Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm afraid you can't take it.
00:02What?
00:06I'm sorry.
00:08Can I ask him to come here?
00:10Yes.
00:12My lord.
00:14My lord.
00:16My lord.
00:18My lord.
00:20My lord.
00:22My lord.
00:24My lord.
00:26My lord.
00:28My lord.
00:32General Li is here.
00:34General Li.
00:36My lord.
00:38Help me.
00:40I'm here.
00:42My lord.
00:44Help me.
00:46General Li.
00:48You have to help me.
00:50I can save Dalat.
00:52My lord.
00:54Don't hit me.
00:56What happened?
00:58I don't know.
01:00My lord.
01:02I'm scared.
01:04My lord.
01:06You haven't got down yet.
01:08I won't lie down.
01:10It's hard to watch.
01:12She hugged me.
01:14It's nothing.
01:16It's okay.
01:24What's wrong?
01:26Why don't you let her go?
01:28I asked her.
01:30She said she couldn't tell me.
01:32That's good.
01:34That's good.
01:36What's wrong?
01:38What's the problem?
01:40It's a big problem.
01:42There are many doubts about this case.
01:46It's not simple.
01:48So...
01:50Can you find out anything?
01:52Step back.
02:00Is this really related to the death of the princess?
02:02Not only her.
02:04You are also in danger.
02:06Me?
02:08Ngoc Quy
02:10came to the palace
02:12and reported to the Buddha
02:14that there was a spy in the palace.
02:18A spy in the palace?
02:20That's right.
02:22You caught her.
02:24Why did you have to spy in the palace?
02:26There must be something wrong with this case.
02:28If you caught her first,
02:30why did you take her clothes
02:32and order her to commit suicide?
02:34You pretended to catch her
02:36and wore a fake dress.
02:38Now you found a military uniform
02:40of the army.
02:42Why is this related to the military ban?
02:44That's why it's strange.
02:46In short,
02:48you stole a fake dress
02:50and ordered her to commit suicide.
02:52She must have committed suicide
02:54a few days ago.
03:00So did you check
03:02the register of suicide?
03:04I did.
03:06How?
03:08I found out right away.
03:10The problem is
03:12I couldn't find out anything.
03:14If you couldn't find out anything,
03:16what's the problem?
03:18Think about it.
03:20How many people commit suicide
03:22every day?
03:24Not to mention the high-ranking officials
03:26in the palace,
03:28there are thousands of families
03:30living in the palace.
03:32To simplify the procedure,
03:34you just need to have an ID
03:36and you don't need to register.
03:38If you register,
03:40someone will recognize you.
03:42But now in the palace,
03:44the old Buddha
03:46ordered Duan Thinh Duong
03:48to send his army
03:50to commit suicide.
03:52The military ban
03:54is based on the ID,
03:56so even if there are strangers,
03:58they can't find out.
04:00That's right.
04:02Who would have thought
04:04that the old Buddha
04:06would send his army
04:08to commit suicide?
04:10What's wrong?
04:12This is a secret.
04:14How can I interfere?
04:16I'm just thinking
04:18that I just need to go
04:20and ask the young monk.
04:22The more you ask,
04:24the more you find out.
04:26In my opinion,
04:28this is related to him.
04:32Why did you say that?
04:34That's right.
04:36He is his mother.
04:38So, he is a comrade
04:40of the old Buddha?
04:42Yes, I think so.
04:44You just need to interrogate him
04:46and you will find out
04:48who planted the oil in the palace
04:50and what he did.
04:52That's right.
04:54So, have you found out anything?
04:56Not yet.
04:58That's why I didn't let him go.
05:00I haven't investigated him yet.
05:03What are you doing?
05:05Nothing.
05:07I saw Muoi was having a conversation.
05:09Muoi is a good person.
05:11That's why I was sad with him.
05:13What's wrong?
05:15Can you tell me?
05:17I can't tell you.
05:19Actually,
05:21I know if I tell you,
05:23you won't tell anyone.
05:25But...
05:27But if you don't know about this,
05:29it might be good for you.
05:31What do you mean?
05:37What do you mean?
05:41Dai La Cat Cat.
05:45Tieu Man Nhi,
05:47go find the head of the temple
05:49and tell the old Buddha
05:51that I have to go to visit Dai La Cat Cat.
05:53Yes.
05:55Tieu Giang Nhi,
05:57change your clothes.
05:59Dai La Cat Cat.
06:29Dai La Cat Cat.
06:37What else?
06:41At that time,
06:43Ly Lai Phuc hadn't come back to Xuan Phong for a long time.
06:45That princess
06:47was kidnapped by me.
06:49No, no. Lai Phuc had come.
06:51But he was afraid to bother you,
06:53so he went back with that princess first.
06:55Really?
06:57I met them outside
06:59and asked them to come back first.
07:01Oh.
07:03Do you remember that?
07:05Do you remember anything else?
07:07I think I remember everything wrong.
07:09Eh.
07:11Eh.
07:13Is there really no story about the princess?
07:15Of course not.
07:17I told you.
07:19It's because of me.
07:21Oh.
07:23Even if there is this story,
07:25Right?
07:27No, no. There is no such story.
07:29Please don't tell them.
07:31If not, you will kill
07:33one of your loyal subordinates.
07:35Do you understand?
07:37I understand.
07:39Dai La Cat Cat.
07:41Princess Vinh Tho came to visit you.
07:43Really?
07:45Eh. Stop it.
07:47Please stand up and change your clothes.
07:49Why?
07:51I'm sick.
07:53Why do you want me to change my clothes?
07:55There is no other way. This is a ritual.
07:57Oh my god. Stop it.
07:59It's the way you love me the most.
08:01Are you sure you want me to lie still in bed?
08:03But Doan Vuong Gia also came.
08:05Why did he come?
08:07Huh. It's so disgusting.
08:09Isn't Doan Vuong Gia your father-in-law?
08:11Can't I hate my father-in-law?
08:13Yes, you can.
08:15Please change your clothes.
08:23Da La is fine now.
08:25You went a long way to visit her.
08:27I'm so ashamed.
08:29Because I'm worried.
08:31Don't lie to me.
08:33Da La is my daughter.
08:35But you love her but ignore me.
08:37I've been trying to talk to you
08:39for a long time
08:41but you didn't want to talk to me.
08:43What does that mean?
08:45Because I was not feeling well at that time.
08:47Ah.
08:49You were not feeling well?
08:51Why was it at the right time?
08:53What were you thinking?
08:55Didn't I know?
08:57Thu Ngoc Quy told me everything.
08:59That mosquito
09:01was just a fake one to avoid me.
09:03Of course there was something wrong
09:05when you were looking for the mosquito.
09:07If there was something wrong,
09:09it must be about Trieu Chinh.
09:11You didn't want to get involved in Trieu Chinh's matter
09:13so you had to avoid it.
09:15Trieu Chinh's matter?
09:17Do I have to look for the mosquito?
09:19Thu Ngoc Quy had something more important than Trieu Chinh.
09:21He just wanted the mosquito
09:23to speak in front of the Buddha.
09:25Duan Duong.
09:27If it was something more important than Trieu Chinh,
09:29the mosquito couldn't have gotten involved.
09:31Da La cut the wall.
09:33Calm down.
09:37Didn't you say you were feeling better?
09:39Why is Thai Yi still here?
09:41How dare they?
09:43If Da La still has a fever,
09:45I will take their lives.
09:49Da La cut the wall.
09:51Duan Duong cut the wall.
09:53Da La cut the wall.
09:55Da La cut the wall.
09:57Da La cut the wall.
09:59Da La cut the wall.
10:01Da La cut the wall.
10:03Da La cut the wall.
10:05Da La cut the wall.
10:07Da La cut the wall.
10:09Da La cut the wall.
10:11Da La cut the wall.
10:13Da La cut the wall.
10:15Da La cut the wall.
10:17Da La cut the wall.
10:19Damn it.
10:21Damn it.
10:43Thanks God,
10:45It's easy to make a mess if you don't stop them.
10:49I've ordered that
10:51anyone who goes to the palace
10:53must register
10:55and strengthen the strict regulation.
10:57I'm sure nothing will happen in the form of a confession.
11:00Don't let the outsiders hear it.
11:02Close the door.
11:04Yes.
11:04Go outside.
11:06Yes.
11:06We'll talk in private.
11:10If something happens without telling us,
11:11we'll strengthen the strict regulation in the form of a confession.
11:14It's useless.
11:16It's a good thing
11:18to go to the palace and register.
11:19But registering is just a name and an order.
11:22It's useless if you pretend to go to the palace.
11:27The best way is
11:28to persuade the guards to guard the palace gate.
11:32Is that right?
11:32How can we do that?
11:34The guards are the emperor's people.
11:37The old Buddha can't trust them.
11:41So
11:42we must persuade the guards to guard the palace gate.
11:44Why?
11:44It's not good.
11:46Yes.
11:47I think
11:48all the banning of the army
11:49is caused by the emperor.
11:51We can persuade anyone.
11:52But we can't persuade the guards to guard the palace gate.
11:54How can we persuade the guards to guard the palace gate?
11:56How do you know that?
12:00How can I know
12:02if they have any problem?
12:03I'm just thinking
12:05if we consider the rules,
12:07the old Buddha often stayed at the palace gate.
12:09The banning of the army
12:10is better in terms of organization, training and technique.
12:15That's right.
12:16The old Buddha stayed there for a long time.
12:18There was no problem.
12:19That's why he trusted the guards there.
12:23Did the old Buddha decide to postpone it?
12:25Of course.
12:26What's the problem?
12:28It's not up to him.
12:30That's why
12:32I came here
12:33to think about it.
12:35Now
12:36the emperor
12:37is banned.
12:39The old Buddha won't trust him anymore.
12:41The old Buddha is getting old.
12:43If he doesn't listen to me...
12:45Don't say that to Muoi Nhung.
12:47Okay.
12:48I'll find a simple sentence.
12:51The old Buddha
12:53will be banned sooner or later.
12:56It's easier to understand.
12:58The sentence is dead.
13:00If you want to talk to someone,
13:02find someone who can be the emperor.
13:05Don't talk nonsense.
13:07It's hard for me to meet you.
13:09If you want to talk to the old Buddha instead of me,
13:12I just want to be good to you
13:15instead of being the emperor.
13:17Quynh.
13:20How dare you say that?
13:21How can you say that
13:24in this situation?
13:25If I don't say it, when can I meet you?
13:28How about this?
13:29Let's find another place
13:30to talk in secret.
13:32Why do I have to talk to you in secret?
13:34This is the main point.
13:35I won't interfere.
13:37I won't mention it in front of the old Buddha.
13:39If you don't help me to be the emperor,
13:42I won't help you to ban the army.
13:44I always ask for the army.
13:46Didn't I tell you?
13:48It's not good to ban the army.
13:51If you want to do something else,
13:53you have to watch out for yourself.
13:54You must have been deceived by others.
13:57That's why you said that.
13:59I didn't.
14:03It's okay.
14:05If others deceive me,
14:06it's because they have the power.
14:08Of course, I have to do what they want.
14:11But
14:12they also have to deceive me.
14:14They have to deceive me more than the people of Hoa Chien.
14:19Quynh.
14:19You were deceived by them,
14:21so you brought them here.
14:24Of course.
14:25Watching the show on media.tv
14:27will make you support the team to work earlier.
14:29How can I let one person enjoy it all?
14:31Of course, the one who gives a high price will be
14:34the one who has to know how to deal with it.
14:36If you keep doing that,
14:39people will complain.
14:40They will ask for money.
14:42Huh?
14:43So what did you say to Mr. Trai?
14:46I didn't say I had to deal with Mr. Trai.
14:49I said it was decided by the Buddha.
14:52Go ask the Buddha.
14:53Of course, you have to ask the Buddha first.
14:55Because the Buddha trusts you the most, right?
14:59If you go and talk to him,
15:00everything will be fine.
15:03Because I couldn't say it in front of the Buddha,
15:06I had to negotiate with Quynh.
15:08Quynh even asked me to find the Buddha.
15:10I absolutely couldn't tell anyone.
15:12Quynh thought I hadn't said anything.
15:15But you could have asked them directly
15:17to come here and deceive me.
15:20Huh?
15:21I will still accept the money.
15:25But the will of the Buddha
15:27cannot be changed.
15:29I will still accept the money.
15:32You people,
15:34our Great Sage
15:35is under your control.
15:38I came here
15:40because I was afraid that something would happen to Quang Thanh.
15:42But now I know that Quynh forbids this kind of war.
15:46If anything happens,
15:48I will report to Quynh in front of the Buddha.
15:51No matter what,
15:52you don't have to protect me.
15:54I will give you as much money as you want.
15:56I will give you all.
15:58It's okay if you don't accept the money.
16:00I will find a way to give you.
16:01Quynh.
16:04Great Sage.
16:05Amma.
16:06Come here.
16:06Let me see.
16:08Great Sage.
16:10Do you know that
16:11I will lose my friends if I lose you.
16:13Everyone is worried about you.
16:16Let me see.
16:18It's still hard to see your face.
16:19Sit down.
16:21Come on.
16:22I want you to hold my hand like this.
16:25You are so sick but still so weak.
16:29I was afraid that I would disturb you.
16:31But if you don't come, I will be worried.
16:33My health is not worrisome anymore.
16:35But I am still a little scared.
16:37Do you know that those bad names are really horrible?
16:39Very bad.
16:40Now you remember everything?
16:44I was beaten by them for a few days.
16:46So I don't remember clearly.
16:48Then think carefully again.
16:51At that time,
16:52I was talking to the little prince in Phong Lau River.
16:55The bad name was hidden on the roof of that house.
16:58I just stepped out and he stabbed me.
17:02Great Sage.
17:02Fortunately, the little prince saved me.
17:06The little prince's performance is very good.
17:08Very good. Very good.
17:12The little prince is really kind.
17:14A few rescues are a way.
17:16I'm not afraid to die in the fire.
17:18That's a good talent.
17:20The little prince, even if his bones are broken,
17:22he still has to fight with those bad guys.
17:24So I...
17:25The one whose bones are broken?
17:26So why did you let them catch him?
17:28That's right.
17:29I haven't counted on this talent yet.
17:31Great Sage.
17:32Those bad guys are very good at martial arts.
17:36The little prince fought with him for half a day.
17:38But in the end, he was so weak.
17:40At one time, he didn't notice.
17:41Then they took him away.
17:42Yes, that's right.
17:43It's a bad name.
17:44So is there any Thai sword?
17:46Or any military ban?
17:47Absolutely not.
17:48I'm asking for a way.
17:50Try to remember it carefully.
17:53Is it good?
17:54Of course not.
17:56Oh, it's not good.
17:59Oh, no, no, no.
18:01The little prince, yes, yes, yes.
18:02Where is it?
18:03At that time, he was still sleeping.
18:04How could he remember?
18:05No, it's not.
18:07No, it's not.
18:08When the bad guys caught him,
18:09I remember there was a Thai sword next to him.
18:12Who is it?
18:12Who is it?
18:15Oh, my God.
18:17There are so many Thai swords in the palace.
18:20I can't recognize anyone.
18:22That's right.
18:23There are so many Thai swords in the palace.
18:24I can't recognize anyone.
18:26You're afraid of forgetting.
18:28How can you forget?
18:29I'm afraid of being forgotten.
18:31Now that I think about it,
18:32I remember a little impression.
18:34That's right.
18:36The little prince has suffered a lot with you.
18:38And he has suffered a lot.
18:39He is a very loyal man.
18:41I want to keep him by my side.
18:42Okay, then you keep him by your side.
18:44Okay, then I'll stay.
18:45No, no, no.
18:46Li Dongguan is very important to me.
18:47He entrusted me with everything.
18:49I still...
18:50It doesn't matter.
18:51I can talk to him for an hour.
18:53It's not that he doesn't forgive me.
18:55But he is a very loyal man.
18:56If I don't talk to him for a day,
18:58I don't feel at ease.
19:00You said you would be loyal to me.
19:02Why are you being loyal to him now?
19:03He is a very loyal man.
19:05So he is loyal to everyone.
19:07No.
19:08From now on,
19:09you can only be loyal to me.
19:10I will definitely keep this man by my side.
19:14Duan Yu, no.
19:15You can keep as many other men as you want.
19:18But I can't keep
19:19the loyal man
19:21who is very kind to me.
19:23That's right.
19:25This man is so smart.
19:27He can save everyone.
19:29He deserves to be loved by the Buddha.
19:31That's right.
19:32The Buddha also...
19:34feels that I'm very kind.
19:35I can feel it very clearly.
19:37You can't live without me.
19:38So I'm more loyal to you.
19:41What?
19:41Are you also loyal to the Buddha?
19:43Oh my God.
19:43You are the head of the Buddha.
19:45But...
19:46you are not loyal to the Buddha, right?
19:51No, I'm not.
19:54How dare you!
19:55Who dares to be disloyal to the Buddha?
19:56That's a capital crime.
19:57I'm loyal.
19:58What?
19:59I'm just afraid that
20:00I won't be happy.
20:03Oh my God.
20:03I don't care if you are loyal to me or not.
20:05As long as you are loyal to me, it's fine.
20:07The Buddha won't refuse you.
20:09Everyone is loyal to the Buddha.
20:11The Buddha statue
20:12and the name of the Buddha
20:13are all loyal to the Buddha.
20:14It's very difficult for me to find someone.
20:16I have to keep him by my side.
20:18It's not difficult at all.
20:20The Buddha loves you so much.
20:22If you ask for someone,
20:23he will definitely give it to you.
20:25I'm sorry.
20:26It's very annoying for you to do that.
20:28In fact,
20:29I only have one loyal talent
20:31to support you.
20:33As for the person who the Buddha values,
20:35of course, the Buddha has something to tell you.
20:38It must be very important.
20:40If you ask for the Buddha,
20:41he may be angry with you.
20:43Will he be angry with me?
20:44Then don't ask for him.
20:45Don't ask for him anymore.
20:46These days,
20:47the Buddha has been looking for him urgently.
20:49Is it because he has something important
20:51that he hasn't finished yet?
20:52So the Buddha is eagerly waiting for him
20:54to report to him?
20:55Do you know that?
20:57That's right.
20:58This is a very important matter
21:00of the court,
21:01of the emperor.
21:02What emperor?
21:03Hurry up.
21:04This is a very confidential matter.
21:07The Buddha gave it to me
21:08when I went to work alone.
21:09I should apologize to you.
21:11I'm sorry.
21:12I really can't tell you.
21:13Please don't blame me.
21:14Blame me if you want to.
21:15I'm too loyal.
21:16It's because I'm too loyal
21:17that the Buddha values me
21:19and respects me.
21:20You're right.
21:21You should remember
21:23not to go there.
21:24You should listen to him.
21:25But...
21:26Amma...
21:28Oh, my God.
21:28You're out of your mind.
21:30I've told you many times.
21:31So don't do it again.
21:33He is an important person in the palace.
21:36Just leave him with the Buddha.
21:38Amma will take good care of him later.
21:41Huh?
21:43Hey,
21:44I'm asking you.
21:45Are you loyal to me?
21:47Yes, I am.
21:49Good.
21:50Good.
21:51Ha ha ha ha ha.
21:52That's why I came to you this morning.
21:55I've been looking for you.
21:58You are...
21:59That's right.
22:00The Buddha told me
22:01that I had to take him to the palace
22:02to ask him about something.
22:05Can you let me take him now?
22:08Huh?
22:10Huh?
22:18All of you can leave now.
22:20Yes.
22:21Please come in.
22:31Just leave.
22:32Leave now.
22:40Wait.
22:42Tieu Man Nhi, you go out.
22:44Yes.
22:56Tieu Thuan Tu.
22:58Yes.
23:10I just call you Tieu Thuan Tu.
23:12Why are you so nervous?
23:14Maybe Tieu Man Nhi, you go out all day, so you are tired.
23:16I'm just tired.
23:18My maid, do you need my help?
23:20Tieu Thuan Tu.
23:22I know your mouth is very bad.
23:24You lie without blinking.
23:26You know how to fix yourself.
23:28I don't have much time to talk to you.
23:30I'm not shy,
23:32so don't be shy.
23:34I ask you one, you have to answer one.
23:36If the answer is not my intention,
23:38I will slap you in your mouth.
23:40Wow.
23:42If you want to ask, just ask.
23:44Slap.
23:46I just ask if you understand.
23:48If you can't answer, you can ask me.
23:50Is it worth it?
23:52I just want to ask...
23:54Tieu Man Nhi, slap me.
23:56No need.
23:58I slap myself.
24:00Slap me.
24:02I ask you.
24:04About Da La being kidnapped,
24:06are those words true?
24:08Every word she said is true.
24:10Slap again.
24:12Slap again.
24:14Slap until it hurts.
24:16Ouch, it hurts.
24:18Are those words true?
24:20Not true.
24:22Slap again.
24:24Hey, if it's true, slap. If it's a lie, slap.
24:26Are you kidding me?
24:28Tieu Van Nhi.
24:30Dai Cat Cat.
24:32If you want to ask, just ask.
24:34I will answer truthfully.
24:36Slap until it hurts.
24:38If you want to ask, just ask.
24:40Good.
24:42Do you want to tell the truth?
24:44I ask you.
24:46Why did you kidnap Da La Cat Cat?
24:48You don't have to ask me for compensation.
24:50I know you have a relationship with the kidnappers.
24:52I wish.
24:54Slap me.
24:56Ouch, it hurts.
24:58If I admit that I am their accomplice,
25:00I will die for sure.
25:02Are you afraid of death?
25:04In my place, you will only be slapped.
25:06If I take you to the prison,
25:08you will be sentenced to death.
25:12Temporarily, you don't have to go there.
25:14But if you don't want to tell the truth,
25:16I will slap you first.
25:18In case when I interrogate you,
25:20you will say
25:22the words you shouldn't say
25:24and harm other people.
25:26I ask you.
25:28What does Ly Lai Phuc and Manh Tieu Son have to do with this?
25:30Manh Tieu Son?
25:32Manh Tieu Son who?
25:34Manh Tieu Son is the leader of the kidnappers
25:36with a high-ranking job.
25:38He is also the name of the kidnapper
25:40who stole your clothes
25:42and your name card to break into the palace.
25:44No.
25:46He stole my clothes to break into the palace.
25:48And my name card.
25:50Is it too much?
25:52This bastard.
25:54I really don't know anything about this.
25:56Shut up.
26:00Why are you crying?
26:02She slapped me so hard that my hands hurt.
26:04How can I not cry?
26:06What is she to you?
26:08Are you very close to her?
26:10She is not mine.
26:12I just feel sorry for her.
26:14You feel sorry?
26:16Let me punish her.
26:18Then you slowly hurt your heart.
26:20Do you have anything to say?
26:22I don't know anything.
26:24I have nothing to say.
26:26I'm asking my maid.
26:28What is your answer?
26:30What is your relationship with her?
26:32There is no relationship.
26:34OK. If there is no relationship,
26:36even if I beat her to death,
26:38it has nothing to do with you.
26:40Please forgive me.
26:42I don't know anything.
26:44I don't need to say anything.
26:46I just want you to tell the truth.
26:48I love you.
26:50I trust you.
26:52You made a mistake.
26:54I don't blame you.
26:56I see you as a family member.
26:58Why don't you tell me what happened?
27:00I will not blame anyone.
27:02Today, I have something to ask you.
27:04It means I know a lot of things.
27:06I want you to tell me.
27:08I...
27:10I...
27:12I am Quynh's maid.
27:18Is that right?
27:20Please look at me.
27:22We are not the same.
27:24She is so beautiful.
27:26Don't take me for granted.
27:28I am Korean.
27:30You are Chinese.
27:32How can we be the same?
27:34Please don't listen to her.
27:36You are useless.
27:38If you had asked me,
27:40of course I would have told you.
27:44Please forgive me.
27:46Please forgive me.
27:48Since I was a child,
27:50we have suffered a lot.
27:52My father died young.
27:54My mother was so poor
27:56that she had no other choice
27:58but to work as a maid.
28:00And I...
28:02My mother had no other choice
28:04but to work as a maid.
28:06Everything happened
28:08because of God.
28:10Please forgive me.
28:12Speaking of your mother,
28:14I want to ask you
28:16why your mother was so poor
28:18and had to work as a maid.
28:20This is not true.
28:22Shut up.
28:24Shut up.
28:26Shut up.
28:28Shut up.
28:30Shut up.
28:32Shut up.
28:34Shut up.
28:36Shut up.
28:38Shut up.
28:40Shut up.
28:42Shut up.
28:44That's enough. I'll tell you everything.
28:46Why did your mother become a kidnapper?
28:48It's not true.
28:50Not only your mother,
28:52but also your mother-in-law.
28:54You and Ly Lai Phuc
28:56woke up after Da La was kidnapped.
28:58Don't say that you don't know anything.
29:00After you came here
29:02and didn't mention anything,
29:04you proved that you are the accomplice.
29:06I was so happy.
29:08Shut up.
29:10Four words.
29:12I was so happy.
29:14You forced me to tell you.
29:16I told you everything.
29:18I told you the truth.
29:20I have nothing more to say.
29:22If you want to hear it,
29:24go find Ly Lai Phuc.
29:26Good.
29:28The more you tell the truth,
29:30Ly Phuc is also involved in this.
29:32Tell me.
29:34How long have you planned this?
29:36What's the purpose?
29:38Why did you drag the rescue into this?
29:40What do you want to do?
29:42No purpose, no plan, no people,
29:44no rescue at all.
29:48Ly Lai Phuc led his men to meet me.
29:50He said there was no rescue.
29:52Even if there is a rescue,
29:54they will do it.
29:56It has nothing to do with me.
29:58Ly Lai Phuc told me.
30:00He also said the rescue was related to you.
30:02If not, why did he bring you here so urgently?
30:04I was afraid I would betray her.
30:06I was afraid I would betray her.
30:08I didn't expect her to bite me first.
30:10Hey, I was really abandoned.
30:12I really didn't have it.
30:14You said you were abandoned.
30:16You have to make sense when you say abandoned.
30:18Tell me.
30:20You have to make me believe,
30:22so I won't abandon you.
30:24If I don't believe,
30:26your mother and I will die.
30:28God, that's hard for me.
30:30Hit me.
30:32Hey, it's not hard.
30:34The rescue is real.
30:36If you want to rescue,
30:38you don't have to force it.
30:40What's the matter?
30:42Your Highness, Ly Tam Hoang has arrived.
30:44He knew you were here,
30:46so he hurried here.
30:58Ly Tam Hoang.
31:00Ly Tam Hoang.
31:02Don't go out.
31:06Help me.
31:08Ly Tam Hoang.
31:10Help me.
31:12Give me back this letter.
31:14Yes.
31:16What happened?
31:18I just said he had the merit to save all the guests.
31:20Merit or something else,
31:22I have to investigate clearly.
31:24Yes, yes, yes.
31:26So I deliberately came here to ask him about it.
31:28That's right.
31:30No, I have to personally ask him.
31:32What?
31:34Is there any problem?
31:36Of course there is.
31:38Then hurry up and give it to the lawyer.
31:40This lawyer is very sharp-tongued,
31:42so I have to give it to the judge to investigate.
31:44That's right, that's right.
31:46The lawyer is very sharp-tongued,
31:48so I have to give it to the judge to investigate.
31:50You don't have to worry about this.
31:52Don't waste time listening to his nonsense.
31:54Here, give it to him.
31:56Wait a minute.
31:58General Manager Ly.
32:00This is a big deal.
32:02I have to personally ask him.
32:04Yes, yes, yes.
32:06But if it's true,
32:08I'm the general manager in the palace.
32:10This is my fault.
32:12I have to be responsible.
32:14I asked first, I dealt with it first.
32:16When it's clear,
32:18I'll ask the master later.
32:20If you keep doing this,
32:22not only will you lose your status,
32:24but you will also lose your ability to handle it.
32:26Tieu Ly Tu.
32:28Yes.
32:30Logically, this is handled by you.
32:32But Tieu Thuan Tu is your man.
32:34I'm afraid that even if you have the intelligence,
32:36you will also be doubted by others.
32:38You are a subordinate,
32:40so I can't give it to you.
32:42If I give it to the general manager,
32:44I'm afraid that under his strict inspection,
32:46he will reveal some things that are related to you.
32:48The more unfavorable it is for you,
32:50the more I have to think about it.
32:52If you don't like it,
32:54I have nothing else to say.
32:56I'm the master,
32:58you are the subordinate.
33:00I said I wanted to ask,
33:02but you still gave it to me.
33:04Yes, yes, yes.
33:06I didn't expect you to care for me like that.
33:08I'm just grateful.
33:10I don't dare to find my own way.
33:12Thank you, I'm grateful.
33:14Take him to the study.
33:16Yes.
33:18General manager Ly.
33:20General manager Ly.
33:22Thank you very much.
33:24Thank you very much.
33:26This time you have to pay for it.
33:28You have to be more careful next time.
33:32Step back.
33:34Yes.
33:36Close the door.
33:46No one can save you this time.
33:48Are you going to reveal it or not?
33:50Boss,
33:52please reveal it.
33:54I thought you didn't want to reveal it.
33:56If I reveal it,
33:58you will protect me.
34:00So you still haven't told me the truth.
34:02Tell me.
34:04Don't say it.
34:06If you say it, I will kill Ly Le Phuc.
34:08Boss, if you don't say it,
34:10we will die.
34:12The general manager will definitely kill us.
34:14Is it related to the precious pearl?
34:16This was caused by him
34:18from the beginning to the end.
34:20General manager, think about it.
34:22Noti, Noti's Kaka, and Ly Le Phuc.
34:24Why don't we dare to tell the truth?
34:26It's because we are afraid
34:28if we say it, we will lose our friends.
34:30And it's also related to the general manager.
34:32Say it.
34:34Actually, the person who wants to kidnap Dalat Kaka
34:36is Thoi Ngoc Quy.
34:38And the person who saved Kaka is my Kaka
34:40and Manh Tieu Son.
34:42What? Don't talk nonsense.
34:44I don't dare to talk nonsense.
34:46If you don't believe me, ask Dalat Kaka.
34:48Hey, Dalat Kaka doesn't know
34:50where Thoi Ngoc Quy kidnapped her.
34:52Don't you tell her about this?
34:54No, we said we wouldn't tell her.
34:58So why did you ask me to ask Dalat Kaka?
35:00Is it because the general manager
35:02told her to listen to him?
35:04Do you doubt that Dalat Kaka saved His Majesty?
35:06Me?
35:08That's right. So Dalat Kaka has been waiting for a long time.
35:10She just wants to ask me and Ly Le Phuc about this.
35:12But I didn't expect
35:14that the general manager
35:16forced me to come here.
35:18The person who wants to kidnap Kaka is them.
35:20Why?
35:22I'm afraid that Kaka will reveal the secret.
35:24He told Kaka to listen to him.
35:26Why is he afraid that Kaka will reveal the secret?
35:28What do you mean?
35:30Dalat Kaka came to tell Kaka about me.
35:32She also wants to help save His Majesty.
35:34So I want to kidnap her
35:36to bring back to Thoi Ngoc Quy.
35:38Let's see how you...
35:40Speak slowly.
35:42I still don't understand.
35:44Speak slowly.
35:46Dalat Kaka still doesn't understand.
35:48Dalat Kaka, let me speak slowly.
35:50Can I stand up first?
35:52I've been kneeling for half a day.
35:54It hurts.
35:56Stand up.
35:58Actually,
36:00it's all because of Thoi Ngoc Quy.
36:02He wants to get the weakness
36:04to work with the old Buddha.
36:06He didn't expect that
36:08Thoi Ngoc Quy is related to Dalat Kaka.
36:10But he doesn't have any solid evidence.
36:12So until now,
36:14he still doesn't dare to say anything.
36:16I don't dare to save His Majesty.
36:18And I don't know what you're doing.
36:20Why do you drag me into this?
36:22That's why he doesn't have any evidence.
36:24But he's afraid that Dalat Kaka
36:26will reveal the secret.
36:28Dalat Kaka wants...
36:30Dalat Kaka,
36:32can I have some water?
36:34My mouth is dry.
36:36No, no, no.
36:38Dalat Kaka wants to report to you.
36:40But his father, Thai Giam, knows about it.
36:42So they're afraid that
36:44after they know about it,
36:46they will deal with Thoi Ngoc Quy.
36:48So they've decided to kill him.
36:50That's why they want to kill him.
36:52That's right.
36:54That's right.
36:56This is because of Thoi Ngoc Quy's talent
36:58before he died.
37:00I investigated it.
37:02You killed him?
37:04Yes, I killed him.
37:06After I saved Kaka,
37:08I took her to Duong Phu.
37:10But I didn't expect that
37:12Thoi Ngoc Quy's gang would come.
37:14They arrested me.
37:16Thoi Ngoc Quy's gang?
37:18How can they be related to Thoi Ngoc Quy's gang?
37:20Kaka didn't ask me anything.
37:22But it's okay.
37:24If everyone has a doubt,
37:26I will explain one by one.
37:28Actually, that gang is not a gang.
37:30It's Thoi Ngoc Quy's gang.
37:32Thoi Ngoc Quy's gang wants to kill Viet Khou.
37:34How can you say that he didn't risk his life
37:36to save Kaka?
37:40Kaka,
37:42the Governor is here.
37:46I know.
37:48Tell him to wait for me outside.
37:50Yes.
38:02What should I do?
38:04She just reminded me of Thoi Ngoc Quy's gang.
38:06No need to be afraid.
38:08We all know that
38:10Thoi Ngoc Quy and Dai Cat Cat
38:12don't dare to ask.
38:14If we tell everything to Thoi Ngoc Quy's gang,
38:16they won't dare to tell the truth.
38:18You're such a liar.
38:22Dai Cat Cat.
38:26Dai Cat Cat.
38:28Dai Cat Cat.
38:32Listen to me.
38:34Tieu Thuan Tu is in my place.
38:36Even if the Governor comes, he can't take him.
38:38You're the same.
38:40But...
38:42The Governor asked me to take him to investigate.
38:44Do you want to take him to investigate?
38:46This is the matter of the Governor.
38:48Maybe this matter is related to you.
38:50There is no reason for you to come and take him away.
38:54So...
38:56I will tell you the truth.
38:58The three people who visited me
39:00had to go to protect Da La
39:02because they were missing that day.
39:04So I want to ask...
39:06Very good.
39:08You come to ask him about those three people.
39:10It's the right time for me to ask him.
39:12It's the right time.
39:14So I will go with Dai Cat Cat to investigate.
39:16Nonsense.
39:18Dai Cat Cat is my guest.
39:20It's none of your business.
39:22I just asked.
39:24They are missing.
39:26They were taken away by you.
39:28They are your subordinates.
39:30You still don't know if you are involved in this case or not.
39:32Oh my God.
39:34How can it be related to me?
39:36Dai Cat Cat, you definitely can't listen to that big-tongued guy.
39:40Or what?
39:42You let the big-tongued guy investigate
39:44and see if he dares to bite me back.
39:46If you investigate,
39:48of course this matter has nothing to do with you.
39:50For the Governor, as I asked,
39:52if you let the big-tongued guy investigate,
39:54what if he condemns you?
39:56At that time, I won't be able to do justice for you.
39:58Tell me if it's true or not.
40:00Yes, yes, yes.
40:02Now I ask you.
40:04See if you can answer or not.
40:06If you say that
40:08those three people were taken away by you
40:10and you had to protect them,
40:12why were they still taken away?
40:14It's a crime of negligence.
40:16It must be you.
40:18Oh, I...
40:20Yes, it's you.
40:22You were the one who protected them.
40:24It means you know how to get out of the palace
40:26and you let her go.
40:28You let her sneak out of the palace
40:30and you only let the three big-tongued guys protect her.
40:32Do you think the Buddha will be angry
40:34and blame you?
40:36Dai Cat Cat, I didn't...
40:38You don't have to answer me quickly.
40:40In my opinion,
40:42the Governor is very smart and capable.
40:44Of course he wouldn't do such a stupid thing.
40:46Yes.
40:48Dai Cat Cat, you didn't go to protect Cat Cat.
40:50You came to Xuan Phong
40:52for another mission, right?
40:54The Governor said
40:56he saw the three big-tongued guys first.
40:58Yes.
41:00And then what?
41:02Then...
41:04Then he kidnapped Da La Cat Cat.
41:06Nonsense!
41:08The Governor said
41:10Dai Cat Cat, you can't just kill him.
41:12You have to hand him over to me.
41:14Hand him over to you?
41:16You stay where you are
41:18and let me ask Dai Cat Cat.
41:20Then everything will be clear.
41:22Tieu Man Nhi, send Thoi Nhi to take care of it.
41:24Yes.
41:28One more thing.
41:30Dai Cat Cat,
41:32please forgive me.
41:34It's nothing.
41:36You go home.
41:46You go home.