:46Ich fragte dich, mein Lieblingsauto.
20:48Ich fragte dich, ob du ein anderes Auto hast.
20:50Es war nicht so.
20:52Wenn es so war,
20:54würdest du sagen, dass ich so etwas gehört habe.
20:56Was ist dein Problem?
20:58Du bist mehr gekommen als ich, um die Rechnung zurückzunehmen.
21:01Ja, ein wenig.
21:03Wie du sagst.
21:07Ich bin falsch, meine Frau.
21:08Was soll ich tun?
21:10Es tut mir leid.
21:13Du musst nicht weinen, Papa.
21:18Ich will nur sagen,
21:20es ist ein Verständnis,
21:22aber du musst nicht weinen.
21:26Was bedeutet das?
21:28Was bedeutet das, meine Frau?
21:30Sagen wir es zu Ende, Papa.
21:32Nein, das kann nicht sein, meine Frau.
21:35Du hast etwas angefangen.
21:36Sagen wir es zu Ende.
21:38Papa, bitte.
21:41Meine Frau Ipek,
21:43was meinst du,
21:45warum hast du mir das gesagt?
21:47Bitte, sag es mir.
21:55Papa, ich glaube nicht,
21:57dass das Foto ein guter Versuch war.
21:59Welches Foto meinst du?
22:01Das Foto von Tassadou.
22:03Das Foto, das Bruder Ghozide hatte.
22:04Das Foto, das dir Hoffnung gab?
22:10Ich glaube nicht,
22:12dass das ein guter Versuch war.
22:14Was meinst du, meine Frau?
22:16Es hat keinen guten Versuch.
22:18Meine Frau,
22:20was sagst du, Papa?
22:22Warum sollte Ghozide mir das Foto zeigen?
22:27Du weißt nichts über Ghozide, meine Frau.
22:35Vielleicht habe ich dir etwas nicht gesagt.
22:39Ich weiß nichts über Ghozide, meine Frau.
22:42Was sagst du?
22:44Papa, Ghozide ist nicht die Frau, die du siehst und kennst.
22:48Es ist nicht die Frau, die du siehst.
22:56Was meinst du, meine Frau?
22:58Wie ist sie?
23:00Wenn du siehst, ist sie anders.
23:02Wenn du siehst, ist sie anders.
23:04Wie ist sie anders?
23:06Wie arbeitet sie?
23:08Wir waren am Samstag nach Hause.
23:10Und?
23:12Sie sagte zu mir, willkommen.
23:14Ich freue mich, dich kennenzulernen.
23:16Erinnerst du dich?
23:18Ja, das stimmt.
23:20Aber in der Küche,
23:22wo wir alleine waren,
23:24hat sie das nicht gesagt.
23:26Sie fragte, warum du aus Kanada zurückgekehrt bist.
23:28Was machst du hier?
23:30Ghozide?
23:32Ghozide?
23:34Ich konnte es nicht glauben.
23:36Ich dachte, es sei ein Witz.
23:38Aber du sahst, wie ernst sein Gesicht war.
23:41Er sah, als würde er mich töten.
23:44Nein, meine Frau.
23:46So etwas ist unmöglich.
23:48Ghozide machte das nicht.
23:50Du hast es sicher verstanden.
23:52Er fragte, warum du aus Kanada zurückgekehrt bist.
23:55Was habe ich verstanden?
23:57Nein, bitte nicht.
23:59Ich habe es verstanden.
24:01Was sagst du?
24:02Was soll ich sagen?
24:04Es ist ein Witz.
24:06Ghozide hat in Istanbul
24:09meinen Auto getötet.
24:11Es ist ein Witz.
24:13Na ja.
24:15Ghozide hat meinen Bruder verfolgt,
24:17als er mir sagte,
24:19dass er zwei Autos hat.
24:21Als ich die Autos aus dem Straßenbahnhof
24:23ging, kam er zu mir.
24:25Ghozide hat zwei Autos,
24:27um dich zu töten.
24:29Aber...
24:30Aber...
24:32Warum hat Ghozide,
24:34als ich auf dem Auto bin,
24:36ein Foto mitgenommen?
24:38Kannst du mir das erklären?
24:40Wenn es nur für eine Kamera ist,
24:42muss er nur ein Foto mitnehmen.
24:44Ich sage es falsch.
24:46Das ist richtig.
25:01Ich sollte nach Kanada zurückkehren.
25:06Was sagst du?
25:08Kanada?
25:10Nein, nein.
25:12Es ist besser,
25:14wenn ich zurückkehre.
25:16Ich kann nicht
25:18mit solchen Dingen.
25:20Ich verabschiede mich.
25:22Es ist besser,
25:24wenn ich zurückkehre,
25:26damit du ein schönes Leben hast.
25:27Meine Schatzin,
25:29kannst du das?
25:58Gott sei Dank.
26:00Gott sei Dank.
26:02Gott sei Dank.
26:04Gott sei Dank.
26:06Frau Selim,
26:08du siehst viel besser aus.
26:28Frau Selim,
26:30es ist Zeit.
26:32Wir müssen die Begründung
26:34des Fortschritts
26:36aufrufen.
26:38Begründung?
26:40Was für eine Begründung?
26:42Die junge Frau,
26:44die mit ihrer Mutter
26:46hierher gekommen ist,
26:48kann nicht so sein.
26:50Sie kann nicht so sein.
26:52Sei ruhig,
26:54Sera.
26:56Sei ruhig.
27:01Sprechen wir mit der Doktorin.
27:03Wenn sie das erlaubt,
27:05dann sind wir da.
27:07Okay, Herr Anton.
27:17Geben Sie dem Arzt,
27:19dass sie eine Begründung aufrufen,
27:21dann komme ich.
27:23Wie ist meine Schwester?
27:25Ja, das kann man so sagen.
27:27Frau Selim muss noch ein bisschen
27:29unter Kontrolle bleiben.
27:31Sie hat keine Lebensgefahr.
27:33Gut.
27:35Herr Arzt,
27:37die Polizisten wollen die Begründung
27:39von Frau Selim aufrufen.
27:41Herr Arzt,
27:43ist die Krankheit aufgerufen?
27:45Sie ist aufgerufen,
27:47aber wir müssen sie nicht zu viel beeilen.
27:49Ich kann sie kurz erlauben.
27:51Danke, Herr Arzt.
27:56Frau Selim,
27:58können Sie unsere Fragen beantworten?
28:02Sie haben gesagt,
28:04dass sie Ihre Schwester,
28:06Frau Tolga,
28:08verabschieden kann.
28:26Setsuko!
28:37Komm her.
28:43Setsuko?
28:46Wenn Sie wollen, können wir etwas sprechen.
28:50Sicher?
28:52Ja.
28:53Sicher?
28:55Bewege den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Quarantäneachten.
29:15Frau Serene, schenkt es mir bitte den Ernüchterungstest?
29:18Er war derjenige, der in deinem Haus zu Hause war.
29:25Ich kann mich nicht erinnern.
29:28Aber du hast gesagt, du könntest dir helfen.
29:30Ja, ja, das weiß ich. Aber ich kann mich nicht erinnern.
29:40Was heißt das?
29:41Obwohl es nur kleine Teile sind, kannst du dich nicht erinnern?
29:45Nein.
29:49Nein, ich möchte dich sehr entschuldigen.
29:53Ich kann mich nicht erinnern.
29:57Ich kann mich nicht erinnern, Herr Doktor, ich kann mich nicht erinnern.
30:01Ich glaube, dass wir Sie, Frau Selin, nicht mehr so müde machen sollten.
30:04Frau Selin, bitte entspannen.
30:06Der Kommissar kommt später, er wird Ihre Begrüßung unterbrechen.
30:09Bitte entspannen.
30:18Ich warte auf Ihre Nachricht, Herr Doktor.
30:20Guten Tag.
30:21Guten Tag, Herr Altan.
30:24Was ist los, Herr Doktor?
30:25Warum hat Selin weinend?
30:26Hat Selin einen Schmerz bekommen?
30:28Leider konnte sie es nicht geben.
30:30Sie konnte es nicht? Warum?
30:32Frau Selin erinnert sich nicht an das Verhältnis.
30:35Was heißt das?
30:37Was heißt, dass sie es nicht erinnert?
30:39Herr Altan, in solchen Schocken ist es sehr schade,
30:42wenn man die Erinnerung nicht erinnert.
30:44Das heißt, dass sie es später erinnern?
30:46Ich kann Ihnen keine bestimmten Antworten geben.
30:48Was heißt, dass ich Ihnen keine Antworten geben kann?
30:50Selin erinnert sich an das Verhältnis, oder nicht?
30:52Das ist nicht so einfach, oder nicht?
30:55Sie erinnert sich an das Verhältnis.
30:57Das ist sehr wahrscheinlich.
30:58Wann?
30:59Drei Tage, drei Monate, drei Jahre später.
31:04Was sagst du, Herr Doktor?
31:06Sie erinnert sich nicht an das Verhältnis?
31:08Auch wenn es sehr selten ist, kann es sein,
31:10dass sie die Erinnerung nicht erinnert, Herr Altan.
31:12Aber es ist noch zu spät, dass Sie sich für das Verhältnis beschweren.
31:16Sie erinnert sich an das Verhältnis, Herr Doktor.
31:18Sie muss es erinnern.
31:20Um es zu erinnern, tun Sie alles, was Sie müssen.
31:23Mein Sohn lebt auf diesem Weg.
31:25Meine Frau muss sagen, dass Tolga mich nicht erinnert hat.
31:32Ich verstehe Sie.
31:34Wiedersehen.
31:49Sie erinnert sich nicht an das Verhältnis.
31:51Bitte erinnert Sie sich nicht an das Verhältnis.
32:03Was sagst du, Sezai?
32:05Ist das wirklich so?
32:07Es tut mir leid.
32:10Ich erinnere mich nicht an das Verhältnis.
32:12Ich erinnere mich nicht an das Verhältnis.
32:14Ich erinnere mich nicht an das Verhältnis.
32:16Ich erinnere mich nicht an das Verhältnis.
32:18Ja, so ist es.
32:20Ich...
32:22Ich kann es nicht glauben.
32:24Ich sage dir, ich kann es nicht glauben.
32:27Meine Frau, ich bin wirklich sehr schuldig.
32:29Ich habe dir all diese Schäden gebracht.
32:31Das weiß ich.
32:32Deswegen.
32:33Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
32:35Aber ich erinnere mich nicht an das Verhältnis.
32:37Nein?
32:38Was heißt, du hast mir all diese Schäden gebracht?
32:40Warum erinnerst du dich?
32:42Wer hat dir angerufen?
32:43Obid?
32:44Ja, Obid.
32:45Er hat dich nicht angerufen, Kaside.
32:48Er hat dich angerufen, wir haben gesprochen.
32:51Lass mich ihm auch anrufen.
32:53Ich glaube, er hat dich nicht angerufen,
32:54weil du seine Karte aus der Tür geöffnet hast.
32:56Ja, das stimmt.
32:57Ich rufe zu Hause.
33:02Er antwortet nicht.
33:04Er hat dich von zu Hause angerufen.
33:06Ja, von zu Hause.
33:07Aber er konnte überhaupt nicht sprechen.
33:09Er schrie.
33:11Ähm...
33:12Ich muss jetzt nach Hause.
33:16Ähm...
33:17Was ist?
33:18Meine Karte ist unten.
33:20Ich habe sie vergessen.
33:21Okay, dann gehe ich jetzt.
33:22Okay?
33:23Sehr gut.
33:24Ich bin sicher, er wird kommen.
33:25Deswegen.
33:26Wenn hier etwas passiert, ruf mich an.
33:31Okay, ich rufe zu Hause.
33:34Ich gehe.
33:41Ich rufe zu Hause.
34:12Es tut mir leid.
34:14Ich wollte mit dir sprechen.
34:16Aber wenn du keine Zeit hast, kann ich gehen.
34:18Oder ich warte.
34:19Nein, das ist nicht so.
34:20Natürlich habe ich Zeit.
34:21Komm rein.
34:22Nein, das ist nicht so.
34:24Wenn du eine Sitzung hast, können wir zu Hause sprechen.
34:26Das ist nicht so.
34:27Ich habe immer Zeit für dich.
34:29Komm rein.
34:31Geh.
34:32Danke.
34:35Es tut mir leid.
34:36Es ist etwas unordentlich hier.
34:38Nein, das ist nicht so.
34:40Willst du einen Kaffee trinken?
34:42Ja, ja.
34:43Wenn es dir nicht zu schwer ist, würde ich dir danken.
34:45Oh, was ist das?
34:47Willkommen.
34:48Schön, dass du gekommen bist.
34:49Willst du einen Kaffee trinken?
34:50Okay, danke.
35:03Danke.
35:05Prost.
35:10Prost.
35:19Ailoun?
35:20Ja?
35:22Was ist los?
35:24Was hat dir los gelassen?
35:26Meine Frau hat doch etwas gesagt…
35:29Nein, es ist nicht deine Frau diesmal.
35:32Na, was ist los?
35:35Ich bin im Krankenhaus.
35:37Ich wollte Selin sehen.
35:40Du bist zu Selin gegangen?
35:45Ich habe die Nachricht gehört.
35:48Aber ich habe sie nicht mitgebracht.
35:51Sie wurde in Seli und Jehu doppelt.
35:54Sie war sehr traurig.
35:57Du warst früher sehr freundlich, Meghna.
36:01Ja, ich war sehr freundlich.
36:04Du warst früher sehr freundlich.
36:11Sie wusste alles von mir.
36:14Sie war alles von mir.
36:18Zum Beispiel siehst du,
36:21alle deine Fehler, alles, was du getan hast,
36:24und du sagst es jemandem,
36:27auch die schlechten Dinge, die du sagst,
36:30auch der Freund, der immer sagt,
36:33was du getan hast.
36:36Wir waren wie Brüder.
36:39Ich hatte sehr viel Vertrauen in sie.
36:45Ich habe sie noch nie so gesehen.
36:48Sie wurde nicht so einfach krank.
36:51Aber ich sah sie, als ich mich um sie kümmerte.
36:54Sie ist sehr schlecht.
36:57Sie ist noch gefährlich.
37:00Ja, sie ist schlecht.
37:03Selbst wenn sie gut wäre,
37:06würde sie ihr Kind verlieren.
37:11Ist ihr Kind tot?
37:15Sie ist tot, bevor ich in die Welt gekommen bin.
37:18Sie ist tot, bevor ich in die Welt gekommen bin.
37:24Das heißt, jetzt ist Tolga,
37:27ihr Kind ist nur das Leben.
37:30Gut.
37:31Jetzt bin ich der Herrscher
37:34für seine Mutter und ihren Vater.
37:37Natürlich.
37:54Bruder, du musst dich nicht wehren.
37:57Wenn ich nicht wehre, wer wehrt sich, Zeyno?
37:59Glaub mir, ich bin ein guter Mensch.
38:02Ich bin ein sehr guter Mensch, Zeyno.
38:05Bruder, wir haben uns alle getötet.
38:08Aber ich habe mehr getötet, Zeyno.
38:11Bruder, sag nicht so.
38:14Sieh mal, mein Bruder ist da.
38:17Wie ist es passiert?
38:20Bruder, frag nicht.
38:23Wir haben nicht verstanden, was passiert ist.
38:26Wir haben gesehen, dass er nicht zuhörte.
38:29Seine Tablette ist weg.
38:32Es ist klar, dass wir alles zurücknehmen.
38:35Ich bin überrascht, dass Sie sich so überraschen.
38:38Aber ich habe Ihnen gesagt,
38:41warum wir die Menschen, die wir nicht kennen, in unsere Häuser bringen.
38:45Bruder, wir wissen nicht, woher er seine Freunde hat.
38:48Es ist klar, dass Sie es nicht wissen.
38:51Es ist möglich, dass er ein Mörder ist.
38:54Mama, sein Name ist Roush, jemand, den wir nicht kennen.
38:56Wie ist es passiert?
39:00Wie hat dieser Kind Ramsen gefunden?
39:06Moment mal, was ist Ramsen?
39:09Hat er auch Geld verdient?
39:12Ja, meine Gelder,
39:15sogar die Gelder meiner Verantwortlichen.
39:18Mama, was sagst du?
39:21Wie weiß Ramsen dich?
39:23Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
39:28Ich habe morgen mit Dieter gesprochen.
39:32Ich glaube, Hakan hat das gehört.
39:45Es ist sehr lecker.
39:48Bitte.
39:50Es ist sehr lecker.
39:53Hakan, du hast auch Almonds drin.
39:56Deine Mutter ruft.
40:00Du bist der schönste Mann der Welt.
40:03Ich brauche etwas sehr schnell.
40:06Kannst du es machen?
40:09Ja, bitte.
40:12Ich muss Geld für die Verantwortlichen verdienen.
40:15Die Bank hat geschlossen.
40:18Ich muss jetzt noch zu einem anderen Verantwortlichen.
40:20Kannst du das mit dem Tablet von zu Hause machen?
40:23Wie kann ich in deine Bank gehen?
40:26Ich sage dir Ramsen.
40:29Schau dir das Tablet an.
40:32Okay, warte mal.
40:35Moment mal.
40:38Hakan, bitte.
40:41Es ist fertig.
40:44Sag mir, wie du sie kennst.
40:47Siehst du das?
40:50Sag es mir.
40:534, 5, 6, 8, 9, 0.
40:5745, 68, 90.
41:0445, 68, 90.
41:0890.
41:11Du hast es schon hundertmal gesagt.
41:14Okay, okay.
41:16Für die Verantwortlichen.
41:29Zeyno!
41:32Zeyno!
41:35Ich sage dir, es ist nicht mein Handy.
41:38Es war im Salon. Ich kann es nicht finden.
41:41Hast du es nicht gesehen?
41:43Nein.
41:46Hast du es nicht gesehen?
41:49Nein.
41:52Nein.
41:55Nein.
41:58Nein.
42:01Nein.
42:04Nein.
42:07Nein.
42:10Nein.
42:13Nein.
42:16Nein.
42:19Nein.
42:22Es ist nicht hier.
42:25Nein, es ist nicht hier. Aber es ist kein Tablet, Zeyno.
42:28Hast du sicher keinen Platz?
42:31Nein, ich habe nichts verloren.
42:34Oh mein Gott.
42:37Hakan soll es wohl nicht haben.
42:40Warte, ich frage ihn.
42:43Ich glaube, Hakan ist nicht zu Hause.
42:46Aber er hat mir nicht gesagt, wo er geht.
42:49Er hat dir auch nichts gesagt.
42:52Nein, er hat mir auch nichts gesagt.
42:55Bruder, kann es sein, dass Hakan das Tablet und das Handy hat?
42:59Nein, nein, Hakan macht so etwas nicht.
43:02Hakan ist nicht so ein Typ.
43:05Wie kann das sein? Rufen Sie ihn an.
43:08Okay, ich rufe ihn an.
43:10Rufen Sie ihn an?
43:13Okay, Hakan.
43:23Was bedeutet das?
43:26Was ist los? Er antwortet nicht.
43:29Er sagt, es gibt kein Tablet.
43:32Bruder, er hat es sicher.
43:35Was bedeutet das? Was machen wir jetzt, Zeyno?
43:37Oh mein Gott.
43:40Er hat das Geld verloren.
43:43Was meinst du? Welches Geld?
43:46Zeyno, es war ein altes Tablet unter dem Tisch.
43:49Weißt du, was ich meine?
43:52Ja, ich weiß.
43:55Bring es zu mir, Zeyno.
43:58Hakan.
44:01Lass mich es noch einmal holen.
44:04Oh mein Gott.
44:08Bruder, ich hoffe, es geht dir gut.
44:11Ich hoffe, es geht dir gut.
44:14Bruder, ich hoffe, es geht dir gut.
44:17Bring es zu mir, Zeyno.
44:20Lass mich es noch einmal holen.