un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡METABOLS!
00:03¡Metabe Ataca!
00:10Busque a tus amigos
00:17En la batalla, Robo Batalla
00:21¡Vencerás!
00:23¡Metabols!
00:25Toda la fuerza usarás
00:28¡Hasta el final!
00:30¡Más poder!
00:35¡Metabols!
00:37¡Metaparty!
00:39¡Metaguerrero!
00:41¡Metabols!
00:43¡En el siglo XXII!
00:51¡Vamos a la Robo Batalla!
00:54¡Nunca falla!
00:56¡Metabols!
00:58¡Metabols!
01:01Hoy presentamos
01:02¡El Mensajero!
01:07¡Oh! ¡Hace calor aquí!
01:09Es una temperatura récord y se pronostica que continuará durante 3 o 4 días más
01:13Hola, Residencia Tenryu
01:18¡Ah! Odio estar afuera con un calor como este
01:21¡Ah! ¡Si tuviera estómago me diría helado!
01:25No voy a instalarte un estómago
01:27¿Eres mi madre?
01:29Ikki, Metabee, ¿Puedo entrar?
01:32¿Qué sucede, mamá?
01:33Tu padre llamó para decir que olvidó llevarse su maletín al trabajo esta mañana
01:37¿Serías tan gentil de ir a llevárselo, Ikki?
01:40Mamá, hoy hace demasiado calor para salir
01:43Pero si tu padre no tiene sus papeles para la reunión de las 3 en punto, podrían despedirlo
01:47¡Ah! ¡Mamá!
01:49Y si eso sucede, ya no podremos continuar dándote tu mesada
01:53¿Qué?
01:55Noventa y seis, noventa y siete, noventa y ocho, noventa y nueve, cien pasos
02:00De acuerdo, Metabee, te toca llevarlo
02:02¿Qué? ¿Tan pronto? ¿No habíamos dicho que era cada mil pasos?
02:05Ni hablar, se me van a caer los brazos
02:08Te propongo algo, arreglemos esto con un piedra, papel y tijeras
02:11¡Oh, qué original!
02:12¿Listo?
02:13Uno, dos, tres
02:15¡Yo gané!
02:17Sosten esto mientras celebro
02:20Ah, bien, Metabee, soy el...
02:24¡Ganador!
02:30Lo siento, Ginkai
02:33¿Tu dieta te permite comer helado?
02:35Digo, debe estar delicioso
02:37¡Oh, ya cállate!
02:38Y espera a que pruebes la ira de mi Kilobot
02:41Pero yo no te desafié
02:43¡Activar transporte de Kilobot!
02:45¡Sherbot!
02:54Sherbot, especialidad, ataque con flechas
02:59Vamos, ataca inútil
03:02¿Vas a quedarte ahí sin hacer nada?
03:04No tengo otra opción, papá necesita su maletín
03:07¿Qué puedes perder además de tu mesada?
03:10Por ejemplo, no podré comprarte metapartes ni municiones
03:13¡Wow! ¿Cómo me dejé arrastrar a eso?
03:15¿Por qué no le preguntas a mi madre?
03:17Bien, ¿qué van a querer? Tengo que alcanzar un carrito de helados
03:23¡Tu decides, Siki!
03:24Metabee, escucha bien, tengo un plan
03:29¡Vamos, me está dando hambre!
03:31¡Sí, ya entendí!
03:32¡Dejen de murmurar!
03:34¡Entendido!
03:35Metabee, a la cuenta de tres
03:39Uno, dos... ¡Huyamos!
03:42¡Oye!
03:44¡Oye, regresa aquí y robo batalla!
03:47¡Adiós, amigo! ¡Nos vemos!
03:49¡Detente!
03:50¡Aquí vienen!
03:52¡Corre!
03:55¡Vuelvan!
04:01¡Por allá!
04:04¡Ahora están atrapados!
04:10¡Ahora estamos atrapados!
04:11¡Sí, ya lo he oído antes!
04:15¡No hay escape para ellos!
04:18¡Sherwood, vallesta máxima!
04:22¡Ah!
04:27¡Cuidado, Metabee! ¡Te tienen en la mira!
04:35¡Separémonos!
04:40¡Pienso que realmente lastimamos sus sentimientos!
04:42¡Piensa menos y corre más, Einstein!
04:45¡No creo que hayas venido aquí a comprar verduras!
04:48¿Qué parece?
04:50Metabee, opino que a estos chicos hay que convencernos, ¿o no?
04:54¡Yo los convenceré!
04:59¡Estoy asustado!
05:01¡Transportar partes!
05:04¡Es hora de darles una lección!
05:08¡Metabee, este no es lugar para una robo batalla!
05:11¡Dímelo a mí!
05:12¡Casi no me quedan municiones!
05:14¡Entonces ayúdame con esos vegetales!
05:36¡Salvado por el pimiento!
05:38¡Esos kilobots juegan sucio!
05:39¡El secreto está en la muñeca!
05:41¡Esperen!
05:42¡No se permiten mascotas ni betabots en la tienda!
05:45¡Lo siento!
05:49¡Tormenta! ¿Qué te trae al supermercado hoy?
05:51¿Oíste de las ofertas especiales?
05:53Vine a buscar unas cosas para mi madre.
05:55¡Saluda a Ginkai de mi parte! ¡Nos vemos!
05:58¿Por qué le envías saludos a Ginkai?
06:00¡Cuidado! ¡Más vale que te apartes de mi camino!
06:04¡A un lado!
06:06¡A un lado!
06:07¡A un lado!
06:13¡Está bien! ¡Está bien!
06:26Muy bien. ¿Estamos listos para el golpe?
06:29¡Pero jefe! ¡No tenemos municiones!
06:31¡Ellos no lo saben!
06:32¡Ellos no lo saben!
06:33¡Cuando vean esa arma, entregarán la pasta sin hacer preguntas!
06:36¿Entendido?
06:38¡Usted manda jefe!
06:40Corporación Ginkyo
06:52¡Oh no!
07:03¡Oh!
07:08¡Ya está hecho!
07:14¡Oigan! ¿Por qué la demora?
07:19¿Estás bien, Metabee?
07:21¡Sí!
07:23Oye, ¿qué es esto?
07:25¡Cuídense! ¡Están armados!
07:27¡Ah! ¡Testigos!
07:29¡Eke! ¡Ahí estás!
07:31¡Por tu culpa rompí mi aparato de ortodoncia!
07:33¡Ve ver que a transportar partes!
07:37¡Oh Dios, tonto!
07:39¡No sé qué es peor!
07:41¡Regresa aquí!
07:46¡Parece que tenemos compañía!
07:48¡Cielos! ¡Ah, chispas!
07:49¡Se pinchó el neumático, jefe!
07:53¡Recuérdame por qué debemos estar allí a las 3!
07:56¡Papá perderá su trabajo y tú tendrás un boleto de ida a la casa de empeños!
08:11Creo que tendremos que quedarnos aquí un rato
08:14¡Ah! ¡Jefe, tenemos un problema!
08:17¡Cállate! ¡No subas la voz!
08:18¿Quieres que nos atrapen?
08:19En momentos como este hay que conservar la calma
08:23¡Ah, pero jefe!
08:24Un ladrón de bancos profesional no pierde el control por cada pequeño inconveniente que se encuentra
08:30Y bien, ¿cuál es el problema?
08:32¡Cambiamos el dinero por documentos!
08:34¿Ah? ¿Qué dices?
08:36¡Eso es ridículo!
08:38¡No sólo es imposible, es inconcebible!
08:41¡No puede ser! ¡No puede ser!
08:43Buscando, encontrando, ¡ah! ¡Esto no está pasando!
08:46¡Mire jefe, creo que necesita tomarse un tiempo libre!
08:49¡Ah! ¡Es el chico que nos encontramos!
08:52¡La pequeña rata se llevó nuestro maletín y nos dejó el suyo!
08:56¿Qué vamos a hacer jefe?
08:58¡Inútil! ¡Tenemos que buscarlo!
09:01¡Recuperaremos ese dinero, cueste lo que cueste!
09:04¡Pero jefe! ¿Acaso no sabe que hay policías escondidos por todas partes?
09:15¡Icky! ¡Aún nos están siguiendo!
09:17¡Ah! ¡No lo creo!
09:19¡Menos mal! ¡Por fin se dieron por vencidos!
09:22¡Quizás no pudieron alcanzarnos por el calor y todo eso!
09:25¡Déjalos que intenten atraparnos a pie! ¡Ah! ¡Me te avís!
09:36¿Estos son tus amigos niña?
09:39¡Claro! ¡Buenos amigos!
09:41¡Oye! ¡Eso es hacer trampas!
09:43¡Ahí están jefe! ¡Por allí!
09:46¡No! ¡Esos locos!
09:50Muy bien pequeño gusano, con mucha calma entregame el maletín
09:55¿Te refieres a este maletín?
09:57¡Cuidado! ¡No creo que esos delincuentes busquen solo el maletín!
10:01¡Tienes razón! ¿Para qué querrían unos criminales los papeles de papá?
10:05A menos, claro, que sean espías y policías
10:08¡Sí! ¡A ver!
10:10¡Tenemos que irnos! ¡Oye!
10:16¡Prometo que haré todas mis tareas!
10:18¡Yo prometo ayudarlo!
10:20¡Alto ladrones!
10:25¡Esperen!
10:27¡Esperen! ¡Esperen!
10:29¡Esperen!
10:31¡Esperen! ¡Esperen!
10:38¡A todas las unidades! ¡Localizamos a los ladrones! ¡Envíen refuerzos de inmediato!
10:43¡Discúrpate!
10:45¡Ladrón!
10:48¡No entiendo por qué no puedo llevar una vida normal como cualquier otro chico!
10:58¡Ladrón!
11:00¡Ladrón!
11:02¡Ladrón!
11:04¡Ladrón!
11:06¡Ladrón!
11:08¡Ladrón!
11:10¡Ladrón!
11:12¡Ladrón!
11:17¡La estación del metro! ¡Sígueme, Meta B!
11:20¡Sí, ya entiendo!
11:22Veamos. La compañía de papá queda a solo dos paradas y hay que hacer una transferencia.
11:26¿Con transferencia?
11:28¿Ah?
11:30¡Dos paradas con transferencia!
11:33¡Ah! ¿Qué es eso?
11:35¡Escuchen! ¡Tenemos rodeado el lugar! ¡Salgan con las manos en alto!
11:39¡Diablo! ¡Son los policías!
11:41¿Qué sucede? ¿No habrán pensado que nosotros robamos el banco, o sí?
11:46¡Ikki! ¡Solo faltan 20 minutos para las 3 de la tarde!
11:50No hay otra opción. ¡Acorden!
11:53¡Tras ellos!
11:55¡Jefe, espere!
11:58¡Ingresen! ¡Entren a la estación!
12:01¡Sí, señor!
12:03¡Dos paradas con transferencia!
12:06En pocos momentos llegará un tren a la plataforma número uno.
12:10¿A dónde fueron?
12:12¡Encuéntralos, pase lo que pase!
12:14¡Vamos! ¡Este tren es demasiado lento!
12:18¡Ah, jefe! ¡Allí, allí!
12:21¡No quiero mi dinero!
12:23¡Es nuestra oportunidad!
12:25¡Vengan! ¡Atrápalos!
12:30¡A un lado!
12:32¡A un lado!
12:35Por favor, eviten usar sus teléfonos celulares, fumar y robobatallar porque podrían molestar a otros pasajeros.
12:43¡Ataca, Metabee!
12:45¿Qué estás haciendo? ¿No ves que intento robobatallar?
12:49¡Es tu culpa! ¡Tú dijiste que fueras a saludar a Ginkai en el supermercado!
12:53¡Es que ustedes se ven tan lindos juntos!
12:59¡Metabee!
13:01¡Esta es la hora de usar el sable!
13:04¡Despiértame, Metabee!
13:09¡Cuidado!
13:19¡Te gané!
13:26¡No está mal, eh! ¡Pero tuve que usar esto!
13:29Oye, no hay problema.
13:33¡Metabee, cuidado!
13:41¡Oh, no!
13:47¡La victoria es mía!
13:50¡Ginkai es mi héroe!
13:59¡Metabee!
14:03¡Oh, menos mal! ¡Qué uso de ropa interior magnética!
14:07¡Ikki, es hora de sacar la basura!
14:10¡Es cierto!
14:12Muy bien, veremos quién sacará la basura.
14:15Estamos siguiendo a unos sospechosos de robo.
14:18¡Esperen! ¡Hay algo en el techo!
14:20¡Ten cuidado ahí arriba, Metabee!
14:22¡Este no es mi primer rodeo!
14:29¿Qué sucede aquí? ¡Está el robo batallando encima del tren!
14:32¡Hey, déjenme ver! ¡Déjenme ver!
14:39Disculpen, con permiso.
14:41¡Apúrense!
14:43¡Apúrense!
14:45¡Apúrense!
14:47Disculpen, con permiso.
14:49Con permiso, tengo que llegar a ese niño.
14:51¡Arramó mi bebida!
14:53¿Cuál es su problema?
15:01¿Qué haces?
15:04Entraron a un túnel. No podemos continuar la percepción.
15:16¡Oh, dios!
15:18Fin del juego. Terminen con él.
15:22¡Ojo de tigre!
15:24¡Metabee, concéntrate en sus dedos!
15:28¡Entendido!
15:47¿Qué?
15:49¡Buena jugada!
15:51¡Kin Kai, apesta, ¿sabías?
15:54Oye, Samantha, ¿tú de qué lado estás?
15:57Del lado del ganador.
16:01Vamos, Metabee. Es mejor seguir a pie.
16:05¡Entendido!
16:07¡No los dejes escapar! ¡Tienen mi dinero!
16:09¡Creía que era la próxima parada! ¡Debo bajarme!
16:13¡Me estoy resbalando!
16:15¡Me estoy resbalando el jugo de fruta!
16:21Kiki, el tiempo se termina. ¿Dónde trabaja tu padre?
16:24En ese edificio.
16:34Aquí es. ¡Lo logramos!
16:45Es Sherwood.
16:49¿Creíste que nos habíamos rendido?
16:52Bien, tenía esa esperanza.
16:54¡Me has humillado por última vez!
16:58Oye, Kin Kai, no tengo tiempo para hacer esto.
17:01Digamos que es un empate y vámonos.
17:03Eso te gustaría, ¿no es así? Eres un cobarde.
17:06Seguro quieres una tregua. No te preocupes. Esto no te dolerá.
17:09No hay tiempo.
17:11¿Listo, Sherwood?
17:15¡Sal de mi camino! ¡No escaparás esta vez!
17:18Debo haber nacido con muy mala suerte.
17:20Yo me ocuparé de estos dos y tú hagas la entrega, ¿entendido?
17:24Buena idea. Muchas gracias.
17:27¡Transportar partes!
17:33¿Dónde está la sala de reuniones?
17:36Está en el piso 12, pero...
17:38¡Gracias!
17:40Mira por las escaleras.
17:52¿Dónde estás?
17:55A tu presencia.
17:57¡Resísteme, David!
17:59¡Jefe! ¡Tengo un calambre!
18:01¡Y yo tengo callos y no me estoy quejando!
18:04¡Ya me harté! ¡Acaba con él!
18:34Sala de reuniones.
18:52¡Sí!
19:04¡Sí!
19:34¡Alejate de mí!
19:48¡No te levantes!
19:51Hola, papá. Llegué.
19:54Ya veo, Icky. Gracias.
19:58Caballeros, comencemos nuestra reunión, ¿sí?
20:01Pero si ese es su maletín.
20:04No, no, no.
20:10¿Entonces qué es lo que he estado llevando a todas partes esta tarde?
20:16¿Qué? ¡Con razón era tan pesado!
20:21Te agradecemos tu ayuda para capturar a esos criminales.
20:25Gracias a ti pudimos recuperar todo el dinero robado.
20:28¡Nos vemos luego!
20:29¡Oh, oh!
20:33Aún no lo entiendo.
20:35¿Qué no entiendes?
20:36¡Ayudaste a tus padres y conservarás tu mesada!
20:39¡Y por fin podrás instalarme ese estómago!
20:42Eso quisieras.
20:44¿Crees que tu mamá tenga otras tareas para que hagamos hoy?
20:47Eso espero.
21:00¿Ah? ¿Ah? ¿Ah?
21:03¿Dónde estamos?
21:07¿El crimen le pagará a estos dos?
21:09¿Quién cae como será su chica ideal?
21:11¡Lo sabrán en el próximo capítulo de Medabots!
21:13¡Quizás, más Medabots, más poder!
21:29Medabots
21:31Medabots
21:33Medabots
21:35Medabots
21:37Medabots
21:39Medabots
21:41Medabots
21:43Medabots
21:45Medabots
21:47Medabots
21:49Medabots
21:51Medabots
21:53Medabots
21:55Medabots
21:57Medabots
21:59Medabots
22:01Medabots
22:03Medabots
22:05Medabots
22:07Medabots
22:09Medabots
22:11Medabots
22:13Medabots
22:15Medabots