un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡MetaBot!
00:03¡MetaBot ataca!
00:10¡Busque a tus amigos!
00:17En la batalla, RoboBatalla
00:21¡Gracias!
00:23¡MetaBot!
00:25Toda la fuerza usarás
00:29¡Hasta el final!
00:31¡Más poder!
00:36¡MetaBot!
00:38¡MetaParty!
00:40¡MetaGuerrero!
00:42¡MetaBot!
00:44¡En el siglo XXII!
00:51¡Vamos a la RoboBatalla!
00:54¡Nunca falla!
00:56¡MetaBot!
01:01Hoy presentamos
01:02¡La fuga de Redron!
01:26¡MetaBot!
01:28¡MetaBot!
01:30¡MetaBot!
01:32¡MetaBot!
01:34¡MetaBot!
01:36¡MetaBot!
01:38¡MetaBot!
01:40¡MetaBot!
01:42¡MetaBot!
01:44¡MetaBot!
01:46¡MetaBot!
01:48¡MetaBot!
01:50¡MetaBot!
01:52¡MetaBot!
01:54¡MetaBot!
01:56¡MetaBot!
02:02¡Oúff!!
02:08¡Hola!
02:10¡Sos gargantuan!
02:14¡Guarda el centro comercial!
02:16¡Kia!
02:18¡Kia!
02:20¡Yo no puedo! ¡También estoy atorado en un árbol!
02:34¡Estamos en problemas!
02:40Redron, Kilobot. Especialidad, ataque cuerpo a cuerpo.
02:44¡Oye! ¡Bájame! ¡Yo me voy de aquí, viejo!
02:59Háblame de este nuevo Kilobot.
03:02Ah, bien señor, este es Redron. Es un nuevo prototipo de Kilobot, que es mucho más poderoso que nada que hayamos tenido antes.
03:09¿Qué tanto más?
03:10Bien, sabíamos que sería lo máximo en su categoría, pero ha superado nuestras expectativas.
03:15Estábamos muy orgullosos de nuestro trabajo en el laboratorio.
03:18Es decir, lo estábamos hasta que una falla de computadora hizo que destrozara todo el edificio.
03:23Pero como podrá ver, recuperamos todo el control de la situación con nuestro cañón congelador, que yo mismo inventé.
03:28Como si a eso lo detuvo, lo encerramos y lo enviamos a un laboratorio menos destruido.
03:33Pero hubo un pequeño problema con el camión. ¡Ha escapado otra vez!
03:36Ahora está en plena furia destructiva, pero está diseñado para ignorar a los Medabots, que no son lo suficientemente poderosos como para enfrentarlo.
03:43Así que mientras nadie lo ataque, todo estará bien.
03:46Sí, además de los daños materiales, claro.
03:49Como sea, en mi nombre y en el de todos aquí, ¿podemos pedirle que no se lo diga a su padre?
03:55Está de viaje. Yo me haré cargo.
03:59¿Qué es lo que está pasando aquí?
04:01No lo sé, vamos a averiguarlo.
04:03Claro.
04:10¿Es un Medabot?
04:11¿Qué le ocurre?
04:12¡Oiga, que alguien saque ese montón de chatarra de mi camino!
04:17¡Ya me armé! ¡Ahora vas a comerte mi parachoques!
04:30¡Cuidado! ¡Ahora tengo que hacer los entregas!
04:35¡Cuidado!
04:40¡Cielos, yo no puedo hacer eso!
04:42Parece un nuevo tipo de Medabot, pero es tan fuerte...
04:49¡Los niños, metale!
04:51¡Lo sé!
04:52¡Metale!
04:54¡Ya fue suficiente, viejo! ¡Date hacia allí!
04:57No eres un rival digno de mí.
05:03¡Rápido, saque ese autobús de aquí!
05:05De acuerdo, niño.
05:07¿Qué? ¿Quién eres tú?
05:13¡Metabee!
05:15¡Ya basta! ¡Más vale que seas poderoso!
05:18¡Modo acción, Metabee!
05:20¡Sí!
05:23¡Veamos si te gusta esto!
05:27¡Cuidado!
05:31¡Voy a pasarle por encima!
05:36¡De acuerdo! ¡Paso a otra táctica!
05:39¡Oye! ¿A dónde se fue?
05:43Es demasiado fuerte para nosotros. Tengo que sacar a Metabee de aquí.
05:48¡Metabee, cuidado!
05:52¡Metabee! ¿Estás bien?
05:55¡Dense prisa! ¡Entren!
06:06El Kilobot se trasladó por la ciudad dejando un rastro de destrucción.
06:11Bien, no fue difícil encontrarlo.
06:14¡Nos vamos, Ginkai!
06:15¡Muy bien!
06:20No podía creer lo fuerte que era.
06:23Por lo poco que pude ver, parecía un nuevo diseño de Kilobot.
06:27¡Metabee, si sigues moviéndote no podré repararte, ¿sí?
06:31¡Lo siento!
06:32¡Ikki!
06:34¡Hola, Ikki! ¿Oíste eso?
06:35¡Hola, Rika!
06:36¿Qué se oí qué?
06:37Sobre ese Kilobot de cuerpo rojo que se está volviendo loco en el centro ahora mismo.
06:41Nos encontramos con él. Le dio una paliza a Metabee.
06:44¡Oye! ¡No subestime! ¡Eso es todo!
06:47¡Pero por supuesto que puedo vencerlo! ¡Ya lo verán!
06:50No lo creo.
06:52He oído sobre este nuevo Kilobot.
06:55¡Redron!
06:56¿¡Redron!?
06:58Como sabrán, los Kilobots están diseñados para tener fortaleza y poder.
07:03La compañía Kilobot planea poner a la venta muy pronto este nuevo Medabot.
07:07Cuando eso suceda será una lástima.
07:09¿Una lástima? ¿Qué quieres decir con eso, Nai?
07:12Perderemos todo el espíritu de la corporación Medabot.
07:15La amistad y la confianza entre Medabot y Medaguerrero.
07:18Los Kilobots están diseñados para la lucha y la destrucción.
07:20¿Estás segura de que la gente comprenderá que es mejor tener un Medabot que puede ser tu amigo que un Kilobot a pesar de que son más poderosos?
07:28¡Mártenme un segundo! ¡Deje de decir que esa chatarra es más poderoso que yo! ¡Puedo vencerlo!
07:34Mira, lamento decirlo, Metabee, pero no tienes suficiente fuerza.
07:39Pero, Nai, tenemos que hacer algo con respecto a ese Redron.
07:42Si nadie lo detiene, destruirá toda la ciudad.
07:46Bien, quizás si Metabee pudiera cambiar a modo demolición...
07:49¿Modo demolición?
07:51Es una transformación final que puede ser realizada por los Medabots especiales.
07:55¿Es una especie de modo acción?
07:57Sí, pero este modo es mucho más poderoso.
08:00¿Oíste eso, Inky? ¡Modo demolición!
08:03¡Un momento! La reparación aún no está lista. Siéntate hasta que termine.
08:19No eres un rival digno.
08:22¡Unitrix! ¡Localiza objetivo y dispara rayos láser!
08:34¡Diablos!
08:35¡Ginkai! ¡Unámonos y ataquémoslo en modo acción!
08:38¡Muy bien! ¡Modo acción!
08:49¡Mira qué rápido es! ¡Incluso en modo normal!
08:55¡Unitrix!
09:00¿Y bien, Cam? ¿Qué te parece?
09:03Me parece fabuloso. Voy a tratar de averiguar un poco más sobre él.
09:07¡Vamos! ¡Excelente!
09:18Yo no voy a huir. Sigo pensando que puedo derrotar a ese sujeto.
09:21¡Unitrix! ¡Modo demolición!
09:32¡Unitrix! ¡Atácalo frontalmente! Creo que eso es lo que él hará.
09:41Ahora dispara tus descargas a quemarropa.
09:49¡Muy bien!
10:10¡Es un monstruo!
10:12¡Ahhh!
10:18¡Corre, Unitrix! ¡Corre!
10:21¡Por aquí!
10:23¡Vamos!
10:27Totalizer, sigue luz. Yo iré a buscar a la jefa y me reuniré contigo.
10:32Afirmativo.
10:36¿Cómo te sientes con esas partes nuevas, Metabee?
10:39¡Me siento de maravilla! De acuerdo, Ikki. ¡Hagámoslo!
10:42De acuerdo.
10:45¡Metabee!
10:47¡Modo demolición!
10:58¡Cielos! ¡Fabuloso!
10:59¡Sí! ¡Mírenme!
11:01Arika, dime cuánto tardó el cambio.
11:03Siete segundos y medio.
11:04¡Oh cielos! Me temo que es muy lento.
11:07¿Muy lento para qué?
11:08En una robopatalla contra Redron, él habría acabado contigo cuando Metabee estaba terminando de transformarse.
11:15¡Vamos, Metabee! Sé que puedes transformarte más rápido. Solo necesitas un poco de práctica.
11:21Tienes razón, Arika. Hagámoslo otra vez. ¿Estás de acuerdo, Metabee?
11:25¡Por supuesto!
11:27Arika, ¿no tomas el tiempo?
11:28¡Claro!
11:30¡Bien! ¡Modo demolición!
11:31¡Ese loco de Redron es absolutamente fabuloso! ¡Es el Kilobot más fuerte que he visto!
11:37¡Ingeniería robótica!
11:38O sea que cuando nosotros le ganemos, seremos absolutamente famosos.
11:44¡Sí!
11:46¿Un Kilobot loco? Me pregunto si...
11:50¡Salón de bolos!
12:00No es interesante.
12:05¿Hola?
12:06¡Soy yo!
12:09Sí, Ginkai. ¿Qué sucede?
12:11¡Ayúdame! ¡Redron nos persigue!
12:14Lo siento, pero ahora estoy ocupado.
12:16¿No entiendes? ¡No dejes de atacar a Unitrix!
12:19Es demasiado tarde. Redron está programado para encontrar y luchar contra cualquier oponente.
12:24¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
12:25Deberías permitirle que destruya a Unitrix.
12:27¡No!
12:28Adiós.
12:36¡Unitrix!
12:45¡Unitrix!
12:51¡Unitrix!
13:07¡Muy bien! ¡Vámonos!
13:19¡Cuatro segundos justos!
13:21Es muy bueno, pero aún no lo has logrado.
13:23¡Tocamos otra vez!
13:24¡Ayúdenme, por favor!
13:27¡Ginkai!
13:30¡Ginkai!
13:31¡Ginkai!
13:32¡Ginkai!
13:33¡Ginkai!
13:34¡Ginkai!
13:35¡Ginkai!
13:36¡Redron va a destruirlo! ¡Se lo suplico!
13:40¿Por qué habríamos de ayudarte cuando siempre nos estás amenazando como si fuéramos tus enemigos?
13:45¿Quién es ese Redron del que estás hablando?
13:47¡Ese demonio rojo de Kilobot lo ha estado destruyendo todo y ahora quiere a Unitrix!
13:52¡Es él!
13:53Está diseñado para buscar oponentes poderosos, pero no se detiene hasta que estén vencidos.
13:58¿Eso parece algo que habría inventado la compañía Kilobot?
14:02¡Unitrix y yo lo atacamos y ahora va a destruirlo, por favor!
14:05¡Ayúdenlo, por favor, no dejen que ocurra!
14:08Bien, es un tonto, pero tragarse su orgullo y venir a nosotros para proteger a su Kilobot significa que no es tan malo.
14:14¡Sí, ayudémoslo!
14:22¡No son rivales dignos!
14:25¡Este lugar me da miedo, jefa!
14:27¿Qué creen?
14:28¡Quizás debamos irnos!
14:29¡Son tres contra uno!
14:31¡Este es el que debería tener miedo de nosotros!
14:33¿Qué les pasa?
14:42¡Vamos!
14:47¡Eres tú!
14:48¿Con que tú también viniste?
14:50¿Dónde está ese chico rojo?
14:51Adentro, ahora está luchando con los Skrulls.
14:54¿Cómo les va?
14:58Por aquí, vamos.
15:02¡Oh, no!
15:06¿Samantha?
15:07¡No resistieron ni diez segundos!
15:12¡Lo siento, Peppercat!
15:14¿A dónde fue?
15:17Segundo piso, muy bien, vamos.
15:26¿Lo ves?
15:27No veo nada.
15:29Vamos a separarnos y buscárselo.
15:45¡Rápido!
15:46¡Él quiere escapar!
15:48¡Voy!
15:53¡Estoy cansado de que me veas como un tonto!
15:55¡Lucha conmigo, demonio!
15:57Modo demolición.
16:02¡Oponente indigno!
16:09¡Oh, ya también vuela!
16:11Sí, también vuela.
16:12¡Voy!
16:13¡Voy!
16:14¡Voy!
16:15¡Voy!
16:16¡Voy!
16:17¡Voy!
16:18¡Voy!
16:19¡Voy!
16:20¡Voy!
16:21¡Voy!
16:22¡Voy!
16:23¡Voy!
16:24¿También vuela?
16:25Sí, también vuela.
16:35¿Dónde se escondió?
16:40¡Rox!
16:41¡Dosa en punto!
16:45¡Rox!
16:46Ni siquiera el modo demolición es suficiente.
16:50¡Por supuesto!
16:54Tengo una idea.
16:55Pero necesito que Meta B pase al modo demolición.
17:00¿Puedes hacerlo, Meta B?
17:02¡Oh, sí!
17:04¡Rox!
17:05Ve detrás del Redron y sujétalo.
17:11Icky, atácalo con la mera explosión.
17:15Pero, ¿no alcanzará también a Rox?
17:18Es la única salida.
17:20¿Qué vas a hacer, Icky?
17:22Hazlo, Icky.
17:24¿No?
17:25No.
17:26Esta podría ser tu única oportunidad.
17:28Yo me ocuparé de arreglar a Rox.
17:30¡Hazlo!
17:33¡Comenzar a cargar la mera explosión!
17:35¡De acuerdo!
17:38¡Liberar!
17:42¿Le dimos?
17:49¿Rox?
17:50Diablos, no puedo creerlo.
17:55Creo que ahora me toca a mí.
17:58¡Meta B!
18:01Si la mera explosión no dio resultado, ¿qué lo dará?
18:04¡De acuerdo, viejo!
18:05¡Es tu última oportunidad de rendirte!
18:07¡Tiene que haber alguna forma de vencer a este sujeto!
18:10¡Meta B, tengo una idea!
18:12¡Meta cambio a modo acción!
18:14¿Qué?
18:15Confía en mí, Meta B.
18:16¡Transfórmate!
18:19¡Ve hacia los bolos a máxima velocidad!
18:22¡Ve hacia los bolos a máxima velocidad!
18:28¡Ahora te sientes, Meta B!
18:42¡Sí, muy bien!
18:44¡Lo hicimos!
18:47¡Lo logramos!
18:48¡Lo derrotamos totalmente!
18:50¡Creo que podría decirse que fue un juego perfecto!
19:02¡No puedo creerlo!
19:09¡Oponente digno!
19:21¡Se está transformando!
19:26¡Tres, dos, uno, cero!
19:34¿Qué sucedió?
19:36¿Qué se apagó?
19:38¡Scan!
19:39¡Dinos qué fue lo que ocurrió!
19:41¿Cuál fue el problema?
19:42¡No puedo creerlo!
19:43¡No puedo creerlo!
19:44¡No puedo creerlo!
19:45¡No puedo creerlo!
19:46¡No puedo creerlo!
19:47¡No puedo creerlo!
19:48¡No puedo creerlo!
19:49¿Qué ocurrió?
19:50Cuando lo revisé, descubrí que como Red Ron está en periodo de prueba, está programado para detenerse en 24 horas.
19:56Bueno, pero pudiste haberme lo dicho antes, ¿no crees, amigo?
20:02Sí, pero quería saber más sobre las capacidades de Red Ron.
20:06Permití atacarte y descubrir qué tan fuerte era.
20:09¡Increíble!
20:10¿Así que nos usaste como conejillos de indias?
20:13¡Eres tan cruel!
20:14Muchas gracias, no habría aprendido nada de no ser por toda su ayuda.
20:19De acuerdo, recójanlo.
20:21Disculpen.
20:23Pero no se preocupen, estoy seguro de que muy pronto volverán a ver a Red Ron.
20:27Bien, hasta luego.
20:30¡Espera!
20:31¡Scan!
20:32¡Scan!
20:39¡Sí, vete de aquí, mojoso malcriado!
20:41¡Qué alivio!
20:42¡Qué alivio!
20:45Esto es malo.
20:47Red Ron es un Kilopod muy poderoso.
20:50Si Can logra controlarlo, sería un enemigo muy poderoso.
20:55Tiene razón.
20:56El futuro se ve muy sombrío.
21:07¿Chicos como ese saldrán a la venta pronto?
21:09¿Serán tan rudos?
21:10¡Tendré que pagar por hacer ese oño en el suelo!
21:12¡Hasta la próxima vez!
21:13¡Más metamorphs!
21:14¡Más poder!